2018 FIAT 500X ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Σύμβολα για αυτοκίνηταμεδιπλή
τροφοδοσία βενζίνηLPG
E5:Αμόλυβδη βενζίνηπουπεριέχει
έως2,7% (m/m)οξυγόνο καιμέγιστη
αιθανόλη5,0% (V/V)συμβατήμε τις
προδιαγραφέςEN228
E10:Αμόλυβδη βενζίνηπουπεριέχει
έως3,7% (m/m)οξυγόνο καιμέγιστη
αιθανόλη10,0% (V/V)συμβατήμε τις
προδιαγραφέςEN228
LPG: LPGκίνησης συμβατόμε τις
προδιαγραφέςEN589
ΠΡΟΣΟΧΗ
136)Μην τοποθετήσετε στοάκρο του
στομίου κανένα αντικείμενο/τάπα
σύμφωναμεόσαπροβλέπονται για το
αυτοκίνητο.Ηχρήσημησυμβατών
αντικειμένων/ταπώνθαμπορούσε να
προκαλέσει αυξήσεις τηςπίεσηςμέσα
στο ρεζερβουάρ,δημιουργώντας
επικίνδυνες συνθήκες.137)Μηνπλησιάζετε γυμνέςφλό
γεςή
αναμμένα τσιγάρα κοντάστοάνοιγμα της
τάπας καυσίμου:κίνδυνος φωτιάς
Κρατήστε τοπρόσωπο σαςμακριάαπό
τοάνοιγμα της τάπας του καυσίμουέτσι
ώστε ναμην εισπνέετε τις βλαβερές
αναθυμιάσεις.
138)Μην χρησιμοποιείτε το κινητό
τηλέφωνο κοντάστην αντλία
ανεφοδιασμούκαυσίμου:πιθανός
κί
νδυνος φωτιάς.
Σημείωση
76)Σε αυτοκίνηταμεπετρελαιοκινητήρα,
χρησιμοποιήστεμόνοπετρέλαιο κίνησης
το οποίοείναι σύμφωνομε την Ευρωπαϊκή
διάταξηEN590.Χρησιμοποιώνταςάλλα
προϊόνταήμείγματαμπορείναπροκληθεί
ανεπανόρθωτη ζημιάστον κινητήρα και
ναέχει σαν αποτέλεσμα τη διακοπή
παροχής της κ
άλυψης απότην εγγύηση
για τις ζημιέςπουέχουνπροκληθείσαν
αποτέλεσμα αυτού.Αν κατάλάθος το
ρεζερβουάργεμίσειμεάλλους τύπους
καυσίμου,μην βάλετεμπροστάτον
κινητήρα και αδειάστε το ρεζερβουάρ.
Ανέχει λειτουργήσει ο κινητήραςέστω
και γιαπολύσύντομο χρονικόδιάστημα,
θαπρέπει να αδειάσετε ολό
κληρο το
σύστημαπαροχής του καυσίμου εκτός
απότο ρεζερβουάρ.
167

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
Τρυπημένο ελαστικόήσβηστός
λαμπτήρας;
Μπορείνα συμβείκάποιοπρόβλημα
που θα ενοχλήσει το ταξίδι σας.
Οι σελίδεςπου αναφέρονται στην
περίπτωσηέκτακτης ανάγκης,μπορεί
να σας βοηθήσουν να αντιμετωπίσετε
μόνοι σας καιμε ηρεμίακρίσιμες
καταστάσεις.
Σεπερίπτωσηέκτακτης ανάγκης σάς
προτείνουμ
ενακαλέσετε τον αριθμό
χωρίςχρέωσηπου αναφέρεται στο
Βιβλίο της Εγγύησης.
Επίσης,είναι δυνατόννα
απευθυνθείτε στονπαγκόσμιο,εθνικό
ήδιεθνήαριθμόχωρίςχρέωση για να
αναζητήσετε τα σημεία τουΔικτύου
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat, που
βρίσκονταιπιο κοντάσας.
ΦΩΤΑ ΑΛΑΡΜ.............169
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ. .169
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ. .176
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΤΡΟΧΟΥ.................181
KIT FIX&GO AUTOMATIC.......186
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ................189
ΣΥΣΤΗΜΑΔΙΑΚΟΠΗΣ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ................192
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ-ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
ΛΕΒΙΕ...................192
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ-ΕΞΑΓΩΓΗ
ΚΛΕΙΔΙΟΥ................193
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝΜΕΔΙΠΛΟ
ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ-ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
ΛΕΒΙΕ...................195
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝΜΕΔΙΠΛΟ
ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ-ΕΞΑΓΩΓΗ
ΚΛΕΙΔΙΟΥ................196
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.............197
168
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΦΩΤΑ ΑΛΑΡΜ
ΕΝΤΟΛΗ
Πατήστε τοπλήκτρο εικ. 117για ν'
ανάψετε/σβήσετε τα φώτα.
Με τα αλάρμενεργοποιημένα
αναβοσβήνουν οι λυχνίες
και.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η χρήση των αλάρμ
αποτελεί κανόνα του κώδικα οδικής
κυκλοφορίας της χώρας στην οποία
βρίσκεστε:προσέξτε τις οδηγίες.
Φρενάρισμα σε κατάσταση
έκτακτης ανάγκης
Στηνπερίπτωση φρεναρίσματος σε
κατάσταση έκτακτης ανάγκης,
ανάβουν αυτόματα τα αλάρμκαι
επάνω στονπίνακα φωτίζονται οι
λυχνίες
και.
Τα φώτα σβήνουν αυτόματα όταν το
φρενάρισμα δεν έχειπλέον χαρακτήρα
έκτακτης ανάγκης.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ
139) 140) 141) 142)
77)
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣΠριν αντικαταστήσετε ένα
λαμπτήρα,ελέγξτε αν είναι
οξειδωμένες οι επαφές του
αντικαταστήστε τους καμένους
λαμπτήρεςμε άλλους του ίδιου τύπου
καιμε την ίδια ισχύ
αφού αντικαταστήσετε έναν
λαμπτήρα τωνπροβολέων,ελέγχετε
πάντα αν έχει ρυθμιστεί σωστά
όταν δεν λειτουργεί ένας
λαμπτήρας,ελέγξτε ότι είναι ανέπαφη η
αντίστοιχη ασφάλειαπριν την
αντικαταστήσετε:συμβουλευθείτε την
παράγραφο“Αντικατάσταση
ασφαλειών”σε αυτό το κεφάλαιο για
τη θέση τοποθέτησης των ασφαλειών.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Όταν το κλίμα είναι κρύο
ή υγρό ήμετά από έντονη βροχή ή
μετά απότοπλύσιμο του αυτοκινήτου,
ηεπιφάνεια τωνπροβολέων ή των
πίσω φώτωνμπορεί να θαμπώσει
και/ήνασχηματιστούν σταγονίδια
στην εσωτερικήπλευρά.Πρόκειται για
ένα φυσικό φαινόμενοπου οφείλεται
στη διαφορά θερμοκρασίας και
υγρασίαςμεταξύ της εσωτερικής και
εξωτερικής επιφάνειας του τζαμιού
που,ωστόσο,δεν υποδεικνύει κάποια
βλάβη και δεν επηρεάζει την ομαλή
λειτουργία των διατάξεων φωτισμού.
Το θάμπωμα εξαφανίζεται γρήγοραμε
το άναμμα των φώτων,ξεκινώντας
από το κέντρο του φακού και
συνεχίζονταςπροοδευτικάπρος τα
άκρα.
117F1B0632C
169

ΤΥΠΟΙ ΛΑΜΠΤΗΡΩΝ
Επάνω στο αυτοκίνητο έχουν εγκατασταθεί οιπαρακάτω λαμπτήρες
Λαμπτήρας όλο γυαλί(τύπος Α):είναι κουμπωτού τύπου.Για να
τους βγάλετε θαπρέπει να τους τραβήξετε.
Λαμπτήρεςμεβύσμαμπαγιονέτ(τύποςB):για να τους βγάλετε
από το αντίστοιχο ντουί,πατήστε το γλόμπο,γυρίστε τον
αριστερόστροφα και βγάλτε τον.
Κυλινδρικοί λαμπτήρες(τύπουC):για να τους βγάλετε,
αποσυνδέστε τους από τις αντίστοιχες επαφές.
Λαμπτήρες αλογόνου(τύπουD):για να αφαιρέσετε τον λαμπτήρα
περιστρέψτε το φις σύνδεσης στοπλάι και βγάλτε το.
Λαμπτήρες αλογόνου(τύπουE):για να αφαιρέσετε τον λαμπτήρα
περιστρέψτε τον αριστερόστροφα.
Λαμπτήρεςμε εκτόνωση αερίουXenon (τύπουF):για να
αφαιρέστε τον λαμπτήρα απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
170
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

Λαμπτήρες Τύπος Ισχύς Αναφορά εικόνας
Μπροστινά φώτα θέσης/Φώτα ημέρας(D.R.L.) W21W 21W B
Πίσω φώτα θέσης/στοπ P21W 21W B
Φώταμεσαίας/μεγάλης σκάλας(αλογόνου) H4 60/55W D
Φώταμεγάλης/μεσαίας σκάλας(με εκτόνωση αερίουXenon) D5S 25W F
Μπροστινά φλαςPY21W 21W B
Πίσω ΦλαςP21W 21W B
Πλευρικά φλας(επάνω στον εξωτερικό καθρέφτη) WY5W 5W A
3°στοπ LED – –
ΦώταπινακίδαςW5W 5W A
Φώτα ομίχληςH8 35W E
Πίσω φώτα ομίχληςP21W 21W B
Φώτα όπισθενP21W 21W B
ΜπροστινήπλαφονιέραC5W 5W A
Μπροστινέςπλαφονιέρες(σκιάδια) C5W 5W A
Οπίσθιαπλαφονιέρα(εκδόσεις χωρίς συρόμενη οροφή) XENON 6W A
Οπίσθιεςπλαφονιέρες(εκδόσειςμε συρόμενη οροφή) C5W 5W C
ΠλαφονιέρεςπορτμπαγκάζW5W 5W A
171

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ
Φώταμεσαίας/μεγάλης σκάλας
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
εργαζόμενοιμέσα από τον χώρο του
κινητήρα,αφαιρέστε τη λαστιχένια
τάπαAεικ. 118χρησιμοποιώντας την
κατάλληλη γλώσσα
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
σύνολο του λαμπτήρα-ντουίBκαι στη
συνέχεια βγάλτε τοπρος τα έξω
αποσυνδέστε το φις σύνδεσηςBκαι
αντικαταστήστε τον λαμπτήραC.
στη συνέχεια τοποθετήστε το
σύνολο του λαμπτήρα και του ντουί
μέσα στη θέση του,περιστρέψτε το
δεξιόστροφα και βεβαιωθείτε ότι έχει
ασφαλίσει σωστά
επανατοποθετήστε τη λαστιχένια
τάπαΑ.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εκτελέστε την εργασία
αντικατάστασης του λαμπτήραμόνομε
τον κινητήρα σβηστό.Βεβαιωθείτε ότι
ο κινητήρας είναι κρύος,για να
αποτρέψετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων.
Φώταμεγάλης/μεσαίας σκάλαςμε
εκτόνωση αερίουXenon
Για την αντικατάσταση αυτών των
φώτων απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Φώτα θέσης/φώτα ημέρας(D.R.L.)
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες συνεχίστε σύμφωναμετα
παρακάτω:
στρίψτε τελείως τους τροχούςπρος
ταμέσα
χρησιμοποιώντας το κατσαβίδιπου
παρέχεται,ξεβιδώστε τις βίδες Α
εικ. 119και αφαιρέστε τοπορτάκι
ελέγχου Β
εντοπίστε τον λαμπτήρα του φωτός
θέσης/φωτός ημέρας
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
σύνολο του λαμπτήρα-ντουίBκαι στη
συνέχεια βγάλτε τοπρος τα έξω
αντικαταστήστε τον λαμπτήρα Α
εικ. 120κουμπωτού τύπου
μοντάρετε ξανά τοπορτάκι ελέγχου
Bεικ. 119,βιδώνοντας καλά τις βίδες
στήριξηςA.
118F1B0146C
119F1B0147
120F1B0253C
172
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

Μπροστινά φλας
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες συνεχίστε σύμφωναμετα
παρακάτω:
στρίψτε τελείως τους τροχούςπρος
ταμέσα
χρησιμοποιώντας το κατσαβίδιπου
παρέχεται,ξεβιδώστε τις βίδες Α
εικ. 119και αφαιρέστε τοπορτάκι
ελέγχου Β
εντοπίστε τον λαμπτήρα του φλας
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
σύνολο του λαμπτήρα-ντουίBκαι στη
συνέχεια βγάλτε τοπρος τα έξω
αντικαταστήστε τον λαμπτήρα Α
εικ. 120κουμπωτού τύπου
μοντάρετε ξανά τοπορτάκι ελέγχου
Bεικ. 119,βιδώνοντας καλά τις βίδες
στήριξηςA.Φώτα ομίχλης
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες συνεχίστε σύμφωναμετα
παρακάτω:
στρίψτε τελείως τους τροχούςπρος
ταμέσα
χρησιμοποιώντας το κατσαβίδιπου
παρέχεται,ξεβιδώστε τις βίδες Α
εικ. 119και αφαιρέστε τοπορτάκι
ελέγχου Β
εντοπίστε τον λαμπτήρα του φωτός
ομίχλης
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
σύνολο του λαμπτήρα-ντουίBκαι στη
συνέχεια βγάλτε τοπρος τα έξω
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης
αντικαταστήστε το σύνολο
λαμπτήρα-ντουί Β εικ. 120
συνδέστε ξανά το φις σύνδεσης στο
νέο σύνολο λαμπτήρα-ντουί,στη
συνέχει τοποθετήστε το και
βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει σωστά
τοποθετήστε το σύνολο γυρίζοντας
τοπρος τα δεξιά και ασφαλίζοντας το
σωστά
μοντάρετε ξανά τοπορτάκι ελέγχου
Bεικ. 119,βιδώνοντας καλά τις βίδες
στήριξηςA.Πλευρικά Φλας
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η διαδικασία
περιγράφεταιμόνο ενδεικτικά.Για την
αντικατάσταση του λαμπτήρα
προτείνουμενααπευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
αφαιρέστε το κάλυμμαB
εικ. 121του εξωτερικού καθρέφτη,
δρώνταςμε εξαιρετικήπροσοχή(μετο
κατάλληλο εργαλείο για ναμην
αφήσετε σημάδια επάνω στα βαμμένα
τμήματα)γύρω απότοπλαίσιο του
καθρέφτη(όπως φαίνεται στην εικόνα)
αφαιρέστε το τζαμάκι Α και στη
συνέχεια αφαιρέστε τον λαμπτήραC,
βγάζοντάς τον από το αντίστοιχο ντουί.
βάλτε τον νέο λαμπτήρα επάνω και
βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει σωστά
121F1B0149C
173

μοντάρετε ξανά το ντουί επάνω στο
τζαμάκι Α
μοντάρετε σωστά το κάλυμμαΒ
επάνω στον εξωτερικό καθρέφτη και
βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει σωστά.
Πίσω οπτικό σύνολο
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες συνεχίστε σύμφωναμετα
παρακάτω:
ανοίξτε τοπορτμπαγκάζ
χρησιμοποιώντας το κλειδίA
εικ. 122 πουπαρέχεται(βρίσκεταιμέσα
στη συσκευασίαπουπεριέχει τα
έγγραφα του αυτοκινήτου),ξεβιδώστε
τις δύο βίδεςAεικ. 123,στη συνέχεια
αποσυνδέστε το οπτικό σύνολο απότα
αντίστοιχα στηρίγματαμεπείρο,
τραβώνταςμεπροσοχή
αποσυνδέστε το κεντρικό φις
σύνδεσης Β,στη συνέχεια ξεβιδώστε
τις δύο βίδεςC
ελευθερώστε τις γλώσσεςπου
δείχνουν τα βέλη και βγάλτε το σύνολο
του ντουίDεικ. 124
εντοπίστε τον λαμπτήραπου θα
αντικαταστήσετε(1Φώτα θέσης/στοπ-
2Φλας-3Πίσω φως ομίχλης(όπου
υπάρχει)ή φως όπισθεν)
όλοι οι λαμπτήρες είναιμε βύσμα
''μπαγιονέτ'',για να τους
αντικαταστήσετε είναι απαραίτητο να
τουςπιέσετε ελαφρά και ταυτόχρονα
να τουςπεριστρέψετε:
αριστερόστροφα για να τους βγάλετε,
δεξιόστροφα για να τους βάλετε
επανατοποθετήστε σωστά το
σύνολο του ντουίDμέσα στο σώμα
τουπροβολέαμέχρι να ακούσετε το
κλικ της ασφάλισης των στηριγμάτων
βιδώστε τις δύο βίδεςCεικ. 123και
επανασυνδέστε το κεντρικό φις
σύνδεσης Β
μοντάρετε ξανά το τζαμάκι
βιδώνονταςμέχρι το τέρμα τις δύο
βίδεςA
κλείστε τηνπόρτα τουπορτμπαγκάζ.
Φώτα3
°στοπ
Τα φώτα του3°στοπείναιμεLED.Για
την αντικατάσταση τους απευθυνθείτε
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςFiat.
Φώταπινακίδας
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες συνεχίστε σύμφωναμετα
παρακάτω:
χρησιμοποιώντας το κατσαβίδιπου
παρέχεται,αφαιρέστε το τζαμάκι Α
εικ. 125εργαζόμενοι στο σημείοπου
φαίνεται στην εικόνα
122F1B0022C
123F1B0151C
124F1B0152C
174
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ