2018 TOYOTA C-HR Návod na použitie (in Slovakian)

5456-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SK
6
Vybavenie interiéru
Ďalšie vybavenie interiéru
Pre nastavenie clony do pred-
nej polohy ju sklopte dolu.
Pre nastavenie clony do strano-
vej polohy ju sklopte dolu, vy-
háknite a pretočte na stranu.
Pre otvorenie posuňte kryt.
Keď je otvorený kryt, rozsvieti sa
lampička. (ak je vo výbave)
Slnečné clony
2
1
.R]PHWLFNp]UNDGOi

5466-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SK
Hodiny je možné nastaviť stlačením a podržaním tlačidiel.
Nastavenie hodín
Nastavenie minút
●Hodiny sa zobrazia, keď je spínač POWER v režime PRÍSLUŠENSTVO
alebo ZAPNUTÉ.
●Keď sú odpojené a znova pripojené póly 12V akumulátora, hodiny budú au-
tomaticky nastavené na 1:00.
Hodiny

5476-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SK
6
Vybavenie interiéru
Použite ako zdroj napájania pre elektronické výrobky, ktoré používajú
menej ako 12 V DC/10 A (príkon 120 W).
Zdvihnite veko pri potiahnutí
gombíka hore a otvorte schrán-
ku v konzole.
Otvorte kryt.
Napájaciu zásuvku je možné používať, keď je spínač POWER v režime PRÍ-
SLUŠENSTVO alebo ZAPNUTÉ.
Napájacia zásuvka
1
2
UPOZORNENIE
●Aby ste napájaciu zásuvku nepoškodili, zatvorte kryt napájacej zásuvky,
keď napájaciu zásuvku nepoužívate.
Nepatričné predmety alebo tekutiny, ktoré vniknú do napájacej zásuvky,
môžu spôsobiť skrat.
●Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, nepoužívajte napájaciu zásuv-
ku dlhšie, ako je nutné, keď je hybridný systém vypnutý.

5486-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SK
Prídržné držadlo umiestnené na
strope môže byť použité ako opo-
ra vášho tela, keď sedíte na se-
dadle.
Prídržné držadlá
VÝSTRAHA
Nepoužívajte prídržné držadlo, keď nastupujete alebo vystupujete z vozidla,
alebo keď sa zdvíhate zo sedadla.
UPOZORNENIE
Aby ste zabránili poškodeniu prídržného držadla, nevyvíjajte veľké zaťaže-
nie na prídržné držadlo.

549
7Údržba a starostlivosť
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SK7-1. Údržba a starostlivosť
Čistenie a ochrana
exteriéru vozidla .............. 550
Čistenie a ochrana
interiéru vozidla ............... 555
7-2. Údržba
Požiadavky na údržbu ....... 558
7-3. Údržba svojpomocou
Pokyny pre údržbu
svojpomocou ................... 561
Kapota ............................... 564
Umiestnenie podlahového
zdviháku .......................... 566
Motorový priestor ............... 567
Pneumatiky ........................ 579
Tlak hustenia pneumatík.... 596
Kolesá ................................ 598
Filter klimatizácie ............... 601
Vetracie otvory prívodu
vzduchu hybridného
(trakčného) akumulátora.. 604
Batéria elektronického
kľúča ................................ 609
Kontrola a výmena
poistiek ............................ 612
Žiarovky ............................. 616

5507-1. Údržba a starostlivosť
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SK
Čistenie a ochrana exteriéru vozidla
●Postupom zhora dolu umývajte vodou karosériu vozidla, ráfiky ko-
lies a podvozok vozidla, aby ste odstránili špinu a prach.
●Karosériu umývajte použitím špongie alebo mäkkej handry, napr.
jelenice.
●Pri ťažko odstrániteľnom znečistení použite autošampón a dôklad-
ne oplachujte vodou.
●Zotrite všetku vodu.
●Vozidlo navoskujte, keď sa zhorší odpudivosť vody.
Ak voda netvorí na čistom povrchu kvapky, naneste vosk, keď je karoséria
studená.
■Samoopravný lak
Karoséria vozidla má samoopravný lak, ktorý je odolný proti povrchovým
škrabancom spôsobeným v umývačke vozidiel atď.
●Tento povlak má životnosť 5 až 8 rokov od doby, kedy bolo vozidlo dodané
z výroby.
●Doba renovácie sa líši v závislosti na hĺbke škrabanca a vonkajšej teplote.
Doba renovácie môže byť kratšia, keď je lak ohrievaný teplou vodou.
●Hlboké škrabance spôsobené kľúčmi, mincami atď., nemôžu byť opravené.
●Nepoužívajte vosk, ktorý obsahuje abrazíva.
Aby ste ochránili vozidlo a udržali ho v bezchybnom stave, vyko-
návajte nasledujúce:

5517-1. Údržba a starostlivosť
7
Údržba a starostlivosť
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SK■Automatické umývačky vozidiel
●Pred umývaním vozidla sklopte zrkadlá. Umývanie začnite od predku vo-
zidla. Pred jazdou sa uistite, že sú vyklopené zrkadlá.
●Kefy používané v automatických umývačkách môžu poškrabať povrch vo-
zidla a poškodiť lak vášho vozidla.
●Zadný spojler nemusí byť možné v niektorých automatických umývačkách
umývať. Je tu tiež zvýšené riziko poškodenia vozidla.
■Vysokotlakové umývačky vozidiel
●Nedovoľte, aby sa trysky umývačky dostali do tesnej blízkosti okien vozidla.
●Pred použitím umývačky skontrolujte, či sú riadne zatvorené dvierka palivo-
vej nádrže vášho vozidla.
■Poznámka pre systém Smart Entry & Start
Ak je kľučka dverí mokrá, keď je elektronický kľúč v účinnom dosahu, dvere
sa môžu opakovane zamykať a odomykať. V tom prípade postupujte podľa
nasledujúcich nápravných opatrení pre umytie vozidla:
●Umiestnite kľúč do vzdialenosti 2 m alebo ďalej od vozidla, keď je vozidlo
umývané. (Dajte pozor, aby nedošlo ku krádeži kľúča.)
●Nastavte elektronický kľúč do režimu šetrenia energie batérie, aby ste vyra-
dili systém Smart Entry & System. (S. 173)
■Liate kolesá (vozidlá bez kolies s matným čiernym lakom)
●Odstráňte všetky nečistoty použitím neutrálneho čistiaceho prostriedku.
●<00fd004c00560057004c00440046004c0003005300550052005600570055004c004800470052004e000300520053004f00690046004b0051004c005700480003005900520047005200580003004c004b0051004801070003005300520003004d0048004b00
52000300530052005800e5004c005700740011[
●Aby ste ochránili lak pred poškodením, dodržujte nasledujúce pokyny.
• Nepoužívajte kyslé, zásadité alebo abrazívne čističe.
• Nepoužívajte hrubé kefy.
• Nepoužívajte čistiaci prostriedok na kolesá, keď sú horúce, napr. po jaz-
de alebo parkovaní v horúcom počasí.

5527-1. Údržba a starostlivosť
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SK■<0003002f004c0044005700480003004e0052004f0048005600690003000b00590052005d004c0047004f0069000300450048005d0003004e0052004f004c00480056000300560003005000440057005100ea0050000300fe004c004800550051005c005000
03004f0044004e00520050000c>
Pretože kolesá s matným čiernym lakom vyžadujú odlišný spôsob čistenia
ako bežné liate kolesá, dodržujte nasledujúce pokyny. Podrobnosti konzultuj-
te s ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo
s ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
●Odstráňte nečistoty vodou. Ak sú kolesá veľmi znečistené, použite špongiu
alebo jemnú handričku navlhčenú v nariedenom neutrálnom čistiacom pro-
striedku.
●Keď používate čistiaci prostriedok, dbajte na to, aby ste ho ihneď opláchli
vodou. Potom použite jemnú handričku, aby ste utreli vodu.
●Aby ste ochránili matný čierny lak pred poškodením, dodržujte nasledujúce
pokyny:
• Nedrhnite alebo neleštite kolesá použitím kefy alebo suchej handry.
• Nepoužívajte žiadne povlaky alebo abrazívne čističe
• Keď používate automatickú umývačku vozidiel, vypnite/nevoľte kefovanie
kolies (ak je taká možnosť dostupná)
■Nárazníky a bočné lišty
Nedrhnite ich abrazívnymi čističmi.
VÝSTRAHA
■Keď vozidlo umývate
Nepoužívajte vodu na vnútrajšok motorového priestoru. To by mohlo spôso-
biť poruchu elektrických súčastí atď., alebo požiar.
■Keď čistíte čelné sklo
●Keď držíte mokrú handru alebo podobný predmet blízko senzora dažďo-
vých kvapiek
●Ak niečo udrie do čelného skla
●Ak sa priamo dotknete telesa senzora dažďových kvapiek alebo niečo ud-
rie do senzora dažďových kvapiek
Vypnite spínač stieračov.
Ak je spínač stieračov v polohe "AUTO",
stierače môžu začať v nasledujúcich situá-
ciách neočakávane stierať, môže dôjsť
k zachyteniu vašich rúk alebo iným váž-
nym zraneniam a lišty stieračov sa môžu
poškodiť.
●Keď sa dotknete rukou hornej časti čel-
ného skla, kde je umiestnený senzor
dažďových kvapiek
Vypnuté