2018 FIAT 124 SPIDER Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

vozidla. Číselná hodnota sa zmení pri
každom stlačení spínača INFO.
nepretržite stláčajte tlačidlo INFO,
kým sa neozve pípnutie. Nastavená
rýchlosť vozidla sa zobrazí na
obrazovke alarmu rýchlosti vozidla.
INDIKÁTOR
RÝCHLOSTNÝCH
STUPŇOV
Indikátor rýchlostných stupňov vám
pomáha pri dosiahnutí optimálnej
spotreby paliva a plynulej jazdy.
Zobrazuje polohu vybraného
rýchlostného stupňa 1 obr. 57 na
prístrojovej doske a zároveň upozorní
vodiča, aby zaradil najvhodnejšiu
polohu rýchlostného stupňa 2, ktorá
zodpovedá skutočnému stavu jazdy.
Signalizácia Podmienka
ČíslovkaZobrazí sa poloha
vybratého
rýchlostného stupňa
a číslovkaOdporúča sa
preradiť nahor alebo
nadol do vyznačenej
polohy rýchlostného
stupňa
UPOZORNENIE Nespoliehajte sa iba na
signalizované odporúčania radenia
nahor/nadol. Skutočná dopravná
situácia môže vyžadovať iný spôsob
radenia, než ako ukazuje signalizácia.
Aby sa zabránilo nebezpečenstvu
nehôd, vodič musí pred preradením
správne posúdiť podmienky premávky
na ceste.
Verzie s manuálnou prevodovkou
Indikátor radenia rýchlostných stupňov
sa vypne, keď sú vykonané nasledujúce
operácie:
vozidlo sa zastaví;
vozidlo je uvedené do polohy neutrál;
vozidlo cúva;
pri rozbiehaní zo zastavenia spojka
nie je celkom v zábere;
počas jazdy zostane pedál spojky
stlačený po dobu 2 sekúnd alebo
dlhšie.Verzie s automatickou prevodovkou
Indikátor radenia rýchlostných stupňov
sa vypne, keď sú vykonané nasledujúce
operácie:
vozidlo sa zastaví;
je zrušený režim manuálneho
radenia.
Manuálne radenie nahor
(verzie s automatickou prevodovkou)
Použitie voliacej páky: ak chcete zaradiť
vyšší rýchlostný stupeň, posuňte
voliacu páku dozadu + raz.
5705210102-12A-001
55
MONITOR ÚDRŽBY
(kde je k dispozícii)
Postupujte nasledovne:
vyberte ikonuna domovskej
obrazovke a zobrazte obrazovku
„Aplikácie“;
vyberte „Údržba“ a zobrazí sa
obrazovka so zoznamom údržby;
prepnite kartu a vyberte položku
nastavenia, ktorú chcete zmeniť:
„Plánované“ , „Tire rotation“ (Rotácia
pneumatík) , „Výmena oleja“ .
Metóda resetovania

VÝSTRAŽNÉ KONTROLKY A SPRÁVY
UPOZORNENIE Výstražná kontrolka na
prístrojovej doske sa objaví spolu
s príslušnou správou a/alebo
akustickým signálom podľa situácie.
Tieto údaje sú iba orientačné, slúžia
ako prevencia a nemožno ich
považovať za vyčerpávajúce, prípadne
za alternatívu k informáciám v príručke
majiteľa. Vo všetkých prípadoch
odporúčame, aby ste si príručku
pozorne prečítali. V prípade signalizácie
poruchy si vždy pozrite informácie
uvedené v tejto kapitole.
UPOZORNENIE Zobrazené poruchové
indikácie možno rozdeliť do dvoch
kategórií: závažné a menej závažné
poruchy. Závažné poruchy signalizuje
opakovaný a dlhotrvajúci „cyklus“
výstrah. Menej závažné poruchy
signalizuje kratšie trvajúci „cyklus“
výstrah. Cyklus zobrazenia oboch
kategórií môže byť prerušený. Výstražná
kontrolka na prístrojovej doske zostane
svietiť, kým nie je odstránená príčina
poruchy.
Vozidlá so systémom Radio 7“
Obsah výstrah možno overiť na
audiosystéme.Postupujte nasledovne:
Ak sa rozsvieti výstražná kontrolka,
vyberte ikonu
na domovskej
obrazovke a zobrazte obrazovku
aplikácií.
Vyberte „Varovné pokyny“, čím
zobrazíte aktuálne výstrahy.
Vyberte príslušnú výstrahu, aby ste
zobrazili podrobnosti výstrahy.
Nasledujúce výstražné/indikačné
kontrolky:
Hlavná výstražná kontrolka;
Výstražná kontrolka brzdového
systému;
Výstražná kontrolka ABS;
Výstražná kontrolka nabíjacieho
systému;
Výstražná kontrolka motorového
oleja;
Kontrolka kontroly motora;
Výstražná kontrolka vysokej teploty
chladiacej kvapaliny;
Výstražná kontrolka automatického
prevodu;
Indikačná kontrolka poruchy
posilňovača riadenia;
Výstražná kontrolka systému
airbagov/napínačov bezpečnostných
pásov;
Výstražná kontrolka aktívnej kapoty
motora;
Výstražná kontrolka nízkej hladiny
paliva;
Výstražná kontrolka bezpečnostných
pásov;
Výstražná kontrolka otvorených dverí;
Výstražná kontrolka nízkej hladiny
kvapaliny ostrekovača;
Výstražná kontrolka systému
monitorovania tlaku v pneumatikách
(Tyre Pressure Monitoring System);
Výstražná kontrolka KEY;
Výstražná kontrolka KEY svetlometov
LED;
Indikačná kontrolka kľúča;
Indikačná kontrolka TCS/DSC;
Indikačná kontrolka VYPNUTIA DSC;
Indikačná kontrolka bezpečnosti;
Kontrolka deaktivácie airbagu
spolujazdca (kde je k dispozícii).
Keď je zapaľovanie zapnuté, výstražná
kontrolka poruchy sa rozsvieti pre účely
kontroly a zhasne po niekoľkých
sekundách alebo po naštartovaní
motora. Ak sa kontrolka nerozsvieti
alebo stále svieti, dajte vozidlo
skontrolovať v servisnej sieti Fiat.
Iba pre „Výstražnú kontrolu
brzdového systému”: kontrolka bude
svieti neprerušovane, ak necháte
aktívnu parkovaciu brzdu.
56
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU

VÝSTRAŽNÉ KONTROLKY NA PRÍSTROJOVOM PANELI
Červené výstražné kontrolky
Výstražná kontrolka Čo to znamená
VÝSTRAHA PARKOVACEJ BRZDY - VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA KONTROLY/VÝSTRAHA
NÍZKEJ HLADINY BRZDOVEJ KVAPALINY
Výstraha parkovacej brzdy/Výstražná kontrolka kontroly
Kontrolka sa rozsvieti, keď je zabrzdená parkovacia brzda a zapaľovanie je prepnuté do polohy
START (Štart) alebo ON (Zap.). Zhasne po úplnom uvoľnení parkovacej brzdy.
Výstraha nízkej hladiny brzdovej kvapaliny
Ak výstražná kontrolka bŕzd zostane svietiť aj po uvoľnení parkovacej brzdy, hladina brzdovej
kvapaliny môže byť nízka alebo mohol vzniknúť problém s brzdovým systémom. Vozidlo ihneď
odparkujte na bezpečnom mieste a obráťte sa na obchodné zastúpenie Fiat.
DÔLEŽITÉ S vozidlom nejazdite, keď svieti výstražná kontrolka brzdového systému. Čo najskôr
sa obráťte na obchodné zastúpenie Fiat, aby skontrolovalo brzdy. Je nebezpečné jazdiť
s vozidlom, keď svieti výstražná kontrolka brzdového systému. To znamená, že vaše brzdy
vôbec nemusia fungovať, alebo že môžu kedykoľvek úplne zlyhať. Ak táto kontrolka zostane
svietiť, overte, či je parkovacia brzda úplne odbrzdená a dajte brzdy okamžite skontrolovať.
DÔLEŽITÉ Navyše, účinnosť brzdenia sa môže znížiť, takže možno budete musieť stlačiť
brzdový pedál silnejšie, ako je obvyklé na zastavenie vozidla.
Vozidlo ihneď zastavte na bezpečnom mieste a obráťte sa na obchodné zastúpenie Fiat.
VÝSTRAHA SYSTÉMU EBD (Elektronická distribúcia brzdnej sily)
Ak riadiaca jednotka systému EBD (systém elektronickej distrbúcie brzdnej sily) určí, že niektoré
súčasti nefungujú správne, riadiaca jednotka môže súčasne rozsvietiť výstražnú kontrolku
brzdového systému a výstražnú kontrolku systému ABS. Problém pravdepodobne vznikol
v systéme elektronickej distribúcie brzdnej sily. Vozidlo ihneď zastavte na bezpečnom mieste
a obráťte sa na obchodné zastúpenie Fiat.
DÔLEŽITÉ S vozidlom nejazdite, keď svieti výstražná kontrolka brzdového systému aj výstražná
kontrolka systému ABS. Čo najskôr sa obráťte na obchodné zastúpenie Fiat, aby skontrolovalo
brzdy. Je nebezpečné s vozidlom jazdiť, keď sa súčasne rozsvieti výstražná kontrolka brzdového
systému a výstražná kontrolka systému ABS. Ak sa rozsvietia obe kontrolky, zadné kolesá by sa
mohli v prípade náhleho zastavenia zablokovať rýchlejšie ako za normálnych okolností.
57

Výstražná kontrolka Čo to znamená
PORUCHA ALTERNÁTORA
Ak sa rozsvieti výstražná kontrolka počas jazdy, znamená to poruchu alternátora alebo
nabíjacieho systému. Zájdite na krajnicu a zaparkujte mimo vozovky. Vozidlo ihneď zastavte na
bezpečnom mieste a obráťte sa na obchodné zastúpenie Fiat.
DÔLEŽITÉ Nepokračujte v jazde, keď sa rozsvieti kontrolka systému nabíjania, pretože motor by
sa mohol neočakávane zastaviť.
NÍZKY TLAK OLEJA V MOTORE
Táto výstražná kontrolka signalizuje nízky tlak oleja v motore.
DÔLEŽITÉ Nespúšťajte motor, ak je tlak oleja nízky. V opačnom prípade by tak mohlo dôjsť
k rozsiahlemu poškodeniu motora.
Ak sa kontrolka rozsvieti alebo sa zobrazí výstražná signalizácia počas jazdy:
Zájdite na krajnicu a zaparkujte mimo vozovky na rovnom povrchu.
Vypnite motor a počkajte 5 minút, aby olej mohol odtiecť späť do olejovej vane.
Skontrolujte hladinu motorového oleja. Ak je nízka, pridajte zodpovedajúce množstvo
motorového oleja, pričom dbajte nato, aby ste nepreplňovali.
Naštartujte motor a skontrolujte výstražnú kontrolku.DÔLEŽITÉ Motor neprevádzkujte, ak je tlak oleja nízky. V opačnom prípade by tak mohlo dôjsť
k rozsiahlemu poškodeniu motora.
V prípade, že kontrolka zostane svietiť aj napriek tomu, že hladina oleja je normálna, alebo po
pridaní oleja, okamžite zastavte motor a obráťte sa na obchodné zastúpenie Fiat.
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA OTVORENÝCH DVERÍ
Indikátor sa rozsvieti, ak niektoré dvere nie sú bezpečne zavreté.
Bezpečne zatvorte dvere.
58
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU

Výstražná kontrolka Čo to znamená
AKTÍVNA KAPOTA
Keď je zapaľovanie zapnuté, výstražná kontrolka poruchy sa rozsvieti pre účely kontroly a po
niekoľkých sekundách zhasne.
Môže signalizovať problém v systéme za nasledovných podmienok:
kontrolka sa nerozsvieti, keď je zapnuté zapaľovanie;
zostáva svietiť/bliká;Kontaktujte obchodné zastúpenie Fiat.
62)
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA VYSOKEJ TEPLOTY CHLADIACEJ KVAPALINY
Kontrolka začne blikať, ak je extrémne vysoká teplota chladiacej kvapaliny motora, a bude trvalo
svietiť, keď sa teplota chladiacej kvapaliny motora ďalej zvyšuje. Vozidlo ihneď zastavte na
bezpečnom mieste a obráťte sa na obchodné zastúpenie Fiat.
Postup riešenia
Svietiaca kontrolka: signalizuje možnosť prehriatia. Ihneď odparkujte vozidlo na
bezpečnom mieste a zastavte motor. Pozrite si odsek „Prehrievanie“ v kapitole „ V prípade
núdze“.
DÔLEŽITÉ S vozidlom nejazdite, ak svieti výstražná kontrolka vysokej teploty chladiacej
kvapaliny motora. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k rozsiahlemu poškodeniu motora.
VÝSTRAHA AIRBAGOV/PREDPÍNAČOV BEZPEČNOSTNÝCH PÁSOV
Systém signalizuje poruchu, ak výstražná kontrolka stále bliká, trvalo svieti alebo vôbec nesvieti,
keď je zapnuté zapaľovanie. Ak nastane niektorý z týchto prípadov, čo najskôr sa obráťte na
obchodné zastúpenie Fiat. Systém nemusí fungovať v prípade nehody.
61)
59

Výstražná kontrolka Čo to znamená
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA KĽÚČA (svieti)
Ak dôjde k nejakej poruche systému bezkľúčového vstupu, kontrolka bude nepretržite svietiť.
DÔLEŽITÉ Ak sa rozsvieti výstražná kontrolka alebo ak bliká svetelný indikátor tlačidla štart (žltý),
motor sa nemusí dať naštartovať. Ak motor nemožno naštartovať, pokúste sa ho naštartovať
núdzovým štartovaním motora, a čo najskôr sa obráťte na obchodné zastúpenie Fiat.
Pozrite si „Núdzové naštartovanie motora“ v odseku „Štartovanie motora“.
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA KĽÚČA (bliká)
Porucha kľúča s pokročilými funkciami
Podniknite príslušné kroky a skontrolujte, či výstražná kontrolka zhasne.
Batéria kľúča s pokročilými funkciami je vybitá: vymeňte batériu v kľúči.
Kľúč s pokročilými funkciami nie je v prevádzkovom dosahu/je umiestnený do
oblastí vnútri kabíny, kde je ťažké kľúč detekovať: umiestnite kľúč s pokročilými funkciami
do prevádzkového dosahu.
V prevádzkovom dosahu sa nachádza kľúč iného výrobcu, ktorý je podobný kľúču
s pokročilými funkciami: umiestnite podobný kľúč iného výrobcu mimo prevádzkového
dosahu.
Keď zapaľovanie nebolo vypnuté, kľúč s pokročilými funkciami bol vybratý z kabíny
a potom sa všetky dvere zatvorili: prineste kľúč s pokročilými funkciami späť do kabíny.
SYSTÉM VÝSTRAŽNÉHO ZARIADENIA PROTI KRÁDEŽI VOZIDLA
Výstražná kontrolka sa zapne, aby signalizovala poruchu systému výstražného zariadenia proti
krádeži vozidla. Čo najskôr sa obráťte na obchodné zastúpenie Fiat.
60
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU

Žlté výstražné kontrolky
Výstražná kontrolka Čo to znamená
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA ABS
Ak výstražná kontrolka ABS zostane svietiť počas jazdy, riadiaca jednotka ABS zistila poruchu
systému. V takom prípade brzdy budú fungovať normálne, ako keby vozidlo nebolo vybavené
systémom ABS. V takom prípade sa čo najskôr obráťte na obchodné zastúpenie Fiat.
POZNÁMKA Keď bol motor naštartovaný štartovacími káblami, aby sa nabil akumulátor, otáčky
budú nerovnomerné a výstražná kontrolka ABS sa môže rozsvietiť. Ak k tomu dôjde, je to
dôsledok vybitého akumulátora a nejde o poruchu ABS. Znovu nabite akumulátor.
POZNÁMKA Brzdový asistent nebude fungovať, pokiaľ bude svietiť kontrolka ABS.
KONTROLKA CHECK ENGINE
Ak sa táto kontrolka rozsvieti počas jazdy, mohol nastať problém vo vozidle. Je dôležité si
zapamätať podmienky jazdy, kedy sa kontrolka rozsvietila. Obráťte sa na obchodné zastúpenie
Fiat.
Kontrolka Check Engine (Skontrolovať motor) sa môže rozsvietiť v týchto prípadoch:
Nastal problém v elektrickom systéme motora.
Nastal problém v systéme riadenia emisií.
Hladina paliva v palivovej nádrži je veľmi nízka alebo nádrž je takmer prázdna.
autoadaptácia ozubeného kolesa po odpojení akumulátora nebola úspešne dokončená.
61

Výstražná kontrolka Čo to znamená
VÝSTRAŽNÁ KONTROLKA systému monitorovania tlaku v pneumatikách
Ak nastala porucha systému monitorovania tlaku v pneumatikách, výstražná kontrolka tlaku
v pneumatikách bude blikať asi 1 minútu, keď je zapnuté zapaľovanie a potom zostane svietiť.
Čo najskôr sa obráťte na obchodné zastúpenie Fiat. Ak sa rozsvieti výstražná kontrolka a zaznie
zvuk výstražného pípania (asi 3 sekundy) tlak vzduchu v jednej alebo viacerých pneumatikách je
príliš nízky. Skontrolujte pneumatiky a upravte na predpísaný tlak hustenia.
Nastavenie tlaku v pneumatikách vykonajte, keď sú pneumatiky studené. Tlak v pneumatike
bude kolísať v závislosti od teploty pneumatiky, preto nechajte vozidlo stáť po dobu 1 hodiny
alebo s ním prejdite vzdialenosť 1,6 km alebo menej a potom skontrolujte tlak v pneumatikách.
Ak sa nastavuje tlak v horúcich pneumatikách na tlak hustenia za studena, môže sa rozsvietiť
výstražná kontrolka/zaznieť pípnutie potom, keď pneumatiky vychladnú a tlak klesne pod
predpísanú hodnotu. Takisto zostane svietiť výstražná kontrolka TPMS z dôvodu poklesu tlaku
vzduchu v pneumatikách vzhľadom na nízku teplotu prostredia, a to aj vtedy, ak teplota
prostredia stúpne. V takom prípade bude tiež nutné upraviť tlak vzduchu v pneumatikách
vozidla. Ak sa kontrolka TPMS rozsvieti v dôsledku poklesu tlaku vzduchu v pneumatikách,
skontrolujte a upravte tlaky vzduchu v pneumatikách vozidla.
Tlak vzduchu v pneumatikách prirodzene časom klesá a systém TPMS nedokáže určiť, či sú
pneumatiky časom príliš mäkké alebo či máte defekt. Ak ste však našli jednu mäkkú pneumatiku
v sade štyroch pneumatík, ktorá môže spôsobovať problémy, požiadajte inú osobu, aby
s vozidlom jazdila pomaly dopredu, aby ste mohli skontrolovať, či v mäkkej pneumatike nie sú
rezy, prípadne či z behúňa alebo bočnice nevyčnievajú kovové predmety. Do drieku ventilu
nakvapkajte pár kvapiek vody, aby ste podľa bublín zistili, či ventil nie je pokazený. Úniky
vzduchu z pneumatík je nutné riešiť a problémovú pneumatiku nestačí iba dohustiť: obráťte sa
na obchodné zastúpenie Fiat, kde je k dispozícii všetko vybavenie na opravu pneumatík,
systémov TPMS a kde môžu objednať tú najlepšiu náhradnú pneumatiku pre vaše vozidlo.
63) 64)
62
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU