2018 MAZDA MODEL CX-5 Ägarmanual (in Swedish)

Om active driving display
inte fungerar
Om systemet för Active Driving Display
(ADD) inte fungerar, stäng av tändningen
och starta om motorn. Om Active Driving
Display (ADD) fortfarande inte fungerar
trots att motorn startas om, låt bilen
kontrolleras av en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Systemet för Active Driving Display (ADD) fungerar inte
7-61

MEMO
7-62

8Kundinformation
Viktig kundinformation om bl.a. garantier och bruk av extrautrustning.
Garanti ...............................................8-2
Registrering av bilen i ett annat
land .............................................. 8-2
Extrautrustning som inte är
originaldelar och tillbehör ............8-3
Mobiltelefon ...................................... 8-4
Varning vid användning av
mobiltelefon ................................. 8-4
Insamling och bearbetning av data i
fordonet ............................................. 8-5
Insamling och bearbetning av data i
fordonet ........................................ 8-5
Överensstämmelse med
lagbestämmelser ............................... 8-6
Överensstämmelse med
lagbestämmelser .......................... 8-6
Elektromagnetisk kompatibilitet...........
........................................................... 8-36
Elektromagnetisk kompatibilitet ........
.................................................... 8-36
Insamling/kassering av förbrukad
utrustning och batterier ................. 8-38
Information om insamling och
kassering av förbrukad utrustning
och batterier ............................... 8-38
8-1

Registrering av bilen i ett annat land
Det kan bli problem om bilen ska registreras i ett annat land om den inte uppfyller kraven på
specifika emissioner och säkerhetsstandarder som gäller för landet där bilen ska köras. I
sådant fall får du själv stå för de ekonomiska utgifterna vid de modifikationer som krävs för
att uppfylla kraven.
Dessutom ska du vara medveten om följande problem:
Fullgod service av bilen kan vara svår eller helt omöjlig att få i ett annat land.

Det bränsle som föreskrivs kanske inte finns i det aktuella landet.

Det kan vara svårt att få tag i reservdelar, verkstäder med specialverktyg samt mekaniker
som kan sköta service och reparationer på din bil.

Det kanske inte finns någon auktoriserad Mazda-verkstad i det aktuella landet.

Mazdas garantier gäller bara i vissa länder.
Kundinformation
Garanti
8-2

Extrautrustning som inte är originaldelar och tillbehör
Observera att tekniska förändringar på bilen kan påverka säkerheten. Tekniska förändringar
inkluderar inte bara användning av olämpliga reservdelar utan också tillbehör, beslag eller
fästanordningar, inklusive fälgar och däck.

Originalreservdelar och originaltillbehör från Mazda har konstruerats speciellt för Mazda.
Andra reservdelar och tillbehör än de som nämns ovan har inte granskats och godkänts av
Mazda såvida det inte uttryckligen anges. Vi kan inte intyga lämpligheten hos dessa
produkter. Mazda är inte ansvariga för skador som uppstått efter användning av dessa
produkter.
VARNING
Var mycket försiktig när elektrisk extrautrustning, som mobiltelefoner, walkie-talkie, stereo
och larm, väljs.
Det kan vara farligt om olämplig extrautrustning har monterats eller om monteringen har
gjorts felaktigt. Oumbärliga system kan förstöras vilket kan leda till tjuvstopp, aktivering av
krockkudde (SRS), inaktivering av ABS/TCS/DSC eller brand i bilen.
Mazda frånsäger sig allt ansvar för personskador eller kostnader som kan uppstå i samband
med montering av felaktig utrustning.
Kundinformation
Garanti
8-3

Varning vid användning av mobiltelefon
VARNING
Följ de lagar som gäller i ditt land angående användning av kommunikationsutrustning:
Förarens användning av elektronisk utrustning som mobiltelefoner, datorer,
navigationssystem eller annat som distraherar föraren under körningen är farligt. Om du ska
trycka in ett nummer på en mobiltelefon betyder det att händerna används till annat än att
köra. Ovanstående saker betyder att föraren distraheras vilket kan leda till en olycka. Om
extrautrustningen inte kan skötas av en passagerare, rekommenderar vi att du stannar bilen
på en trafiksäker plats. Om det trots ovanstående är nödvändigt att tala i mobiltelefon, ska
det vara en hands free-typ. Använd aldrig mobiltelefoner eller annan distraherande
utrustning medan du kör, utan rikta uppmärksamheten på bilkörningen.
Kundinformation
Mobiltelefon
8-4

Insamling och bearbetning av data i fordonet

Data som lagras av föraren
I de flesta fall kan data som lagras i fordonet av föraren, till exempel telefonkontakter,
navigeringsdestinationer och favoriter, raderas när som helst.
Datalagring i fordonet
Många elektroniska komponenter inuti fordonet innehåller datalagringsmedier som tillfälligt
eller permanent lagrar teknisk information, till exempel om fordonets status, händelser och
fel. Sådan teknisk information registrerar i allmänhet skicket på en komponent, modul,
system eller miljö:
•driftförhållanden för systemkomponenter (t.ex. påfyllningsnivåer)
•statusmeddelanden för fordonet eller individuella komponenter (t.ex. hjulens hastighet/
körhastighet, inbromsning, acceleration i sidled)
•fel och defekter på viktiga systemkomponenter (t.ex. belysning och bromsar)
•fordonets svar på ovanliga körsituationer (t.ex. utlösning av krockkudde, aktivering av
stabilitetskontrollsystem)
•miljöförhållanden (t.ex. temperatur)
Dessa data är enbart av teknisk natur och deras syfte är att identifiera och åtgärda fel samt
optimera fordonets funktioner. Förflyttningsprofiler över körda rutter kan inte härledas från
sådana data.

När tjänster (t.ex. reparationer, underhåll, garantiarbeten, kvalitetskontroller) erhålls kan den
tekniska informationen laddas ned från händelse- och felminnet av medarbetare inom
servicenätverket (inklusive Mazda Motor Corporation och, om nödvändigt, andra företag
och dotterbolag till Mazda) med särskilda diagnostikenheter. När ett fel har åtgärdats
kommer informationen i felminnet att raderas eller skrivas över.

När fordonet används kan det uppstå situationer då en expert kan identifiera en person med
hjälp av den tekniska informationen i kombination med andra data (rapporter om incidenten,
skador på fordonet, vittnesmål osv.).

Tilläggsfunktioner som avtalats med kunden eller som krävs enligt lag, t.ex. systemet för
automatiska nödsamtal (eCall), gör att vissa fordonsdata kan överföras från fordonet.

(För Europa)
Mer information om dataskydd finns på Mazdas webbplats.
Gå till https://www.mazdamotors.eu och leta reda på webbplatsen för ditt land.
Kundinformation
Insamling och bearbetning av data i fordonet
8-5

Överensstämmelse med lagbestämmelser
tNyckellöst låssystem/Startspärrsystem
Kundinformation
Överensstämmelse med lagbestämmelser
8-6