Page 17 of 308

BAGDØR MED TO
SVINGDØRE
10) 11)
Manuel åbning udefra af den første
fløjdør
Drej nøglen mod uret fig. 6 eller tryk på
knappen
på fjernbetjeningen, og
drej håndtaget A fig. 11 i pilens retning.
Manuel åbning udefra af den første
fløjdør
(afhængigt af versioner/markeder)
Træk håndtaget B fig. 12 i pilens
retning.
Manuel lukning udefra af den første
fløjdør
Drej nøglen med uret eller tryk på
knappen
på nøglen med
fjernbetjening. Luk først venstre og så
højre dør.Manuel åbning af anden fløjdør
Træk håndtaget C fig. 13 i pilens
retning.
Begge fløjdøre er udstyret med dørstop
med fjeder som standser og fastholder
dem i en vinkel på ca. 90º, når de
åbnes.Lukning med centrallås indefra
Luk de to fløjdøre (først venstre, så
højre) bagtil og tryk på knappen D fig.
14, der er placeret på betjeningspanelet
for elruderne.
Det er muligt at øge de to fløjdøres
åbningsvinkel for at sikre bedre komfort
ved på- og aflæsning. Dette foretages
ved at trykke på knappen A fig. 15.
På denne måde er det muligt at åbne
fløjdørene med cirka 180 grader.
11F1A0120
12F1A0121
13F1A0122
14F1A0123
15F1A0124
15
Page 18 of 308

MOBILT TRINBRÆT
(afhængigt af versioner/markeder)
Ved åbning af sidedøren til kabine eller
bagagerum fremkommer der fra ladets
nederste del et trinbræt fig. 16, der
gør det lettere at stige ind i bilen.
12) 13) 14) 15) 16)
2)
TRINBRÆT BAGTIL
(for varevognsversioner til varetransport)
12) 13) 14) 15) 16)
2)
Bilen kan udstyret med et trinbræt
bagtil, som kan trækkes ind, A fig. 17,
som har til funktion af lette
indstigningen og udstigningen fra
varerummet bagtil.
For ikke at øge køretøjets ydre mål, kan
trinbrættet skubbes ind under bilen,
når det ikke bruges.Indskubningen af trinbrættet sker
manuelt både i åbnings- og
lukningsfasen.
BEMÆRK
6)Når Dead Lock-mekanismen er
aktiveret, er det ikke på nogen måde muligt
at åbne dørene indefra, hvorfor man, før
man stiger ud af bilen, skal sikre sig, at der
ikke er personer i bilen. Hvis batteriet i
nøglen med fjernbetjening er fladt, kan man
kun slå deadlock-systemet fra ved at
dreje nøglens metalklinge i dørlåsene på
begge fordøre, som tidligere beskrevet.
I så fald forbliver systemet kun aktiveret
i bagdørene.
7)Før bilen efterlades med åbne
skydedøre, skal man altid forvisse sig om,
at de er fastholdt.
8)Benyt altid børnesikringerne, når der er
børn i bilen.
9)Flyt ikke bilen med åbne sidedøre.10)Ved beregningen af dørstoppenes
fjederkraft er der lagt vægt på optimal
brugskomfort. Et tilfældigt skub eller et
vindstød vil derfor kunne frigøre dørene så
de smækker i.
11)Med en åbning på 180 grader har
fløjene ikke noget låsesystem. Brug ikke
denne åbning med bilen parkeret på en
skråning eller i blæsevejr.
12)Undgå at køre i køretøjet med
fodstøtten i åben position.
13)Brug ikke fodstøtten i tilbagetrukket
position til at stige op i eller ned fra
lastrummet.
14)Sørg for inden, efter og under brugen,
at fodstøtten er helt blokeret af de
tilhørende holdesystemer. En åbning eller
lukning, der ikke er komplet, kan eventuelt
medføre, at den bevæger sig på en forkert
måde med risiko for brugeren og de
eksterne brugere.
15)Sørg for, at fodstøtten er inde på plads
efter start fra en standsning, eller hvis
bilen er i bevægelse på nogen måde. Da
fodstøttens bevægelse er afhængig af
sideskydedørens bevægelse, signaleres
det, at fodstøtten ikke er sat rigtigt tilbage,
samt at bagdørene ikke er lukket, ved at
kontrollampen
i instrumentgruppen
tænder.
16)Også når den er tilbagetrukket, rager
fodstøtten let ud over køretøjet og, hvis der
er monteret parkeringssensorer, vil deres
spændvidde forekomme mere begrænset.
16F1A0119
17F1A0410
16
BILENS INDRETNING
Page 19 of 308

BEMÆRK
2)Tilstedeværelsen af trinbrættet kan
reducere rampernes fastgøringsvinkler.
Derfor anbefales det, ved en meget hurtig
rampe, at være forsigtig for at undgå at
beskadige trinbrættet.
SÆDER
17)
3)
Længdeindstilling
Løft grebet A fig. 18 og skub sædet
frem eller tilbage. Hænderne skal hvile
på ratkransen under kørslen.
18)
Regulering i højden
For at løfte sædet: Mens man sidder
flyttes grebet B fig. 18 opad (forreste
del af sædet) eller grebet C fig. 18
(bageste del af sædet) og kropsvægten
fjernes fra den del af sædet, der skal
løftes.For at sænke sædet: Mens man
sidder flyttes grebet B opad (forreste
del af sædet) eller grebet C (bageste del
af sædet) og kropsvægten påføres
den del af sædet, der skal sænkes.
Regulering af ryglænets hældning
Drej på grebet D fig. 18.
19)
Lændeindstilling
Indstillingen foretages ved hjælp af
grebet E fig. 19.
STØDDÆMPET SÆDE
Det er forsynet med ophæng med
mekanisk affjedring og hydraulisk
støddæmper, hvorved den maksimale
komfort og sikkerhed sikres.
Affjedringen sikrer desuden, at stød,
der forårsages af ujævne vejbaner
absorberes fuldstændigt.
18F1A0021
19F1A0022
17
Page 20 of 308

For at foretage indstillinger i
længderetningen, indstillinger i højden,
indstilling af ryglænet, lændeindstilling
og indstilling af armlænet henvises
til det, der er beskrevet i afsnittet
"Sæder".
Indstilling af støddæmperens vægt
Ved hjælp af indstillingshåndtaget A
fig. 20 er det muligt at foretage den
ønskede indstilling afhængigt af
kropsvægten med justeringer mellem
40 og 130 kg.
SÆDER MED
INDSTILLELIGE ARMLÆN
Førersædet kan udstyres med et
løftbart armlæn, der er indstilleligt i
højden. Indstilling foretages på
drejegrebet A fig. 21.
20) 21)
SÆDE MED
DREJESOKKEL
(afhængigt af versioner/markeder)
Det er muligt at dreje det 180° mod
sædet i modsatte side. Sædet drejes
ved hjælp af grebet A fig. 22. Før sædet
drejes, skal det flyttes fremad og først
efterfølgende indstilles i
længderetningen fig. 23.DREJESÆDE MED
SIKKERHEDSSELE
(afhængigt af versioner/markeder)
Det er forsynet med sikkerhedssele
med tre forankringspunkter fig. 24, to
indstillelige armlæn (for indstilling
henvises til afsnittet "Sæder med
indstillelige armlæn") og hovedstøtter,
der er indstillelige i højden (for indstilling
henvises til afsnittet "Hovedstøtter").
22)
20F1A0023
21F1A0024
22F1A0025
12
23F1A0026
24F1A0027
18
BILENS INDRETNING
Page 21 of 308

Indstilling af ryglænets hældning
Drej grebet A fig. 25.
Regulering i højden
Brug betjeningsknapperne B fig. 25
eller C fig. 25 til at løfte/sænke
henholdsvis sædets forreste/bagerste
del.
Drejning af sæde
Det er muligt at dreje det 180° mod
sædet i modsatte side og ca. 35° mod
døren. Det kan låses både i
kørselsposition og 180°.
Sædet drejes ved hjælp af grebet D fig.
26 (placeret på højre side af sædet).
Før sædet drejes, skal det flyttes
fremad og først efterfølgende indstilles i
længderetningen fig. 23.
23)
Opvarmning af sæder
(afhængigt af versioner/markeder)
Med nøglen i position MAR, trykkes på
knappen E fig. 27 for aktivering/
deaktivering af funktionen.CAPTAIN CHAIR-SÆDE
(afhængigt af versioner/markeder)
Bilen kan være udstyret med Captain
Chair-sæde fig. 28, som, afhængigt
af udstyrstypen, kan være udstyret med
diverse indstillinger (drejeligt eller fast,
med sikkerhedssele, osv.).
Angående de forskellige indstillinger
henvises der til det, der er angivet
tidligere i afsnittet "Drejesæde med
sikkerhedssele".
25F1A0028
26F1A0029
27F1A0030
28F1A0345
19
Page 22 of 308

KLAP PÅ SÆDEBÆNK
(afhængigt af versioner/markeder)
Sædet er forsynet med en nedfældelig
klap, der kan bruges som støtteflade
for dokumenter. Den bruges ved at
trække i tungen A fig. 29 og sænke
klappen. Klappen er forsynet med to
glasholderaftryk og en støtteflade med
papirholderklemme.
24)
CARGO SPACE
(Afhængigt af versioner/markeder)
Afhængigt af versionen er det muligt at
anmode om et ekstra bagagerum fig.
30 bag kabinen.KURV UNDER SÆDE
(afhængigt af versioner/markeder)
Under sædet i førersiden er der en kurv
A fig. 31, der let kan fjernes ved at
trække den ud fra de tilhørende kroge,
der findes på støttefladen.PLASTIKBEKLÆDNINGER
PÅ SÆDESOKLEN
(afhængigt af versioner/markeder)
Forreste beklædning A fig. 32
kan åbnes ved hjælp af pågældende
frakoblingshåndtag B fig. 32 på øverste
del.
På denne måde bliver kurven under
sædet tilgængelig (se afsnittet "Kurv
under sæde").
For at lette åbningen af forreste
beklædning og adgangen til kurven,
skal sædet flyttes så langt tilbage som
muligt.
For at gøre det muligt at trække forreste
beklædning ud, skal den drejes så
langt som muligt fremad og trækkes ud
fra tilkoblingerne, der findes på
nederste del, og trække den mod
forreste del af bilen.
29F1A003130F1A0041
31F1A0032
20
BILENS INDRETNING
Page 23 of 308

PANORAMA-VERSIONER
Indstilling af ryglænets hældning på
passagersæderne
Drej grebet A fig. 33.
Adgang til sæderne i anden række
Adgangen til anden sæderække opnås
ved hjælp af håndgrebet B fig. 33 på
ydersædet i højre side i første række og
lægge ryglænet ned ved at følge det
med venstre hånd.Ved at flytte sædet tilbage til normal
position, tilkobles det igen på
låseanordningen, uden at det er
nødvendigt at aktivere håndgrebet igen.
På det hele sæde i Panorama 2.
række er ydersæderne derimod faste.
Nedklapning af ryglæn på midterste
sæde (2. - 3. række)
Løft grebet C fig. 33 og klap ryglænet
fremad.
På bagsiden af midtersædets ryglæn er
der placeret en stiv flade, der har
funktion som armstøtte og bord med
tilhørende kopholdere.
Ryglænet sættes på plads igen ved
hjælp af samme greb.
Ved nedklapning af midtersædets
ryglæn, anden række, fjernes
hovedstøtten for at gøre det lettere at
indstille ryglænet på midterste sædes
første række.
COMBI-VERSIONER
Position Easy Entry
Løft grebet A fig. 34 og hæld ryglænet
fremad.
Pakkeposition
Gå frem på følgende måde:
- fra positionen easy entry trækkes
hovedstøtterne ud;
– løft grebet B fig. 35 (der er anbragt
under grebet A fig. 34) med højre hånd- drej ryglænet 5° mod bagerste
område;
- nedfæld ryglænet med venstre hånd.
25)
Fjernelse af bænk
VIGTIGT Ved fjernelse af bænken skal
der være mindst to personer til stede.
32F1A0033
33F1A0034
34F1A0035
35F1A0036
21
Page 24 of 308

Bænken fjernes på følgende måde:
– fra pakkepositionen benyttes grebene
C og D fig. 36 ved at dreje dem frem
(som vist på klæbemærket, der er
placeret på nederste tværvange)
– løft sædets sokkel fremad;
– anbring sædet i lodret position;
– fra lodret position drejes det ved
hjælp af grebene E og F fig. 37 opad
- løft bænken fra gulvet og fjern den.
26)
FLEX FLOOR BAGSÆDE
Sædet frigøres på følgende måde:
brug bageste låsegreb A fig. 38 til at
frigøre sikkerhedslåsen nedenunder
(bevægelse1)
træk i den sorte knap B fig. 38
(bevægelse2)
løft grebet (bevægelse3) op over
holdeanordningen C fig. 39 (i siden),
som sikrer, at systemet holdes på plads
under indstillingsindgreb.Efter frigørelsen af soklen er det muligt
at flytte sædet ved at skubbe det med
to hænder frem eller tilbage fig. 40.
Sædet kan også afmonteres ved at
tage fat, hvor låseanordningerne er frie i
forhold til hullerne i skinnerne; i denne
position (som nemt opnås ved at
skubbe soklen lidt og samtidig frigøre
det) kan sædet nemt tages af fig. 41.
36F1A0037
37F1A0038
38F1A0388
39F1A0389
40F1A0390
41F1A0391
22
BILENS INDRETNING