2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

ZADNJA DVOKRILNA
VRATA
10) 11)
Ručno otvaranje prvog krila spolja
Okrenite ključ u smeru suprotnom
od kazaljke na satu sl. 6 ili pritisnite
taster
na daljinskom upravljaču i
delujte na ručicu A sl. 11 u smeru
koji pokazuje strelica.Ručno otvaranje prvog krila iznutra
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Povucite ručicu B sl. 12 u smeru koji
pokazuje strelica.
Ručno zatvaranje prvog krila spolja
Okrenite ključ u smeru kazaljke na
satu ili pritisnite tasterna daljinskom
upravljaču. Prvo zatvorite leva vrata,
a zatim desna.
Ručno otvaranje drugog krila
Povucite ručicu C sl. 13 u smeru koji
pokazuje strelica.
Zadnja dvokrilna vrata su opremljena
sistemom sa oprugom koji ih zaustavlja
pri otvaranju na uglu od oko 90 stepeni.
Električno zatvaranje iznutra
Zatvorite dva zadnja krila (prvo levo,
zatim desno) i pritisnite taster D sl. 14
smešten na maski upravljačke table
za podizanje stakala.Moguće je povećati ugao otvaranja
dvaju krila za olakšanje utovara i
istovara. Da biste izvršili tu operaciju
pritisnite taster A sl. 15; na taj način,
moguće je otvoriti krila za oko 180
stepeni.
10F1A0143
11F1A0120
12F1A0121
13F1A0122
14F1A0123
15

MOBILNI NASLON ZA
NOGE
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Kada se otvore bočna vrata putničkog
dela ili prostora za tovar, iz donjeg
dela poda izlazi naslon sl. 16 koji
olakšava ulaz u vozilo.
12) 13) 14) 15) 16)
2)
ZADNJI NASLON ZA
NOGE
(za verzije furgona za prevoz robe)
12) 13) 14) 15) 16)
2)
Vozilo može da bude opremljeno
zadnjim naslonom za noge koji može
da se uvlači A sl. 17 i koji olakšava ulaz
i izlaz iz zadnjeg tovarnog prostora.
Da se ne bi povećale vanjske gabaritne
dimenzije vozila, naslon može da se
uvuče ispod vozila kada se ne koristi.
Klizno pomeranje naslona vrši se ručno
i u fazi izvlačenja i u fazi uvlačenja.
PAŽNJA
6)Uključivanjem uređaja dead lock nije više
moguće otvoriti ni na koji način vrata sa
unutrašnje strane, zato se uverite, pre
izlaska, da nema nikoga u vozilu. U slučaju
da se baterija na ključu sa daljinskim
upravljačem isprazni, uređaj se može
isključiti uvlačenjem metalnog uloška ključa
u oba cilindra brave na vratima, kao što
je prethodno opisano: u tom slučaju uređaj
ostaje uključen samo na zadnjim vratima.
7)Pre napuštanja parkiranog vozila sa
otvorenim kliznim vratima, proverite uvek
da li je aktivirana blokada.
8)Uvek koristite ovaj uređaj prilikom
prevoza dece.
9)Nemojte pomerati vozilo kada su bočna
vrata otvorena.
10)Sistem sa oprugom ima snagu
delovanja konstruisanu tako da upotrebu
čini lakšom, slučajan udar ili nagli nalet
vetra mogli bi osloboditi oprugu i spontano
zatvoriti krila vrata.
11)Kada su otvorena 180 stepeni, krila
vrata nemaju sistem za blokiranje. Nemojte
koristiti ovakvo otvaranje ako je vozilo
parkirano na nagibu ili ako duva vetar.
12)Zabranjeno je voziti kada je oslonac za
stopala otvoren.
13)Nemojte koristiti oslonac za stopala u
uvučenom položaju za penjanje ili silazak iz
prostora za prtljag.
15F1A0124
16F1A0119
17F1A0410
16
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

14)Proveriti da li je pre, nakon i za vreme
upotrebe, oslonac za stopala na
odgovarajući način pričvršćen na
odgovarajući sistem. Nepotpuno otvaranje
ili zatvaranje moglo bi da dovede do kvara
u radu s rizikom po korisnika i spoljašnje
korisnike.
15)Pre kretanja nakon zaustavljanja, ili pre
bilo kakvog pomeranja vozila, proveriti da
li je oslonac za stopala sasvim uvučen.
S obzirom da kretanja oslonca za stopala
služi kretanju bočnih kliznih vrata, ako
oslonac za stopala nije sasvim uvučen, kao
kada zadnja vrata nisu zatvorena, pali se
lampica
na instrument tabli.
16)Iako uvučen, oslonac za stopala blago
viri iz vozila, za koje u prisustvu zadnjih
senzora za parkiranje, opseg njegovog
delovanja je smanjen.
PAŽNJA
2)Prisustvo platforme može umanjiti
napadne uglove tampi, zbog čega se
savetuje da se veoma strmim rampama
pristupi pažljivo, da se platforma ne bi
oštetila.
SEDIŠTA
17)
3)
Longitudinalno podešavanje
Podignite ručicu A sl. 18 i gurnite
sedište prema napred ili nazad:
u položaju za vožnju ruke se moraju
oslanjati na volan.
18)
Podešavanje visine
Za podizanje sedišta: dok sedite na
njemu, pomerite prema gore ručicu
B sl. 18 (za prednji deo sedišta) ili ručicu
C sl. 18 (za zadnji deo sedišta) i deo
sedišta koji treba da se podigne
oslobodite od sopstvene težine.Za spuštanje sedišta: dok sedite na
njemu, pomerite prema gore ručicu
B (za prednji deo sedišta) ili ručicu C (za
zadnji deo sedišta) i pritisnite svojom
težinom deo sedišta koji treba da se
spusti.
Podešavanje nagiba naslona
Okrenite okruglu ručicu D sl. 18.
19)
Podešavanje lumbalne zone sedišta
Da biste izvršili ovo podešavanje,
delujte na komandu E sl. 19.
18F1A0021
19F1A0022
17

AMORTIZOVANO
SEDIŠTE
Ovo sedište je opremljeno sistemom
mehaničkih opruga i hidrauličkih
amortizera, koji mu na taj način
obezbeđuju maksimalnu udobnost i
bezbednost. Sistem opruga takođe
omogućuje savršenu apsorpciju
udaraca uzrokovanih lošim putnim
podlogama.
Da biste izvršili podešavanja sedišta po
dužini i visini, podešavanja naslona,
lumbalnog dela i naslona za ruke,
pogledajte prethodni opis u paragrafu
„Sedišta”.
Podešavanje amortizera sedišta
prema težini
Pomoću ručice za podešavanje A sl. 20
moguće je postaviti željeno
podešavanje u zavisnosti od težine tela,
između 40 kg i 130 kg.SEDIŠTA SA PODESIVIM
NASLONIMA ZA RUKE
Sedište vozača može da bude
opremljeno sa naslonom za ruke koji se
može podići i podesiti po visini. Da
biste izvršili ovo podešavanje, delujte na
točkić A sl. 21.
20) 21)
SEDIŠTE SA OKRETNIM
POSTOLJEM
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Sedište može da se okrene za 180°
prema sedištu na suprotnoj strani. Da
biste izvršili rotaciju sedišta, delujte
na komandu A sl. 22. Pre rotacije
sedišta, morate ga pomeriti unapred i
tek posle toga ga podesite po dužini sl.
23.OKRETNO SEDIŠTE SA
SIGURNOSNIM POJASEM
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Sedište je opremljeno sigurnosnim
pojasem sa tri mesta za pričvršćivanje
sl. 24, dva podesiva naslona za ruke (za
podešavanje pogledajte paragraf
„Sedišta sa podesivim naslonima za
ruke”) i naslonom za glavu podesivim
po visini (za podešavanje pogledajte
paragraf „Naslon za glavu”).
22)
20F1A0023
21F1A0024
22F1A0025
12
23F1A0026
18
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

Podešavanje nagiba naslona
Delujte na ručicu A sl. 25.
Podešavanje visine
Delujte na komande B sl. 25 ili C sl. 25
da biste podigli odnosno spustili
prednji/zadnji deo sedišta.Rotacija sedišta
Sedište se može okrenuti za 180°
prema sedištu na suprotnoj strani i za
otprilike 35° prema vratima. Može da se
blokira i u položaju za vožnju i u
položaju okrenutom za 180°.
Da biste izvršili rotaciju sedišta, delujte
na ručicu D sl. 26 (nalazi se na desnoj
strani sedišta).
Pre rotacije sedišta, morate ga pomeriti
unapred i tek posle toga ga podesite
po dužini sl. 23.
23)
Grejanje sedišta
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Sa ključem u položaju MAR, pritisnite
taster E sl. 27 za uključivanje/
isključivanje ove funkcije.SEDIŠTE „CAPTAIN
CHAIR”
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Vozilo može da bude opremljeno
sedištem „Captain Chair” sl. 28 koje, u
zavisnosti od opreme, može da ima
različita podešavanja (okretno ili fiksno,
sa sigurnosim pojasem, itd).
Za različita podešavanja, pogledajte
prethodni paragraf „Okretno sedište sa
sigurnosnim pojasem”).
PREKLOPNI DEO NA
KLUPI
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Sedište je opremljeno preklopnim
delom koji može da se koristi
kao površina za stavljanje dokumenata.
Za njegovo korišćenje, povucite jezičak
A sl. 29 i spustite preklopni deo. Na
preklopnom delu se nalaze dva
udubljenja držača za čaše i radna
površina sa štipaljkom za papir.
24F1A0027
25F1A002826F1A0029
27F1A0030
19

24)
TOVARNI PROSTOR
(Za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Zavisno od verzije moguće je tražiti
dodatni tovarni prostor sl. 30 smešten
iza kabine.PREGRADA POD
SEDIŠTEM
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Ispod sedišta na strani vozača nalazi se
pregrada A sl. 31 koja može lako da
se izvadi izvlačenjem iz odgovarajućih
kuka prisutnih na nosaču.
PLASTIČNI POKLOPCI
NA POSTOLJU SEDIŠTA
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Prednji poklopac A sl. 32 može da
se otvori delujući na odgovarajuću
ručicu B sl. 32 koja se nalazi na
gornjem delu.
Na taj način se omogućuje pristup
pregradi pod sedištem (pogledajte
paragraf „Pregrada pod sedištem”).
Da bi se olakšalo otvaranje prednjeg
poklopca i pristup pregradi, sedište
treba pomeriti unazad što je više
moguće.
28F1A0345
29F1A0031
30F1A0041
31F1A0032
20
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

Da bi se omogućilo skidanje prednjeg
poklopca, treba ga okrenuti unapred
što je više moguće i potom ga izvući iz
kuka prisutnih na donjem delu,
povlačeći ga prema prednjem delu
vozila.
VERZIJE PANORAMA
Podešavanje naslona sedišta za
putnike
Okrenite okruglu ručicu A sl. 33.Pristup sedištima u drugom redu
Za pristup drugom redu sedišta delujte
na ručicu B sl. 33 na spoljnom desnom
sedištu prvog reda i oborite naslon
prema napred pridržavajući ga levom
rukom.
Kada se sedište vrati u normalan
položaj, ono se ponovo kači na uređaj
za zadržavanje bez potrebe da ponovo
koristite ručicu.
Na kompletnom sedištu Panorama u 2.
redu, oba bočna sedišta su fiksna.
Obaranje naslona centralnog
sedišta (2. i 3. red)
Podignite ručicu C sl. 33 i oborite
naslona prema napred.
Na zadnjoj strani centralnog sedišta
postavljena je tvrda površina koja služi
kao naslon za ruke i stolić sa držačima
za čaše.
Za vraćanje naslona sedišta delujte na
istu ručicu.
Kod obaranja naslona centralnog
sedišta drugog reda, uklonite naslon za
glavu da biste lakše podesili naslon
centralnog sedišta prvog reda.VERZIJE COMBI
Položaj „Easy Entry” (jednostavno
ulaženje)
Podignite ručicu A sl. 34 i nagnite
naslon prema napred.
„Zapakovan” položaj sedišta
Postupiti na sledeći način:
– u položaju „Easy Entry” izvucite
naslone za glavu;
– podignite ručicu B sl. 35 (smeštenu
ispod ručice A sl. 34) desnom rukom;
– okrenite naslon sedišta za 5° prema
zadnjoj zoni;
– levom rukom oborite prema napred
naslon sedišta.
25)
32F1A0033
33F1A0034
34F1A0035
21

Uklanjanje klupe
UPOZORENJE Za uklanjanje klupe,
potrebne su najmanje dve osobe.
Za uklanjanje klupe, postupite na
sledeći način:
– u „zapakovanom” položaju sedišta,
delujte na ručiceCiDsl.36tako što
ćete ih okrenuti prema napred (kao što
je prikazano na nalepnici koja se nalazi
na donjem poprečnom nosaču);
– podignite prema napred postolje
sedišta;
– postavite sedište u vertikalan položaj;
– iz vertikalnog položaja, delujte na
ručiceEiFsl.37okrećući ih nagore;
– podignite klupu sa poda i skinite je.
26)
ZADNJE SEDIŠTE „FLEX
FLOOR”
Za oslobađanje sedišta treba da uradite
sledeće:
delujte na ručicu za kačenje sa
zadnje strane A sl. 38 da biste lakše
oslobodili bezbednosni uređaj za
blokiranje koji se nalazi ispod (pokret1);
povucite crnu ručicu B sl. 38
(pokret2);
podignite ručicu A (pokret3), iznad
regulatora za zadržavanje položaja C sl.
39 (postavljenog bočno) koji
obezbeđuje podignuti položaj sistema
za vreme obavljanja operacija.
Po završetku oslobađanja postolja,
možete da pomerite sedište napred ili
nazad pridržavajući ga obema rukama
sl. 40.
35F1A003636F1A0037
37F1A0038
38F1A0388
39F1A0389
22
UPOZNAVANJE SA VOZILOM