ANMERKUNG Wenn der Schalter auf
„AUTO“ gestellt ist und sich die
Scheinwerfer nicht ein- bzw.
ausschalten, bedienen Sie den Schalter
von Hand. Es empfiehlt sich, das
Fahrzeug überprüfen zu lassen.
Lichtabschaltautomatik
(Scheinwerfer, Nebelleuchten usw.)
Wenn der Lichtschalter auf
gestellt ist und folgende Aktion
durchgeführt wird, schalten sich die
Scheinwerfer beim Öffnen der Fahrertür
automatisch aus. Fahrzeuge ohne
schlüsselloses Startsystem: Sie drehen
den Zündschlüssel auf „LOCK“ oder
„ACC“ oder ziehen den Schlüssel vom
Zündschloss ab. Fahrzeuge mit
schlüssellosem Startsystem: Sie stellen
den Betriebsmodus ACC oder OFF ein.
Wenn der Lichtschalter auf
gestellt ist und folgende Aktion
durchgeführt wird, schalten sich die
Scheinwerfer automatisch aus, wenn
die Fahrertür danach etwa drei Minuten
lang geschlossen bleibt. Fahrzeuge
ohne schlüsselloses Startsystem: Sie
drehen den Zündschlüssel auf „LOCK“
oder „ACC“ oder ziehen den Schlüssel
vom Zündschloss ab. Fahrzeuge mit
schlüssellosem Startsystem: Sie stellen
den Betriebsmodus ACC oder OFF ein.
ANMERKUNG Die
Lichtabschaltautomatik kann auch
deaktiviert werden. Nähere
Informationen erhalten Sie bei Ihrer
Fiat-Werkstatt.
Lichtwarnsummer
In folgenden Fällen werden Sie mit
einem Summer daran erinnert, die
Scheinwerfer auszuschalten. Fahrzeuge
ohne schlüsselloses Startsystem:
Der Schlüssel wurde auf „LOCK“ oder
„ACC“ gestellt oder vom Zündschloss
abgezogen und die Fahrertür wird bei
eingeschalteten Scheinwerfern geöffnet.
Fahrzeuge mit schlüssellosem
Startsystem: Der Betriebsmodus wurde
auf ACC oder OFF gestellt und die
Fahrertür wird bei eingeschalteten
Scheinwerfern geöffnet. In beiden Fällen
schaltet sich der Summer automatisch
aus, sobald die Lichtabschaltautomatik
aktiviert wird, die Scheinwerfer mit demLichtschalter ausgeschaltet werden
oder die Tür geschlossen wird.
Tagfahrlicht
(soweit vorhanden)
Das Tagfahrlicht schaltet sich ein, wenn
der Motor läuft, der Lichtschalter auf
„OFF“ oder „AUTO“ gestellt ist und die
Rückleuchten ausgeschaltet sind.
60) 61)
Abblendlicht (Wechsel zwischen
Fern- und Abblendlicht)
Wenn der Lichtschalter auf
gestellt
ist, können Sie zwischen Fern- und
Abblendlicht wechseln, indem Sie den
Hebel (A) ganz nach vorne ziehen. Bei
eingeschaltetem Fernlicht leuchtet auch
die Fernlicht-Kontrollleuchte im
Kombiinstrument.
77AJZ101023
78AA0061218
49
ANMERKUNG Wenn die Leuchte
ungewöhnlich schnell blinkt, ist
eventuell eine Glühlampe in einem
Blinker durchgebrannt. Es empfiehlt
sich, das Fahrzeug überprüfen zu
lassen.
Die folgenden Funktionen können
aktiviert werden:
Bei Betätigung des Hebels blinken
die Blinker, wenn der Zündschlüssel
oder der Betriebsmodus auf ACC
gestellt ist.
Das dreimalige Blinken zum Anzeigen
eines Spurwechsels kann deaktiviert
werden.
Wie lange der Hebel zum Auslösen
des dreimaligen Blinkens betätigt
werden muss, kann eingestellt werden.
Der Signalton des Summers beim
Blinken kann geändert werden. Nähere
Informationen erhalten Sie bei Ihrer
Fiat-Werkstatt.
WARNBLINKSCHALTER
Betätigen Sie den Warnblinkschalter,
wenn Sie das Fahrzeug bei einem
Notfall auf der Straße abstellen müssen.
Die Warnblinkanlage lässt sich jederzeit
einschalten, unabhängig von der
Einstellung des Zündschlüssels oder
des Betriebsmodus.
Drücken Sie den Schalter, um die
Warnblinkanlage einzuschalten.
Daraufhin beginnen alle Blinker,
gleichzeitig kontinuierlich zu blinken.Zum Ausschalten drücken Sie den
Schalter erneut.
ANMERKUNG Wenn bei Fahrzeugen
mit Notbremslicht die Warnblinkanlage
blinkt, weil der Schalter von Hand
betätigt wurde, funktioniert das
Notbremslicht nicht. Siehe
„Notbremssystem“.
SCHALTER FÜR
NEBELLEUCHTEN
(soweit vorhanden)
Schalter für Nebelscheinwerfer
Die Nebelscheinwerfer können bei
eingeschalteten Scheinwerfern oder
Rückleuchten eingeschaltet werden.
Drehen Sie den Knopf zum Einschalten
der Nebelscheinwerfer auf „ON“. Im
Kombiinstrument leuchtet die
entsprechende Kontrollleuchte auf.
Drehen Sie den Knopf zum Ausschalten
der Nebelscheinwerfer auf „OFF“. Der
Knopf kehrt automatisch in dieAusgangsstellung zurück, sobald Sie
ihn loslassen.
ANMERKUNG Die Nebelscheinwerfer
schalten sich automatisch aus, wenn
die Scheinwerfer oder Rückleuchten
ausgeschaltet werden. Wenn Sie die
Nebelscheinwerfer wieder einschalten
möchten, schalten Sie zunächst die
Scheinwerfer oder Rückleuchten ein
und drehen dann den Knopf auf „ON“.
ANMERKUNG Verwenden Sie die
Nebelscheinwerfer ausschließlich bei
Nebel. Andernfalls könnten die sehr
hellen Scheinwerfer den Gegenverkehr
stark blenden.
Schalter für Nebelschlussleuchte
Die Nebelschlussleuchte kann bei
eingeschalteten Scheinwerfern oder
Nebelscheinwerfern (bei
entsprechender Ausstattung)
eingeschaltet werden. Beim Einschalten
der Nebelschlussleuchte leuchtet im
Kombiinstrument eine entsprechende
Kontrollleuchte auf.
81AHA101383
82AG0004596
51
Fahrzeuge mit Zentralverriegelung:
Die Beleuchtung schaltet sich ein, wenn
eine Tür geöffnet wird. Die Beleuchtung
schaltet sich etwa 15 Sekunden,
nachdem alle Türen geschlossen
wurden, aus. In folgenden Fällen
schaltet sich die Beleuchtung sofort
aus, wenn alle Türen geschlossen sind:
Der Zündschlüssel oder der
Betriebsmodus wird auf ON gestellt.
Das Fahrzeug wird mit der
Zentralverriegelung verriegelt.
Das Fahrzeug wird mit dem
Schlüssel für das schlüssellose
Zugangs- oder Startsystem verriegelt.
Das Fahrzeug wird mit der
schlüssellosen Startfunktion verriegelt.
Abschaltautomatik:
Wenn der Zündschlüssel auf „LOCK“
oder „ACC“ bzw. der Betriebsmodus
auf OFF oder ACC gestellt ist und eine
Tür geöffnet wird, erlischt die
eingeschaltete Beleuchtung
automatisch nach etwa 30 Minuten.
Wenn sich die Beleuchtung
automatisch ausgeschaltet hat, schaltet
sie sich in den folgenden Fällen wieder
ein:
Der Zündschlüssel oder der
Betriebsmodus wird auf ON gestellt.
Das schlüssellose Zugangs- oder
Startsystem wird verwendet.
Alle Türen werden geschlossen.C – OFF
Die Beleuchtung bleibt ausgeschaltet,
unabhängig davon, ob eine Tür geöffnet
oder geschlossen wird.
ANMERKUNG Wenn der Motor mit
dem Schlüssel angelassen wurde und
der Schlüssel bei geschlossenen Türen
abgezogen wird, schaltet sich die
Beleuchtung ein und nach einigen
Sekunden wieder aus.
ANMERKUNG Wenn der Motor mit der
schlüssellosen Startfunktion angelassen
wurde und der Betriebsmodus bei
geschlossenen Türen auf OFF gestellt
wird, schaltet sich die Beleuchtung ein
und nach etwa 15 Sekunden wieder
aus (bei entsprechender Ausstattung).
ANMERKUNG Die Zeitspanne bis zum
Ausschalten der Beleuchtung
(Verzögerung) kann eingestellt werden.
Nähere Informationen erhalten Sie bei
Ihrer Fiat-Werkstatt.
ANMERKUNG Die Abschaltautomatik
funktioniert nicht, wenn der Schalter für
die Innenraumbeleuchtung auf „ON“ (1)
gestellt ist. Diese Funktion kann auch
deaktiviert werden. Nähere
Informationen erhalten Sie bei Ihrer
Fiat-Werkstatt.
Leseleuchten (soweit vorhanden)
Drücken Sie den Schalter (A), um die
Leseleuchte einzuschalten. Drücken Sie
ihn erneut, um die Leuchte
auszuschalten.
90AHA114736
55
Modusauswahl und Luftströme von den Lüftungsöffnungen
Um zu regeln, wie viel Luft aus welchen Lüftungsöffnungen strömt, drehen Sie den Modusauswahlregler (siehe
„Modusauswahlregler“). Bei Fahrzeugen mit Klimaautomatik drücken Sie den Schalter MODE oder den
Frontscheibengebläseschalter (siehe „Schalter MODE“ und „Frontscheibengebläseschalter“).
Diese Symbole werden in den nächsten Abbildungen verwendet, um zu zeigen, wie viel Luft aus den Lüftungsöffnungen strömt.
– Geringe Luftmenge aus den Lüftungsöffnungen
– Mittlere Luftmenge aus den Lüftungsöffnungen
– Große Luftmenge aus den Lüftungsöffnungen
KopfraumFuß-/KopfraumFußraum
61
werden. Damit wird verhindert, dass die
Bauteile des Kompressors zu wenig
geschmiert sind, und die optimalen
Betriebsbedingungen für die
Klimaanlage werden aufrechterhalten.
Fahrgastraum-Luftfilter /
Pollenfilter
Die Klimaanlage ist mit einem Luftfilter
ausgestattet, sodass Schmutz- und
Staubpartikel aus der Luft
herausgefiltert werden.
Tauschen Sie den Luftfilter regelmäßig
aus, da die Luftreinigungsleistung
nachlässt, wenn sich Pollen und Staub
darauf ansammeln.
ANMERKUNG Bei bestimmten
Bedingungen wie Fahren auf staubigen
Straßen und häufiger Nutzung der
Klimaanlage kann sich die Lebensdauer
des Filters verkürzen. Wenn der
Luftstrom schwächer als normal
erscheint oder die Front- oder
Seitenscheiben schneller beschlagen,
sollte der Luftfilter ausgetauscht
werden. Wir empfehlen dann die
Überprüfung des Systems durch
Fachleute.
SCHALTER FÜR DIE
HECKSCHEIBENHEIZUNG
(soweit vorhanden)
Der Schalter für die
Heckscheibenheizung kann bei
laufendem Motor betätigt werden.Damit schalten Sie die
Heckscheibenheizung ein. Nach etwa
20 Minuten schaltet sie sich
automatisch aus. Wenn Sie die
Heckscheibenheizung vor Ablauf der
20 Minuten ausschalten wollen,
drücken Sie den Schalter erneut. Bei
eingeschalteter Heckscheibenheizung
leuchtet die Kontrollleuchte (A).
Manuelle Regulierung
AutomatikANMERKUNG Wenn der Schalter für
die Heckscheibenheizung bei
Fahrzeugen mit Spiegelheizung
gedrückt wird, werden auch die
Außenspiegel von Feuchtigkeit oder Eis
befreit. Siehe „Spiegelheizung“.
ANMERKUNG Mit der
Heckscheibenheizung soll kein Schnee
geschmolzen, sondern die
Heckscheibe von Feuchtigkeit und Eis
befreit werden. Entfernen Sie
gegebenenfalls den Schnee, bevor Sie
den Schalter für die
Heckscheibenheizung betätigen.
ANMERKUNG Um die Autobatterie zu
schonen, verwenden Sie die
Heckscheibenheizung nicht beim
Anlassen des Motors oder wenn der
Motor nicht läuft. Schalten Sie die
Heckscheibenheizung umgehend aus,
wenn die Schreibe frei ist.
ANMERKUNG Reinigen Sie die
Heckscheibe innen mit einem weichen
Tuch und wischen Sie behutsam
entlang der Heizungsdrähte. Achten Sie
darauf, diese nicht zu beschädigen.
ANMERKUNG Achten Sie darauf, dass
keine Gegenstände gegen die
Innenseite der Heckscheibe stoßen
können. Andernfalls können die
Heizdrähte beschädigt werden.
137AHA101396
138AA0110220
74
ÜBERSICHT ÜBER DAS FAHRZEUG
82)Aus Sicherheitsgründen muss die
Motorhaube während der Fahrt immer
richtig geschlossen sein. Vergewissern Sie
sich daher, dass die Motorhaube richtig
geschlossen und verriegelt ist. Falls Sie bei
der Fahrt bemerken sollten, dass die
Motorhaube nicht richtig geschlossen ist,
halten Sie umgehend an und schließen Sie
die Motorhaube korrekt.
ZUR BEACHTUNG
30)Beachten Sie, dass sich die
Stützstange von der Motorhaube lösen
kann, wenn die aufgeklappte Motorhaube
von einem starken Windstoß angehoben
wird.
31)Wenn Sie die Stützstange in die
Öffnung eingesetzt haben, achten Sie
darauf, ob die Stange die Motorhaube
sicher hält, so dass diese nicht auf Sie
herunterfallen kann.
LADERAUM
BELADEN
83) 84)
Sicherheitshinweise zum Beladen
Beachten Sie beim Beladen des
Fahrzeugs unbedingt Folgendes.
Verstauen Sie Ladung und Gepäck
möglichst im Laderaum.
Verteilen Sie Ladung und Gepäck
gleichmäßig, damit es nicht aus dem
Gleichgewicht gerät.
Stellen Sie nichts auf das
Armaturenbrett. Stapeln Sie Ladung
oder Gepäck auch nicht auf dem
Beifahrersitz oder der Rücksitzbank.
Wenn die Sicht des Fahrers blockiert
wird oder die Ladung bei einem
plötzlichen Bremsmanöver durch die
Kabine fliegt, kann es zu schweren
Unfällen oder Verletzungen kommen.
Beladung des Dachträgers
32) 33)
ANMERKUNG Wir empfehlen, einen
FCA ORIGINAL Dachgepäckträger zu
verwenden, da die die genutzten
Halterungen eine besondere Form
haben. Nähere Informationen erhalten
Sie bei Ihrer Fiat-Werkstatt.Vorsichtsmaßnahmen beim
Dachträger
34) 35)
ANMERKUNG Entfernen Sie den
Dachgepäckträger, wenn Sie ihn nicht
nutzen, um Windgeräusche und eine
verringerte Kraftstoffeffizienz zu
vermeiden.
ANMERKUNG Entfernen Sie den
Dachgepäckträger vor der Fahrt zu
Waschanlage.
SCHWERE ODER
ÜBERSTEHENDE
LADUNGEN
Vergewissern Sie sich, dass die Ladung
gleichmäßig auf der Ladefläche verteilt
und die Heckklappe ordnungsgemäß
geschlossen ist, damit die Ladung nicht
auf die Straße fallen kann, auch nicht
teilweise.
Mit ein paar einfachen Maßnahmen
lassen sich Fahrsicherheit, Fahrkomfort
und Fahrzeuglebensdauer verbessern:
Verteilen Sie die Ladung gleichmäßig
auf der Ladefläche. Wenn sie
konzentriert an einer Stelle geladen
werden muss, platzieren Sie sich mittig
zwischen beiden Achsen.
Denken Sie daran, dass sich die
Fahrdynamik durch das Gewicht der
Ladung verändert. In erster Linie
verlängert sich der Bremsweg des
Fahrzeugs, insbesondere bei hoher
Geschwindigkeit.
81
Einzel-
kabineClub-
KabineDoppel-
kabine
9 494 mm494 -
544 mm
546 mm
(3)
494 -
534 mm
505 -
536 mm
(4)
10 895 mm 1.010 mm 1.010 mm
11 1.367 mm 1.482 mm 1.482 mm
12 502,5 mm 502,5 mm 502,5 mm
13 541 mm 541 mm 541 mm
(3) Fahrzeuge mit 17-Zoll-Reifen
(4) Fahrzeuge mit Zweiradantrieb und
245/70R16-Reifen, Fahrzeuge mit Allradantrieb
und 17-Zoll-Reifen
Nummer 9: bei Leergewicht.
ANMERKUNG Die Werte unter
Nummer 9 gelten für unbeladene
Fahrzeuge. Der Wert kann je nach
Reifengröße, Sonderausstattung und
Aufhängung variieren.
Tipps zum Vorgehen
Lassen Sie das Fahrzeug vor dem
Fahren mit einem schweren Anhänger
mit besonderem Augenmerk auf die
Motorabstimmung sowie den Zustand
von Bremsen, Lenkung und Reifen
warten. Stellen Sie den Reifendruck auf
die Spezifikationen für das Fahren mit
Anhänger ein (siehe „Reifenluftdruck“).Prüfen Sie Reifen, Verkabelung und
Bremsen (sofern vorhanden) am
Anhänger.
Lassen Sie ausreichend Abstand
zwischen dem vorausfahrenden
Fahrzeug und Ihrem Fahrzeug. Wenn
der Anhänger zu schaukeln beginnt
oder schwer zu kontrollieren ist,
verlangsamen Sie vorsichtig die Fahrt
oder betätigen Sie die separaten
Anhängerbremsen (sofern vorhanden),
aber NICHT die Fahrzeugbremsen.
Halten Sie Fahrzeug und Anhänger an
einer sicheren Stelle an. Das Schaukeln
kann auf eine ungünstige
Gewichtsverteilung im Anhänger
zurückzuführen sein und wird wieder
auftreten, wenn die Ursache nicht
behoben wird. Verteilen Sie die
Beladung im Anhänger um und achten
Sie darauf, ob sich das Problem
dadurch bessert.
Achten Sie darauf, dass Sie bei
Fahrten mit Anhänger die
Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h
einhalten.
In manchen Ländern liegt die
Höchstgeschwindigkeit für Fahrten mit
Anhänger unter 100 km/h. Beachten
Sie in jedem Fall die geltende
Höchstgeschwindigkeit.
Um zu verhindern, dass die
Kupplung schleift (nur bei Fahrzeugen
mit Schaltgetriebe), erhöhen Sie die
Motordrehzahl beim Starten nicht
unnötig.
Um Stöße von der Auflaufbremse zu
verhindern, drücken Sie das
Bremspedal zunächst nur leicht und
dann stärker durch.
Um die Motorbremse optimal zu
nutzen, schalten Sie vor einem Gefälle
in einen niedrigeren Gang.
Beim Fahren mit einem Anhänger
unterliegen Karosserie, Bremsen,
Kupplung und Fahrgestell einer
zusätzlichen Belastung.
Das höhere Gewicht und der größere
Roll- und Luftwiderstand erhöhen den
Kraftstoffverbrauch.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
Bei Steigungen/Gefällen oder niedriger
Geschwindigkeit empfiehlt sich im
Sportmodus ein niedrigerer Gang.
Achten Sie dabei darauf, die Drehzahl
unter dem roten Bereich zu halten.
ZUR BEACHTUNG
89)Unfallgefahr! Eine Abschleppstange
sollte in Übereinstimmung mit den
Richtlinien der Fiat-Werkstatt angebracht
werden.
84
ÜBERSICHT ÜBER DAS FAHRZEUG
Positionen für den mobilen
Aschenbecher
Der mobile Aschenbecher lässt sich an
den angegebenen Positionen einsetzen.ZIGARETTENANZÜNDER
(soweit vorhanden)
Den Zigarettenanzünder können Sie
nutzen, wenn der Zündschlüssel oder
der Betriebsmodus auf ON oder ACC
gestellt ist.
A – Bis zum Anschlag hineindrücken.
Wenn der Zigarettenanzünder
funktionsbereit ist, springt er mit einem
Klicken in seine Ausgangsposition
zurück. Ziehen Sie ihn zum Gebrauch
heraus. Setzen Sie den
Zigarettenanzünder danach wieder in
die Buchse ein.
ANMERKUNG Lassen Sie den
Zigarettenanzünder nicht außerhalb der
Buchse liegen. Andernfalls könnten
Fremdkörper in die Buchse gelangen
und diese verstopfen oder es könnte zu
einem Kurzschluss kommen.
91) 92) 93) 94) 95)
ZUBEHÖRSTECKDOSE
(bei entsprechender Ausstattung)
Die Zubehörsteckdose können Sie
nutzen, wenn der Zündschlüssel oder
der Betriebsmodus auf ON oder ACC
gestellt ist. Wenn Sie ein Zubehörgerät
mit Stecker nutzen wollen, öffnen Sie
den Deckel und stecken Sie den
Stecker in die Zubehörsteckdose ein.
40) 41)
155AH3100258
156AHA104805
157AHA101644
86
ÜBERSICHT ÜBER DAS FAHRZEUG