2018 FIAT 124 SPIDER Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

UPOZORNENIE Ak sa elektricky
ovládané okná automaticky nespustia,
úplne ich otvorte.
Postavte sa mimo vozidla, uchopte
predný okraj skladacej strechy
6 a potiahnite smerom k zadnej časti
vozidla.
UPOZORNENIE Ak chcete spustiť
skladaciu strechu zvnútra vozidla
použite horné rukoväte skladacej
strechy 6 obr. 44.
Posuňte skladaciu strechu dozadu
a zložte ju, pričom súčasne zľahka
rukou tlačte na sklo zadného okna.
Stláčajte zadný koniec skladacej
strechy a zároveň stlačte predný koniec
tak, aby sa ozval zvuk západky obr. 45.
Zľahka pohýbte zatiahnutou skladacou
strechou, aby ste sa uistili, že je
bezpečne zaistená.
ZDVIHNUTIE SKLADACEJ
STRECHY
Postupujte takto:
Uistite sa, že parkovacia brzda je
zabrzdená. Ak je motor v chode,
vypnite ho.
vytiahnutím odisťovacej páčky
1 odblokujte zámok obr. 46.
Postavte sa mimo vozidla, uchopte
predný okraj skladacej strechy
a potiahnite smerom k prednej časti
vozidla.
UPOZORNENIE Ak sa elektricky
ovládané okná automaticky nespustia,
úplne ich otvorte.
UPOZORNENIE Ak chcete zdvihnúť
skladaciu strechu zvnútra vozidla,
použite horné rukoväte skladacej
strechy 2 obr. 47.
Posaďte sa na sedadlo, uchopte
rukoväte skladacej strechy 3
4404110102-123-002
4504110102-126-0014604110103-121-004
4704110103-L23-002
47

obr. 48 a zatlačte skladaciu strechu
proti čelnému sklu. Uistite sa, že uzáver
4 sa zasunul do ukotvenia 5, pomaly
posuňte hornú západku a potom
zatlačte na hornú západku smerom
nahor tak, aby sa ozval zvuk západky.
UPOZORNENIE Jazda s nedostatočne
zaistenou skladacou strechou by mohla
poškodiť skladaciu strechu. Ak je vidieť
na uvoľňovacom tlačidle
obr. 49 červený indikátor, skladacia
strecha nie je zaistená. Po zaistenískladacej strechy sa uistite,že červený
indikátor 6 nie je vidieť (7 = zaistená
poloha/8 = odistená poloha).
UPOZORNENIE Pri oplachovaní
látkovej skladacej strechy vodou
nešpliechajte vodu do blízkosti spojenia
okna a skladacej strechy. V opačnom
prípade by voda mohla preniknúť do
vozidla (pozrite si odsek „Údržba
skladacej strechy“ v kapitole „Údržba
a starostlivosť“).
UPOZORNENIA PRI
MANIPULÁCII SO
SKLADACOU STRECHOU56) 57) 58) 59) 60)
12) 13) 15) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21)
Odstráňte lístie alebo iné nečistoty ,
ktoré sa môžu nahromadiť na skladacej
streche a okolo nej. Ak listy alebo iná
hmota blokuje odsávací filter, voda
môže preniknúť do vozidla. Vyčistiteodsávací filter aspoň raz do roka.
Pred otvorením skladacej strechy sa
uistite, že spínač odhmlievania zadného
okna je vypnutý. V opačnom prípade by
teplo z odhmlievania mohlo poškodiť
skladaciu strechu a vnútorný materiál.
Pred spustením alebo zdvihnutím
skladacej strechy zastavte s vozidlom
na bezpečnom mieste mimo vozovky
na rovnom povrchu.
Pred zdvihnutím alebo spustením
skladacej strechy sa uistite, že na
skladacej streche alebo okolo nej sa nič
nenachádza.
Pohyb mechanizmu môžu
zablokovať aj malé predmety a môžu
spôsobiť škodu.
Pri spúšťaní skladacej strechy sa
uistite, že predmety vo vozidle
neodfúkne vietor.
Pred jazdou so stiahnutou skladacou
strechou zaistite všetky voľné predmety
vo vozidle.
Ak chcete zabrániť vlámaniu alebo
vandalizmu a zabezpečiť, aby priestor
pre cestujúcich zostal suchý, pred
opustením vozidla bezpečne zavrite
skladaciu strechu a zamknite oboje
dvere.
Nejazdite cez automatickú umývačku
áut - môže dôjsť k poškodeniu
skladacej strechy.
Skladaciu strechu nezdvíhajte ani
nespúšťajte, keď teplota klesne pod 5
4804110103-L24-003
4904110103-124-001
48
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

°C (41 °F); to by poškodilo materiál
skladacej strechy.
Látková sklopná vrchná časť je
vyrobená z materiálu vysokej kvality
a ak sa správne neudržiava, materiál
môže stvrdnúť, môže sa znečistiť alebo
môže mať nerovnomerný lesk.
Skladaciu strechu nespúšťajte, keď
je mokrá. Keď skladacia strecha
vyschne v zloženom stave, jej materiál
rýchlo zostarne a splesnie.
Okrem toho, keď spustíte skladaciu
strechu v mokrom stave, do kabíny
môže začať kvapkať voda.
Skladaciu strechu nezdvíhajte ani
nespúšťajte v silnom vetre, pretože by
sa strecha mohla poškodiť alebo by
mohlo dôjsť k neočakávanej nehode.
Elektricky ovládané okná sa
automaticky spustia spolu
s otváraním/zatváraním skladacej
strechy. To je však funkcia, ktorá slúži
na zlepšenie prevádzky a neznamená
to, že by vznikol nejaký problém. Ak
odpojíte akumulátor vozidla z dôvodu
údržby alebo iného dôvodu, elektricky
ovládané okná sa automaticky
nespustia. Ak sa elektricky ovládané
okná nespustia, je nutné resetovať
automatický mechanizmus
otvárania/zatvárania okien.
Počas jazdy s otvorenou skladacou
strechou zadný spojler znižuje intenzitu
vetra prenikajúceho do kabíny.
POZOR!
56)Pred naštartovaním vozidla sa uistite,
že je sklápacia strecha správne zaistená.
57)Keď sa vozidlo pohybuje, seďte na
sedadle bezpečne pripútaný
bezpečnostným pásom. Je nebezpečné
stáť vo vozidle alebo sedieť na zloženej
skladacej streche, alebo na stredovej
konzole. V opačnom prípade by ste sa
mohli pri kolízii vážne zraniť alebo dokonca
zahynúť.
58)Pri pohybe skladacej strechy vždy držte
ruky a prsty mimo upínacích mechanizmov:
je nebezpečné približovať sa rukami alebo
prstami k upínacím mechanizmom. Ruky
alebo prsty by sa mohli v mechanizme
zachytiť a zraniť.
59)Pri inštalácii/odmontovaní plátennej
strechy dávajte pozor, aby ste zabránili
akémukoľvek poškodeniu alebo zraneniam.
60)Zabráňte deťom, aby sa pri
inštalácii/odmontovaní plátennej strechy
priblížili k oblasti jej skladania.
UPOZORNENIE
12)Plátennú strechu neotvárajte, ak je na
nej sneh alebo ľad, predídete tak jej
poškodeniu.
13)Na strechu neupevňujte žiadny náklad.
14)Výlučky vtákov a živicu zo stromov
musíte odstrániť okamžite, pretože by mohli
poškodiť tkaninu strechy.
15)Nikdy nepoužívajte systémy pod
vysokým tlakom.16)Pri používaní zariadení na umývanie
s parou alebo vodou pod tlakom,
udržiavajte vhodnú vzdialenosť
a neprekračujte maximálnu teplotu 60 °C.
Ak je vzdialenosť príliš malá alebo tlak príliš
vysoký, môže dôjsť k poškodeniam,
zmenám na streche alebo k vniknutiu vody.
17)Ak používate prúd vody, nasmerujte ho
mimo okrajov tkaniny a predného okna, aby
ste zabránili vniknutiu vody.
18)Nikdy nepoužívajte alkohol, naftu,
chemické prípravky, detergenty,
odstraňovače škvŕn, vosk, riedidlá ani
výrobky na leštenie vozidla.
19)Okamžite opláchnite, aby ste odstránili
mydlo a predišli tvorbe škvŕn a fľakov.
Podľa potreby úkon zopakujte.
20)Dodržte pokyny na vodotesnej nádobe
výrobku, dosiahnete tak vynikajúce
výsledky.
21)Na umývanie gumeného tesnenia
mäkkej vrchnej časti sa smie použiť iba
voda. Ak spozorujete, že tesnenia vyschli
alebo sú lepkavé, naneste naň púder alebo
špecifické výrobky na ošetrenie gumy
(silikónový sprej).
49

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU
Táto časť príručky majiteľa vám
poskytne všetky informácie, ktoré
potrebujete na správne pochopenie,
interpretáciu a používanie prístrojovej
dosky.OVLÁDACÍ PANEL A PRÍSTROJE . .51
VÝSTRAŽNÉ KONTROLKY
A SPRÁVY.................56
50
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU

OVLÁDACÍ PANEL A PRÍSTROJE
1. Počítadlo najazdených kilometrov/denné počítadlo kilometrov a tlačidlo palubného počítača/Podsvietenie prístrojovej dosky -
2. Otáčkomer - 3. Tachometer - 4. Informačný displej automatickej prevodovky - 5. Počítadlo najazdených kilometrov/
informácie palubného počítača/Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny/Ukazovateľ stavu paliva/Vonkajšia teplota/Obmedzovač
rýchlosti/Tempomat/displej spínača INFO
5005020100-121-001
51

VERZIE S PRAVOSTRANNÝM RIADENÍM
1. Počítadlo najazdených kilometrov/denné počítadlo kilometrov a tlačidlo palubného počítača/Podsvietenie prístrojovej dosky -
2. Otáčkomer - 3. Tachometer - 4. Informačný displej automatickej prevodovky - 5. Počítadlo najazdených kilometrov/
informácie palubného počítača/Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny/Ukazovateľ stavu paliva/Vonkajšia teplota/Nastaviteľný
obmedzovač rýchlosti/Tempomat/displej spínača INFO
5105020100-667-888
52
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU

POČÍTADLO
NAJAZDENÝCH
KILOMETROV / DENNÉ
POČÍTADLO
KILOMETROV
Režim zobrazenia na počítadle
najazdených kilometrov je možné
zmeniť z „Trip meter A“ (Denné
počítadlo kilometrov A) na „Trip meter
B“ (Denné počítadlo kilomterov B)
a potom späť na počítadlo najazdených
kilometrov po stlačení prepínača 1
obr. 52, zatiaľ čo sa zobrazuje jedno
z počítadiel. Zobrazí sa vybratý režim.
V nasledujúcich prípadoch sa môže
stať, že po prepnutí zapaľovania do
polohy ACC (Prísl.) alebo OFF (Vyp.)
nemožno zobraziť počítadlo
najazdených kilometrov alebo denné
počítadlo kilometrov, avšak po stlačení
prepínača sa denné počítadlá môžu
neúmyselne prepínať alebo vynulovať
približne po dobu desiatich minút:
po prepnutí zapaľovania z polohy
OFF (Vyp.) do polohy ON (Zap.),
po otvorení dverí vodiča.
Denné počítadlo kilometrov
Denné počítadlo kilometrov môže
zaznamenať celkovú vzdialenosť dvoch
jázd. Jedna sa zaznamenáva v „Trip A“
(Jazda A) a druhá sa zaznamenáva
v „Trip B“ (Jazda B).
Napríklad, „Trip A“ (Jazda A) môže
zaznamenať vzdialenosť od miesta
začiatku jazdy a „Trip B“ (Jazda B)
môže zaznamenať vzdialenosť od
miesta doplnenia paliva do nádrže.
Tento merač používajte na meranie
prejdenej vzdialenosti počas jazdy a na
vypočítanie spotreby paliva.
Verzie so systémom Radio 7“:aksa
vynulujú údaje o spotrebe paliva
pomocou monitora spotreby paliva,
alebo ak sa vynuluje Jazda A pomocou
denného počítadla kilometrov, keď je
zapnutá funkcia, ktorá synchronizuje
údaje monitora spotreby paliva
a denného počítadla kilometrov, údaje
o spotrebe paliva a o Jazde A sa
vynulujú súčasne.
POZNÁMKA Denné počítadlo
kilometrov zaznamenáva s presnosťou
na desatiny kilometra (míle).
Vynulovanie denného počítadla
kilometrov
Denné počítadlo kilometrov sa vymaže,
keď je prerušené elektrické napájanie
(vypáli sa poistka alebo je odpojenýakumulátor) alebo keď vozidlo najazdilo
viac ako 9999,9 km.
OSVETLENIE
PRÍSTROJOVEJ DOSKY
Nastavenie jasu
Osvetlenie panela prístrojov a dosky
možno nastaviť otáčaním gombíka 1
obr. 53:
zníženie jasuotáčaním gombíka
doľava. Keď gombík otočíte do polohy
maximálneho zníženia jasu, zaznie zvuk
pípnutia.
zvýšenie jasuotáčaním gombíka
doprava.
5205020102-121-001
5305020102-121-001
53
Zrušenie stmievača osvetlenia
Otáčajte gombíkom doprava, kým sa
neozve pípnutie, pričom osvetlenie
prístrojovej dosky je stlmené
a zapaľovanie je zapnuté. Ak sa zníži
viditeľnosť prístrojovej dosky v dôsledku
oslnenia okolitým svetlom, zrušte
stmievač osvetlenia.

Keď je zrušená funkcia stmievača
osvetlenia, prístrojovú dosku nemožno
stmaviť, ani keď sú zapnuté obrysové
svetlá. Keď je zrušená funkcia
stmievača osvetlenia, na displeji
v strede sa zapne denná obrazovka.
PALUBNÝ POČÍTAČ
A SPÍNAČ INFO
Nasledujúce informácie môžu byť
vybrané stlačením spínača INFO
obr. 54, pri zapnutom zapaľovaní:
Distance-to-empty (dojazd do
vyprázdnenia nádrže) (približná
vzdialenosť, ktorú môžete prejsť so
zostávajúcim palivom);
Priemerná spotreba paliva;
Aktuálna spotreba paliva;
Priemerná rýchlosť vozidla;
Alarm rýchlosti vozidla.
Ak máte akékoľvek problémy
s palubným počítačom, obráťte sa na
obchodné zastúpenie Fiat.Režim alarmu rýchlosti vozidla
V tomto režime sa zobrazí aktuálne
nastavenie alarmu rýchlosti vozidla.
Môžete zmeniť nastavenie rýchlosti
vozidla, pri ktorej sa spustí výstraha.
UPOZORNENIE Signalizácia alarmu
rýchlosti vozidla sa aktivuje spolu
s pípnutím. Nastavená rýchlosť vozidla
niekoľkokrát zabliká.
Alarm rýchlosti vozidla možno nastaviť
pomocou spínača INFO.
Funkciu alarmu rýchlosti vozidla možno
nastaviť v rozsahu od 30 do 250 km/h.
UPOZORNENIE Rýchlosť vozidla vždy
nastavte v súlade so zákonmi
a predpismi krajiny/mesta, kde vozidlo
jazdí. Okrem toho, vždy si overte
rýchlosť vozidla na tachometri.
Alarm rýchlosti vozidla možno nastaviť
pomocou tohto postupu:
stlačením spínača INFO zobrazte
režim alarmu rýchlosti vozidla;
nepretržite stláčajte tlačidlo INFO,
kým sa neozve pípnutie. Na displeji
začne blikať tretia číslica nastavenej
rýchlosti vozidla (stovky) obr. 55.
stlačte spínač INFO a nastavte tretiu
číslicu (stovky) požadovanej rýchlosti
vozidla. Číselná hodnota sa zmení pri
každom stlačení spínača INFO.
nepretržite stláčajte tlačidlo INFO,
kým sa neozve pípnutie. Na displeji
začnú blikať posledné dve číslice
nastavenej rýchlosti vozidla (desiatky
a jednotky) obr. 56.
540620500-122-001
5505020110-121-002
54
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU
5605020110-121-003
stlačte spínač INFO a nastavte
zostávajúce dve číslice (desiatky
a jednotky) požadovanej rýchlosti