2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Tryk på den grafiske knap "Browse" for
at aktivere denne funktion på den
afspillede lydkilde.
Drej knappen/drejeknappen BROWSE
ENTER for at vælge den ønskede
kategori, og tryk derefter på
knappen/drejeknappen for at bekræfte
valget.
Tryk på den grafiske knap "X", hvis du
ønsker at annullere funktionen.
CD-UNDERSTØTTELSE
For at aktivere CD-funktionen skal man
indsætte en CD audio eller MP3 i
åbningen eller trykke på tasten MEDIA
på frontpanelet.
Hvis cd'en allerede er indsat, skal du
trykke på den grafiske knap "Source"
og derefter vælge "CD".
Isætning/udtagning af cd
Indfør cd'en i åbningen med et let tryk.
Derved aktiveres det elektriske indtræk,
som automatisk fører cd'en i korrekt
stilling (på displayet lyser symbolet
"CD").
Hvis der sættes en cd i, når systemet er
tændt, vælges CD-tilstanden
automatisk og systemet begynder at
afspille sporene.På displayet vises sporets nummer og
dets varighed (minutter og sekunder).
Når man trykker på knappen
(EJECT) på frontpanelet, med
systemet tændt, skubbes cd'en ud.
Efter udskubningen vælges lydkilden
Radio automatisk.
Hvis cd'en ikke tages ud, indlæser
systemet automatisk cd'en igen efter
ca. 10 sekunder, men uden at afspille
den.
Bluetooth®-
UNDERSTØTTELSE
Tilstanden aktiveres ved at registrere en
Bluetooth®-enhed, der indeholder
musiknumre, i systemet.
REGISTRERING AF EN Bluetooth®-
LYDENHED
Følg nedenstående fremgangsmåde for
at synkronisere enBluetooth®-
anordning:
AktiverBluetooth®-funktionen på
anordningen.
tryk på knappen MEDIA på
frontpanelet;
tryk på den grafiske knap "Source",
hvis "Media"-kilden er aktiv;
VælgBluetooth®-medieenhed.
tryk på den grafiske knap "Add
Device".
Søg efterUconnect™på
Bluetooth®-lydenheden (under regis-
treringsfasen vises et skærmbillede på
displayet, der angiver status for proce-
duren).
Indtast pinkoden, der er vist på
systemets display, når lydenheden
beder om den, eller bekræft den viste
pinkode på enheden.
når registreringsproceduren er
afsluttet med succes, vises et
skærmbillede på displayet. Hvis du
svarer "Yes" på spørgsmålet, bliver
Bluetooth®-lydenheden registreret
som favorit (enheden får prioritet over
andre enheder, der registreres efterføl-
gende). Hvis du svarer "No", afgøres
prioriteten af den rækkefølge, enheden
er blevet tilsluttet i. Den sidst tilsluttede
enhed får højeste prioritet.
det er også muligt at registrere en
lydenhed ved at trykke på knappen
på frontpanelet og vælge
valgmuligheden "Phone/Bluetooth®".
VIGTIGT! SkulleBluetooth®-
forbindelsen mellem mobiltelefonen og
systemet blive afbrudt, henvises der til
mobiltelefonens brugsvejledning.
287
BEMÆRK Der er ingen handlinger
tilknyttet den grafiske knap "Browse"
for en AUX-enhed (afhængigt af
versioner/markeder).

USB-/
iPod-UNDERSTØTTELSE
For at aktivere USB-/iPod-tilstanden
skal der indsættes en USB-enhed eller
en iPod i USB-porten i køretøjet.
Når der indsættes en USB-enhed eller
en iPod i det tændte system, begynder
det at afspille musiknumrene på
enheden.
AUX-UNDERSTØTTELSE
For at aktivere AUX-tilstanden skal der
indsættes en enhed i AUX-stikket i
køretøjet.
Når der indsættes en enhed med
AUX-udgangsstik, begynder systemet
at afspille den tilsluttede AUX-kilde, hvis
den allerede er sat til afspilning.
Lydstyrken justeres med knappen/
drejeknappen
på frontpanelet eller
ved hjælp af lydstyrkeknappen på den
tilsluttede enhed.
Se beskrivelsen i kapitlet
"Medietilstand" vedrørende funktionen
"Valg af lydkilde".
VIGTIGT! Funktionerne for enheden, der
er tilsluttet AUX-stikket, styres direkte
fra selve enheden. Det er derfor ikke
muligt at skifte musiknummer/
mappe/playliste med knapperne på
frontpanelet eller betjeningsknapperne
på rattet.PHONE-TILSTAND
AKTIVERING AF
TELEFONTILSTAND
Tryk på knappen PHONE på
frontpanelet for at aktivere
telefontilstanden.
Ved hjælp af de grafiske knapper på
displayet er det muligt at:
indtaste et telefonnummer (med det
grafiske tastatur på displayet);
få vist og ringe til kontaktpersonerne
i mobiltelefonens telefonbog;
få vist og ringe op til
kontaktpersonerne i registeret over de
seneste ind- og udgående opkald;
tilknytte op til 10 telefoner/
lydenheder for at gøre adgang og
forbindelse hurtigere og nemmere;
overføre opkald fra systemet til
mobiltelefonen og omvendt, og
deaktivere anlæggets mikrofonlyd til
private samtaler.
Mobiltelefonens lyd overføres via
køretøjets lydanlæg: Systemet
deaktiverer automatisk lyden fra
autoradioen, når telefonfunktionen er i
brug.SYNKRONISERING AF
MOBILTELEFONEN
ADVARSEL Denne procedure må kun
udføres ved standset køretøj og under
sikre forhold: Funktionen er slået fra,
når køretøjet er i bevægelse.
I det følgende beskrives
registreringsproceduren for
mobiltelefonen: Læs altid
mobiltelefonens instruktionsbog.
Sådan registrerer du din mobiltelefon:
AktiverBluetooth®-funktionen på
mobiltelefonen.
tryk på knappen PHONE på
frontpanelet.
Hvis der endnu ikke er en registreret
telefon i systemet, viser displayet et
særligt skærmbillede.
Vælg "Yes" for at begynde
synkroniseringsproceduren og derefter
søge efterUconnect™-enheden på
mobiltelefonen. Hvis du derimod vælger
"No", vises telefonens
hovedskærmbillede.
Indtast pinkoden, der vises på
systemets display, med tastaturet på
din mobiltelefon, når den beder dig om
det, eller bekræft den viste pinkode
på mobiltelefonen.
288
MULTIMEDIE
(Kun i tilfælde af AUX-stik)

i skærmbilledet "Phone" er det altid
muligt at synkronisere en mobiltelefon
ved at trykke på den grafiske knap
"Settings": Tryk på den grafiske knap
"Add Device" og gå frem som
beskrevet ovenfor.
Under synkroniseringsfasen vises et
skærmbillede på displayet, der angiver
status for proceduren.
Når synkroniseringsproceduren er
afsluttet med succes, vises et
skærmbillede på displayet: Svarer du
"Yes" på spørgsmålet, bliver
mobiltelefonen registreret som favorit
(mobiltelefonen vil have prioritet over de
andre mobiltelefoner, der synkroniseres
efterfølgende). Hvis der ikke er tilknyttet
andre enheder, anser systemet den
første tilknyttede enhed som favorit.
BEMÆRK For mobiltelefoner, der ikke
er konfigureret som favoritter, afgøres
prioriteten af tilslutningsrækkefølgen.
Den sidst tilsluttede telefon får højeste
prioritet.BEMÆRK På nogle mobiltelefoner skal
man aktivere valgmuligheden for
SMS-meddelelser på telefonen for at
gøre stemmeoplæsningen af
SMS-meddelelser tilgængelig. Denne
valgmulighed er generelt til stede på
mobiltelefonen iBluetooth®-
tilslutningsmenuen registreret som
Uconnect™. Efter at have aktiveret
denne funktion på mobiltelefonen, skal
du frakoble og derefter tilslutte tele-
fonen igen viaUconnect™-systemet
for at aktiveringen træder i kraft.
Foretagelse af opkald
Procedurerne, der beskrives i det
følgende, er kun tilgængelige, hvis den
anvendte mobiltelefon understøtter
dem.
Læs instruktionsbogen til din
mobiltelefon for at få oplysninger om
tilgængelige funktioner.
Det er muligt at foretage et opkald på
følgende måder:
vælg ikonet(telefonbog på
mobiltelefon);
vælg menupunktet "Recent Calls";
vælg ikonet;
tryk på den grafiske knap "Redial".SMS-læser
Systemet gør det muligt at læse
meddelelser, der er modtaget på
mobiltelefonen.
Mobiltelefonen skal kunne understøtte
SMS-udveksling viaBluetooth® for at
bruge denne funktion.
Hvis denne funktion ikke er understøttet
af telefonen, bliver den tilhørende
grafiske knap
deaktiveret (bliver
grå).
Når der modtages en tekstmeddelelse,
viser displayet et skærmbillede med
mulighed for at vælge mellem
valgmulighederne "Listen", "Call" eller
"Ignore".
Du kan åbne listen over SMS-beskeder,
der er modtaget på mobiltelefonen,
ved at trykke på den grafiske knap
(listen viser højst 60 modtagne
beskeder).
INDSTILLINGER
Tryk på tasten
på frontpanelet for at
få vist hovedmenuen for "Settings".
BEMÆRK: Menupunkternes visning
afhænger af versionen.
Menuen indeholder følgende punkter:
Display
Clock & Date.
Safety/Assistance (afhængigt af
versioner/markeder);
289

Lights (afhængigt af versioner/
markeder).
Doors & Locks;
Audio
Phone / Bluetooth
Radio
Restore Default Settings
Safety / Assistance
(afhængigt af versioner/markeder)
Regnsensor
Med denne funktion kan man indstille
regnsensorens følsomhed (afhængigt af
versioner/markeder).
Lights
(afhængigt af versioner/markeder)
Med denne funktion kan man udføre
følgende indstillinger:
Headlight sensitivity
indstilling af følsomheden for tænding af
forlygterne
"Automatic high beam" (afhængigt af
versioner/markeder): Aktivering/
deaktivering af automatiske fjernlys.
"Daytime Running Lights" (DRL)
(afhængigt af versioner/markeder, hvis
monteret): aktivering/deaktivering af
kørelys
"Cornering lights" (afhængigt af
versioner/markeder, hvis monteret):
aktivering/deaktivering af cornering
lights. Døre og dørlåsning. Denne
funktion gør det muligt at
aktivere/deaktivere den automatiske
låsning af dørene, når køretøjet er i
bevægelse ("Auto Door Locks"-
funktion).
"MORE"-TILSTAND
Tryk på tasten MORE på frontpanelet
for at vise funktionsindstillingerne på
displayet:
Outside Temperature
Ur
Compass (kun forUconnect™5"
Radio Nav)
Trip Computer (Kun forUconnect™
5" Radio Nav)
Settings (kun forUconnect™5"
Radio Nav)
NAVIGATION
211)
(Kun for Uconnect™ 5" Radio Nav)
Ruteplanlægning
VIGTIGT! Af hensyn til sikkerheden og
for at undgå, at du bliver distraheret,
mens du kører, bør du altid planlægge
ruten, før du tager af sted.Gennem søgefunktionen for et
bestemmelsessted er det muligt at
finde og nå frem til steder ved brug af
diverse tilstande: Søgning efter en
specifik adresse, en delvis adresse, et
særligt sted (fx benzintank eller
restaurant), et postnummer, et IP
(interessepunkt) i nærheden af den
aktuelle placering (fx en restaurant med
søgetypen indstillet på "I nærheden"),
koordinater til længdegrad og
breddegrad eller vælge et punkt på
kortet.
Vælg "Søgning" i hovedmenuen for at
indstille søgning af et
bestemmelsessted. Mens man
indtaster i listen, vises de tilsvarende
adresser og IP'er i to adskilte lister.
Den tilsvarende adresse og by vises i
listen Adresser, IP-typerne og
beliggenhederne vises i listen
Interessepunkter.
Vælg knappen "Guide" for at planlægge
en strækning mod
bestemmelsesstedet.
Strækningen planlægges, og systemet
begynder at vise dig vej til destinationen
med talte instruktioner og vejledning
på skærmen.
290
MULTIMEDIE

TALEKOMMANDOER
BemærkFor sprog, som ikke
understøttes af systemet, vil
talekommandoerne ikke være
tilgængelig.
For at anvende talekommandoerne skal
man trykke på knappen
(knappen
"Voice") eller
(knappen "Phone") på
ratbetjeningsknapperne og tydeligt
udtale den funktion, man ønsker at
aktivere.
Globale
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:
Help
Cancel
Repeat
Voice tutorial
Phone
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:
Call
Dial
Redial
Call back
Recent calls
Outgoing calls
Missed Calls
Incoming calls
Phonebook
Find
Show SMS
Send message to
Show messages
Radio
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:
Tune to "frekvensbånd" FM
Tune to "frekvensbånd" AM
Tune to "radiostationens navn" FM
Tune to "radiostationens navn"
Media
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:
Play the song...
Play the album…
Play artist…
Play genre…
Play playlist…
Play podcast…
Play audiobooks...
Play track number…
Select the source...
Show...Navigation (kun for Uconnect™ 5"
Nav)
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:
Navigate Home
2D view
3D view
Clear route
Add Favorite
Repeat instruction
BEMÆRK
211)Af hensyn til sikkerheden og for at
undgå, at du bliver distraheret, mens
du kører, bør du altid planlægge ruten, før
du tager af sted.
291

BEMÆRK
TAGBAGAGEBÆRER
Overhold nøje monteringsanvisningerne, der er indeholdt i sættet. Monteringen bør udføres af kvalificeret personale.
Efter at have kørt nogle kilometer skal man kontrollere, at fastgøringsanordningerne er fastgjort korrekt. Sørg for, at vægten er jævnt
fordelt, og vær under kørslen opmærksom på, at bilens sidevindsfølsomhed kan være øget.
Overhold nøje de gældende regler vedrørende sikkerhedsdimensioner. Overskrid aldrig de største tilladte belastninger (se kapitlet
"Tekniske data").
TILBEHØR KØBT AF BRUGEREN
Vær opmærksom ved montering af ekstra spoilere, letmetalshjul og ikke standardproducerede hjulkapsler: De kan nedsætte ventilationen
af bremserne og dermed funktionen under forhold med hårde gentagne opbremsninger, eller ved en lang nedkørsel. Sørg desuden for, at
intet forhindrer pedalernes vandring (måtter osv.).
MILJØBESKYTTELSE
Under sin normale drift, når partikelfilteret (DPF) op på meget høje temperaturer. Bilen må derfor ikke parkeres over brændbart materiale
(græs, tørre blade, grannåle osv.): brandfare!
DÆK MED RIM PROTECTOR (FÆLGBESKYTTELSE)
Ved brug af integrerede hjulkapsler, der er fastgjort (ved hjælp af fjeder) til metalfælgen og dæk, som ikke er oprindelige, eftersalg, og
udstyret med fælgbeskyttelse, må der IKKE monteres hjulkapsler. Brug af dæk og hjulkapsler, der ikke passer, kan føre til pludselig tab af
dæktryk.
292