Page 65 of 364

63
Toiminto poistuu automaattisesti käytöstä
voimakkaalla sateella tai lumen kertymisen
jälkeen.
Jos se ei auta, tarkista, ettei elektroninen avain
ole altistunut sähkömaneettiselle säteilylle
(esim. älypuhelimen lähettämälle).
Toiminto ei ehkä toimi jalkaproteesin kanssa.
Toiminto ei myöskään toimi moitteetta, jos
autoon on kiinnitetty vetolaite.-
a
utoa huolletaan
-
o
tat varapyörän esille (joissakin malleissa).
Estä tämäntyyppinen tapahtuma viemällä
elektroninen avain pois tunnistusalueelta
tai kytke toiminto Takaluukun avaaminen
koskettamatta, jalan kohdennetulla liikkeellä
pois päältä.
Takaluukun avaaminen
koskettamatta, jalan
kohdennetulla liikkeellä
-toimintoon liittyvä
suosituksia
Jos takaluukku ei toimi usean potkuliikkeen
jälkeen, odota muutama sekunti ennen uutta
yritystä.
Joissakin tilanteissa, takaluukku voi aueta tai
sulkeutua itsestään, esimerkiksi jos:
-
k
iinnität tai irrotat perävaunun
-
k
iinnität tai irrotat pyöränkuljetustelineen
-
l
astaat tai irrotat pyöriä
pyöränkuljetustelineestä
-
l
asket tai nostat jotakin auton takana
-
e
läin lähestyy takapuskuria
-
p
eset autoaSähkötoimiset
lasinnostimet
Käsikäyttö
Ikkuna avataan ja suljetaan painamalla tai
nostamalla kytkintä, mutta ei vastuskohdan yli.
Kun päästät kytkimen, lasin liike pysähtyy.
Automaattinen toiminta
Ikkuna avataan ja suljetaan painamalla tai
nostamalla kytkintä vastuskohdan yli. Ikkuna
avautuu tai sulkeutuu kokonaan, kun päästät
kytkimen. Kun painat kytkintä uudelleen,
ikkunan liike pysähtyy.Lasinnostimien kytkimet toimivat noin
45
sekunnin ajan sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu.
Tämän ajan jälkeen lasinnostimet ovat
toimimattomat. Kytke virta päälle, kun
haluat toiminnon takaisin päälle.
Puristussuoja
Kun ikkunan välissä on jokin este, lasin nousu
pysähtyy ja lasi laskeutuu heti vähän matkaa
takaisin alaspäin.
Jos ikkuna avautuu yllättäen sitä suljettaessa,
paina lasinnostimen kytkintä, kunnes lasi
avautuu kokonaan. Vedä kytkintä sen jälkeen
uudestaan,
1.
Vasen etuikkuna
2. Oikea etuikkuna
3. Oikea takaikkuna
4. Vasen takaikkuna
5. Takaovien sähkötoimisten lasinnostimien
toiminnanesto
2
Ovet ja luukut
Page 66 of 364

64
Takalasinnostimien
kytkimien toiminnanesto
kunnes lasi sulkeutuu. Pidä kytkin vedettynä
ylös vielä noin sekunnin ajan lasin
sulkeutumisesta.
Näiden toimenpiteiden aikana puristussuoja ei
ole toiminnassa.
Painikkeen punainen merkkivalo syttyy ja
viesti ilmestyy merkiksi siitä, että järjestelmä
on aktivoitu. Merkkivalo palaa niin kauan kuin
toiminnanesto on aktivoitu.
Sähköisten takalasinnostimien käyttö
kuljettajan kytkimistä käsin jää mahdolliseksi.
Lasinnostimien
uudelleenalustus
Puristussuojatoiminto pitää aktivoida uudelleen
akun irrottamisen jälkeen.
Näiden toimenpiteiden aikana puristussuoja ei
toimi.Jos jotain jää puristuksiin ikkunan ja
ikkunan pielen väliin lasinnostimia
käytettäessä, muuta lasin
liikkumissuuntaa painamalla kyseistä
kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajien
lasinnostimien kytkimiä, hänen tulee
varmistua siitä, että mikään ei estä lasien
sulkeutumista kunnolla.
Kuljettajan tulee varmistua siitä, että
matkustajat käyttävät lasinnostimia oikein.
Pidä erityisesti silmällä lapsia avatessasi
ja sulkiessasi laseja.
Pidä silmällä matkustajia ja/tai auton
lähellä olevia henkilöitä silloin, kun suljet
lasit elektronisella avaimella tai avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-toiminnolla.
Lastesi turvallisuuden takaamiseksi voit estää
takaikkunoiden käytön painamalla painiketta
5 riippumatta siitä, missä asennossa lasit ovat. Jokaiselle ikkunalle:
-
s
iirrä ikkuna täysin ala-asentoon ja sitten
takaisin ylös. Se liikkuu ylöspäin muutaman
sentin kerrallaan. Toista toimenpide, kunnes
ikkuna on täysin sulkeutunut.
-
P
idä kytkin vedettynä vähintään sekunnin
ajan sen jälkeen, kun ikkuna on sulkeutunut.
Avattava panoraamakatto
Panoraamakaton ja pimennysverhon avaus- ja
sulkemistoimintoja ohjataan katossa olevassa
ohjauspaneelissa olevilla painikkeilla.
Varmista, että kuormaustangoilla kuljetetut
matkatavarat ja varusteet eivät häiritse
kattoluukun liikkumista.
Älä sijoita painavia tavaroita kattoluukun
kiinteälle tai liikkuvalle lasille.
Toimintaperiaatteet
Kattoluukun avautuminen kokonaan auki: ensin
liikkuva lasi avautuu raolleen ja liukuu sitten
kiinteän lasin päälle.
Avaaminen kaikkiin väliasentoihin on
mahdollista. A. Pimennysverhon ohjauspainike
B. Kattoluukun ohjauspainike
Ovet ja luukut
Page 67 of 364

65
Kattoluukun ja pimennysverhon
ohjauspainikkeita voidaan käyttää:
-
h
eti kun sytytysvirta kytketään ja akun
varaustila on riittävä
-
k
un moottori on käynnissä
-
S
top & Go-järjestelmän STOP-tilassa
-
4
5 sekunnin ajan sytytysvirran katkaisun
jälkeen
-
4
5 sekunnin ajan sen jälkeen, kun auto on
lukittu.
Varmista ennen kattoluukun tai pimennysverhon
painikkeiden käyttämistä, ettei kukaan tai
mikään estä luukun tai verhon liikettä.
Kattoluukun käsittely
Avaaminen
Kun kattoluukku on kokonaan kiinni
tai hieman raollaan:
F
ku
n painikkeen B takaosaa
painetaan lyhyesti vastekohtaa
ylittämättä, kattoluukku avautuu
raolleen. F
K
un painikkeen B takaosaa pidetään
painettuna vastekohtaa ylittämättä,
kattoluukku avautuu. Liike pysähtyy heti,
kun painike vapautetaan.
Jos kattoluukku on märkä sateen tai
pesun jälkeen, anna sen kuivua, ennen
kuin liikutat sitä.
Älä liikuta kattoluukkua, jos se on lumen
tai jään peitossa – vahingoittumisvaara!
Puhdista lumi ja jää kattoluukusta vain
muovisia työkaluja apuna käyttäen.
Älä vie päätä äläkä käsiä ulos
kattoluukusta auton liikkuessa – vakava
loukkaantumisvaara!
Sulkeminen
Kun kattoluukku on hieman tai
kokonaan auki:
F
ku
n painikkeen B etuosaa
painetaan niin, että vastekohta
ylittyy, kattoluukku sulkeutuu
kokonaan.
Liike pysähtyy heti, kun painiketta
painetaan uudelleen.
F
K
un painikkeen B etuosaa pidetään
painettuna vastekohtaa ylittämättä,
kattoluukku sulkeutuu. Liike pysähtyy heti,
kun painike vapautetaan.
Älä koskaan jätä kattoluukkua auki, kun
poistut autosta.
Kun kattoluukku avataan raollaan-asennosta:
F
ku
n painikkeen B takaosaa painetaan
vastekohtaa ylittämättä, kattoluukku
avautuu.
Kun kattoluukku on hieman auki tai kokonaan
kiinni:
F
ku
n painikkeen B takaosaa painetaan niin,
että vastekohta ylittyy, ja se vapautetaan
sitten, kattoluukku avautuu kokonaan.
Liike pysähtyy heti, kun painiketta painetaan
uudelleen. Kun kattoluukku on hieman tai kokonaan auki:
F
ku
n painikkeen B etuosaa painetaan
lyhyesti vastekohtaa ylittämättä, kattoluukku
sulkeutuu raolleen.
F
ku
n painikkeen B etuosaa painetaan
lyhyesti uudelleen, kattoluukku sulkeutuu
kokonaan.
Kun kattoluukku on hieman tai kokonaan
raollaan:
F
ku
n painikkeen B etuosaa painetaan
vastekohtaa ylittämättä, kattoluukku
sulkeutuu kokonaan.
Kattoluukun avaaminen avaa myös
pimennysverhon. Pimennysverhoa voidaan
puolestaan pitää auki, kun kattoluukku on
suljettu.
2
Ovet ja luukut
Page 68 of 364

66
Puristussuoja
Jos kattoluukku kohtaa esteen sulkeutumisen
yhteydessä, sen kulkusuunta muuttuu
automaattisesti.
Puristussuoja on suunniteltu toimimaan
tehokkaasti 120 km/h nopeuteen asti.
Uudelleenalustus
Jos akku on kytketty irti tai jos kattoluukussa on
toimintahäiriö tai se liikkuu nykien, järjestelmä
on alustettava uudelleen:
F
pa
ina painikkeen B takaosaa, kunnes
kattoluukku on kokonaan auki
F
p
idä painikkeen B takaosaa painettuna
vähintään 3
sekuntia.
Tarkista kattoluukun tiivisteiden kunto
säännöllisesti (pöly, lika, pudonneet lehdet
j n e .) .
Kun auto viedään automaattipesuun,
tarkista ennen pesua, että kattoluukku on
kunnolla kiinni ja pidä korkeapainesuihku
vähintään 30
cm:n etäisyydellä tiivisteistä.
Pimennysverhon käsittely
Kattoluukun asento rajoittaa pimennysverhon
sulkeutumista: pimennysverho ei voi ulottua
liikkuvan lasin etureunan yli.
Avaaminen
F Paina painikkeen A takaosaa niin, että vastekohta ylittyy,
jolloin pimennysverho avautuu
kokonaan.
Liike pysähtyy heti, kun painiketta
painetaan uudelleen.
Sulkeminen
F Paina painikkeen A etuosaa niin, että vastekohta ylittyy,
jolloin pimennysverho sulkeutuu
kokonaan.
Liike pysähtyy heti, kun painiketta
painetaan uudelleen.
Puristussuoja
Jos pimennysverho kohtaa esteen
sulkeutumisen yhteydessä, sen kulkusuunta
muuttuu automaattisesti.
Uudelleenalustus
Jos akku on kytketty irti tai jos
pimennysverhossa on toimintahäiriö tai se
liikkuu nykien, järjestelmä on alustettava
uudelleen:
F
pa
ina painikkeen A takaosaa, kunnes
pimennysverho on avautunut kokonaan
F
p
idä painikkeen A takaosaa painettuna
vähintään kolme
sekuntia.
Kun kattoluukkua ja pimennysverhoa
suljetaan samaan aikaan ja verho
saavuttaa kattoluukun, verhon liike
keskeytyy ja käynnistyy automaattisesti
uudelleen, kun kattoluukku pysähtyy.
F
P
idä painikkeen A takaosaa painettuna
ylittämättä vastekohtaa, jolloin
pimennysverho avautuu. Liike pysähtyy heti,
kun painike vapautetaan.
F
P
idä painikkeen A etuosaa painettuna
ylittämättä vastekohtaa, jolloin
pimennysverho sulkeutuu. Liike pysähtyy
heti, kun painike vapautetaan. Kun auto lukitaan ja lukintapainiketta
pidetään painettuna, ikkunat ja
kattoluukku sulkeutuvat samanaikaisesti
ja sitten pimennysverho sulkeutuu.
Liikkeet pysähtyvät, kun lukituspainike
vapautetaan.
Ovet ja luukut
Page 69 of 364
67
Älä koskaan jätä elektronista avainta
autoon hetkeksikään, kun poistut autosta.
Jos jotain puristuu väliin luukun tai verhon
liikuttamisen yhteydessä, muuta luukun
tai verhon kulkusuunta. Tätä varten paina
kyseistä kytkintä.
Kuljettajan tulee varmistaa, että
matkustajat käyttävät kattoluukkua ja
pimennysverhoa oikein.
Kattoluukun ja pimennysverhon käsittelyn
yhteydessä on eritoten varottava lapsia.
2
Ovet ja luukut
Page 70 of 364

68
Ajoasento
Oikea ajoasento parantaa ajomukavuutta ja
turvallisuutta.
Valitsemalla oikea ajoasento myös näkyvyys
ulos ja sisäpuolelle paranee ja lisäksi
hallintalaitteiden käsittely helpottuu.
Oikea istuma-asento
Tässä kappaleessa kuvatut tietyt
istuinsäädöt riippuvat auton varustetasosta ja
myyntimaasta.
Kuljettajan puoli
Turvallisuussyistä istuimia saa säätää vain
auton ollessa paikallaan.Jos autossa on sähkösäätöiset istuimet,
kytke sytytysvirta ennen kuin aloitat
istuinsäädöt.
Etumatkustajan puoli
Istuudu aivan penkin perälle siten, että
alaselkä, yläselkä ja olkapäät saavat hyvän tuen selkänojasta.
Istuintyynyn korkeus tulee säätää siten, että
silmäsi ovat tuulilasin keskikohdan tasalla.
Pääntilan tulee olla vähintään 10
cm.
Säädä istuin etäisyysäädöltään siten, että
polkimet voi painaa pohjaan asti polvet hieman
koukussa.
Polvien tulee olla vähintään 10 cm:n
etäisyydellä kojetaulusta, jotta kojetaulun
säätimien käyttö onnistuu.
Säädä selkänojan kaltevuus mahdollisimman
pystyasentoon. Selkänojan kaltevuus ei saa
koskaan olla yli 25°.
Säädä pääntuki siten, että sen yläreuna on
päälaen tasolla.
Säädä istuimen syvyys siten, että reidet
tukeutuvat kunnolla istuimelle.
Säädä ristiselän tuki selkärankasi muodon
mukaisesti.
Säädä ohjauspyörä siten, että sen etäisyys
rintakehästäsi on vähintään 25 cm ja kätesi
ovat hieman koukussa.
Ohjauspyörä ei saa peittää mittaristoa. Istuudu aivan penkin perälle siten, että
alaselkä, yläselkä ja olkapäät saavat hyvän
tuen selkänojasta.
Säädä istuin etäisyyssäädöltään siten, että olet
vähintään 25
cm:n etäisyydellä kojetaulusta.
Säädä pääntuki siten, että sen yläreuna on
päälaen tasolla.
Ergonomia ja mukavuus
Page 71 of 364
69
Ennen käynnistämistä
Säädä sivupeilit ja taustapeili siten, että
katvekulma on mahdollisimman pieni.se kiristyy lantiolle.
Varmista, että kaikki matkustajat ovat
kiinnittäneet turvavyönsä kunnolla.
Jos autossa on sähkötoimiset sivupeilit,
kytke sytytysvirta ennen kuin aloitat
säätöjen tekemisen.
Ajettaessa
Kiinnitä turvavyö. Sijoita diagonaalinen vyö
olkapään keskelle ja sovita lantiovyö niin, että
Pysyttele hyvässä istuma-asennossa ja pidä kädet
ohjauspyörällä asennossa, joka on noin ”varttia vaille
kolme” siten, että yletyt nopeasti ohjauspyörässä ja
sen läheisyydessä oleviin kytkimiin.
Älä koskaan muuta istuinten ja
ohjauspyörän säätöjä ajon aikana.
Pidä jalat aina lattialla.
Etuistuimet
Käsisäätöiset istuimet
1. Istuimen etäisyyssäätö
F N osta säätötankoa ja liu'uta istuinta eteen-
tai taaksepäin.
F
L
ukitse istuin jonkin loven kohdalle
vapauttamalla kytkin.
3
Ergonomia ja mukavuus
Page 72 of 364

70
2. Istuintyynyn korkeuden säätäminen
F N osta tai laske kytkintä niin monta kertaa,
että saat istuinosan haluttuun korkeuteen.
3. Selkänojan kaltevuuden säätäminen
F
K
äännä säätöpyörää niin, että saat
selkänojan haluttuun kaltevuuteen.
tai
F
J
os matkustajan istuin on mallia, joka
voidaan asettaa pöytäasentoon, vedä
kahvasta ja siirrä selkänojaa eteen- tai
taaksepäin.
4. Niskatuen korkeuden säätäminen
Katso asiaa käsittelevästä kohdasta.
5. Ristiseläntuen säätö
(vain kuljettajan istuimessa)
F
K
äännä säätöpyörää eteen- tai taaksepäin,
kun haluat säätää ristiseläntuen syvyyttä.
Ennen kuin siirrät istuinta taaksepäin
tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
sen vapaata liikettä.
Puristumisvaara, jos takaistuimilla on
matkustajia tai istuimen juuttumisvaara,
jos istuimen taakse lattialle on sijoitettu
tavaroita.AGR-istuimet
Lisäsäädöt
1. Istuinosan syvyyden säätö
F V edä kahvaa eteenpäin istuinosan
lukituksen vapauttamiseksi ja liu'uta sitten
istuinosa haluttuun asentoon.
2. Sähköinen istuinosan kaltevuuden säätö
F
P
idä painikkeen etu- tai takaosaa
painettuna niin, että saat istuinosan
haluttuun kaltevuuteen.
3. Sähköinen ristiseläntuen säätö
Kytkimellä voidaan säätää erikseen
ristiseläntuen syvyys ja korkeus.
F
P
idä kytkimen etu- tai takaosaa painettuna,
kun haluat säätää ristiseläntuen syvyyttä.
F
P
idä kytkimen ylä- tai alaosaa painettuna,
kun haluat säätää ristiseläntuen korkeutta
ylös ja alas.
Etumatkustajan istuimen
selkänojan pöytä-asento
Etumatkustajan istuimen selkänoja voidaan
kääntää kokonaan alas istuinosan päälle ja
lukita tähän asentoon.
Kun myös takaistuimien selkänojat käännetään
alas, pitkien ja tilaa vievien tavaroiden kuljetus
helpottuu.
Esivalmistelut:
F
la
ske niskatuki alas
F
n
osta lentokonetyyppinen taittopöytä
pystyasentoon
F
s
iirrä istuin mahdollisimman taakse, jotta
niskatuelle tulee riittävästi tilaa
F
s
äädä istuinkorkeus alaääriasentoon
F
v
armista, ettei mikään häiritse selkänojan
kääntämistä alas (turvavyö, turvaistuin,
vaatteet, laukut jne.).
Suosittelemme, että matkustajan
etuturvatyyny kytketään pois toiminnasta.
Ergonomia ja mukavuus