2018 TOYOTA HILUX Bruksanvisningar (in Swedish)

892. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SE
*1: Dessa lampor tänds när tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utanelektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tändningsläge (modeller
med elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att systemkontroll utförs.
De släcks när motorn startas, eller efter några sekunder. Om en lampa inte
tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en störning ha uppstått i ett sys-
tem. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
*2: Lampan tänds eller blinkar för att indikera en funktionsstörning.
*3: Lampan blinkar snabbt för att indikera en funktionsstörning.
*4: Lampan blinkar för att indikera funktionsstörning.
*5: Modeller med informationsdisplay, typ A
*6: Lampan lyser med gult sken för att indikera funktionsstörning.
*7: Lamporna tänds på mittpanelen.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 89 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

902. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SE
Indikeringslamporna håller föraren informerad om statusen i bilens
olika system.
Indikeringslampor
Körriktningsvisare
( sid. 210)
(i förekommande fall)
”SET”, indikeringslampa
( sid. 262)
Helljus,
indikeringslampa
(  sid. 214)
(i förekommande fall)
”ECO MODE”, indike-
ringslampa
( sid. 199, 205)
Bakljus, indikerings-
lampa ( sid. 212)
(i förekommande fall)
”PWR MODE”, indike-
ringslampa
( sid. 199, 205)
(i förekommande fall)
Dimljus fram, indike-
ringslampa ( sid. 219)*1
(i förekommande fall)
Hjälpsystem vid
utförskörning, indike-
ringslampa
( sid. 309)
(i förekommande fall)
Dimljus bak, indikerings-
lampa ( sid. 220)*1, 2
(i förekommande fall)
Slirindikeringslampa
( sid. 302)
*1Eco-körning,
indikeringslampa
( sid. 92)*1
(i förekommande fall)
VSC OFF, indikerings-
lampa ( sid. 303)
*1
(i förekommande fall)
Stop & Start-system,
indikeringslampa
( sid. 291)*1
(i förekommande fall)
”TRC OFF”, indikerings-
lampa ( sid. 303)
*1
(i förekommande fall)
Stop & Start-system
avstängt,
indikeringslampa
( sid. 292)
(4WD-modeller)
Fyrhjulsdrift,
indikeringslampa
( sid. 277)
(dieselmotor)
Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
( sid. 186, 189)
(4WD-modeller)
Fyrhjulsdrift vid låg
hastighet, indikerings-
lampa ( sid. 277)
(i förekommande fall)
Farthållare, indikerings-
lampa ( sid. 262)
(i förekommande fall)
Differentialspärr bak,
indikeringslampa
( sid. 287)
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 90 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

912. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SE
*1: Dessa lampor tänds när tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utanelektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tändningsläge (modeller
med elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att systemkontroll utförs.
De släcks när motorn startas, eller efter några sekunder. Om en lampa inte
tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en störning ha uppstått i ett sys-
tem. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
*2: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*3: Lampan tänds när systemet stängs av.
*4: Lampan lyser grönt när systemet är i funktion. När körfilsvarningen är akti-verad tänds lampan i grönt (modeller med informationsdisplay, typ A) eller
blinkar med gult sken (modeller med informationsdisplay, typ B).
*5: Lampan tänds på mittpanelen.
*1, 3
(i förekommande fall)
PCS, varningslampa
( sid. 239)Parkeringsbroms, indike-
ringslampa ( sid. 211)
*4
(i förekommande fall)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
( sid. 251)*1, 5
(i förekommande fall)
”PASSENGER AIR
BAG”, indikator
( sid. 49, 54)
(i förekommande fall)
Låg utetemperatur,
indikeringslampa
( sid. 95)
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 91 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

922. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SE
nEco-körning, indikeringslampa
Om bilen överskrider den miljövänliga zonen blinkar den högra sidan av
zonindikeringen för miljövänlig körning (modeller med informationsdisplay
typ A) eller tänds (modeller med informationsdisplay typ B).
Indikeringslampan Eco och zonindikeringen för miljövänlig körning fungerar
inte under följande omständigheter:
l Växelspaken är i annat läge än D (modeller med automatväxellåda)
l Växelspaken är i läge R (modeller med manuell växellåda)
l Bilen är i Power-läge. (i förekommande fall) ( sid. 199, 205)
l Hjälpsystemet vid utförskörning är aktiverat. (i förekommande fall) ( sid. 309)
l Reglaget för framhjulsdrift är i läge L4. (i förekommande fall) ( sid. 277)
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim. Indikeringslampa för Eco-körning
Modeller med automatväxellåda:
Vid miljövänlig acceleration (Eco-kör-
ning) tänds indikeringslampan för Eco-
körning. När gaspedalen är nedtrampad
för långt eller när bilen stannar slocknar
lampan.
Modeller med manuell växellåda:
Under miljövänlig acceleration eller i
miljövänligt växelläge (Eco-körning),
tänds indikeringslampan Eco. När gas-
pedalen är nedtrampad för långt eller
när bilen stannar slocknar lampan.
Zonindikering för miljövänlig körning (i
förekommande fall)
Föreslår en zon för miljövänlig körning
med aktuella Eco-körningsförhållanden
baserat på accelerationen.
Eco-körningszon
Eco-körningsförhållande baserat på
acceleration
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 92 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

932. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SEIndikeringslampan för Eco-körning kan aktiveras eller inaktiveras.
Modeller utan informationsdisplay:
Håll displayväxlingsknappen till vägmätaren/trippmätaren intryckt i minst 2
sekunder för att avsluta inställningen.
Modeller med informationsdisplay:
sid. 590
Medan vägmätaren visas, tryck på dis-
playväxlingsknappen till vägmätaren/
trippmätaren och håll den nedtryckt för att
visa specialinställningsskärmen till Eco-
körningsindikatorn.
Tryck på displayväxlingsknappen till väg-
mätaren/trippmätaren för att ställa in Eco-
körningsindikatorn på På eller Av.
VARNING
n Om en varningslampa i säkerhetssystemet inte tänds
Om en varningslampa, t.ex. för ABS eller krockkuddarna, inte tänds när du
startar motorn kan det innebära att dessa system inte aktiveras så att de
kan skydda dig vid en olyckshändelse, vilket kan resultera i svåra eller livs-
hotande skador. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen
omedelbart om detta skulle inträffa.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 93 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

942. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SE
Instrument och mätare
Modeller utan informationsdisplay
Modeller med informationsdisplay, typ A
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 94 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

952. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SE
Modeller med informationsdisplay, typ B
Enheterna på hastighetsmätaren kan variera beroende på region, och pla-
ceringen av indikatorerna för utetemperatur och växelläge varierar bero-
ende på modell.
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut.
Utvändig temperatur
Visar utetemperaturen. Temperaturen visas från –40 °C till 50 °C Indike-
ringslampan för låg utetemperatur tänds när utetemperaturen är cirka 3 °C
eller lägre, och slocknar vid cirka 5 °C eller högre. ( sid. 91)
Hastighetsmätare
Visar bilens hastighet.
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken.
Vägmätare/trippmätare, knapp för visningsläge
sid. 96
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 95 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

962. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SE
Vägmätare och trippmätare
Vägmätare:
Visar bilens totala körsträcka.
Trippmätare:
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mätaren.
Trippmätarna A och B kan användas för att registrera och visa olika distan-
ser oberoende av varandra.
Informationsdisplay
Ger föraren en mängd olika körrelaterade uppgifter. (sid. 99, 103)
Växelläge och växelområde (automatväxellåda)
Visar det valda växelläget eller växelområdet. (sid. 197)
Mätare för kylarvätsketemperatur
Visar motorns kylarvätsketemperatur.
Modeller utan informationsdisplay
Tryck på den här knappen för att växla mellan displayer för vägmätare
och trippmätare.
Vägmätare
Trippmätare A
*
Trippmätare B*
*
: Håll knappen intryckt för att noll- ställa trippmätaren.
Ändra displayen
6
7
8
9
1
2
3
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 96 Monday, June 18, 2018 11:06 AM