2018 JEEP COMPASS Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Encontrar pontos de interesse
1. A partir do menu de navegação principal,
prima o botão "Where To?" (Para onde?) no
ecrã tátil e, em seguida, prima o botão
"Points of Interest" (Pontos de interesse).
2. Selecione uma categoria e depois uma
subcategoria, se necessário.
3. Selecione o destino, selecione "Route To"
(Percurso para) e, em seguida, prima o
botão "GO!" (Ir!) no ecrã tátil.
Encontrar um lugar pelo nome
• A partir do menu de navegação principal,
prima o botão "Where To?" (Para onde?) no
ecrã tátil, prima o botão "POI" (Ponto de
interesse) e, em seguida, prima o botão
"Spell Name" (Dizer nome).
• Introduza o nome do destino.
• Prima o botão "List" (Lista) no ecrã tátil.
• Selecione o destino, selecione "Route To"
(Percurso para) e, em seguida, prima o
botão "GO!" (Ir!) no ecrã tátil.
Introdução do destino por voz com um passo
• Introduza um destino de navegação sem
tirar as mãos do volante.
• Prima o botão do comando de voz Uconnect
no volante, aguarde o sinal sonoro e
diga algo como "Find Address800 Chrysler
Drive Auburn Hills MI" (Procurar o ende-
reço Avenida da Liberdade, 125, Lisboa).
NOTA:
A introdução do destino não está disponível
com o veículo em movimento. No entanto,
também pode utilizar os comandos de voz
para introduzir um endereço em movimento.
Para obter mais informações, consulte
"Sugestões rápidas de reconhecimento
Uconnect" nesta secção.
Definir a localização Home (Casa)
•Para adicionar uma localização Home (Casa),
prima o botão "Nav" no ecrã tátil na barra de
menus para aceder ao sistema de navegação
e ao menu de navegação principal.
• Prima o botão "Home" (Casa) no ecrã tátil.
Pode adicionar uma localização Home
(Casa), selecionando "Spell City" (Soletrar
cidade), "Spell Street" (Soletrar rua) ou"Select Country" (Selecionar país). A opção
Select County (Selecionar concelho) é pre-
enchida automaticamente com base na sua
região.
• Depois de introduzir a localização Home
(Casa), selecione o botão "Save Home"
(Guardar casa) localizado no canto inferior
esquerdo do ecrã tátil.
• Para eliminar uma localização Home (Casa)
guardada (ou outras localizações guarda-
das) para guardar uma nova localização
Home (Casa), prima o botão "Nav" no ecrã
tátil e, no ecrã "Where To" (Para onde),
prima "Edit Where To" (Editar para onde) e
depois prima o botão "Home" (Casa) no ecrã
táctil. No ecrã Manage (Gerir), prima o
botão "Reset Location" (Repor localização).
É apresentado um ecrã de confirmação
com a mensagem "Are you sure you want to
reset this location?" (Tem a certeza de que
pretende repor a localização?). Prima "Re-
set" (Repor) para confirmar a eliminação.
Defina uma nova localização Home (Casa)
seguindo as instruções anteriores.
327

Home (Página inicial)
• É preciso ter uma localização Home (Casa)
gravada no sistema. No menu Main Naviga-
tion (Navegação principal), prima o botão
"Home" (Página inicial) no ecrã tátil.
Mapa do Uconnect 4C NAV com ecrã de 8,4 polegadas
1— Distância até à próxima mudança de direção
2 — Rua da próxima mudança de direção
3 — Hora prevista de chegada
4 — Aumentar e diminuir o zoom5 — A sua localização no mapa
6 — Menu principal de navegação
7 — Rua da localização atual
8 — Opções de rota de navegação
MULTIMÉDIA
328

O seu percurso é assinalado com uma linha
azul no mapa. Se sair da rota original, a rota
é recalculada. Pode surgir um ícone de limi-
tação de velocidade quando circular pelas
principais estradas.
Adicionar uma paragem
• Para adicionar uma paragem, deve estar a
navegar pela rota.
• Prima o botão "Menu" do ecrã tátil para
voltar ao menu de navegação principal.
• Premir o botão "Where To?" (Para onde?) no
ecrã tátil e, em seguida, procure a paragem
adicional. Quando for selecionada outra
localização, pode optar por cancelar o seu
destino anterior, adicioná-lo como primeiro
destino ou adicioná-lo como último des-
tino.
• Prima a seleção pretendida e prima o botão
"GO!" (Siga!) no ecrã tátil.
Fazer um desvio
• Para fazer um desvio, deve estar a navegar
pela rota.
• Prima o botão "Detour" (Desvio) no ecrã
tátil.
NOTA:
Se a rota que estiver a seguir no momento for
a única opção razoável, o dispositivo pode
não calcular um desvio. Para obter mais in-
formações, consulte o suplemento do manual
do proprietário do Uconnect.
Atualização do Mapa
Para atualizar o mapa, consulte
www.maps.mopar.eu ou contacte um conces-
sionário autorizado.
329

UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (chamadas mãos-livres com Bluetooth)
Menu do telemóvel do Uconnect 3 com ecrã de rádio de 5 polegadas
1 — Call/Redial/Hold (Ligar/Remarcar/Espera)
2 — Intensidade do sinal do telemóvel
3 — Telemóvel atualmente emparelhado
4 — Bateria do telemóvel
5 — Silenciar microfone
6 — Transferir para/de sistema Uconnect
7 — Menu de definições do Uconnect Phone8 — Mensagens de texto
9 — Teclado de marcação direta
10 — Registo de chamadas recentes
11 — Procurar na lista telefónica
12 — Terminar chamada
MULTIMÉDIA
330

Menu do telemóvel do Uconnect 4 com ecrã de rádio de 7 polegadas
1 — Contactos favoritos
2 — Bateria do telemóvel
3 — Telemóvel atualmente emparelhado
4 — Siri
5 — Silenciar microfone
6 — Transferir para/de sistema Uconnect
7 — Chamada de conferência*
8 — Definições do telefone
9 — Mensagens de texto**
10 — Teclado de marcação direta11 — Registo de chamadas recentes
12 — Procurar entradas na lista telefónica
13 — Terminar chamada
14 — Ligar/Remarcar/Espera
15 — Não incomodar
16 — Responder com mensagem de texto
* — Funcionalidade de chamada de conferência disponível
apenas em dispositivos móveis GSM
** — Funcionalidade de mensagens de texto não disponível em
todos os telemóveis (necessário perfil MAP para Bluetooth)
331

Menu do telemóvel Rádio do Uconnect 4C/4C NAV com ecrã de 8,4 polegadas
1 — Telemóvel atualmente emparelhado
2 — Intensidade do sinal do telemóvel
3 — Do Not Disturb (Não incomodar)
4 — Reply with Text Message
(Responder com mensagem de texto)**
5 — Current Phone Contact’s Name
(Nome do contacto do telemóvel atual)
6 — Chamada de conferência*
7 — Phone Pairing (Emparelhamento do
telemóvel)8 — Menu de mensagens de texto**
9 — Teclado de marcação direta
10 — Menu de contactos
11 — Registo de chamadas recentes
12 — Contactos favoritos
13 — Silenciar microfone
14 — Recusar chamada recebida
15 — Answer/Redial/Hold
(Ligar/Remarcar/Espera)
16 — Bateria do telemóvel17 — Transferir para/de sistema Uconnect
* — Funcionalidade de chamada de confe-
rência disponível apenas em dispositivos
móveis GSM
** — Funcionalidade de mensagens de
texto não disponível em todos os telemóveis
(necessário perfil MAP para Bluetooth)
MULTIMÉDIA
332

A funcionalidade Uconnect Phone permite
efetuar e receber chamadas de telemóvel em
mãos-livres. Os condutores também podem
fazer chamadas de telemóvel usando a voz ou
os botões no ecrã tátil (consulte a secção
Comandos de voz).
A funcionalidade de chamadas em mãos-livres é
possível através da tecnologia Bluetooth – o
padrão global que permite que diferentes dispo-
sitivos eletrónicos se conectem entre si sem fios.
Se tiver o botão de Uconnect Phoneno
seu volante, dispõe das funções do Uconnect
Phone.
NOTA:
• O Uconnect Phone requer um telemóvel
equipado com o perfil mãos-livres
Bluetooth, versão 1.0 ou superior.
•A
maioria dos telemóveis/dispositivos são
compatíveis com o sistema Uconnect; no
entanto, alguns telemóveis/dispositivos po-
dem não estar equipados com todas as fun-
cionalidades necessárias para utilizar todas
as funcionalidades do sistema Uconnect.
• Para atendimento ao cliente relacionado
com o Uconnect:
• Visite: UconnectPhone.com
Emparelhar (ligar sem fios) o telemóvel
com o sistema Uconnect
O emparelhamento do telemóvel é o processo
de estabelecer uma ligação sem fios entre um
telemóvel e o sistema Uconnect.
NOTA:
• Para utilizar a funcionalidade Uconnect
Phone, deve determinar primeiro se
o seu telemóvel e software são com-
patíveis com o sistema Uconnect.
Visite UconnectPhone.com ou
www.DriveUconnect.eu ou contacte um
concessionário autorizado para ver as
informações completas sobre a compati-
bilidade de telemóveis.
• O emparelhamento de telemóvel não está
disponível com o veículo em movimento.
• No máximo, podem ser emparelhados dez
telemóveis com o sistema Uconnect.Iniciar o procedimento de emparelhamento
do rádio
Uconnect 3 com ecrã de 5 polegadas:
1. Coloque a ignição na posição ACC ou ON.
2. Prima o botão "Phone".
3. Selecione "Settings" (Definições).
4. Selecione "Paired Phones" (Telemóveis
emparelhados).
5. Selecione "Add device" (Adicionar
dispositivo).
• O Uconnect Phone apresenta um ecrã
"In progress" (Em curso) enquanto o
sistema estiver a estabelecer a ligação.
Uconnect 3
333

Uconnect 4 com ecrã de 7 polegadas:
1. Coloque a ignição na posição ACC ou ON.
2. Prima o botão "Phone" (Telemóvel) na
Barra de menus do ecrã tátil. É apresen-
tada a mensagem "No phone connected.
Do you want to pair a phone?" (Nenhum
telemóvel ligado. Pretende emparelhar
um telemóvel?). Selecione Yes (Sim).
3. Depois de selecionar "Yes" (Sim), siga os
passos para emparelhar o telemóvel utili-
zando a conectividade Bluetooth.
4. Assim que o emparelhamento é efetuado,
a mensagem "Make this your Favorite?"
(Guardar este telemóvel como Favorito?) é
apresentada. Selecione Yes (Sim) ou No
(Não).Uconnect 4C/4C NAV com ecrã de 8,4 polegadas:
1. Coloque a ignição na posição ACC ou ON.
2. Prima o botão "Phone" (Telemóvel) na
Barra de menus do ecrã tátil.
• É apresentada a mensagem "No Phone
Connected. Would you like to pair a
phone?" (Nenhum telemóvel ligado.
Pretende emparelhar um telemóvel?).
Selecione Yes (Sim). Depois de premir
em Yes (Sim), o rádio fornece coman-
dos para ligar o telemóvel através de
Bluetooth.• O Uconnect Phone apresenta um ecrã
"In progress" (Em curso) enquanto o
sistema estiver a estabelecer a ligação.
Assim que o emparelhamento é efetu-
ado, a mensagem "Bluetooth pairing
successful: The device supports
Phone and Audio" (Emparelhamento
Bluetooth efetuado com sucesso: o dis-
positivo suporta Telemóvel e Áudio) é
apresentada. Clique em "OK".
3. Selecione "Settings" (Definições).
4.
Selecione "Phone/Bluetooth" (Telemóvel/
Bluetooth) e, em seguida, selecione "Paired
Phones and Audio Devices" (Telemóveis
emparelhados e dispositivos de áudio).
5. A opção "Add Device" (Adicionar disposi-
tivo) é apresentada na secção "Paired
Phones" (Telemóveis emparelhados).
Uconnect 4
Uconnect 4C/4C NAV
MULTIMÉDIA
334