2018 Peugeot 308 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

79
Izklop
Zunanja osvetlitev se samodejno izklopi
po določenem času, ko vklopite kontakt ali
z

aklenete vozilo.
Programiranje
Vklop ali izklop in trajanje osvetlitve
zunanjosti z razdalje izberete v meniju
Vehicle/Driving

(Vozilo/ Vožnja) in
n

ato v Guide-me-home lighting
(Samodejna
sp

remljevalna
o
svetlitev)
i

n Welcome lighting

(Sprejemna
o

svetlitev
z
unanjosti).
Zasvetijo
zasenčene in pozicijske luči; vozilo se
o

benem odklene.
Smerniki (utripajoči)
Trikratni utrip smernikov
F Ročico za luči potisnite navzgor ali navzdol, v
endar ne prek točke upora. Smerniki trikrat
u

tripnejo.
F Levo:
ročico za luči premaknite navzdol
p

rek točke upora.
F Desno: ročico za luči premaknite navzgor
p

rek točke upora.
Lučke za zunanjo stransko osvetlitev
Vklop
Ko je stropna lučka v tem položaju, s
e mesta osvetlitve samodejno
prižgejo:
-
o

b odklepanju vozila,
-
ob

izklopu kontakta,
-

k

o odprete vrata,
-
k

o z gumbom na daljinskem upravljalniku
skušate
določiti položaj vozila.
Izklop
Lučke čez čas ugasnejo samodejno.
Nastavitev žarometov
Ročna nastavitev
halogenskih žarometov
Nastavitev višine svetlobnega snopa h
alogenskih žarometov je odvisna od
o

bremenitve vozila, ki jo morate upoštevati, da
n

e bi ovirali drugih udeležencev v prometu.
Za

lažji

dostop

do

vozila

te

lučke

osvetljujejo:
-

p

redele nasproti vrat na strani voznika in
sovoznika,
-
p

redele pred zunanjim vzvratnim ogledalom
in za prednjimi vrati.
4
Osvetlitev in vidljivost

80
Samodejno nastavljanje
žarometov s tehnologijo
»Full LED«
Da svetloba žarometov ne bi ovirala ostalih udeležencev v prometu, ta sistem glede na
o

bremenitev vozila samodejno uravnava višino
s

vetlobnega snopa teh žarometov.
V primeru okvare na instrumentni
plošči
zasveti ta opozorilna lučka,
h

krati se prikaže sporočilo in oglasi
z

vočni signal.
Žarometov
s tehnologijo »Full LED« se ne
d

otikajte – nevarnost električnega udara!
Sistem
nastavi svetlobni snop žarometov v
najn

ižji
p
oložaj.
Za kontrolo delovanja sistema se obrnite na
ser visno
mrežo PEUGEOT ali na usposobljeno
s

ervisno delavnico.
Ročica za brisalnike
s
tekla
Programiranje
Vaše vozilo je lahko opremljeno z nekaterimi f
unkcijami, ki jih lahko nastavljate:
-
s

amodejno brisanje vetrobranskega stekla,
-

v
klop zadnjega brisalnika ob preklopu v
vzvratno prestavo.
V zimskih razmerah je treba za
delovanje brisalnikov odstraniti sneg ali
led z vetrobranskega stekla ter metlic
brisalnikov in tesnil vetrobranskega stekla.
Ne
vključujte brisalnikov, če je
v

etrobransko steklo suho. Pri zelo nizkih
ali visokih temperaturah pred vklopom
brisalnikov preverite, ali so metlice
brisalnikov prilepljene na vetrobransko
steklo.
Ročne nastavitve
Z ročnim vklopom brisanja (s
presledki)
S samodejnim brisanjem stekel
Brisalnika vetrobranskega stekla
Ročico dvignite ali spustite v želeni položaj, da s premenite hitrost brisanja.
Brisalnike neposredno upravlja voznik. Hitro
brisanje (močne padavine)
Običajno
brisanje (zmerne padavine)
Brisanje
s presledki (hitrost brisanja
s

e prilagaja hitrosti vozila)
Izklop
0
Voznik ali voznik + sovoznik.
– Voznik + sovoznik + sopotniki zadaj.
1 5

oseb.
– 5

oseb

+

tovor

v

prtljažniku.
2 Voznik

+

tovor

v

prtljažniku.
Začetna

nastavitev

je

položaj

»
0«.
Osvetlitev in vidljivost

81
Posamično brisanje (ročico potisnite navzdol ali jo na hitro povlecite k sebi
in
jo spustite)
ali Samodejno
br

isanje
(
ročico
p

otisnite navzdol in jo
spustite)
Posamično
br

isanje
(
ročico
n

a kratko povlecite k sebi)
Brisalnik zadnjega stekla
Obroč za izbor brisalnika zadnjega stekla:
I zklopljen
Brisanje s presledki
Brisanje
s pranjem stekel (določeno
t

rajanje).
Vzvratna prestava
Če je ob vklopu vzvratne prestave vključen brisalnik vetrobranskega stekla, se samodejno
vključi
tudi brisalnik zadnjega stekla. F

I
zberite meni Vehicle/Driving

(Vozilo/ Vožnja) in nato Comfort
lighting

(Udobna osvetlitev) ter
R

ear wiper in reverse (Zadnji
b

risalnik pri vzvratni vožnji).
Sistem je privzeto vključen.
Vklop ali izklop te samodejne funkcije lahko
samodejno nastavite na zaslonu na dotik.
V primeru sneženja ali zmrzali ter uporabe
n

osilca za kolesa na pokrovu prtljažnika
i

zključite samodejno delovanje brisalnika
z

adnjega stekla.
Vetrobransko steklo
F Povlecite ročico brisalnikov vetrobranskega s
tekla proti sebi.
Pranje vetrobranskega stekla in brisalnika
vetrobranskega
stekla delujejo določen čas.
Pri vozilih, ki so opremljena s samodejno
klimatsko
napravo, vsak pomik ročice za
p

ranje vetrobranskega stekla začasno
z

apre dovod zraka in tako prepreči vdor
v

onjav v potniški prostor.
Minimalni nivo tekočine za
pranje stekla/žarometov
Pri vozilih, ki so opremljena s
pranjem žarometov, začne na
i

nstrumentni plošči svetiti ta
k

ontrolna lučka, ko ostane v posodi
m

inimalna
k
oličina
t
ekočine,
s

očasno se oglasi zvočni signal in
p

rikaže
s
poročilo.
Da preprečite poškodbo metlic, sistema za pranje vetrobranskega stekla ne
uporabljajte,
če je posoda za čistilo
v

etrobranskega stekla prazna.
Sistem
za pranje vetrobranskega stekla
u

porabljajte le, kadar ni nevarnosti, da bi
tekočina
za pranje stekel na vetrobranskem
s

teklu zmrznila in ovirala vidljivost. V
zimskem
času uporabljajte samo izdelke za
u

porabo pri nizkih temperaturah.
Kontrolna lučka zasveti ob vklopu kontakta a li vsakič, ko premaknete ročico, dokler ne
nap

olnite posode.
Čim
prej dolijte tekočino za pranje stekla
o

ziroma pranje žarometov.
Poseben položaj brisalnikov
v
etrobranskega stekla
Ta položaj se uporablja za čiščenje in z
amenjavo metlic brisalnikov stekel. Tudi pozimi
je
brisalnike zaradi ledu in snega priporočljivo
o

dmakniti od vetrobranskega stekla.
4
Osvetlitev in vidljivost

82
Pred odstranitvijo brisalnika
sprednjega stekla
F Če v minuti po izklopu kontakta kakorkoli premaknete ročico za upravljanje
b

risalnikov, se brisalnika stekla pomakneta
v
navpičen položaj.
F Premaknite
ročico v položaj za želeno
d

elovanje ali zamenjajte brisalnika.
Po namestitvi metlice sprednjega
brisalnika
F Če želite vrniti brisalnika v izhodiščni p oložaj, vklopite kontakt in premaknite
r

očico za upravljanje brisalnikov.
Zamenjava metlice
brisalnika
Odstranitev/ponovna
namestitev brisalnikov spredaj
Ne dotikajte se metlic brisalnikov, da ju ne
poškodujete.
Med premikanjem ju ne spustite, saj lahko
poškodujete
vetrobransko steklo!
F Očistite
vetrobransko steklo s tekočino za
č

iščenje vetrobranskega stekla.
Ne
nanašajte sredstev za odboj vode, kot
j

e »Rain X«.
F Odpnite
o

brabljeno
me
tlico
n
ajbližjega
b

risalnika in jo odstranite.
F

N
amestite novo metlico in jo pritrdite na
nosilec.
F

P
onovite postopek z drugo metlico
brisalnika.
F Začnite
z najbližjim brisalnikom in spet
p

rimite vsak nosilec za trdni del, nato pa ga
pazljivo
položite na vetrobransko steklo.
F

P

ostopek zamenjave metlic sprednjih
brisalnikov izvedite z voznikove strani.
F Začnite

z

najbolj

oddaljenim

brisalnikom

i

n primite vsak nosilec za trdni del ter ga
dvignite,

da

obstoji

v

pokončnem

položaju.
Odstranitev/ponovna
namestitev brisalnika zadaj
F Primite nosilec za trdni del in ga dvignite, da obstoji v pokončnem položaju.
F Očistite
zadnje steklo s tekočino za pranje
s

tekel.
F

O
dpnite obrabljeno metlico in jo odstranite.
F

N
amestite novo metlico in jo pritrdite na
nosilec.
F Spet
primite nosilec za trdni del in ga
p

azljivo položite na zadnje steklo.
Če

želite,

da

bi

metlice

brisalnikov

dolgo

u

činkovito

delovale,

vam

svetujemo,

da:
-

z n

jimi previdno ravnate,
- jih

redno

čistite

z

milnico,
-

z n

jimi ne pritrjujete kartona na
vetrobransko steklo,
-

j

ih zamenjate ob pr vih znakih obrabe.
Osvetlitev in vidljivost

83
Brisalnika vetrobranskega stekla
s samodejnim delovanjem
Brisalnika vetrobranskega stekla delujeta
samodejno, ko zaznavalo za vzvratnim
ogledalom zazna dež, brisanje stekla pa se
b

rez posredovanja voznika prilagaja količini
p

adavin.
Vklop
Ročico kratko pritisnite navzdol.
K rog delovanja brisalnikov potrdi vklop.
Ta
kontrolna lučka zasveti na
i

nstrumentni plošči in prikaže se
s

poročilo.
Izklop
Ročico kratko potisnite navzdol ali jo premaknite v drug položaj (Int, 1
a

li 2).
Ta

kontrolna lučka na instrumentni plošči
u

gasne

in
prikaže se sporočilo. Samodejno
brisanje stekla je potrebno
p

onovno vključiti po vsaki izključitvi
k

ontakta, ki traja več kot eno minuto, tako
d

a potisnete ročico navzdol.
Motnja v delovanju
V primeru napake brisalnikov z zaznavalom za
dež
in samodejnim delovanjem bosta brisalnika
d

elovala v presledkih.
Delovanje
sistema naj preveri ser visna mreža
P

EUGEOT ali usposobljena servisna delavnica. Ne
prekrivajte zaznavala za dež na
v

etrobranskem steklu za notranjim
vzvratnim ogledalom, ki je povezano s
senzorjem za jakost osvetlitve.
Pri pranju vozila v avtomatski pralnici
izklopite brisalnike s samodejnim
delovanjem.
Pozimi
je priporočljivo počakati, da
v

etrobransko steklo popolnoma odmrzne
in
šele potem vklopiti samodejno brisanje.
4
Osvetlitev in vidljivost

84
Splošna priporočila o
va
rnosti
Nalepke so pritrjene na različnih mestih v
ašega vozila. Na njih so varnostna
o

pozorila kot tudi identifikacijske
informacije
o vašem vozilu. Ne
o

dstranjujte jih, ker so sestavni del vašega
vo

zila.
Za
kakršenkoli poseg na vozilu se obrnite
n

a prodajno mrežo PEUGEOT, kjer imajo
n

a voljo tehnične podatke, usposobljene
s

trokovnjake in ustrezno opremo.
Glede na veljavno zakonodajo v
posamezni
državi je določena varnostna
o

prema lahko tudi obvezna: varnostni
jopič,
varnostni trikotnik, aparat za
m

erjenje alkohola v kr vi, rezer vne žarnice
i

n varovalke, gasilni aparat, torbica
za
nujno medicinsko pomoč, zaščitne
z

avesice zadaj itd. Prosimo, bodite pozorni na naslednja
opozorila:
-

N
amestitev opreme ali dodatne
električne opreme, ki ni homologirana
s

strani prodajne mreže PEUGEOT, l
ahko povzroči preveliko porabo in o
kvaro na elektronskem sistemu
vozila.
Prosimo, da upoštevate to
o

pozorilo, hkrati pa vam priporočamo,
d

a se obrnete na prodajno mrežo
P

EUGEOT, kjer vas bodo seznanili s
ponudbo dodatne opreme za vozilo.
-

I
z varnostnih razlogov je dostop
do
diagnostične vtičnice, ki je del
s

istema elektronske opreme vozila,
strogo
rezer viran za ser visno mrežo
P

EUGEOT ali usposobljeno servisno
delavnico, ki razpolaga z ustreznim
orodjem
(tveganje za nedelovanje
e

lektronskih sistemov, kar lahko
privede
do okvare ali hude nesreče).
V

primeru nespoštovanja tega
o

pozorila proizvajalec ne odgovarja za
posledice.
- Kakršno
koli spreminjanje ali
pr

ilagajanje opreme brez dovoljenja
mreže
PEUGEOT ali neupoštevanje
p

roizvajalčevih tehničnih navodil ima
z

a posledico razveljavitev zakonske in
pogodbene garancije. Namestitev dodatne opreme za
radijske komunikacije
Preden namestite sprejemnik radijskih
komunikacij, se morate obvezno
posvetovati
s ser visno mrežo PEUGEOT, k
i vam bo posredovala podatke o
sprejemnikih (frekvenčno območje,
m

aksimalna izhodna moč, položaj
a

ntene, posebni pogoji montaže), ki so
l

ahko vgrajeni, v skladu z direktivo o
elektromagnetni
združljivosti na področju
a

vtomobilizma (2004/104/ES).
Varnostne utripalke
F Ob pritisku na rdeči gumb začnejo vsi smerniki utripati.
Varnostne utripalke delujejo tudi pri
izključenem
k

ontaktu.
Var nost

85
Samodejni vklop varnostnih
utripalk
Med zaviranjem v sili in pri silovitem
zmanjšanju hitrosti ter med delovanjem
s

istema ABS ali pri trku se samodejno vklopijo
v

arnostne utripalke.
Pri
ponovnem pospeševanju se samodejno
i

zklopijo.
F

I
zklopite jih lahko tudi s pritiskom na gumb.
Klic v sili ali klic za pomoč
n
a cesti
Peugeotov klic v sili** Glede na geografsko pokritost storitev
»Peugeotov klic v sili« in »Peugeotov klic
z

a pomoči na cesti« ter uradni jezik, ki ga je
izb

ral lastnik vozila.
Seznam
vključenih držav in storitve
P

EUGEOT CONNECT je na voljo na
prodajnih mestih ali na spletnem mestu
posamezne
države.
Če

želite

v

nujnem

primeru

s

prožiti

klic

v

sili,

pritisnite

to

t

ipko

za

več

kot

dve

sekundi.
Utripanje diode in glasovno
sporočilo

potrdita,

da

je

bil

klic

p

oslan v klicni center storitve
»Peugeotov

klic

v

sili«*. Če
takoj ponovno pritisnete ta gumb,
r

azveljavite ukaz, dioda LED pa ugasne.
Od vzpostavitve komunikacije dalje dioda LED
sveti neprekinjeno (ne utripa).
Po
z
aključku
k
omunikacije
u
gasne.
»Peugeotov klic v sili« takoj poišče vaše vozilo
i

n vzpostavi stik z vami v vašem jeziku** in
p

o potrebi zahteva posredovanje ustreznih
reševalnih
s
lužb**.
V

d
ržavah,
k
jer
t
a
s
toritev
n
e
d

eluje, ali pa je zahteva za storitev zavrnjena,
klic v sili sprejmejo neposredno klicni centri za
urgentno pomoč (112) brez lokacije vozila.
Če krmilnik varnostnih blazin zazna
t

rčenje, se samodejno sproži klic v sili, ne
g

lede na sproženje katere od varnostnih
b

lazin.
Delovanje sistema
Ob vključitvi kontakta za 3 sekunde zasveti k
ontrolna lučka, ki označuje, da sistem deluje
pr

avilno.
Če
je kontrolna lučka rdeče bar ve in
n

eprekinjeno sveti, je delovanje sistema
moteno.
Če
je kontrolna lučka rdeče bar ve in utripa,
z

amenjajte
p
omožni
ak
umulator.
V obeh primerih se lahko zgodi, da storitvi za
klic
v sili in klic za pomoč na cesti ne bosta
d

elovali.
Čim
prej se obrnite na usposobljenega
ser

viserja.
* V

skladu

s

splošnimi

pogoji

za

uporabo

s

toritve, ki so na voljo na prodajnem mestu,
ter

glede

na

tehnološke

in

tehnične

omejitve. Motnja v delovanju sistema ne vpliva na
delovanje vozila.
Peugeotov klic za pomoči
na cesti
Če želite sprožiti klic za pomoč n
a cesti v primeru okvare vozila,
držite
to tipko več kot dve
se

kundi.
5
Var nost

86
Geolokacija
Če ste vozilo kupili zunaj ser visne mreže PEUGEOT, lahko v ser visni
m

reži preverite nastavitve teh storitev
i

n zahtevate spremembo. V večjezičnih
d

ržavah
j
e
m
ožen
izb
or
j
ezika
p
o
v
aši
že
lji.
Zaradi
tehničnih razlogov, predvsem
z

aradi boljše kakovosti storitve PEUGEOT
C

ONNECT, si proizvajalec pridržuje
p

ravico, da lahko kadarkoli nadgradi
telematski sistem v vozilu.
Za ponovno aktiviranje geolokacije hkrati
pritisnite

na

gumba

za

»Peugeotov

klic

v

sili«

i

n

»Peugeotov

klic

za

pomoči

na

cesti«,

nato

z

a potrditev pritisnite gumb »Peugeotov klic za
pomoči

na

cesti«. Če
ste izbrali ponudbo Peugeot Connect
P

acks z vključenim paketom SOS, imate
v

vašem zasebnem spletnem prostoru na
v

oljo dodatne storitve prek spletne strani
vaše
države.
Geolokacijo lahko izklopite s hkratnim pritiskom
gumbov

»Peugeotov

klic

v

sili«

in

»Peugeotov

k

lic

za

pomoči

na

cesti«,

nato

za

potrditev

p

ritisnite

gumb

»Peugeotov

klic

za

pomoči

na

c

esti«.Hupa
F Pritisnite na sredinski del volana.
Nadzor stabilnosti (ESC)
Nadzor stabilnosti (ESC) vključuje naslednje s isteme:
- sistem
proti blokiranju koles (ABS) in sistem za
e

lektronsko porazdelitev zavorne sile (EBFD),
- sistem
za pomoč pri močnem zaviranju (EBA),
- sistem
za preprečevanje zdrsavanja koles
(

ASR),
- sistem
za dinamično kontrolo stabilnosti (CDS),
- kontrola
stabilnosti pri vožnji s prikolico (TSM).
** Glede na geografsko kritje »Peugeotov klic v sili«, »Peugeotov klic za pomoči na cesti« in
d

a je bil izbran jezik lastnika vozila.
Seznam
vključenih držav in telematskih
s

toritev je na voljo na prodajnih mestih ali na
spletnem
mestu za vašo državo.
Glasovno
sporočilo potrdi, da je bil klic
i

z ve d e n* *.
Če takoj ponovno pritisnete ta gumb,
r

azveljavite zahtevo.
Glasovno sporočilo potrdi razveljavitev.
Var nost