2018 TOYOTA HILUX radio

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
HILUX_OM_OM0K375SE5-3. Använda radion
Radio .................................328
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare.........................333
5-5. Använda en extern enhet Lyssna på en iPod .............343
Lyssna på USB-minne ......................351
Använda AUX-ingången ....358
5-6. Använda Bluetooth
®-
enheter
Bluetooth
®
ljudanläggning/telefon......359
Använda de rattmonterade kontrollerna ......................364
Registrera en Bluetooth
® -
enhet................................365
5-7. Menyn ”SETUP” Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny) .........366
Använda menyn ”SETUP” (”TEL”- eller ”PHONE”-
meny)...............................372
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth® -
aktiverad bärbar
spelare .............................379
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal .................381
Ta emot ett samtal .............383
Tala i telefonen ..................384
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................386 6-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Manuell luftkonditionering ............. 390
Automatisk luftkonditionering ............. 398
Eluppvärmd ratt/ stolvärme ........................ 407
6-2. Använda kupébelysningen Invändig belysning ............ 409• Läslampor/
kupébelysning,
huvudkontakt ................ 410
• Läslampor/
kupébelysning ............... 410
• Kupébelysning ............. 410
6-3. Använda förvaringsfacken Förvaringsmöjligheter........ 412• Handskfack ................... 413
• Konsolfack .................... 413
• Mugghållare .................. 414
• Flaskhållare .................. 415
• Förvaringsfack .............. 416
Detaljer i bagageutrymmet ............. 419
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade
varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
6Invändiga funktioner
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 4 Monday, June 18, 2018 11:06 A M

431-1. För säkert bruk
1
HILUX_OM_OM0K375SE
Trygghet och säkerhet
VARNING
n Ändring och bortskaffande av komponenter i krockkuddesystemet
Du ska inte skrota din bil eller utföra någon av följande ändringar utan att
först ha kontaktat en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Krockkuddarna kan plötsligt och oväntat utlösas (blåsas upp) och orsaka
svåra eller livshotande skador.
l Montering, borttagning, demontering och reparation av krockkuddar
l Reparationer, ändringar, borttagning eller byte av ratt, instrumentpanel,
instrumentbräda, säten eller sätesklädsel, stolpar fram, i mitten eller bak,
eller takets sidolister
l Reparationer eller ändringar av fram skärm, främre stötfångare, eller
kupéns sida
l Montering av grillskydd (viltskydd eller liknande), snöplog eller vinschar
l Ändringar av bilens fjädringssystem
l Montering av elektronisk utrustning, som mobil tvåvägsradio (RF-sändare)
och CD-spelare
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 43 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

801-3. Stöldskydd
HILUX_OM_OM0K375SE
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Indikeringslampan blinkar efter att startknappen har trycks till avstängt
läge för att visa att systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka när startknappen har tryckts till
radioläge eller tändningsläge för att indikera att systemet har stängts
a v.
n Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt startspärrsystem.
n Omständigheter som kan få systemet ur funktion
lOm nyckelgreppet är i kontakt med ett metallföremål
l Om nyckeln befinner sig i närheten av eller vidrör en nyckel till säkerhets-
systemet (nyckel med inbyggt transponderchip) i en annan bil
OBSERVERA
nSe till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller montera bort systemet. Systemets funktion kan
inte garanteras om det modifieras eller kopplas bort.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 80 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

1183-1. Nyckelinformation
HILUX_OM_OM0K375SEn
Om du har tappat bort bilnycklarna
Nya originalnycklar kan tillverkas av va rje auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning med huvudnyckeln (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller den andra nyckeln av samma typ (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) och nyckelnumret som är stämplat på nummerbrickan
till din nyckel. Förvara nyckelbrickan på en säker plats, t.ex. i plånboken, inte
i bilen.
n På flygplan (typ C, D, E och F)
Om du tar med dig en nyckel med trådlös fjärrfunktion när du flyger ska du
inte trycka på några knappar på nyckeln medan du är inne i flygplanet. Om du
förvarar nyckeln i en väska eller liknande, se till att knapparna inte kan
tryckas ned oavsiktligt. En tryckning på en knapp kan leda till att nyckeln
avger radiovågor, vilket kan störa systemen i flygplanet.
n Nyckelbatteri, urladdning
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Även om fjärrkontrollen inte används kan batteriet ta slut. Byt batteri vid
behov. ( sid. 473)
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
 sid. 135
n Om ett meddelande beträffande den elektroniska nyckelns skick eller
startknappens läge visas
Ett meddelande som ber användaren bekräfta den elektroniska nyckelns
skick eller startknappens läge kan visas på informationsdisplayen. Detta sker
för att undvika att den elektroniska nyckeln glöms kvar i bilen, att du lämnar
bilen utan att stänga av startknappen, eller att andra passagerare oavsiktligt
tar med nyckeln ut ur bilen. Följ i sådana fall omedelbart anvisningarna på
skärmen.
n Om ”KEY BATTERY LOW”/”Låg laddning i nyckelbatteriet” visas på dis-
playen (i förekommande fall)
Den elektroniska nyckelns batteri är dåligt laddat. Byt batteri i den elektro-
niska nyckeln.
n Byta batteri i den elektroniska nyckeln
 sid. 473
n Bekräftelse av nummer för registrerade nycklar
Numret på nycklarna som redan är registrerade i systemet kan bekräftas.
Begär information hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 118 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

1193-1. Nyckelinformation
3
Funktionen hos respektive komponent
HILUX_OM_OM0K375SEOBSERVERA
n
För att undvika att nyckeln skadas
l Tappa inte nycklarna, utsätt dem inte för hårda stötar och böj dem inte.
l Utsätt inte nycklarna för starkt värme under längre tid.
l Låt inte nycklarna bli våta och tvätta dem inte i en ultraljudstvätt etc.
l Fäst inga material av metall eller magnetiska material på nycklarna och
lägg inte nycklarna nära sådana material.
l Ta inte isär nycklarna.
l Fäst inga dekaler eller liknande på den elektroniska nyckeln.
l Placera inte nycklarna nära föremål som alstrar magnetiska fält, t.ex. TV-
apparater, ljudanläggningar och spisar med glashäll eller medicinsk elek-
trisk utrustning, t.ex. för lågfrekvent behandling.
n Bära med sig den elektroniska nyckeln (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem)
Håll den elektroniska nyckeln minst 10 cm från elektriska apparater som är
påslagna. Radiovågor som skickas ut från elektriska apparater på närmare
håll än 10 cm från den elektroniska nyckeln kan störa nyckeln och göra att
nyckeln inte fungerar.
n Om den elektroniska lås- och startf unktionen inte fungerar, eller vid
andra nyckelrelaterade problem (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)
Kör bilen till en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning och ta med
alla elektroniska nycklar som du har till bilen.
n Om du förlorar en elektronisk n yckel (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem)
Om du inte hittar den elektroniska nyckeln ökar risken för stöld avsevärt. Åk
omedelbart till en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning med
samtliga resterande nycklar som följde med bilen.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 119 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

1233-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
HILUX_OM_OM0K375SE
Tryck den invändiga låsknappen till låst läge.
Stäng dörren utifrån medan du drar i dörrhandtaget.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem (modeller med cen-
trallås): Förardörren kan inte låsas om någon av dörrarna är öppen
och nyckeln är i tändningslåset.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Dörren kan inte låsas
om startknappen är i radioläge elle r tändningsläge, eller om den elek-
troniska nyckeln är kvar i bilen.
Dock känns nyckeln eventuellt inte av på rätt sätt och dörren kan
eventuellt låsas.
Dörren kan inte öppnas inifrån
medan låset är aktiverat.
Låsa upp
Låsa
Dessa lås kan aktiveras för att hin-
dra att barn öppnar de bakre dör-
rarna. Tryck ned låsknappen på
respektive bakdörr för att låsa
båda bakdörrarna.
Följande funktioner kan ställas in eller stängas av:
Låsa framdörrarna utifrån utan nyckel
Barnsäkra lås på bakdörr (endast D-Cab)
1
2
1
2
Automatisk låsning och upplåsning av dörrar (i förekommande fall)
Syfte/funktionMetod
Dörrlåsning länkad till
hastigheten
Alla dörrar låses när bilens hastighet är över ca
20 km/tim.
(Modeller utan kollisionsavkänningssystem för
dörrupplåsning: Dörrarna låses inte upp auto-
matiskt även om bilen utsätts för en kraftig stöt.)
Dörrupplåsning länkad
till förardörrenAlla dörrar låses upp om förardörren öppnas
inom cirka 45 sekunder efter att startknappen
tryckts till avstängt läge.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 123 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

1253-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
HILUX_OM_OM0K375SE
nKrockdetektionssystem för upplåsnin g av dörrar (i förekommande fall)
Om bilen utsätts för en kraftig stöt låses alla dörrarna upp. Beroende på kolli-
sionskraften eller typen av olycka aktiveras systemet dock inte alltid.
n Omständigheter som påverkar funktionen
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Fjärrkontrollfunktionen fungerar eventuellt inte korrekt i följande situationer:
l Nära TV-mast, radiostation, kraftstation, flygplats eller annan anläggning
som genererar starka radiovågor
l Om du bär på en bärbar radio, mobiltelefon eller annan trådlös kommunika-
tionsapparat
l Om flera fjärrkontroller finns i närheten
l Om en fjärrkontroll kommer i kontakt med eller täcks av ett metallföremål
l Om en fjärrkontroll (som avger radiovågor) används i närheten
l Om en fjärrkontrollnyckel har placerats nära en elektrisk apparat, t.ex. en
PC
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
 sid. 133
VARNING
n Undvika en olycka
Observera följande säkerhetsåtgärder när du kör bilen.
En dörr kan annars öppnas och passagerare kan falla ur bilen, vilket kan
leda till svåra eller livshotande skador.
l Kontrollera att alla dörrarna verkligen är stängda och låsta.
l Dra inte i det invändiga handtaget på dörrarna under färd.
Var särskilt försiktig med förardörren eftersom den kan öppnas även om
den invändiga låsknappen är i låst läge.
l Aktivera de barnsäkra låsen på bakdörrarna om barn sitter i baksätet.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 125 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

1313-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
HILUX_OM_OM0K375SEn
Räckvidd (områden inom vilka den elektroniska nyckeln känns av)
Vid start av motorn eller ändring av startknappens lägen
Systemet kan användas när den elektroniska nyckeln är inuti bilen. (Den
elektroniska nyckeln känns inte av om den är på golvet eller på instrument-
panelen.)
n Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt bilens batteri laddas ur om bilen inte är i gång
under en längre tid.
n Elektronisk nyckel, batteribesparande funktion
Om den batteribesparande funktionen har ställts in minimeras urladdning av
batteriet genom att den elektroniska nyckeln inte kan ta emot radiovågor.Vid låsning eller upplåsning av dörrarna
Systemet kan användas när den elek-
troniska nyckeln befinner sig cirka 0,7 m
från något av knappen för låsning/upp-
låsning på det utvändiga dörrhandtaget.
(Endast dörrar som känner av nyckeln
kan låsas/låsas upp.)
Tryck två gånger på medan du hål-
ler intryckt. Bekräfta att indikatorn
till den elektroniska nyckeln blinkar fyra
gånger.
Om det batteribesparande läget är inställt
kan det elektroniska lås- och startsyste-
met inte användas. Tryck på någon av
knapparna på den elektroniska nyckeln
för att stänga av funktionen.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 131 Monday, June 18, 2018 11:06 AM