2018 FIAT DOBLO COMBI Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

MÆRKNING AF MOTOR
Mærkningen er stemplet i motorblokken
og omfatter motorens typebetegnelse
og fabrikationsnummer.
MÆRKNING AF
GASFLASKERNE
45)
Hver metanflaske bliver identificeret på
fabrikken med et stempel, der udføres
på selve gasflaskens hals.
Typepladerne (leveret sammen med
bilens papirer) viser datoen for den
første kontrol/inspektion af
gasflaskerne.INSPEKTION AF
ANLÆGGET
Gasflaskerne skal inspiceres i
overensstemmelse med proceduren i
ECE bekendtgørelse nr. 110 hver 4.
år fra bilens indregistreringsdato, eller i
overensstemmelse med reglerne i de
enkelte lande.
BEMÆRK
45)Hvis køretøjet er indregistreret i et
andet land end Italien, er
certificeringsdataene, identifikationen og
kontrol/inspektionsprocedurerne for
metanflaskerne i overensstemmelse med
de nationale lovkrav i det land. Der gøres
opmærksom på, at gasflaskernes levetid er
20 år fra produktionsdatoen i henhold til
ECE-bekendtgørelsen nr. 110.
208F0V0361
175

MOTOR
Versioner 1.4 1.4 T-JET 1.4 T-JET Natural Power
Typekode 843A1000 198A4000 198A4000
Cyklus Otto Otto Otto
Antal og placering af cylindre 4 i række 4 i række 4 i række
Boring og slaglængde (mm) 72x84 72x84 72x84
Samlet slagvolumen (cm³) 1368 1368 1368
Kompressionsforhold 11:1 9,8:1 9,8:1
Største effekt (EØF) (kW) 70 88 88
Største effekt (EØF) (HK) 95 120 120
ved (o/min) 6000 5000 5000
Største drejningsmoment
(EØF) (Nm)127 206 206
Største drejningsmoment
(EØF) (kgm)12,95 21 21
ved (o/min) 4500 3000 3000
Tændrør NGK DCPR7E NGK IKR9F8 FIAT 55210685 - NGK IKR9F8
BrændstofBlyfri benzin oktan 95.
(standard EN228)Blyfri benzin oktan 95.
(standard EN228)MetanBlyfri benzin
oktan 95
(Standard
EN228)
176
TEKNISKE DATA

Versioner 1.3 Multijet uden DPF 1.3 Multijet med DPF 1.3 Multijet Euro 6
Typekode 199A3000 263A2000 / 263A6000 330A1000/225A2000
Cyklus Diesel Diesel Diesel
Antal og placering af cylindre 4 i række 4 i række 4 i række
Boring og slaglængde (mm) 69,6x82 69,6x82 69,6x82
Samlet slagvolumen (cm³) 1248 1248 1248
Kompressionsforhold 17,6:1 16,8:1 16,8:1
Største effekt (EØF) (kW) 66 66/55 70/59
Største effekt (EØF) (HK) 90 90/75 95/80
ved (o/min) 4000 4000 3750
Største drejningsmoment (EØF) (Nm) 200 200 200
Største drejningsmoment (EØF) (kgm) 20,4 20,4 20,4
ved (o/min) 1750 1500 1500
Tændrør - - -
BrændstofDieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)Dieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)Dieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)
177

Versioner 1.6 Multijet Euro 4 /
Euro 5 / Euro 5+1.6 Multijet Euro 6 2.0 Multijet
Typekode198A3000 / 263A3000 /
263A4000 / 263A5000940C1000 / 263A8000 /
263A7000 / 263A9000263A1000
Cyklus Diesel Diesel Diesel
Antal og placering af cylindre 4 i række 4 i række 4 i række
Boring og slaglængde (mm) 79,5x80,5 79,5x80,5 83x90,5
Samlet slagvolumen (cm³) 1598 1598 1956
Kompressionsforhold 16,5:1 16,5+-0,4 16,5:1
Største effekt (EØF) (kW) 77/74/66 88/77/70/74 99
Største effekt (EØF) (HK) 105/100/90 120/105/95/100 135
ved (o/min) 4000 3750/3750/2500/3750 3500
Største drejningsmoment (EØF) (Nm)
290/200
(*)320/300/300/300 320
Største drejningsmoment (EØF) (kgm)
29,6/20,4
(*)32,6/30,6/30,6/30,6 32.6
ved (o/min) 1500 1750 1500
Tændrør - - -
BrændstofDieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)Dieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)Dieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)
(*) Motorkode 263A5000
178
TEKNISKE DATA

HJUL
FÆLGE OG DÆK
Fælge i presset stål eller i letmetal.
Slangeløse radialdæk. Alle godkendte
dæk fremgår af bilens
registreringsattest.
VIGTIGT I tilfælde af
uoverensstemmelse mellem
instruktionsbogen og
standardtypegodkendelsen er det alene
sidstnævnte, der er gældende.
Ud over at overholde de specificerede
dimensioner skal dækkene af hensyn til
køresikkerheden og iflg. loven være af
samme mærke og type på alle fire hjul.
VIGTIGT Der må ikke monteres slange
i slangeløse dæk (tubeless).
179

.
FABRIKSMONTEREDE FÆLGE OG DÆK
Versioner FælgeDækReservehjul (afhængigt af
versioner/markeder)
Fabriks-
monteredevinterdæk Fælg Dæk
1.4 ALLE TYPER 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
1.4 T-JET ALLE TYPER 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99/97T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99/97T
1.4 T-JET Natural
PowerDoblò
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T PIRELLI
Chrono
(#)
195/60 R16 C
99Q (M+S)——
Doblò Cargo
(#) Certificeret mål og kun tilladt for dæk af mærket Pirelli.
180
TEKNISKE DATA

Versioner FælgeDækReservehjul (afhængigt af
versioner/markeder)
Fabriks-
monteredevinterdæk Fælg Dæk
1.3 MultijetCargo6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 92T185/65 R15 92Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Cargo Maxi 6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
5 pladser (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T185/65 R15 88Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
7 pladser (M1) 6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Combi (N1)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*) Som alternativ
181

Versioner Fælge DækReservehjul (afhængigt af
versioner/markeder)
Fabriks-
monteredevinterdæk Fælg Dæk
1.6 MultijetCargo6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T185/65 R15 92Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Cargo Maxi 6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
5 pladser (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T185/65 R15 88Q
(M+S)6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
7 pladser (M1) 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Combi (N1)6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T195/65 R15 95Q
(M+S)6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
2.0 Multijet ALLE TYPER 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*) Som alternativ
182
TEKNISKE DATA