2018 Lexus LC500 lexus LC500 2018 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

137
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Système audio/vidéo
A l’aide du Remote Touch
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Média”.
 Introduction d’un disque (P.124)
Sélectionnez pour afficher la touche
de commande de menu.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
menu.
Sélectionnez pour choisir un chapitre.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer un retour rapide.
Sélectionnez pour arrêter l’écran
vidéo.
Sélectionnez pour lancer la lec-
ture/mettre en pause.
Sélectionnez pour choisir un chapitre.
Sélectionnez pour afficher la vidéo sur
un écran plus grand.
Tournez pour sélectionner un chapitre.
Tournez sans relâcher pour effectuer
une avance/un retour rapide.
Tournez pour sélectionner un chapitre.
●En fonction du disque DVD, il est possible de sélectionner certains éléments de menu
directement. (Pour plus de détails, veuillez vous reporter au manuel accompagnant le disque DVD fourni séparément.)
●Si s’affiche à l’écran lorsque vous sélec-
tionnez une commande, l’opération liée à la
commande en question n’est pas autorisée.
Ecran de commande
A
B
C
D
E
F
G
Contacteur de commande audio
AVERTISSEMENT
●Les dialogues de certains DVD sont enre-
gistrés à faible volume pour mettre en valeur l’impact des effets sonores. Si vous réglez le volume en estimant que les dialo-
gues représentent le niveau de volume maximum que le DVD lit, il est possible que l’intensité des effets sonores ou le change-
ment de la source audio vous fassent sur- sauter. Les sons forts peuvent avoir un impact important sur le corps humain ou
représenter un risque pour la conduite. Gardez cela à l’esprit lorsque vous réglez le volume.
A
B

138
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour revenir à l’écran de
commande.
Sélectionnez pour afficher l’écran des
options. ( P.138)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
saisie de code clé.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
1 Sélectionnez l’option “Options” du
sous-menu.
2 L’écran suivant s’affiche.
Sélectionnez pour afficher la vidéo sur
un écran plus grand.
Sélectionnez pour modifier la langue
audio. ( P.138)
Sélectionnez pour modifier la langue
des sous-titres. ( P.138)
Sélectionnez pour afficher la scène
présélectionnée à l’écran et commen-
cer la lecture.
Sélectionnez pour modifier l’angle.
( P.138)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
recherche de titre. ( P.139)
1 Sélectionnez “Audio”.
2 Chaque fois que vous sélectionnez
“Audio”, la langue audio est modifiée.
●Les langues disponibles sont limitées à celles
proposées sur le disque DVD.
1 Sélectionnez “Sous-titre”.
2 Chaque fois que vous sélectionnez la
touche “Changer”, la langue d’affi-
chage des sous-titres est modifiée.
●Les langues disponibles sont limitées à celles proposées sur le disque DVD.
●En sélectionnant “Masquer”, vous pouvez masquer les sous-titres.
L’angle peut être sélectionné pour les
disques compatibles multi-angles lorsque
le repère d’angle ( ) apparaît sur l’écran.
1 Sélectionnez “Angle”.
Sous-menu
Options de DVD
A
B
C
D
E
A
B
Modification de la langue audio
Changement de la langue des sous-
titres
Modification de l’angle
C
D
E
F

139
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Système audio/vidéo
2Chaque fois que vous sélectionnez la
touche “Angle”, l’angle est modifié.
●Les angles disponibles sont limités à ceux pro-
posés sur le disque DVD.
1 Sélectionnez “Rechercher”.
2 Saisissez le numéro du titre et sélec-
tionnez “OK”.
 Le lecteur commence à lire la vidéo
correspondant à ce numéro de titre.
Pour afficher l’écran de commande du
périphérique de stockage USB, utilisez
l’une des méthodes suivantes :
Utilisation du contacteur de commande
audio
1 Appuyez sur la touche “MEDIA”.
A l’aide du Remote Touch
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Média”.
 Branchement d’un périphérique de
stockage USB ( P.124)
Audio USB
Affiche la pochette
Sélectionnez pour définir la lecture
répétée. ( P.140)
Sélectionnez pour choisir un
fichier/une plage.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer un retour rapide.
Sélectionnez pour lancer la lec-
ture/mettre en pause.
Recherche par titre
Périphérique de stockage USB
Vue d’ensemble
Ecran de commande
A
B
C
D

140
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Sélectionnez pour choisir un
fichier/une plage.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer une avance rapide.
Sélectionnez pour définir la lecture
aléatoire. ( P.140)
Vidéo USB
1 Sélectionnez l’option “Parcourir” du
sous-menu.
2 Sélectionnez “Vidéos”.
3 Sélectionnez le dossier et le fichier
souhaités.
Sélectionnez pour choisir un
fichier/chapitre.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer un retour rapide.
Sélectionnez pour lancer la lec-
ture/mettre en pause.
Sélectionnez pour choisir un
fichier/chapitre.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer une avance rapide.
Sélectionnez pour afficher la vidéo sur
un écran plus grand.
Vous pouvez répéter le fichier/la plage ou
le dossier/l’album en cours d’écoute.
1 Sélectionnez .
●Chaque fois que vous sélectionnez , le
mode change de la manière suivante :Lorsque la lecture aléatoire est désactivée • répétition du fichier/de la plage  répétition
du dossier/de l’album  désactivationLorsque la lecture aléatoire est activée • répétition du fichier/de la plage  désactiva-
tion
Les fichiers/plages ou dossiers/albums
peuvent être sélectionnés de manière
automatique et aléatoire.
1 Sélectionnez .
●Chaque fois que vous sélectionnez , le
mode change de la manière suivante : • aléatoire (lecture aléatoire 1 dossier/album)
 lecture aléatoire dossier/album (lecture aléatoire tous les dossiers/albums)  désacti- vation
Tournez pour sélectionner un
fichier/une plage.
Tournez sans relâcher pour effectuer
une avance/un retour rapide.
Tournez pour sélectionner un
Répétition
E
F
A
B
C
D
Sélection aléatoire
Contacteur de commande audio
A
B

141
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Système audio/vidéo
fichier/une plage.
Tournez pour faire défiler la liste vers le
haut/bas.
●Si des étiquettes existent, les noms de fichier/dossier seront remplacés par les noms
de plage/d’album.
Audio USB
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour revenir à l’écran de
commande.
Sélectionnez pour afficher un écran de
la liste des fichiers.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de mode de lecture.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
Vidéo USB
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour revenir à l’écran de
commande.
Sélectionnez pour afficher un écran de
la liste des fichiers.
AVERTISSEMENT
●N’utilisez pas les commandes du lecteur et ne connectez pas le périphérique de stoc-
kage USB lors de la conduite.
NOTE
●En fonction de la taille et de la forme du périphérique de stockage USB branché sur le système, le boîtier de console peut
ne pas se fermer co mplètement. Dans ce cas, ne forcez pas la fermeture du boîtier de console, car cela risque d’endommager
le périphérique de stockage USB ou la borne, etc.
●Ne laissez pas votre lecteur portable dans la voiture. En effet, les températures poten-tiellement élevées à l’intérieur du véhicule
peuvent endommager le lecteur portable.
●N’appuyez pas sur votre lecteur portable
et n’y appliquez pas de pression inutile lorsqu’il est branché, car cela pourrait endommager le lecteur ou sa borne.
●N’introduisez pas de corps étrangers dans le port, car cela pourrait endommager le
lecteur portable ou sa borne.
Sous-menu
A
B
C
D
E
A
B
C

142
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de mode de lecture.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125) Pour afficher l’écran de commande de
l’iPod, utilisez l’une des méthodes
suivantes :
Utilisation du contacteur de commande
audio
1 Appuyez sur la touche “MEDIA”.
A l’aide du Remote Touch
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Média”.
 Connexion d’un iPod (P.124)
Affiche la pochette
Sélectionnez pour définir la lecture
répétée. ( P.143)
Sélectionnez pour choisir une plage.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer un retour rapide.
Sélectionnez pour lancer la lec-
ture/mettre en pause.
Sélectionnez pour choisir une plage.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer une avance rapide.
D
E
iPod
Vue d’ensemble
Ecran de commande
A
B
C
D
E

143
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Système audio/vidéo
Sélectionnez pour définir la lecture
aléatoire. ( P.143)
Vous pouvez répéter la plage qui est en
cours de lecture.
1 Sélectionnez .
●Chaque fois que vous sélectionnez , le
mode change de la manière suivante :
Lorsque le mode aléatoire est désactivé
(iPhone 5 ou ultérieur) • répétition du fichier/de la plage  répétition du dossier/de l’album  désactivation
Lorsque le mode aléatoire est désactivé (iPhone 4s ou antérieur)• répétition du fichier/de la plage  désactiva-
tion
Lorsque le mode aléatoire est activé • répétition du fichier/de la plage  désactiva-
tion
Cela dépend des modèles.
Les plages ou albums peuvent être sélec-
tionnés de manière automatique et aléa-
toire.
1 Sélectionnez .
●Chaque fois que vous sélectionnez , le
mode change de la manière suivante : • plage aléatoire  album aléatoire  désacti-
vation
Cela dépend des modèles.
Tournez pour sélectionner une plage.
Tournez sans relâcher pour effectuer
une avance/un retour rapide.
Tournez pour sélectionner une plage.
Tournez pour faire défiler la liste vers le
haut/bas.
●Dès qu’un iPod est branché à l’aide d’un câble iPod d’origine, sa batterie se recharge.
●En fonction du modèle d’iPod et des mor-ceaux qui y sont enregistrés, les jaquettes
figurant sur l’iPod peuvent s’afficher. Cette fonction peut être définie sur “Activé” ou “Désactivé”. ( P.153) L’affichage des
jaquettes de l’iPod peut prendre un certain temps, et l’iPod peut ne pas fonctionner pen-dant le processus d’affichage.
●Lorsque vous branchez un iPod et que la source audio passe en mode iPod, l’iPod
reprend la lecture à l’endroit où elle s’est arrê- tée la dernière fois que le lecteur a été utilisé.
●En fonction de l’iPod connecté au système, certaines fonctions peuvent ne pas être dispo-nibles.
●Le système peut ne pas fonctionner correcte-ment si un adaptateur est utilisé pour bran-
cher un appareil.
Répétition
Sélection aléatoire
FContacteur de commande audio
AVERTISSEMENT
●N’utilisez pas les commandes du lecteur et
ne connectez pas l’iPod lors de la conduite.
A
B

144
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour revenir à l’écran de
commande.
Sélectionnez pour afficher un écran de
la liste des fichiers.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de mode de lecture.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
Pour afficher l’écran de commande audio
Bluetooth®, utilisez l’une des méthodes
suivantes :
Utilisation du contacteur de commande
audio
1 Appuyez sur la touche “MEDIA”.
A l’aide du Remote Touch
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Média”.
En fonction du type de lecteur portable
connecté, certaines fonctions peuvent ne
pas être disponibles et/ou l’écran peut dif-
férer des illustrations fournies dans ce
manuel.
 Connexion d’un lecteur audio
Bluetooth® ( P.146)
NOTE
●En fonction de la taille et de la forme de l’iPod branché sur le système, le boîtier de
console peut ne pas se fermer complète- ment. Dans ce cas, ne forcez pas la ferme-ture du boîtier de console car cela risque
d’endommager l’iPod ou la borne, etc.
●Ne laissez pas votre lecteur portable dans
la voiture. En effet, les températures poten- tiellement élevées à l’intérieur du véhicule peuvent endommager le lecteur portable.
●N’appuyez pas sur votre lecteur portable et n’y appliquez pas de pression inutile
lorsqu’il est branché, car cela pourrait endommager le lecteur ou sa borne.
●N’introduisez pas de corps étrangers dans le port, car cela pourrait endommager le lecteur portable ou sa borne.
Sous-menu
A
B
C
D
E
Système audio Bluetooth®
Le système audio Bluetooth® permet
aux utilisateurs d’écouter leurs mor-
ceaux à partir d’un lecteur portable via
les haut-parleurs du véhicule, par le
biais d’une communication sans fil.
Ce système audio prend en charge
Bluetooth®, un système de transmis-
sion des données sans fil capable de lire
des morceaux de musique audio sur un
lecteur portable sans fil. Si votre appar-
eil ne prend pas en charge Bluetooth®,
le système audio Bluetooth® ne fonc-
tionnera pas.
Vue d’ensemble