Page 233 of 263

Service en onderhoud231Aanbevolen
vloeistoffen,
smeermiddelen en
onderdelen
Aanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen
Gebruik uitsluitend producten die aan de aanbevolen specificaties voldoen.9 Waarschuwing
Bedrijfsvloeistoffen zijn gevaarlijk
en mogelijk giftig. Voorzichtig
hanteren. Informatie op de verpak‐ king in acht nemen.
Motorolie
Motorolie wordt ingedeeld op basis van kwaliteit en viscositeit. Bij de
keuze van motorolie is kwaliteit
belangrijker dan viscositeit. Door de
oliekwaliteit blijft o.a. de motor
schoon, is de slijtage minimaal en
veroudert de olie minder snel. De
viscositeit geeft informatie over de
dikte van de olie bij diverse tempera‐
turen.
Dexos is de nieuwste motoroliekwali‐
teit die optimale bescherming biedt
voor benzine- en dieselmotoren. Als iets dergelijks niet voorhanden is
moet motorolie van een andere gere‐ nommeerde kwaliteit worden
gebruikt. Aanbevelingen voor benzi‐
nemotoren zijn ook geldig voor moto‐
ren met de brandstoffen Compressed
Natural Gas (CNG), Liquified Petro‐
leum Gas (LPG) en Ethanol (E85).
Kies de juiste motorolie op basis van
zijn kwaliteit en de minimale omge‐
vingstemperatuur 3 235.
Motorolie bijvullenVoorzichtig
Verwijder gemorste olie met een
doek en doe deze op de juiste
wijze weg.
Motoroliesoorten van verschillende fabrikanten en merken zijn te mengen
zolang ze voldoen aan de vereiste
motoroliecriteria kwaliteit en viscosi‐
teit.
Voor alle benzinemotoren is het
verboden motoroliën te gebruiken die slechts aan de ACEA-norm voldoen,
aangezien dit onder bepaalde
omstandigheden motorschade kan
veroorzaken.
Kies de juiste motorolie op basis van
zijn kwaliteit en de minimale omge‐
vingstemperatuur 3 235.
Extra motorolieadditieven
Het gebruik van extra motorolieaddi‐
tieven kan schade tot gevolg hebben
en de garantie ongeldig maken.
Motorolieviscositeitswaarden
De SAE-viscositeitswaarde geeft
informatie over de dikte van de olie.
Multigrade-olie wordt aangeduid met
twee cijfers, bijv. SAE 5W-30. Het
eerste cijfer, gevolgd door een W,
geeft de viscositeit bij lage tempera‐
turen, het tweede cijfer de viscositeit
bij hoge temperaturen aan.
Page 234 of 263

232Service en onderhoudKies de juiste viscositeitsindex op
basis van de minimale omgevings‐
temperatuur 3 235.
Alle aanbevolen viscositeitswaarden
zijn geschikt voor hoge omgevings‐
temperaturen.
Koelvloeistof en antivries Gebruik uitsluitend Long Life koel‐
vloeistof/antivries (LLC) op basis van
organisch zuur, die voor de auto is
goedgekeurd. Roep de hulp in van
een werkplaats.
Het systeem wordt af fabriek gevuld
met koelvloeistof die een uitstekende
corrosiebescherming biedt en vorst‐
bestendig is tot ca. –37 °C. Zorg dat
deze concentratie het hele jaar door
gehandhaafd blijft. Het gebruik van
extra koelvloeistofadditieven om
extra corrosiebestendigheid te
bieden of om kleine lekken te dichten
kan functiestoringen veroorzaken.
Aansprakelijkheid voor eventuele
gevolgen van het gebruik van extra
koelvloeistofadditieven wordt niet aanvaard.Sproeiervloeistof
Gebruik uitsluitend voor de auto
goedgekeurde sproeiervloeistof om
schade aan wisserbladen, lakwerk en kunststof of rubberen onderdelen
tegen te gaan. Roep de hulp in van
een werkplaats.
Rem- en koppelingsvloeistof Remvloeistof absorbeert na verloop
van tijd vocht waardoor de remmen
minder efficiënt werken. De remvloei‐
stof moet daarom na het aangegeven interval worden ververst.
Page 235 of 263

Technische gegevens233Technische
gegevensVoertuigidentificatie ...................233
Chassisnummer ......................233
Typeplaatje .............................. 233
Motor-ID .................................. 234
Autogegevens ............................ 235
Aanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen .......................235
Motorgegevens ........................238
Prestaties ................................ 240
Voertuiggewicht .......................241
Afmetingen auto ......................242
Inhouden ................................. 243
Bandenspanningswaarden ......244Voertuigidentificatie
Chassisnummer
Het chassisnummer kan op het type‐
plaatje staan en is bovendien in de
bodemplaat onder de vloerbedek‐
king, onder een afdekking geslagen.
Het chassisnummer kan in het instru‐
mentenpaneel zijn gegraveerd, zicht‐ baar door de voorruit, of in de motor‐ruimte op het rechter carrosseriepa‐
neel.
Typeplaatje
Het typeplaatje zit in de linker of rech‐ ter portieropening.
Page 236 of 263

234Technische gegevensGegevens op het typeplaatje:1:fabrikant2:typegoedkeuringsnummer3:chassisnummer4:maximaal toelaatbaar totaalge‐
wicht in kg5:maximaal toelaatbaar treinge‐
wicht in kg6:maximaal toelaatbare vooraslast
in kg7:maximaal toelaatbare achteras‐
last in kg8:gegevens die specifiek zijn voor
de auto of voor het land waarin de auto wordt gebruikt
De som van de voor- en achteraslast
mag niet groter zijn dan het maximaal toelaatbaar totaalgewicht van de
auto. Als bijvoorbeeld de vooras
maximaal wordt belast, mag de
achteras slechts met een gewicht
worden belast dat gelijk is aan het
maximaal toelaatbare totaalgewicht
verminderd met de vooraslast.
Deze technische gegevens zijn
samengesteld volgens EU-normen.
Wijzigingen voorbehouden. Specifi‐
caties in de voertuigdocumenten
prevaleren altijd boven die in deze
handleiding.
Motor-ID De tabellen met technische gegevens
bevatten de code van de motor-ID.
Motorgegevens 3 238.
Voor identificatie van de motor kunt u
de EEG-conformiteitsverklaring raad‐ plegen die bij uw auto is geleverd, of
andere landelijke registratiedocu‐
menten.
Page 237 of 263
Technische gegevens235AutogegevensAanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen
Europees serviceschema Vereiste motoroliekwaliteitLanden met Europees service-interval (landengroepen 1,2,3) 3 229MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)Dieselmotorendexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Alleen dieselmotoren: Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u één keer tussen de verversingsbeurten
door maximaal één liter motorolie van de kwaliteit ACEA C3 gebruiken.
Motorolieviscositeitswaarden
Landen met Europees service-interval (landengroepen 1,2,3) 3 229OmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot –25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40SAE 5W-30 of SAE 5W-40onder –25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40
Page 238 of 263
236Technische gegevensInternationaal serviceschemaVereiste motoroliekwaliteitLanden met internationaal service-interval (landengroep 4) 3 229MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)Dieselmotorendexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u de onderstaande oliekwaliteiten gebruiken:
Landen met internationaal service-interval (landengroep 4) 3 229MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Motorolieviscositeitswaarden
Landen met internationaal service-interval (landengroep 4) 3 229OmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot –25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40SAE 5W-30 of SAE 5W-40
Page 239 of 263
Technische gegevens237Landen met internationaal service-interval (landengroep 4) 3 229onder –25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40tot –20 °CSAE 10W-30 1)
of SAE 10W-40 1)1)
Toegestaan, maar geadviseerd wordt om oliën van dexos-kwaliteit te gebruiken.
Page 240 of 263
238Technische gegevensMotorgegevensMotoraanduidingB12xEB12xEB12xHTB12xHTVerkoopaanduiding1.21.2 LPG1.2 Turbo1.2 TurboProductiecodeEB2FEB2FEB2DTEB2DTSCilinderinhoud [cm3
]1199119911991199Motorvermogen [kW]60558196bij 1/min5750560055005500Koppel [Nm]118115205230bij 1/min2750280015001750BrandstofsoortBenzineLPG/benzineBenzineBenzineOctaangetal RON 2)aanbevolen95959595mogelijk98989898Bijkomende brandstofsoort–Vloeibaar gas (LPG)––2)
Een landspecifiek label op de tankvulklep heeft altijd voorrang op de motorspecifieke vereisten.