2018 PEUGEOT 5008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

55
Malli, jossa on avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-
toiminto
F Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto, siirrä vaihteenvalitsin vapaa-
asentoon ja paina sitten kytkinpoljin
pohjaan.
F

J
os autossa on automaattivaihteisto,
valitse asento P ja paina jarrupoljinta
voimakkaasti. F

K
ytke sytytysvirta START/STOP
-
painikkeella.
Elektroninen avain on uudelleen
käyttökunnossa.
Jos toimintahäiriö jatkuu uudelleenalustuksen
jälkeen, ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Keskuslukitus
Järjestelmä, jolla kaikki ovet ja takaluukku
voidaan lukita tai avata lukituksesta samaan
aikaan auton sisäpuolelta.
Manuaalinen toimintatila
Lukitus
F Lukitse auto painamalla tätä painiketta.
Painikkeen punainen merkkivalo
syttyy.
Jos yksi ovista on auki, keskuslukitus
sisäpuolelta ei toimi.
Lukituksen avaaminen
F Avaa auton lukot painamalla uudelleen tätä painiketta.
Painikkeen punainen merkkivalo
sammuu.
Lukitseminen/turvalukitseminen
ulkopuolelta
Kun auto on lukittu tai tur valukittu
ulkopuolelta, punainen merkkivalo vilkkuu
eikä painike ole toiminnassa.
F

K

un auto on lukittu tavallisesti, avaa
lukitus yhden oven sisäpuolisella
käyttökytkimellä.
F

K

un auto on lukittu turvalukituksella,
on avaamiseen käytettävä kauko-
ohjainta, avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toimintoa tai integroitua
avainta.
Automaattinen käyttötila
Tässä tilassa keskuslukitus tapahtuu
automaattisesti ajettaessa. Tilaa kutsutaan
myös murtosuojaksi.
Katso lisätietoja murtosuojasta asiaa
käsittelevästä kappaleesta.
F

P

aina suljetulla lukolla merkittyä painiketta
muutaman sekunnin ajan.
F

K

atkaise sytytysvirta ja ota avain pois
virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen.
F

V

ie mekaaninen avain (integroitu kauko-
ohjaimeen) lukkoon auton avaamiseksi.
F
A
seta elektroninen avain ohjauspylväässä
sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä
siinä, kunnes sytytysvirta kytkeytyy.
2
Ovet ja luukut

56
Murtosuoja
Järjestelmä, joka lukitsee automaattisesti ja
samanaikaisesti kaikki ovet sekä takaluukun
ajon aikana heti, kun ajonopeus ylittää 10 km/h.
To i m i n t a
Jos jokin ovista tai takaluukku on auki,
automaattinen keskuslukitus ei toimi.
Pitkien tai tilaa vievien esineiden
kuljetus
Jos haluat ajaa tavaratilan luukku avoinna,
on sinun painettava keskuslukituksen
painiketta, jotta ovet lukkiutuvat. Jos
et tee näin, aina, kun ajonopeus ylittää
10
km/h kuuluu lukkojen avautumisääni ja
varoitusviesti tulee näkyviin.
Keskuslukituksen kytkimen painaminen
avaa auton lukot.
Ajonopeuden ollessa yli 10
km/h
lukituksen avautuminen on hetkellistä.
Kytkeminen päälle/pois
päältä
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
auttajien pääsyä auton sisälle
hätätilanteessa.
Kuulet avautumisesta aiheutuvan
äänen, samalla tämä mittariston
merkkivalo syttyy, merkkiääni kuuluu ja
varoitusviesti ilmestyy.
Tämän toiminnon voi kytkeä pysyvästi käyttöön
tai pois käytöstä.
F
K
un sytytysvirta on kytketty,
paina tätä painiketta, kunnes
merkkiääni kuuluu ja näyttöön
tulee vastaava vahvistusviesti.
Sytytysvirran katketessa toiminnon tila jää
muistiin.
Hälytin
(mallin mukaan)
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien
ja murtojen estämiseksi. Järjestelmä sisältää
seuraavantyyppiset suojaukset:
- ovien/ulkotilan valvonta
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen
avaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven,
tavaratilan luukun tai konepellin.
- sisätilojen liiketunnistin
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan,
tunkeutuu matkustamoon tai liikkuu auton
sisällä.
- kallistustunnistin
Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman
muutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa nostetaan, siirretään
tai siihen törmätään.
Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin sen osista
poistetaan käytöstä.
Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus
yritetään tehdä toimintakyvyttömäksi tai
hajottaa tai jos sireenin johtoja yritetään
irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ovet ja luukut

57
Auton lukitseminen niin, että
täydellinen murtosuojaus
kytketään päälle
Aktivointi
Kun auton lukituspyyntö on annettu,
ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy
päälle 5

sekunnin kuluttua ja sisätilan
liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen
valvontajärjestelmät 45


sekunnin kuluttua.
Jos jokin ovi, konepelti tai luukku ei ole kunnolla
kiinni, ajoneuvo ei ole lukittu, mutta ovien/
ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin
päälle 45

sekunnin kuluttua samanaikaisesti
sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen
valvontajärjestelmien kanssa.
Kytkeminen pois päältä
F Paina kauko-ohjaimen avauspainiketta.
tai
F

A
vaa auton lukitus handsfree-toiminnolla.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois päältä,
painikkeen merkkivalo sammuu ja suuntavalot
vilkkuvat noin 2


sekunnin ajan.
Mikäli auto lukittuu automaattisesti
uudelleen (30


sekunnin kuluttua, jos
ovea tai takaluukkua ei avata), myös
hälytysjärjestelmä aktivoituu uudelleen
automaattisesti.
Auton lukitseminen siten,
että pelkkä ulkotilan
valvonta kytketään päälle
Kytke sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon
kallistuksen valvontajärjestelmät pois päältä,
jotta hälytin ei laukeaisi virheellisesti tietyissä
tilanteissa kuten:
-

j
os jätät autoon eläimen
Liike- ja kallistustunnistimien
toiminnanesto
F Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
F L ukitse auto kauko-ohjaimella tai
handsfree-toiminnolla.
Valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle,
painikkeen punainen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein ja suuntavalot palavat noin
2


sekuntia. -

j
os jätät ikkunan tai kattoluukun auki
-
a
uton pesun yhteydessä
-
r
enkaan vaihdon yhteydessä
-
j
os autoasi hinataan
-
j
os autoa kuljetetaan laivassa.
F
K
atkaise sytytysvirta ja paina 10 sekunnin
kuluessa painiketta, kunnes punainen
merkkivalo syttyy palamaan yhtäjaksoisesti.
F

P
oistu autosta.
F

L
ukitse auto välittömästi kauko-ohjaimella
tai handsfree-toiminnolla.
Vain ulkotilan valvontajärjestelmä on nyt
kytketty päälle ja painikkeen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein.
2
Ovet ja luukut

58
Toiminnanesto on tehtävä uudelleen aina,
kun sytytysvirta katkaistaan.
Sisätilan liikkeiden ja kallistuksen
valvontajärjestelmien
uudelleenaktivointi
F Kytke ulkotilan valvontajärjestelmä pois päältä avaamalla auton lukitus
kaukosäätimellä tai handsfree-toiminnolla.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
F

K
ytke ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä
uudelleen päälle kauko-ohjaimella tai
handsfree-toiminnolla.
Painikkeen punainen merkkivalo vilkkuu taas
sekunnin välein.
Hälyttimen laukeaminen Jos kauko-ohjain on rikki
Valvontajärjestelmien toiminnan estämiseksi:
F
a vaa auton lukitus avaimella (integroitu
kauko-ohjaimeen) kuljettajan puolen lukosta
F

a
vaa ovi, jolloin hälytin laukeaa
F

k
ytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu;
painikkeen merkkivalo sammuu.
Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30


sekunnin ajan.
Valvontajärjestelmät laukeavat kymmenen
kertaa peräkkäin.
Kun auton lukitus avataan kauko-ohjaimella tai
handsfree-toiminnolla, painikkeen punainen
merkkivalon nopea vilkkuminen merkitsee,
että hälytin on lauennut poissaollessasi.
Vilkkuminen loppuu välittömästi, kun
sytytysvirta kytketään.
Auton lukitseminen siten,
että hälytintä ei kytketä
päälle
F Lukitse tai turvalukitse auto avaimella (integroitu kauko-ohjaimeen) kuljettajan
puolen lukosta.
Toimintahäiriö
Jos painikkeen punainen merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Tarkistuta PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Ovet
Avaaminen
Ulkopuolelta
Kun valikoiva lukituksen avaustoiminto
on käytössä, vain kuljettajan ovi voidaan
avata sen jälkeen, kun kauko-ohjaimen
avauspainiketta on painettu kerran.
F

K
un auton lukot on avattu, tai handsfree-
järjestelmän elektroninen avain on
tunnistusalueen sisäpuolella, vedä
ovenkahvasta.
Ovet ja luukut

59
Avaaminen sisäpuolelta
F Vedä oven sisäpuolista kytkintä. Tämä toimenpide avaa kaikki auton lukot.
Auton lukkojen valikoiva avaus
toiminnassa:
-

k
uljettajan oven avaaminen avaa
ainoastaan kuljettajan oven lukon
( jos autoa ei ole avattu lukituksesta
edeltäkäsin)
-

m
atkustajan oven avaaminen avaa
muut lukot.
Sulkeminen
Jos jotain ovea ei ole suljettu kunnolla:
Tavaratila
Takaluukun avaaminen
Takaluukun ulkokytkimellä
Kun valikoitu lukituksen avaaminen on
aktivoitu, elektronisen avaimen on oltava
lähellä auton takaosaa.
Takaluukkua ei ole suunniteltu kestämään
pyöränkuljetustelinettä.
Takaluukun sulkeminen
F Laske takaluukku alas sisäpuolen
tartuntakahvoista.
F

P
äästä irti kahvoista ja paina takaluukku
kiinni ulkopuolelta.
Jos takaluukku ei ole kunnolla kiinni:
Jos tavaratilan luukun avaamisessa tai
sulkemisessa ilmenee toimintahäiriö
tai vaikeuksia, tarkistuta se pikaisesti
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa, jotta ongelma ei pahene,
minkä seurauksena luukku voi pudota alas
ja aiheuttaa vakavia vammoja.
-

m

oottorin käydessä tai ajon
aikana (nopeus alle 10

km/h) tämä
varoitusvalo syttyy ja samalla
varoitusviesti tulee näkyviin
muutamaksi sekunniksi
-

a

jon aikana (nopeus yli 10

km/h),
varoitusvalon ja varoitusviestin
lisäksi kuuluu merkkiääni muutaman
sekunnin ajan.
F

K

un autoa ei ole lukittu tai handsfree-
järjestelmän elektroninen avain on
tunnistusalueella, paina takaluukun
keskikytkimestä.
F

N

osta takaluukku auki. -

moo
ttori käy, tämä merkkivalo
ja viesti ilmestyvät mittaristoon
muutamaksi sekunniksi
-

a
uto liikkuu (ajonopeus yli
10
km/h), tämä merkkivalo ja viesti
ilmestyvät mittaristoon muutamaksi
sekunniksi, samalla kuuluu
merkkiääni.
2
Ovet ja luukut

60
Handsfree-takaluukku
Yleistä
Takaluukun moottoroitu toiminta voidaan
ottaa käyttöön tai pois käytöstä auton
asetusvalikosta.
Takaluukun ohjaustoimenpiteet tulee tehdä
auton ollessa pysäytettynä.Katso, että tilaa on riittävästi moottoroidun
takaluukun liikkeelle. Älä koskaan työnnä sormea moottoroidun
takaluukun lukitusjärjestelmään – vakava
loukkaantumisvaara!
Puristussuoja
Moottoroidussa takaluukussa on
esteenhavainnointilaite, joka keskeyttää ja
vaihtaa takaluukun liikkeen muutaman asteen
päinvastaiseksi automaattisesti, jotta luukku
vapautuu esteestä.
Huomaa, puristussuoja ei toimi sulkeutumisen
loppuvaiheessa (noin 1
cm ennen täydellistä
sulkeutumista). Vältä pieninkin vaara, että jotakin jäisi
väliin/puristuksiin ennen moottoroidun
takaluukun liikkumista ja sen liikkumisen
aikana:
-

v
armista, että kukaan ei ole auton
takaosan läheisyydessä
-
t
arkkaile takamatkustajien ja varsinkin
lasten käyttäytymistä.
Pyöränkuljetusteline/vetolaite
Moottoroitua takaluukkua ei ole suunniteltu
kestämään pyöränkuljetustelinettä.
Mikäli pyöränkuljetusteline kiinnitetään
vetolaitteelle ja kaapeli liitetään vetolaitteen
kytkentäliittimeen, moottoroidun takaluukun
automatiikka kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta.
Mikäli käytetään vetolaitetta tai
pyöränkuljetustelinettä, jota PEUGEOT ei ole
hyväksynyt, moottoroidun takaluukun toiminta
on otettava ehdottomasti pois käytöstä.
Jos keskuslukituksessa on toimintahäiriö,
akku on ehdottomasti kytkettävä irti,
jotta tavaratila voidaan lukita, samalla
varmistetaan auton kaikkien lukkojen
lukitus.
Takaluukun moottoroitu
toiminta
Moottoroitu takaluukku
otetaan käyttöön/pois käytöstä
Auto/Ajaminen
-valikosta
kosketusnäytöllä.
Toiminto on oletuksena pois käytöstä.
Ovet ja luukut

61
A.avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnon elektronisella avaimella
B. takaluukussa olevalla ulkokytkimellä
C. takaluukussa olevalla sisäkytkimellä
D. kojetaulussa olevalla kytkimellä
E. takapuskurin alle kohdennetulla
potkaisuliikkeellä
Avaaminen/sulkeminen
F Paina yhtäjaksoisesti elektronisen avaimen
keskipainiketta A .
tai Takaluukku avautuu joko oletuksena
kokonaan tai muistiin aiemmin
tallennettuun avauskulmaan.
Jos takaluukun moottoroitua toimintoa ei
ole aktivoitu, nämä toimenpiteet avaavat
takaluukun lukituksen.
Voit avata auton lukituksen tai, jos
tavaratilan lukituksen valikoiva avaaminen
on aktivoitu, pelkän takaluukun lukituksen
avaamisen etukäteen avauspyynnöllä A
,
B tai E .
Kun takaluukku suljetaan käsin koskematta
jalan liikkeellä, se myös lukitsee auton. Takaluukun toiminta voidaan keskeyttää
milloin tahansa.
Kun jotakin kytkintä painetaan uudelleen,
liikkuvan takaluukun liike pysähtyy.
Takaluukun liike kääntyy, kun jotakin
kytkintä painetaan uudelleen liikkeen
pysäytyksen jälkeen.
Takaluukun avaaminen
koskettamatta
Takaluukun avaaminen
koskettamatta, jalan kohdennetulla
liikkeellä -toiminto otetaan käyttöön/
pois käytöstä Auto/Ajaminen

-

valikosta kosketusnäytöllä.
Varmista, että olet tukevassa asennossa,
ennen kuin teet nopean jalan liikkeen.
Varo koskemasta pakoputkeen, joka voi
olla kuuma – palovammavaara!
Tavaratilan luukku voidaan avata/sulkea
monella tavalla: F

P

aina takaluukun ulkokytkintä B
, kun
elektroninen avain on mukanasi.
tai
F

P

aina takaluukun sisäkytkintä C (vain
sulkeminen).
tai
F

P

aina kaksi kertaa peräkkäin kojetaulussa
olevaa kytkintä D .
tai
F

K

äytä handsfree-avaustoimintoa E
tekemällä potkaisuliike takapuskurin alle,
kun elektroninen avain on mukanasi.
Suljennan vahvistukseksi kuuluu merkkiääni.
Toiminto on oletuksena pois käytöstä.
2
Ovet ja luukut

62
Automaattinen lukitus Takaluukun
avaaminen koskettamatta, jalan
kohdennetulla liikkeellä -toiminnolla
F paina tätä painiketta; sen vihreä merkkivalo syttyy.
Toiminto poistuu käytöstä, kun tätä
painiketta painetaan uudelleen,
jolloin sen merkkivalo sammuu.
Aukeamisasennon
muistiintallennus
Moottoroidun takaluukun avauskulman
rajoittaminen:
F

o
hjaa takaluukku haluttuun korkeuteen
F

p
aina yli 3 sekuntia painiketta C tai
ulkokytkintä B .
Takaluukun maksimaalisen avautumisasennon
muistiintallennus vahvistuu merkkiäänellä. Tallennetun asennon poistaminen muistista:
F

j
ätä takaluukku liikkumattomaksi
väliasentoon
F
p
aina yli 3 sekuntia painiketta C tai
ulkokytkintä B .
Tallennetun asennon peruutus vahvistuu
merkkiäänellä.
Käyttö käsin
Takaluukkua voi liikuttaa myös käsin, vaikka
moottoroitu toiminta olisi aktivoitu.
Takaluukun on oltava paikallaan.
Kun moottoroitua takaluukkua liikutellaan
käsin, luukun nostimet eivät enää ole käytössä.
Luukun liikevasteet ovat kuitenkin normaalit.
Auton automaattisen lukituksen aktivointi
takaluukun sulkemisen yhteydessä Takaluukun
avaaminen koskettamatta, jalan kohdennetulla
liikkeellä -toimintoa käyttäen:
Kun luukku suljetaan ja avataan useita
kertoja peräkkäin, sähkömoottorin
kuumeneminen saattaa estää sen, että
luukku ei enää avaudu tai sulkeudu.
Anna sähkömoottorin jäähtyä äläkä
tee mitään toimenpidettä vähintään
10


minuuttiin.
Jos et voi odottaa, käsittele luukkua käsin.
Moottoroidun takaluukun
uudelleenalustus
Tämä toimenpide on tarpeellinen, jos liikettä ei
tapahdu esteen havaitsemisen jälkeen, akun
uudelleenkytkemisen tai lataamisen jälkeen
jne.
F

M
ikäli tarpeen, avaa takaluukku käsin.
F

S
ulje luukku kokonaan käsin.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys PEUGEOT-
huoltoverkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Käytössä huomioitavaa
Talvella
Kun takaluukun päälle kertyy lunta,
poista se ennen kuin ohjaat moottoroidun
takaluukun avautumaan.
Jää voi jumiuttaa takaluukun ja estää sen
avautumisen: odota, että jää sulaa, kun
matkustamo on lämmennyt.
Autoa pestäessä
Kun auto pestään automaattipesulassa,
muista lukita auto, ettei luukku avaudu
yllättäen.
Ovet ja luukut