2018 JEEP CHEROKEE Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

MERK:
Passasjerer må ikke oppholde seg i bilen når
bilen blir jekket opp.
Jekkinstruksjoner
ADVARSEL!
Følg disse advarslene nøye ved dekkskift
for å unngå personskader eller skader på
bilen:
• Parker alltid på en fast og jevn overflate
så langt unna veikanten som mulig før
du hever bilen.
• Slå på nødblinklyset.
• Legg klosser rundt hjulet diagonalt over-
for hjulet som skal heves.
• Aktiver parkeringsbremsen helt, og sett
en automatisk girkasse i PARK (Parke-
ring) eller en manuell girkasse i RE-
VERSE (Revers).
• Du må aldri starte eller kjøre motoren
når bilen står på en jekk.
• Ikke la noen sitte i bilen når den står på
en jekk.
•
Ikke beveg deg under bilen når den står på
en jekk. Hvis du trenger å komme under en
hevet bil, må du ta den med til et service-
senter der den kan heves på en heis.
•Bruk bare jekken i posisjonene som er
angitt, og til å løfte bilen under dekkskift.
ADVARSEL!
• Hvis du arbeider på eller i nærheten av
en vei, må du være svært forsiktig og se
opp for trafikken.
• Du sikrer at reservedekk, enten de er
flate eller pumpet opp, er trygt oppbe-
vart ved å oppbevare dem med ventil-
stammen vendt nedover.
Hjulklosser
Advarselsetikett
183

FORSIKTIG!
Ikke prøv å heve bilen ved å bruke jekken
på andre steder enn det som er angitt i
instruksjonene for bruk av jekk for denne
bilen.
1. Ta ut reservedekket, jekken og
momentnøkkelen.
2. Hvis kjøretøyet er utstyrt med alumini-
umshjul der den midtre kapselen dekker
hjulboltene, bruker du momentnøkkelen
til å lirke kapselen forsiktig av før du hever
kjøretøyet.
3. Før du hever kjøretøyet, må du bruke
momentnøkkelen til å løsne, men ikke
fjerne, hjulboltene på hjulet med flatt
dekk. Vri hjulboltene én runde mot klok-
keretningen mens hjulet fortsatt står på
bakken.4. Plasser jekken under løfteområdet som er
nærmest det flate dekket. Vri løfteskruen i
klokkeretningen slik at du fester jekken på
løfteområdet på kanten, med jekken midt-
stilt innenfor kuttene i kantkledningen.
Jekkplasseringer
Bakre jekkplassering i bruk
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN NØDSSITUASJON
184

5. Hev kjøretøyet akkurat nok til å fjerne det
flate dekket.
ADVARSEL!
Hvis du hever bilen høyere enn nødvendig,
kan den bli mindre stabil. Den kan gli av
jekken og skade noen i nærheten. Bare hev
bilen tilstrekkelig til å fjerne dekket.6. Fjern hjulboltene og dekket.
7. Fjern justeringspinnen fra jekkmonterin-
gen, og tre pinnen inn i hjulnavnet som
hjelp med å montere reservedekket.
8. Monter reservedekket.
FORSIKTIG!
Pass på at du monterer reservedekket med
ventilstammen vendt utover. Bilen kan bli
skadet hvis reservedekket er montert på
feil måte.
MERK:
• For kjøretøy med en midtre kapsel må
du ikke prøve å montere hjulkapselen
på reservehjulet.
• Du finner mer informasjon om reserve-
dekk, bruksområder og bruk under
Dekk i Service og vedlikehold i
brukerhåndboken.9. Monter hjulboltene med den mønstrete
enden av hjulbolten mot hjulet. Stram
hjulboltene lett.
ADVARSEL!
Du kan unngå risiko for at bilen skyves av
jekken ved å la være å stramme hjulmut-
terne helt til bilen er senket. Hvis du ikke
tar hensyn til denne advarselen, kan det
føre til alvorlige skader.
10. Senk bilen til bakken ved å vri jekkhånd-
taket mot klokkeretningen.
11. Fullfør strammingen av hjulboltene.
Trykk ned på nøkkelen på enden av
håndtaket for økt vekt. Stram hjulbol-
tene i et stjernemønster til alle hjulbolter
er strammet to ganger. Du finner riktig
dreiemoment for hakebolten under Spe-
sifikasjoner for dreiemoment i Tekniske
spesifikasjoner. Hvis du er i tvil om riktig
stramming, må du få kontrollert dem
med en momentnøkkel hos en autorisert
forhandler eller på en bensinstasjon.
Fremre jekkplassering i bruk
185

12. Oppbevar jekken, verktøyene, klossene
og det flate dekket på en sikker måte.
ADVARSEL!
Et løst dekk eller en løs jekk som slenges
forover i en kollisjon eller ved bråstopp,
kan være farlig for personene i bilen. Opp-
bevar alltid jekkdelene og reservedekket
på de angitte plassene. Reparer eller bytt
ut det flate dekket umiddelbart.
Fremgangsmåte for skift
1. Monter veidekket på akselen.
2. Monter de resterende hjulboltene med
den mønstrete enden av hjulbolten mot
hjulet. Stram hjulboltene lett.
ADVARSEL!
Du kan unngå risiko for at bilen skyves av
jekken ved å la være å stramme hjulmut-
terne helt til bilen er senket. Hvis du ikke
tar hensyn til denne advarselen, kan det
føre til alvorlige skader.
3. Senk bilen til bakken ved å vri jekkhånd-
taket mot klokkeretningen.
4. Fullfør strammingen av hjulboltene. Trykk
ned på nøkkelen på enden av håndtaket
for økt vekt. Stram hjulboltene i et stjer-
nemønster til alle hjulbolter er strammet
to ganger. Du finner riktig dreiemoment
for hakebolten under Spesifikasjoner for
dreiemoment i Tekniske spesifikasjoner.Hvis du er i tvil om riktig stramming, må
du få kontrollert dem med en momentnøk-
kel hos en autorisert forhandler eller på en
bensinstasjon.
5. Senk jekken til den er løs. Fjern hjulklos-
sene. Fest hjulmutternøkkelen til jekk-
monteringen på nytt, og legg den i reser-
vedekkområdet. Sikre monteringen med
de tilhørende hjelpemidlene. Deaktiver
parkeringsbremsen før du kjører
kjøretøyet.
6. Etter 25 miles (40 km) må du kontrollere
dreiemomentet for hjulbolten med en mo-
mentnøkkel for å sikre at alle hjulboltene
sitter godt fast mot hjulet.
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN NØDSSITUASJON
186

Samsvarserklæring
1. Undertegnede, Tony Fabiano, som repre-
senterer produsenten, erklærer med dette
at maskinen som er beskrevet nedenfor,
oppfyller alle relevante bestemmelser i:
• EF-direktivet 2006/42/EC om
maskiner
2. Beskrivelse av maskinen.
a) Generisk betegnelse: jekk
b) Funksjon: løfte kjøretøyet
d) Kjøre-
tøymodellc) Mo-
dellkodef) Drifts-
laste) Jekk-
type
Jeep
®-
kompassMK 1200 kg
maks.FGMF1
Jeep
CherokeeKL 1000 kg
maks.FGLF1
Jeep
WranglerJK 1000 kg
maks.FGLF2
Jeep
Grand
CherokeeWK 1700 kg
maks.FGLF3
3. Produsenter (1):
FlexNGate Seeburn, en avdeling av Ventra
Group Co
P.O. Box 1170, 65 Industrial Road,
Tottenham, ON CANADA L0G 1W0
4. Produsenter (2):
FlexNGate Querétaro Ventramex, S.A. de C.V
Av. Manantiales No. 3
Parque Industrial Bernardo Quintana,
El Marqués Querétaro C.P. 76249 – Mexico
5. Juridisk person som er autorisert til å sette
sammen den tekniske filen:
FlexNGate – Barcelona
Avda de la Riera, 7-9
Sant Just Desvern, Barcelona, SPAIN 08960
6. Referanser til harmoniserte standarder:
PF-12074
7. Utført i: Bradford, ON CANADA8. Dato: 30.09.2015
187

Tysk oversettelse
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN NØDSSITUASJON
188

Forholdsregler for bruk av jekk
Nedenfor er noen instruksjoner om riktig bruk
av jekken for å utfylle bruks- og vedlikeholds-
håndboken som dette tillegget er vedlagt.
ADVARSEL!
Når du bruker veiven, må du kontrollere at
den dreier fritt uten risiko for å skrape
hendene mot bakken.
Selv de bevegelige delene på jekken, snek-
keskruen og leddene kan forårsake skader.
Unngå kontakt med dem. Rengjør den
grundig hvis den er tilsmusset av fett.
FORSIKTIG!
Jekken er et verktøy som utelukkende er
konstruert for å bytte hjul i tilfelle punkte-
ring eller skade på et dekk på kjøretøyet
den tilhører eller på kjøretøy av samme
modell. All annen bruk, f.eks. å jekke opp
andre kjøretøymodeller eller andre ting, er
strengt forbudt. Bruk den aldri til å utføre
vedlikehold eller reparasjoner under kjøre-
tøyet eller til å skifte fra sommer- til vin-
FORSIKTIG!
terdekk eller omvendt. Gå aldri under det
løftede kjøretøyet. Hvis noe arbeid under
bilen er nødvendig, kan du kontakte en
godkjent forhandler. Feil plassering av jek-
ken kan føre til at kjøretøyet faller ned.
Bruk den bare på de angitte posisjonene.
Ikke bruk jekken til større laster enn dem
som er spesifisert på etiketten. Du må aldri
starte motoren når kjøretøyet er løftet. Hvis
kjøretøyet er løftet mer enn nødvendig, kan
alt bli mer ustabilt med risiko for at kjøre-
tøyet kan falle voldsomt. Løft derfor kjøre-
tøyet bare så mye som nødvendig for
hjulet/reservedekket.
Vedlikehold
• Pass på at det ikke samler seg opp smuss
på snekkeskruen.
• Sørg for at snekkeskruen er smurt.
• Foreta aldri endringer på jekken
Forhold der den ikke må brukes:
• Temperaturer under −40 °C.
• På sandete eller gjørmete underlag.
• På ujevnt underlag.• På bratte veier.
• I ekstreme værforhold: tordenvær, tyfoner,
orkaner, snøstormer, stormer osv.
DEKKSERVICESETT – HVIS
TILGJENGELIG
Små punkteringer på opptil 1/4 tomme
(6 mm) i dekkmønsteret kan tettes med dekk-
servicesettet. Ikke fjern fremmedlegemer (for
eksempel skruer eller spiker) fra dekket.
Dekkservicesettet kan brukes i utendørstem-
peraturer ned til ca. –4 °F (–20 °C).
Dette settet gir en midlertidig tetning av dek-
ket, slik at du kan kjøre kjøretøyet opptil
100 miles (160 km) med en maksimal has-
tighet på 55 mph (90 km/t).
Oppbevaring av dekkservicesettet
Dekkservicesettet ligger under lasteflaten
bak baksetet.
1. Åpne bakluken.
2. Løft tilgangsdekselet ved hjelp av håndta-
ket på lasteflaten.
189

Komponenter i dekkservicesettet og bruk
av detBruke knappen for modusvalg og slangene
Dekkservicesettet er utstyrt med symbolene ne-
denfor, som angir luft- eller tetningsmodus.
Velge luftmodus
Vri knappen for modusvalg (5) til denne po-
sisjonen hvis du bare skal bruke luftpumpen.
Bruk den svarte luftpumpeslangen (7) når du
velger denne modusen.
Velge tetningsmodus
Vri knappen for modusvalg (5) til denne po-
sisjonen hvis du vil pumpe inn tetningsmid-
del fra dekkservicesettet og pumpe opp dek-
ket. Bruk tetningsmiddelslangen
(gjennomsiktig slange) (6) når du velger
denne modusen.
Bruke av/på-knappen
Trykk på av/på-knappen (4) én gang for å slå
på dekkservicesettet. Trykk på av/på-knappen
(4) på nytt for å slå av dekkservicesettet.
Bruke utpumpingsknappen
Trykk på utpumpingsknappen (2) for å redusere
lufttrykket i dekket hvis det har for mye luft.
Forholdsregler ved bruk av
dekkservicesettet
• Bytt ut tetningsmiddelflasken (1) og tet-
ningsmiddelslangen (6) i dekkservicesettet
før utløpsdatoen (som er trykt nederst til
høyre på flaskeetiketten), slik at systemet
har optimal effekt. Se avsnittet «(F) Bytte
ut tetningsmiddelflasken og -slangen» i
«Tette et dekk med dekkservicesettet» i
denne delen.
• Tetningsmiddelflasken (1) og tetningsmid-
delslangen (6) er ment for bruk på ett dekk
og må byttes ut etter bruk. Bytt alltid ut
disse komponentene umiddelbart hos for-
handleren av originalutstyr for kjøretøyet.
• Når tetningsmiddelet i dekkservicesettet er
i flytende form, vil rent vann og en fuktig
klut fjerne materialet fra kjøretøyet eller
komponentene på dekket og hjulet. Når
tetningsmiddelet tørker, kan det enkelt
plukkes av og avhendes på riktig måte.
• Optimal ytelse oppnås ved å fjerne rusk fra
ventilstammen på hjulet før du kobler til
dekkservicesettet.
Komponenter i dekkservicesettet
1 – tetningsmiddel-
flaske5 – knapp for
modusvalg
2 – utpumpingsknapp 6 – tetningsmiddel-
slange
(gjennomsiktig)
3 – trykkmåler 7 – luftpumpeslange
(svart)
4 – av/på-knapp 8 – kraftplugg (be-
finner seg under
dekkservicesettet)
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN NØDSSITUASJON
190