Page 249 of 312
Βάρη(κιλά) 2.0 Multijet(*)2.0 Multijet(**)
Βάρος κενού αυτοκινήτου(με όλα τα υγρά,
ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά90%
και χωρίςoptional)1430 1495
Ωφέλιμο βάρος συμπεριλαμβανομένου και
του βάρους του οδηγού
(***)620 605
Μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία
(****)
–εμπρός άξονας1150 1150
–πίσω άξονας1000 1000
–σύνολο2050 2100
Ρυμουλκούμενα φορτία
–ρυμούλκαμε φρένα1200 1200
Μέγιστο φορτίο επάνω στηνμπίλια
(ελεγχόμενη ρυμούλκα)60 60
Μέγιστο φορτίο στην οροφή
(*****)50 50
(*)Εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων
(**)Εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνAT 9
(***)Όταν υπάρχουν ειδικοί εξοπλισμοί(συρόμενη οροφή,διάταξη ρυμούλκησης τρέιλερ κλπ.)το βάρος του κενού αυτοκινήτουμπορεί να αυξηθεί και συνεπώς
ναμειωθεί το ωφέλιμο βάρος σε σχέσημεταμέγιστα επιτρεπόμενα βάρη.
(****)Φορτίαπου δενπρέπει να ξεπεραστούν.Είναι ευθύνη του οδηγού να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στον χώρο των αποσκευών και/ήεπάνω στο επίπεδο
φόρτωσης ανάλογαμεταμέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
(*****)Μεμπάρες οροφής
247
Page 250 of 312

ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ
1.4 T-Jet
GPL 120CV1.4 Turbo
MultiAir(*)1.4 Turbo
MultiAir(**)Προτεινόμενα καύσιμα και γνήσια λιπαντικά
Ρεζερβουάρ καυσίμου(λίτρα) 484848
Βενζίνηπράσινη χωρίςμόλυβδο όχι κάτω από
95 R.O.N. (ΠροδιαγραφέςEN228) συμπεριλαμβάνεται ρεζέρβα των
(λίτρα)5-7 5-7 5-7
Ρεζερβουάρ καυσίμου(GPL)
(λίτρα)38 – – LPG (υγραέριο)κίνησης(ΠροδιαγραφέςEN589)
Σύστημα ψύξης κινητήρα(λίτρα) 5,2 5,2 5,2Μείγμααποσταγμένου νερού και υγρού
PARAFLU
UPστο50%(***)
Κάρτερ κινητήρα(λίτρα)– 3,2 3,2 SELENIA DIGITEK P.E.
2,95 – – SELENIA Multipower GAS
Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρο
(λίτρα)– 3,6 3,6 SELENIA DIGITEK P.E.
3,25 – – SELENIA Multipower GAS
Κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό
(λίτρα)2,0 1,8 2,1 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Υδραυλικό κύκλωμα φρένων(κιλά) 0,83 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Δοχείο υγρού για τοπλύσιμο του
παρμπρίζ και τουπίσω τζαμιού
(λίτρα)2,5 2,5 2,5Μείγμα νερού και υγρούPETRONAS DURANCE
SC35
(*)Εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων
(**)Εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη
(***)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες,προτείνεται έναμείγμαμε60% PARAFLU
UPκαι40%αφαλατωμένο νερό.
248
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Page 251 of 312

1.4 Turbo MultiAir(*)2.4 Tigershark(**)Προτεινόμενα καύσιμα και γνήσια λιπαντικά
Ρεζερβουάρ καυσίμου(λίτρα)48 48
Βενζίνηπράσινη χωρίςμόλυβδο όχι κάτω από
95 R.O.N. (ΠροδιαγραφέςEN228) συμπεριλαμβάνεται ρεζέρβα των
(λίτρα)5-7 5-7
Σύστημα ψύξης κινητήρα(λίτρα) 5,2 6,45Μείγμααποσταγμένου νερού και υγρού
PARAFLU
UPστο50%(***)
Κάρτερ κινητήρα(λίτρα)3,2 – SELENIA DIGITEK P.E.
– – SELENIA K POWER 0W-20
Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρο
(λίτρα)3,6 – SELENIA DIGITEK P.E.
– 5,3 SELENIA K POWER 0W-20
Κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό
(λίτρα)6,0 TUTELA TRANSMISSION AS8
Σύνολο αναστολής(PTU) (λίτρα) – TUTELA TRANSMISSION B-5X
Πίσω διαφορικό(λίτρα) – TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE
Υδραυλικό κύκλωμα φρένων(κιλά) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Δοχείο υγρού για τοπλύσιμο του
παρμπρίζ και τουπίσω τζαμιού
(λίτρα)2,5 2,5Μείγμα νερού και υγρούPETRONAS DURANCE
SC35
(*)Εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνAT 9
(**)Έκδοση για ειδικές αγορές
(***)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες,προτείνεται έναμείγμαμε60% PARAFLU
UPκαι40%αφαλατωμένο νερό.
249
Page 252 of 312
1.6 E.Torq 1.3 MultijetΠροτεινόμενα καύσιμα και γνήσια λιπαντικά
Ρεζερβουάρ καυσίμου(λίτρα)48 48Βενζίνηπράσινη χωρίςμόλυβδο όχι κάτω από
95 R.O.N. (ΠροδιαγραφέςEN228) (εκδόσεις
1.6 E.Torq) /Πετρέλαιο κίνησης(Προδιαγραφές
EN590) (εκδόσεις1.3 Multijet) συμπεριλαμβάνεται ρεζέρβα των
(λίτρα)5-7 5-7
Σύστημα ψύξης κινητήρα(λίτρα) 5,6 6,1Μείγμααποσταγμένου νερού και υγρού
PARAFLU
UPστο50%(***)
Κάρτερ κινητήρα(λίτρα) 4,0 3,7
SELENIA DIGITEK P.E. (εκδόσεις1.6 E.Torq) /
SELENIA WR FORWARD (εκδόσεις1.3 Multijet) Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρο
(λίτρα)4,3 3,9
Κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό
(λίτρα)2,0 2,0 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Υδραυλικό κύκλωμα φρένων(κιλά) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Δοχείο υγρού για τοπλύσιμο του
παρμπρίζ και τουπίσω τζαμιού
(λίτρα)2,5 2,5Μείγμα νερού και υγρούPETRONAS DURANCE
SC35
(***)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες,προτείνεται έναμείγμαμε60% PARAFLUUPκαι40%αφαλατωμένο νερό.
250
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Page 253 of 312

1,6 Multijet 2.0 MultijetΠροτεινόμενα καύσιμα και γνήσια λιπαντικά
Ρεζερβουάρ καυσίμου(λίτρα)48 48
Πετρέλαιο κίνησης(ΠροδιαγραφέςEN590)
συμπεριλαμβάνεται ρεζέρβα των
(λίτρα)5-7 5-7
Σύστημα ψύξης κινητήρα(λίτρα) 6,1 6,5Μείγμααποσταγμένου νερού και υγρού
PARAFLU
UPστο50%(*)
Κάρτερ κινητήρα(λίτρα) 4,4 3,9
SELENIA WR FORWARD
Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρο
(λίτρα)4,8 4,3
Κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό
(λίτρα)1,81,8
(**)/
6,0(***)
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
(εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων)/
TUTELA TRANSMISSION AS8 (εκδόσειςμε
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνAT9)
Σύνολο αναστολής(PTU) (λίτρα) – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Πίσω διαφορικό(λίτρα) – 0,6 TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE
Υδραυλικό κύκλωμα φρένων(κιλά) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Δοχείο υγρού για τοπλύσιμο του
παρμπρίζ και τουπίσω τζαμιού
(λίτρα)2,5 2,5Μείγμα νερού και υγρούPETRONAS DURANCE
SC35
(*)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες,προτείνεται έναμείγμαμε60% PARAFLUUPκαι40%αφαλατωμένο νερό.
(**)Εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων
(***)Εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνAT 9
251
Page 254 of 312

ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ
Το λάδι του κινητήραπου εξοπλίζει το αυτοκίνητό σας έχειπροσεκτικά δημιουργηθεί και ελεγχθείμε σκοπό την ικανοποίηση
των απαιτήσεωνπουπροβλέπονται από το Πλάνο Προγραμματισμένης Συντήρησης.Ηπάγια χρήση των λιπαντικώνπου
προτείνονται διασφαλίζει τα χαρακτηριστικά της κατανάλωσης του καυσίμου και των εκπομπών.Ηποσότητα του λιπαντικού
είναι καθοριστική για τη λειτουργία και τη διάρκεια του κινητήρα.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ
Χρήση Χαρακτηριστικά ΠροδιαγραφέςΓνήσια υγρά και
λιπαντικάΔιάστημα
αντικατάστασης
Λιπαντικό για
βενζινοκινητήρες
(εκτός
2.4 Tigershark)SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12Σύμφωναμετοπλάνο
προγραμματισμένης
συντήρησης
Λιπαντικό για
βενζινοκινητήρα
2.4 TigersharkSAE 0W-20
API SN9.55535-CR1ήMS-6395SELENIA K POWER
0W-20
Contractual Technical
Reference N° F029.F14Σύμφωναμετοπλάνο
προγραμματισμένης
συντήρησης
Λιπαντικά για
πετρελαιοκινητήρεςSAE 0W-30
ACEA C29.55535-DS1ήMS.90047SELENIA WR FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13Σύμφωναμετοπλάνο
προγραμματισμένης
συντήρησης
Λιπαντικά για
βενζινοκινητήρες/
κινητήρεςLPGSAE 5W-40
ACEA C3/API SM9.55535-T2SELENIA Multipower
GAS
Contractual Technical
Reference N° F922.E09Σύμφωναμετοπλάνο
προγραμματισμένης
συντήρησης
Σεπερίπτωση ανάγκηςπου δεν είναι διαθέσιμαλιπαντικά εναρμονισμέναμε τις συγκεκριμένεςπροδιαγραφές επιτρέπεται η
χρήση,για τους ανεφοδιασμούς,προϊόντωνπου ανταποκρίνονται σε αυτά τα χαρακτηριστικά.Σε αυτή τηνπερίπτωση δεν
εξασφαλίζονται οι άριστες επιδόσεις του κινητήρα.
252
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
104)
Page 255 of 312

Χρήση Χαρακτηριστικά ΠροδιαγραφέςΓνήσια υγρά και
λιπαντικάΕφαρμογές
Λιπαντικά και
γράσα για
μετάδοση της
κίνησηςΣυνθετικό λιπαντικό.9.55550-AV5ή
MS.90030-A5TUTELA TRANSMISSION
AS8
Contractual Technical
Reference N° F139.I11Λιπαντικό για εκδόσειςμε
αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνAT 9
Λάδιπλήρως συνθετικό
με ειδικόπρόσθετο.9.55550-SA1ή
MS.90030-H1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Λιπαντικό για
ηλεκτροϋδραυλικό
ενεργοποιητή(εκδόσειςμε
κιβώτιο ταχυτήτων διπλού
συμπλέκτη)
Λιπαντικό συνθετικής
διαβάθμισηςSAE 75W.9.55550-MZ6ή
MS.90030-M1TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων και διαφορικό
Γράσομε δισουλφίδιο
μολυβδαινίου για υψηλές
θερμοκρασίες
λειτουργίας.
ΠεριεκτικότηταNL.G.I.
1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Ενώσειςμπιλιοφόρων
στηνπλευρά του τροχού
Ειδικό γράσο για ενώσεις
μπιλιοφόρωνμεχαμηλό
συντελεστή τριβής.
ΠεριεκτικότηταNL.G.I.
0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Ενώσειςμπιλιοφόρων
στηνπλευρά του
διαφορικού
Πρόσθετο για
πετρέλαιοΠρόσθετο αντιπαγωτικό
γιαπετρέλαιαμε
προστατευτική δράση για
κινητήρεςDiesel.PETRONAS DURANCE
DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06Ανάμειξη στοπετρέλαιο
(25 ccανά10λίτρα)
253
Page 256 of 312

Χρήση Χαρακτηριστικά ΠροδιαγραφέςΓνήσια υγρά και
λιπαντικάΕφαρμογές
Λιπαντικά και γράσα
γιαμετάδοση της
κίνησηςΣυνθετικό λιπαντικόμε
βαθμόSAE 75W-90 API
GL5.9.55550-DA6TUTELA
TRANSMISSION B-5X
Contractual Technical
Reference N° F006.A14Σύνολο αναστολής(PTU)
(εκδόσεις4x4)
Συνθετικό λιπαντικόμε
βαθμόSAE 75W-90 API
GL5.9.55550-DA7TUTELA
TRANSMISSION
COMPAQ DRIVE
Contractual Technical
Reference N° F007.A14Οπίσθιο διαφορικό
(εκδόσεις4x4)
Υγρά φρένωνΣυνθετικό υγρό για
συστήματα φρένων και
συμπλέκτη.Ξεπερνά τις
προδιαγραφές: FMVSS
n° 116 DOT 4, ISO
4925 SAE J1704.9.55597ήMS.90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Υδραυλικά φρένα και
υδραυλικές εντολές
συμπλέκτη
Προστατευτικό για τα
ψυγείαΠροστατευτικόμε
αντιπαγωτική δράση,
κόκκινου χρώματοςμε
βάσημονοαιθυλικής
γλυκόληςμε οργανική
διάταξη.Ξεπερνά τις
προδιαγραφέςCUNA NC
956-16, ASTM D 3306.9.55523ή
MS.90032PARAFLU
UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01Κυκλώματα ψύξης
αναλογία χρήσης: 50%
νερό50% PARAFLU
UP(**)
Υγρό για τοπλύσιμο
τουπαρμπρίζ/πίσω
τζαμιούΜείγμα αλκοολών και
τασιενεργών.Ξεπερνά τις
προδιαγραφέςCUNA NC
956-11.9.55522ήMS.90043PETRONAS DURANCE
SC 35
Contractual Technical
Reference N° F001.D16Χρησιμοποιείται αδιάλυτο
ή διαλυμένο στα
συστήματα για το
πλύσιμο των τζαμιών
(**)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες,προτείνεται έναμείγμαμε60%PARAFLUUPκαι40%αποσταγμένου νερού.
254
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ