2018 Peugeot 308 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

15
Izberite »Settings (Nastavitve) «.
Izberite » Map (Zemljevid) «.
Vklopite ali izklopite:
-
»Allow declaration of danger
zones (Dovoli prijavo nevarnih
območij) «.
-
»Guidance to final destination
on foot (Vodenje do končnega
cilja peš) «
-
»Authorize sending information
(Dovoli pošiljanje podatkov) «
Nastavitve morajo biti narejene glede
na posamezni profil.
Izberite » Alerts (Opozorila) «.
Vklopite ali izklopite » Warn of
danger zones (Opozarjanje na
nevarna območja «) .
Izberite ta gumb.
Vklopite: Give an audible warning
(Zvočno opozorilo)
Da bi imeli dostop do povezane navigacije,
morate
odkljukati možnost: »Authorize
sending information (Dovoli pošiljanje
podatkov) « Prikaz
nevarnih območij je pogojen
z v

eljavno zakonodajo in sklenjenim
naročniškim razmerjem na storitev.
Opozarjanje na nevarna
območja
Za objavo informacij o nevarnih območjih m
orate potrditi možnost: »Allow
declaration of danger zones (Dovoli
prijavo nevarnih območij) «.
ali Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na gumb » Declare a
new danger zone (Prijavi novo
nevarno območje) «
na zgornji
p

asici zaslona na dotik
Izberite
možnost »Type (Vrsta) «
za
i

zbor vrste nevarnega območja.
Izberite
možnost »Speed (Hitrost) «

i

n jo vnesite s pomočjo virtualne
t

ipkovnice.
Pritisnite na » OK«
in shranite ter
p

osredujte informacijo v sistem.
Posodobitve paketa
nevarnih območij
Pritisnite na » Settings
(Nastavit ve) «
za prikaz začetne
s

trani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Izberite » System settings
(Sistemske nastavitve) «.
Izberite zavihek » System info
(Sistemske informacije) «.
Za
pregledovanje različic različnih
m

odulov, ki so nameščeni v sistemu,
izb

erite » View (Pregled) «.
Izberite » Update(s) due
(Posodobitve) «.
Posodobitve sistema in zemljevidov lahko
prenesete s spletne strani znamke.
Na spletni strani najdete tudi postopek
posodobitve.
.
PEUGEOT Connect Nav

16
Prikaz vremena
ali Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani.
Za seznam storitev pritisnite na ta
gumb.
Izberite » View map (Prikaz
zemljevida) «.
Izberite » Weather (Vreme) «.
Za prikaz primarnih informacij
pritisnite ta gumb.
Za
prikaz podrobnejših informacij o
v

remenu pritisnite na gumb.
Temperatura,
ki je prikazana ob 6. uri
z

jutraj, bo najvišja dnevna temperatura.
Temperatura,
ki je prikazana ob 18. uri, bo
n

ajnižja nočna temperatura.
Aplikacije
Spletni brskalnik
ali Pritisnite na Applications
(Aplikacije)
za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na » Connectivity (Povezljivost) «,
d

a izberete funkcijo » Internet Browser
(Internetni brskalnik) «.
Pritisnite na » Internet Browser (Internetni
brskalnik) «
za prikaz domače strani
b

rskalnika. Izberite
državo svojega prebivališča.
Pritisnite na » OK«,
da shranite in
z

aženete
s
pletni
b
rskalnik.
Povezava s spletom se izvede prek ene od
omrežnih
povezav vozila ali uporabnika.
Povezljivost
ali Pritisnite na Applications
(Aplikacije)
za prikaz pr ve strani. Pritisnite na »
Connectivity (Povezljivost) «,
d
a izberete CarPlay
®, MirrorLinkTM ali funkcijo
Android Auto .
Aplikacije
ali Pritisnite na Applications
(Aplikacije
) za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na » Applications (Aplikacije «
za
p

rikaz strani z aplikacijami.
CarPlay® povezava s
pametnim telefonom
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega
telefona med vožnjo
p

repovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu .
PEUGEOT Connect Nav

17
Sinhronizacija pametnega t elefona u
porabnikom omogoča prikaz aplikacij,
p

rilagojenih za tehnologijo pametnega
telefona CarPlay
® na zaslonu vozila, ko je
f
unkcija pametnega telefona CarPlay® že ak
tivirana.
Ker

se

načela

in

standardi

stalno

sp

reminjajo, vam priporočamo, da
sproti posodabljate operacijski sistem
svojega pametnega telefona .
Za

seznam

združljivih

pametnih

telefonov
o

biščite

spletno

stran

znamke

v

vaši

d

ržavi. Priključite

kabel

USB.

Pri

povezavi
s


kablom

USB

se

pametni

telefon
p

olni.
ali Pritisnite na »
Telephone (Telefon) «

z

a prikaz vmesnika CarPlay
®.
Ali Priključite

kabel

USB.

Pri

povezavi
s


kablom

USB

se

pametni

telefon
p

olni. ali
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na »
Applications
(Aplikacije) «.
Pritisnite na » Connectivity (Povezljivost) «,
d
a
i

zberete funkcijo CarPlay
®.
Pritisnite na » CarPlay«
za prikaz
v

mesnika CarPlay
®.
Ob

priklopu

kabla

USB

funkcija CarPlay
®
izklopi

način

Bluetooth® sistema.
MirrorLinkTM povezava
pametnega telefona
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega
telefona med vožnjo
p

repovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu . Sinhronizacija
pam

etnega
t
elefona
o

mogoča uporabnikom prikaz aplikacij, ki
s

o prilagojene tehnologiji MirrorLink
TM, na
zaslonu vozila.
Načela

in

standardi

se

neprestano

r

azvijajo. Da proces komunikacije med
pametnim telefonom in sistemom deluje,
mora biti pametni telefon odklenjen; prav
tako vam priporočamo, da posodobite
operacijski sistem pametnega telefona
ter datum in uro pametnega telefona in
sistema.
Za

seznam

združljivih

pametnih

telefonov
o

biščite

spletno

stran

znamke

v

vaši

d

ržavi.
Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
Funkcija

»MirrorLink
TM« zahteva pametni t
elefon

in

združljive

aplikacije.
Ko

pametni

telefon priključite na
s

istem,

je

na

njem priporočljivo
v

ključiti

povezavo »Bluetooth«
®.
.
PEUGEOT Connect Nav

18
Priključite kabel USB. Pri povezavi s kablom USB se pametni telefon
p

olni.
ali Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na »
Applications
(Aplikacije) «.
Pritisnite na » Connectivity (Povezljivost) «,

d
a
i

zberete funkcijo MirrorLink
TM.
Za zagon aplikacije sistema
pritisnite na » MirrorLink
TM«.
Glede na pametni telefon je treba aktivirati
funkcijo » MirrorLink
TM«.
Med

postopkom se prikaže
n

ekaj

strani

v zvezi z določenimi
f

unkcijami.
Sprejmite,

da zaženete in
v

zpostavite povezavo.
Ko

je

priključitev

uspešno vzpostavljena, se
p

rikaže

stran

z

aplikacijami, ki jih je treba
p

redhodno

naložiti

na

vaš pametni telefon in so
p

rilagojene tehnologiji MirrorLink
TM.
Dostop

do

različnih

avdio

virov

je

mogoč preko
p

rikaza MirrorLink
TM z uporabo tipk na dotik v
zgornji vrstici.
Dostop

do

menijev

sistema je mogoč v vsakem
t

renutku

s

pomočjo

gumbov. Glede
na kakovost vašega omrežja je
p

otrebno za razpoložljivost aplikacij
p

očakati določen čas.
Povezava pametnega telefona
prek tehnologije Android Auto
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega
telefona med vožnjo
p

repovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu .
Sinhronizacija
pam

etnega
t
elefona
o

mogoča uporabnikom prikaz aplikacij, ki
s

o prilagojene tehnologiji Android Auto na
zaslonu vozila.
Postopki in standardi se nenehno
spreminjajo. Da postopek komunikacije
med pametnim telefonom in sistemom
deluje, mora biti pametni telefon
odklenjen; priporočamo, da posodobite
operacijski sistem pametnega telefona
ter datum in uro pametnega telefona in
sistema.
Za
seznam združljivih pametnih telefonov
o

biščite spletno stran znamke v vaši
d

ržavi. Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
Funkcija
»
Android Auto « zahteva
p

ametni telefon in združljive aplikacije.
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s

kablom USB se pametni telefon
p

olni.
ali Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na »
Applications
(Aplikacije) «.
Pritisnite na » Connectivity (Povezljivost) «,

d
a
i

zberete funkcijo »Android Auto«.
Za zagon aplikacije sistema
pritisnite » Android Auto «.
Med
postopkom se prikaže
v

eč strani v zvezi z nekaterimi
f

unkcijami.
Sprejmite,
da zaženete in
v

zpostavite povezavo.
PEUGEOT Connect Nav

19
S pomočjo gumbov na dotik, ki so nameščeni v zgornji pasici zaslona Android Auto, so še
v

edno dostopni različni viri glasbe.
Dostop
do menijev sistema je mogoč v vsakem
t

renutku s pomočjo gumbov.
V
načinu Android Auto je funkcija prikaza
m

enijev s kratkim pritiskom treh prstov na
zaslon izklopljena.
Glede
na kakovost vašega omrežja je
t

reba za razpoložljivost aplikacij počakati
n

ekaj časa.
Povezava Bluetooth®
Voznik lahko iz varnostnih razlogov
seznani mobilni telefon Bluetooth z
opremo za prostoročno telefoniranje
B

luetooth na avtoradiu le pri
zaustavljenem vozilu


in vključenem
k

ontaktu, saj mora biti med izvajanjem
postopkov povsem zbran. Aktivirajte funkcijo Bluetooth na telefonu in
se
prepričajte, da je telefon »viden vsem«
(

konfiguriranje
t
elefona).
Postopek prek telefona
Na seznamu zaznanih telefonskih
aparatov izberite sistemsko ime.
V sistemu sprejmite zahtevo za seznanitev
telefona. Za

dokončanje seznanitve ne glede na
p

ostopek (prek sistema ali s telefona)
p

otrdite kodo, ki se prikaže kot identična v
s

istemu in na telefonu.
Postopek prek sistema
ali Pritisnite na Connect-App
za prikaz
pr ve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Pritisnite na » Bluetooth
connection (Povezava
Bluetooth) «. Izberite »
Search (Iskanje) «.
Prikaže se seznam zaznanih
t

elefonov.
V primeru napake pri seznanjanju
priporočamo, da izključite in ponovno
v

ključite funkcijo Bluetooth na vašem
t

elefonu.
Izberite ime telefona na seznamu.
Glede na vrsto vašega telefona lahko
z

ahteva potrditev ali zavrnitev prenosa
vašega imenika in vaših sporočil.
Skupna raba povezave
Telefon lahko povežete v treh različnih profilih:
- »Telephone (Telefon) «
(oprema za
pro

storočno
t
elefoniranje,
s
amo
t
elefon),
-
»Streaming «
(pretočno predvajanje:
b

rezžično predvajanje avdio datotek s
t

elefona),
-
»Mobile internet data (Prenos podatkov
prek mobilnega omrežja) «.
.
PEUGEOT Connect Nav

20
Aktiviranje profila »Mobile internet data
(Prenos podatkov prek mobilnega
omrežja) «
je obvezno za navigacijo s
p

ovezavo, predhodno pa morate za to
aktivirati
skupno rabo povezave na vašem
pam

etnem telefonu.Izberite
enega ali več profilov.
Za potrditev pritisnite » OK«.
Wi- Fi povezava
Priključitev na omrežje s pomočjo brezžične p
ovezave Wi-Fi vašega pametnega telefona.
ali Pritisnite na Connect-App
za prikaz
pr ve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Izberite » Wi- Fi network
connection (Omrežna povezava
Wi-Fi) «.
Izberite zavihek » Secured (Zavarovana) « a
li » Not secured (Nezavarovana) «
ali
»Sto

red (Shranjena «) .
Izberite omrežje.
S pomočjo virtualne tipkovnice
v

nesite » Key (Ključ) «
za omrežje
W

i-Fi in geslo »Password (Geslo) «.
Za vzpostavitev povezave pritisnite
na » OK«.
Povezava
Wi-Fi in skupna raba povezave
W

i-Fi
se izključujeta.
Skupna raba povezave Wi-Fi
Gre za možnost ustvarjanja lokalnega omrežja Wi-Fi s pomočjo sistema.
ali Pritisnite na Connect-App
za prikaz
pr ve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Izberite » Share Wi-Fi connection
(Skupna raba povezave Wi- Fi) «.Izberite zavihek »
Activation (Vklop) « za vklop
a

li izklop deljenja Wi-Fi povezave.
in/ali
Izberite zavihek » Settings (Nastavitve) « za
s

premembo imena omrežja sistema in gesla za
d

ostop.
Za potrditev pritisnite » OK«.
Da se zaščitite pred nepooblaščenim
d

ostopom in zagotovite največjo možno
v

arnost sistema priporočamo uporabo
z

ahtevne varnostne kode ali gesla.
Upravljanje povezav
ali
Pritisnite na Connect-App
za prikaz
pr ve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Izberite » Manage connection
(Upravljanje povezav) «.
S
pomočjo te funkcije lahko pregledujete
d

ostope do povezanih storitev, razpoložljivost
p

ovezanih storitev in spreminjate način
p

ovezave.
PEUGEOT Connect Nav

21
Radio
Izbira postaje
ali Za prikaz pr ve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in medij)
.
Pritisnite na » Frequency (Frekvenca) «.
Pritisnite na enega od gumbov za
sprožitev
s

amodejnega
i
skanja
r

adijskih postaj.
Ali Prestavite kurzor za izvedbo
ročnega
iskanja višje ali nižje
f

rekvence.
Ali
ali Za prikaz pr ve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in medij)
.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Izberite » Radio stations (Radijske
postaje) «
na drugi strani.
Pritisnite na » Frequency (Frekvenca) «.S
pomočjo virtualne tipkovnice
vn

esite vrednosti.
Vnesite najprej enote, nato kliknite
na okence za decimalke za vpis
številk za vejico.
Za potrditev pritisnite » OK«.
Radijski sprejem je lahko moten zaradi
uporabe
električne opreme, ki je znamka
n

i homologirala, kot je npr. na 12-voltno
v

tičnico
p
riključen
p
olnilnik
U
SB.
V
okolju se lahko pojavijo ovire (hribi,
z

gradbe, tuneli, parkirne hiše, podzemne
g

araže itd.), ki prekinejo sprejem, tudi
v

načinu RDS. To je običajen pojav pri
š

irjenju radijskih valov in ni v povezavi z
n

epravilnim delovanjem opreme.
Prednastavitev radijske postaje
Izberite postajo ali frekvenco.
(glejte ustrezno poglavje)
Pritisnite na » Presets (Prednastavitve) «.Za shranjevanje postaje pritisnite za
daljši
čas na enega od gumbov.
Vklop/izklop RDS
ali
Za prikaz pr ve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in medij)
.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Izberite » Radio settings
(Nastavitve radia) «.
Izberite » General (Splošno) «.
Vklopite/izklopite » Station follow
(Sledenje postaj) «.
Za potrditev pritisnite » OK«.
Če
je vključena funkcija RDS, omogoča
n

adaljevanje poslušanja iste postaje. Kljub
t

emu pa v določenih pogojih spremljanje
p

ostaje RDS ni zagotovljeno po vsej
d

ržavi, ker radijske postaje ne pokrivajo
c

elotnega ozemlja. To pojasnjuje slab
sprejem postaje med potovanjem.
.
PEUGEOT Connect Nav

22
Prikaz besedilnih informacij
Funkcija »radijskega besedila« omogoča prikaz informacij, ki jih objavlja radijska
postaja
in se nanašajo na trenutno
p

oslušano radijsko oddajo ali skladbo.
ali Za prikaz pr ve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in medij)
.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Izberite » Radio settings
(Nastavitve radia) «.
Izberite » General (Splošno) «.
Vklopite/izklopite » Display radio
text (Prikaz radijskega besedila) «.
Za potrditev pritisnite » OK«.
Poslušanje prometnih sporočil
Funkcija TA (prometne informacije) daje p
rednost nujnim prometnim informacijam.
Za delovanje te funkcije je potreben
dober sprejem radijske postaje, ki
predvaja
to vrsto sporočil. Medtem ko
s

e predvajajo prometne informacije, se
trenutno predvajani medij prekine, da
lahko
poslušate sporočilo o prometnih
i

nformacijah. Po koncu sporočila se
n

adaljuje predvajanje medija, ki se je
predvajal prej.
Izberite » Announcements (Obvestila) «.
Vklopite/izklopite » Traffic
announcement (Prometna
obvestila). «.
Za potrditev pritisnite » OK«.
Digitalni radio (Digital
Au

dio
B
roadcasting)
Digitalni radio
Digitalni radio omogoča boljši sprejem.
R azlični »multipleks/sklopi« vam ponujajo
i

zbor radijskih postaj po abecednem
vrstnem redu. ali
Za prikaz pr ve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in medij)
.
Izberite zvočni vir.
Pritisnite na » Band (Pas) « za izbor valovne
d

olžine »DAB
«.
Samodejno sledenje DAB-FM
»DAB« ne pokriva celotnega območja d
ržave.
Kadar se kakovost digitalnega signala
poslabša,
funkcija »DAB-FM auto tracking
(

Samodejno sledenje DAB-FM)« omogoča
n

adaljevanje poslušanja iste postaje
t

ako, da samodejno preklopi na ustrezen
analogni
radio FM (če obstaja).
ali Za prikaz pr ve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in medij)
.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
PEUGEOT Connect Nav