2018 TOYOTA HILUX isofix

661-2. Barn och säkerhet
HILUX_OM_OM0K375SE
S-Cab-modeller
Förklaring till boks täver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Ej lämplig placering av bilbarnstol för barn i denna viktgrupp.
U: Lämplig för bilbarnstol av ”universal” typ som är godkänd för denna viktklass.
L: Lämplig för kategorierna ”for donsspecifik”, ”begränsad” eller
”semiuniversal” som är godkända för denna viktklass.
*1: Justera ryggstödets vinkel till helt upprätt läge. Flytta framsätet bakåt så långt det går. Om passagerarsätet är försett med funktion för höjdinställ-
ning ska den flyttas till det översta läget.
Viktklasser
Stolens placering
Rekommenderade bilbarnstolar
Passagerarsäte fram
Modeller med
avkänningssystem vid framsätespassagerar- platsen
Passagerarens krock-
kudde,
indikeringslampa
PÅAvstängd*3
0
Max. 10 kg X U*1
L*1
”TOYOTA G 0+, BABYSAFE
PLUS”
”TOYOTA MINI”
”TOYOTA G 0+, BABYSAFE
PLUS med SEAT BELT
FIXATION, BASE PLATFORM”
0+
Max. 13 kg
XU
*1
L*1
I
9 till 18 kg XU*1, 2”TOYOTA DUO+”
II, III
15 till 36 kg XU
*1 , 2”TOYOTA KIDFIX XP SICT”
(Kan monteras på bilens
ISOFIX-fästen.)
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 66 Monday, June 18, 2018 11:06
AM

671-2. Barn och säkerhet
1
HILUX_OM_OM0K375SE
Trygghet och säkerhet
*2: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen och nackskyddet kan tas bort, skadet tas bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
*3: Om det är oundvikligt att installera en bakåtvänd bilbarnstol på framsätes-passagerarens plats kan en bilbarnstol installeras om indikeringslampan
”PASSENGER AIR BAG” är tänd.
X-Cab modeller
Förklaring till boks täver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Ej lämplig placering av bilbarnstol för barn i denna viktgrupp.
U: Lämplig för bilbarnstol av ”universal” typ som är godkänd för denna viktklass.
L: Lämplig för kategorierna ”for donsspecifik”, ”begränsad” eller
”semiuniversal” som är godkända för denna viktklass.
Viktklasser
Stolens placering
Rekommenderade
bilbarnstolar
Framsätespassage- rarens säte
Baksäte
Modeller med avkän-ningssystem vid
framsätespassage- rarplatsen
Passagerarens
krockkudde, indike-
ringslampa
PÅAvstängd*3
0
Max. 10 kg XU*1
L*1X”TOYOTA G 0+, BABY
SAFE PLUS”
”TOYOTA MINI”
”TOYOTA G 0+, BABY
SAFE PLUS med SEAT
BELT FIXATION, BASE
PLATFORM”
0+
Max. 13 kg
X
U
*1
L*1X
I
9 till 18 kg
XU*1, 2X”TOYOTA DUO+”
II, III
15 till 36 kg
XU*1 , 2X ”TOYOTA KIDFIX XP
SICT”
(Kan monteras på
bilens ISOFIX-fästen.)
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 67 Monday, June 18, 2018 11:06
AM

691-2. Barn och säkerhet
1
HILUX_OM_OM0K375SE
Trygghet och säkerhet
D-Cab-modeller
Viktklasser
Stolens placering
Rekommende-rade
bilbarnstolar
Passagerarsäte framBaksäte
Modeller med manuell i-/
urkopplingskon- takt för krock-
kuddeModeller med
avkänningssys- tem vid
framsätespassa-
gerarplatsen
Ytter-platsI mit- ten
Manuell i-/
urkoppling av krockkuddePassagerarens krockkudde,
indikeringslampa
PÅAVPÅAvstängd*3
0
Max. 10 kg X
U*1
L*1XU*1
L*1U
L X”TOYOTA G
0+, BABY
SAFE PLUS”
”TOYOTA
MINI”
”TOYOTA G
0+, BABY
SAFE PLUS
med SEAT
B E LT
FIXATION,
BASE
PLATFORM”
0+
Max. 13 kg XU*1
L*1XU*1
L*1U
L X
I
9 till 18 kg XU
*1, 2XU*1, 2U*2X”TOYOTA
DUO+”
II, III
15 till 36 kg XU*1, 2XU*1, 2U*2X
”TOYOTA
KIDFIX XP
SICT”
(Kan monte-
ras på bilens
ISOFIX-fäs-
ten.)
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 69 Monday, June 18, 2018 11:06
AM

721-2. Barn och säkerhet
HILUX_OM_OM0K375SEn
Bekräfta viktklass och storleksklass för bilbarnstolar som mot-
svarar ECE R44 ISOFIX
Bekräfta motsvarande [Viktk lass] från barnets vikt (sid. 61)
(Exempel: 1) Om vikten är 12 kg, [Viktklass 0+]
(Exempel: 2) Om vikten är 15 kg, [Viktklass I]
Bekräfta storleksklass
Välj storleksklass motsvarande [Viktklass] bekräftat i steg i
tabellen [Bilbarnstolar förankrade med ISOFIX (ECE R44) –
Lämplighet och rekommendationer för bilbarnstolar] ( sid. 73)
*.
(Exempel: 1) Om [Viktklass 0+], är motsvarande storleksklass
[C], [D], [E].
(Exempel: 2) Om [Viktklass I], är motsvarande storleksklass [A],
[B], [B1], [C], [D].
*: Uppgifter som är markerade med [X] kan inte väljas även om motsva- rande storleksklass återfinns i lämplighetstabellen för [Sätesplacering].
Välj dessutom produkten som angetts av [Rekommenderade bilbarnsto-
lar] ( sid. 74), om uppgiften är markerad med [IL].
1
2
1
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 72 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

731-2. Barn och säkerhet
1
HILUX_OM_OM0K375SE
Trygghet och säkerhet
nBilbarnstolar förankrade med ISOFIX (ECE R44) – Lämplighet
och rekommendationer för bilbarnstolar
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”storleksklasser”. Enligt
denna ”storleksklass” kan du använda den i bilens sätesplacering
som anges i tabellen nedan. Se bilbarnstolens instruktionsbok för
att bekräfta ”storlek sklass” och ”viktgrupp” för din bilbarnstol.
Om din bilbarnstol inte har en ”sto rleksklass” (eller om du inte hittar
information i tabellen nedan), se ”fordonslistan” för din bilbarnstol
för uppgifter om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bil-
barnstol.
StorleksklassBeskrivning
A Framåtvända bilbarnstolar med full höjd
B Framåtriktade bilbarnstolar med reducerad höjd
B1 Framåtriktade bilbarnstolar med reducerad höjd
C Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
D Bakåtriktade bilbarnstolar med reducerad storlek
E Bakåtriktat babyskydd
F Vänstervänt liggande babyskydd
G Högervänt liggande babyskydd
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 73 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

751-2. Barn och säkerhet
1
HILUX_OM_OM0K375SE
Trygghet och säkerhet
Förklaring till bokstäver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Inte lämplig placering för ISOFIX bilbarnstol i denna viktgrupp och/eller denna storleksklass.
IL: Lämplig för ISOFIX bilbarnstol av kategorierna ”fordonsspecifik”, ”begränsad” eller ”semiuniversal” som är godkända för denna
viktgrupp.
*: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen och nackskyddet kan tas bort, skadet tas bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
När vissa typer av bilbarnstolar m onteras i baksätet kan säkerhetsbäl-
tena eventuellt inte användas på rä tt sätt på platserna bredvid bilbarn-
stolen utan att de stör den, eller påverkar säkerhetsbältenas
effektivitet. Se till att ditt säkerhet sbälte sitter tätt över axeln och lågt
över höfterna. Om så inte är fallet, eller om det stör bilbarnstolen ska
du flytta till en annan plats. Försummelse kan leda till svåra eller livs-
hotande skador.
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen finns eventuellt inte utanför EU-
området.
l Om en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet justeras
så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
l När ”TOYOTA MINI” eller ”TOYOTA MIDI” används ska stödbenet
och ISOFIX-fästena justeras enligt följande:
Spärra ISOFIX-fästena så att
siffran 3 är synlig.
Spärra stödbenet där 6 hål är
synliga.
1
2
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 75 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

761-2. Barn och säkerhet
HILUX_OM_OM0K375SEn
i-Size bilbarnstolar som monteras med ISOFIX (ECE R129) –
lämplighetstabell
Om din bilbarnstol är av kategorin ”i-Size” kan du installera den på
platserna som anges under i-U i tabellen nedan.
Bilbarnstolens kategori återfinns i instruktionsboken till bilbarnsto-
len.
D-Cab-modeller
Förklaring till boks täver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Ej lämplig för användning med i-Size bilbarnstolar.
i-U: Lämplig för i-Size framåt- oc h bakåtvända bilbarnstolar av uni-
versal typ.
*: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen och nackskyddet kan tas bort, ska det tas bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
När vissa typer av bilbarnstolar m onteras i baksätet kan säkerhetsbäl-
tena eventuellt inte användas på rä tt sätt på platserna bredvid bilbarn-
stolen utan att de stör den, eller påverkar säkerhetsbältenas
effektivitet. Se till att ditt säkerhet sbälte sitter tätt över axeln och lågt
över höfterna. Om så inte är fallet, eller om det stör bilbarnstolen ska
du flytta till en annan plats. Försummelse kan leda till svåra eller livs-
hotande skador.
l Om en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet justeras
så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
Stolens placering
FramsäteBaksäte
PassagerarsäteYtterplatsI mitten
i-Size bilbarn
stolarXi-U*X
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 76 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

602Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K375SE
Alfabetiskt register
A/C..................................... 390, 398Automatisk
luftkonditionering ................ 398
Luftkonditioneringsfilter ......... 471
Manuell luftkonditionering ..... 390
ABS (låsningsfritt bromssystem) ........................ 301 Funktion ................................ 301
Varningslampa ...................... 509
AdBlue™................................... 459 Kapacitet ............................... 461
Låg nivå för AdBlue™, varningslampa .................... 513
Påfyllning .............................. 461
Aktivt krockskyddssystem
(PCS)....................................... 235 Funktion ................................ 235
Sätta på/stänga av systemet ............ ................. 239
Varningslampa ...................... 511
Antisladdsystem
(VSC)....................................... 301
Antispinnsystem ...................... 301
Antenn .............................. 332, 432
Antenner (med elektroniskt lås- och startsystem) ............ 130
Arbeten du kan göra själv ....... 441
Armstöd .................................... 425
Automatisk fr ånkoppling
av differential ......................... 277
Automatisk ljuskontroll system .................................... 216
Automatisk luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering ............... 398
Luftkonditioneringsfilter ......... 471 Automatväxellåda .................... 197
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 202
AUX-ingång
*............................ 358
Avfrostning
Bakruta ......................... 391, 400
Vindruta ........................ 391, 400
Ytterbackspeglar ........... 391, 400
Avfrostning av vindrutetorkare .............. 392, 400
Backkamera ............................. 266
Backlampor Byte av glödlampor ............... 492
Watt-tal ................................. 586
Backspegel Invändig backspegel ............. 147
Ytterbackspeglar .. ................. 148
Backspeglar ............................. 148 Inställning och infällning........ 148
Värmare ........................ 391, 400
Bakljus Byte av glödlampor ............... 492
Strålkastaromkopplare .......... 212
Watt-tal ................................. 586
Bakläm ...................................... 127
Baksäte
Borttagning av baksätets dynor .................................. 139
Höja undre sittynan ............... 139
Bakre körriktningsvisare Byte av glödlampor ............... 492
Körriktningsvisare, spak........ 210
Watt-tal ................................. 586
Bakre sidofönster .................... 155
Barnsäkerhetsanordning .......... 57
Bilbarnstol, definition............... 60
Montera bilbarnstol med bilbälten ................................ 65
Montera bilbarnstol med ISOFIX fäste ......................... 73
A
B
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 602 Monday, June 18, 2018 11:06 AM