2018 FIAT 124 SPIDER Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

LEÍRÁS BIZTOSÍTÉK AMPERÉRTÉKE VÉDETT RÉSZEGYSÉG
F01 RHT R 30 A —
F02 RHT L 30 A —
F03 — — —
F04 — — —
F05 F.KIMENET 15 A Tartalék aljzatok
F06 — — —
F07 AT IND 7,5 A AT sebességváltás-jelző (egyes változatokon)
F08 TÜKÖR 7,5 A Elektromos tükör
F09 R_DECK R 30 A —
F10 R_DECK L 30 A —
F11 F.MOSÓ 15 A Szélvédőmosó
F12ELEKTROMOS
ABLAK30 A Elektromos ablakok
F13 — — —
F14 SRS2/ESCL 15 A Elektronikus kormányzár
F15 ÜLÉSFŰTÉS 20 A Ülésfűtés
F16 M.DEF 7,5 A —
151

FIGYELMEZTETÉS
164)Ha a biztosíték ismételten kiég, akkor
vegye fel a kapcsolatot egy Fiat
márkaképviselettel.
165)Soha ne cserélje ki a biztosítékot
nagyobb amperértékűre; TŰZVESZÉLY!
166)Vegye fel a kapcsolatot egy Fiat
márkaképviselettel, ha valamelyik
biztonsági rendszer (légzsákok, fékek),
hajtómű egység (motor, sebességváltó)
vagy kormány rendszer általános
védőbiztosítéka kiég.
167)Ne cserélje ki egyedül a fő biztosítékot
vagy a multiplex lassan kioldó biztosítékot.
Lépjen kapcsolatba egy Fiat
márkakereskedéssel a csere
végrehajtásáért. Ezen biztosítékokat ne
cserélje ki Ön személyesen, mivel ezek
nagy amperértékű biztosítékok, cseréjük
veszélyes. A nem megfelelő csere
áramütést vagy tüzet okozó rövidzárlatot
eredményezhet.
168)Mielőtt kicserélné a biztosítékot,
győződjön meg arról, hogy az
indítóberendezés KI helyzetben van, és
hogy minden más szolgáltatás ki van
kapcsolva és/vagy inaktiválva van.
FIGYELMEZTETÉS
32)Biztosítékot soha ne helyettesítsen
fémdróttal vagy más anyaggal.
33)Ha szükségessé válik a motortér
mosása, gondosan ügyeljen arra, hogy ne
irányítsa a vízsugarat közvetlenül a
csatlakozó dobozra vagy az ablaktörlő
motorokra.
GUMIABRONCS
SZERELŐ KÉSZLET
(ahol van)
169) 170) 171) 172) 173) 174) 175)
3)
SZERSZÁMTÁROLÁS
Járműve nincs pótkerékkel, emelővel és
kerékkulccsal felszerelve. A részletekért
vegye fel a kapcsolatot a Fiat
márkaképviselettel.
A szerszámok tárolása a következő
helyen illusztrált helyeken történik:
ábra 127:
1: emelőkar;
2: vonószem
A csomagtartó fedelén belül található a
kerékjavító készlet is.
(127. ábra)08020100-733-733
152
VÉSZHELYZETBEN

GUMI JAVÍTÓ TÁROLÁSA
A gumiabroncs szerelő készlet a
csomagtérfedélen belül vanábra 128.
FIGYELMEZTETÉS Járműve nincs
pótkerékkel felszerelve. Defekt esetén
használja a gumiabroncs szerelő
készletet a gumiabroncs ideiglenes
megjavítására. Amikor javítást végez,
használja a gumiabroncs szerelő
készletben található útmutatót. Ha
szükséghelyzeti ideiglenes javítást
végzett a lapos gumiabroncson a
gumiabroncs szerelő készlet
használatával, akkor vegye fel a
kapcsolatot a Fiat márkaképviselettel,
javíttassa meg vagy cseréltesse ki a
gumiabroncsot a lehető leghamarabb.A GUMIJAVÍTÓVAL
KAPCSOLATOS
ÓVINTÉZKEDÉSEK
MegjegyzésA gumiabroncs tömítőfolyadék nem
használható újra. Vásároljon új
gumiabroncs tömítőfolyadékot egy Fiat
márkakereskedésnél.
A gumiabroncs szerelő készlet nem
használható a következő esetekben.
Kérjen tanácsot egy Fiat
márkaképviselettől:
– a gumiabroncs tömítőfolyadék
hatékony felhasználhatóságának az
ideje lejárt (a hatékony
felhasználhatóság lejárati ideje fel
van tűntetve a palackon levő
címkén);
– a kopás vagy a lyuk meghaladja a
kb. 4 mm-t;
– sérülés történt a gumiabroncsnak a
futófelülettől eltérő részén;
– a járművet úgy vezették, hogy alig
volt levegő a gumiabroncsban;
– a gumiabroncs lejött a
kerékabroncsról;
– kerékabroncs sérülés történt;
– a gumiabroncson két vagy több
lyuk van.
A GUMIABRONCS
TÖMÍTÉSE A
GUMIJAVÍTÓVAL
Az alábbiak szerint járjon el:
álljon a járművel forgalomtól távol
biztonságos helyre egy vízszintes
kemény felületen, ahol a jármű nem
akadályozza a forgalmat;
tegye a sebességváltó kart 1. vagy
hátramenet (R) állásba (kézi
sebességváltó), és tegye a kiválasztó
kart P állásba (automata
sebességváltó);
húzza be a rögzítőféket benyomott
fékpedál mellett és kapcsolja ki a
motort;
szükség esetén villogjon a vészvillogó
lámpával és állítsa fel az elakadásjelző
háromszöget;
az utason szálljanak ki, vegye ki a
rakományt és a gumiabroncs szerelő
készletet;
jól rázza fel a gumiabroncs-
tömítőanyagot. Ha a befecskendező
tömlő felcsavarozása után a palackot
megrázza, a gumiabroncs-tömítőanyag
kifúvódik a befecskendező tömlőből. A
ruhára vagy más tárgyakra kerülő
gumiabroncs-tömítőanyagot
esetlegesen nem lehet eltávolítani. A
befecskendező tömlő felcsavarozása
előtt rázza meg a palackot;
(128. ábra)08020202-121-003
153

FIGYELMEZTETÉS A tömítőanyag
könnyen megkeményedik és a
befecskendezése nehéz lehet hideg
időben (0°C vagy alacsonyabb
hőmérséklet). A befecskendezés
megkönnyítése érdekében melegítse fel
a tömítőanyagot a jármű belsejében.
vegye le az 1 sapkát a 2 palackról
ábra 129; Csavarozza fel a
befecskendező tömlőt 3 úgy, hogy a
palack belső sapkáját rajta hagyja a
belső sapka letörése érdekében;
vegye le a 4 szelepsapkát a lapos
gumiabroncsról ábra 130. Nyomja a
6 szeleptű szerszám hátulját a
gumiabroncs szeleptűhöz 5, és engedje
ki az összes maradék levegőt;
FIGYELMEZTETÉS Ha még marad
levegő a gumiabroncsban, amikor a
szeleptűt kiveszi, a szeleptű kirepülhet.
Óvatosan vegye ki a szeleptűt.
fordítsa el a 7 szeleptűt az óramutató
járásával ellenkező irányba a 8 szeleptű
szerszámmal és vegye ki a szeleptűt
ábra 131;
FIGYELMEZTETÉS Tegye a szeleptűt
olyan helyre, ahol nem koszolódik el.
helyezze be a 9 befecskendező
tömlőt ábra 132 a 10 szelepbe;
tartsa a palack alját egyenesen 11
ábra 133, nyomja meg kézzel a
palackot és fecskendezze be az összes
gumiabroncs-tömítőanyagot a
gumiabroncsba;
(129. ábra)08020202-03A-003
(130. ábra)08020202-03A-004
(131. ábra)08020202-03A-005
154
VÉSZHELYZETBEN

húzza ki a befecskendező tömlőt a
szelepből ábra 134;
tegye vissza a 12 szeleptűt
FIGYELMEZTETÉS A gumiabroncs
tömítőfolyadék nem használható újra.
Vegyen új gumiabroncs-tömítőanyag
készletet egy Fiat márkaképviseletben.FIGYELMEZTETÉS Ne dobja el az üres
gumiabroncs-tömítőanyag palackot
használat után. Vigye vissza az üres
gumiabroncs-tömítőanyag palackot a
Fiat márkaképviseletbe a gumiabroncs
cseréje után. Az üres gumiabroncs-
tömítőanyag palackra szükség van a
gumiabroncsból a felhasznált
tömítőanyag eltávolítása és
ártalmatlanítása céljára.
ezután helyezze fel a befecskendező
tömlőt a palack 14 fülére ábra 135 a
megmaradó tömítőanyag szivárgásának
megakadályozása érdekében;
ragassza a sebességkorlátozó
matricát olyan helyre, ahol jól láthatja a
vezető;
húzza ki a légkompresszor tömlőt és
a légkompresszor dugót a
15 légkompresszorból ábra 136;
helyezze fel a 16 légkompresszor
tömlőt a gumiabroncs 17 szelepre
ábra 137;
helyezze a légkompresszor dugót a
jármű belsejében levő 18 szerelvény
aljzatba ábra 138, és kapcsolja a
gyújtáskapcsolót ACC állásba;
kapcsolja be a légkompresszort a
kapcsolóval és óvatosan fújja fel a
gumiabroncsot a helyes nyomásra;
(132. ábra)08020202-03A-006
(133. ábra)08020202-03A-008
(134. ábra)08020202-03A-007
(135. ábra)08020202-03A-009
(136. ábra)08020202-36A-004
155

FIGYELMEZTETÉS A légkompresszor
dugó szerelvény aljzatba helyezése és
kivétele során ügyeljen arra, hogy a
légkompresszor kapcsoló ki állásban
legyen. A légkompresszor
be/kikapcsolásakor használja a
légkompresszor kapcsolót.
MEGJEGYZÉS Ellenőrizze a vezetőoldali ajtó kereten levő gumiabroncs
nyomás címkén a helyes gumiabroncs
nyomást.
MEGJEGYZÉS Ne működtesse a
légkompresszort folyamatosan
10 percig vagy tovább mivel hosszú
ideig történő használata meghibásodást
okozhat.
MEGJEGYZÉS Ha a gumiabroncs
nyomás nem növekszik, a gumiabroncs
javítása nem lehetséges. Ha a
gumiabroncs nem éri el a
meghatározott gumiabroncs nyomást
10 percen belül, túl nagy károsodás
érhette. Ebben az esetben a
gumiabroncs szerelő készlettel végzett
javítás nem volt sikeres. Keressen fel
egy Fiat márkaképviseletet.
Ha a gumiabroncsot túlságosan felfújta,
lazítsa meg a légkompresszoron a
csavarsapkát és engedjen ki egy kis
levegőt;
ha a gumiabroncsot a meghatározott
nyomásra felfújta, kapcsolja a
légkompresszor kapcsolót ki, fordítsa a
légkompresszor tömlő hüvelyt balra, és
húzza ki a gumiabroncs szelepet;
helyezze vissza a gumiabroncs
szelepsapkát;
tegye vissza a gumiabroncs szerelő
készletet a csomagtartóba;
kezdjen óvatosan vezetni a
tömítőanyag gumiabroncsban történőeloszlása érdekében.
FIGYELMEZTETÉS Óvatosan vezesse a
járművet legfeljebb 80 km/h
sebességgel. Ha a járművet 80 km/h
vagy afeletti sebességgel vezeti, a
jármű vibrálhat.
Ha a gumiabroncs nem megfelelően
van felfújva, a
figyelmeztető lámpa
felgyullad.
miután körülbelül 10 percig vagy
5 km (3 mérföld) távolságon vezette a
járművet, csatlakoztassa a
légkompresszort a gumiabroncsra és
ellenőrizze a gumiabroncs nyomást a
légkompresszoron levő gumiabroncs
nyomás mérő műszerrel. Ha a
gumiabroncs nyomás alacsonyabb mint
a meghatározott gumiabroncs nyomás,
kapcsolja be a légkompresszort és várja
meg, amíg eléri a meghatározott
gumiabroncs nyomást;
a vészhelyzeti lapos gumiabroncs
javítást akkor fejezte be sikeresen, ha a
gumiabroncs nyomás nem csökken.
Óvatosan vezesse a járművet a
legközelebbi Fiat márkaképviseletbe és
cseréltesse ki a lapos gumiabroncsot.
Új gumiabronccsal történő csere
ajánlott. Ha a gumiabroncsot javítani
vagy újra használni akarja, vegye fel a
kapcsolatot egy Fiat márkaképviselettel.
FIGYELMEZTETÉS Mielőtt ellenőrizné a
gumiabroncs nyomást a gumiabroncs
(137. ábra)08020202-03A-00B
(138. ábra)08020202-124-001
156
VÉSZHELYZETBEN

nyomás mérő műszerrel, kapcsolja ki a
légkompresszor kapcsolót.
MEGJEGYZÉSHa vészhelyzeti lapos gumiabroncs
javítást végzett a gumiabroncs szerelő
készlettel, az FCA azt ajánlja, hogy a
gumiabroncsot cserélje ki egy újra
amint lehetséges. Ha a gumiabroncsot
javítani vagy újra használni akarja, vegye
fel a kapcsolatot egy Fiat
márkaképviselettel.
A kerék akkor használható újra, ha a
rátapadt tömítőanyagot eltávolította. A
szelepet azonban cserélje le egy újra.
FIGYELMEZTETÉS
169)Az abroncsok oldalán levő lyukak nem
javíthatók. Ne használja a készletet, ha a
gumiabroncs amiatt sérült, hogy puha
gumiabronccsal közlekedett.
170)Ne ragassza a sebesség határoló
tapadócímkét a kormánykerék párnázott
részére. Ha a tapadócímkét a
kormánykerék párnázott részére ragasztja,
az veszélyes, mert akkor lehet, hogy a nem
megfelelően működésbe lépő légzsák
súlyos sérülést okoz. Továbbá, ne ragassza
a tapadócímkét olyan területekre, ahol
figyelmeztető lámpa vagy a sebességmérő
nem látható.171)Ha a gumiabroncs nyomása 130 kPa
(1,3 kp/cm
2vagy bar, 18,9 psi) alá
csökken, akkor ne vezessen tovább, vegye
fel a kapcsolatot egy Fiat
márkaképviselettel. A szükséghelyzeti lapos
gumiabroncs javítókészlettel végzett javítás
nem volt sikeres. Ha a
gumiabroncsnyomás csökkenését észleli,
akkor ne vezessen tovább. Keressen fel
egy Fiat márkaképviseletet.
172)Mindig jeleznie kell, ha a gumiabroncs
a javító készlet használatával javítva lett.
Adja oda a füzetet a technikusoknak, akik
úgy fogják kezelni a gumiabroncsot, hogy
az már a javító készlettel kezelve volt.
173)Javítás nem lehetséges olyan
esetekben, ha a sérülés a kerékabroncsot
érte (a horony káros deformálódása levegő
szivárgáshoz vezet). Ne távolítsa el az
idegen testeket (csavarokat vagy szögeket)
a gumiabroncsból.
174)A vonatkozó rendeletekben előírt
adatok a kerekek szervizeléséhez
szükséges szerszámcsomag címkéjén
vannak feltüntetve. A címkén szereplő
javallatoknak történő megfelelés lényeges
az abrocsjavító készlet biztonságos és
hatékony használata szempontjából.
Használat előtt alaposan olvassa el a
címkén szereplő tájékoztatást és kerülje a
helytelen használatot. Az abroncsjavító
készlet egy idő után lejár és rendszeres
időközönként ki kell cserélni. A készletet
csak felnőttek használhatják, gyerekek
nem.175)Ne hagyja, hogy a tömítőanyaghoz
gyerekek hozzányúljanak: a tömítőanyag
lenyelése veszélyes. A tömítőanyag véletlen
lenyelése esetén azonnal igyon nagy
mennyiségű vizet és forduljon orvoshoz.
Veszélyes, ha a gumiabroncs tömítőanyag
a szemébe vagy a bőrére kerül. Ha a
gumiabroncs tömítőanyag a szemébe vagy
a bőrére kerül, akkor azonnal öblítse le
nagy mennyiségű vízzel és forduljon
orvoshoz.
FIGYELMEZTETÉS
3)A palackot és a tömítőfolyadékot
megfelelően ártalmatlanítsa. Az
ártalmatlanítást az országos és a helyi
szabályozásnak megfelelően végezze.
157

INDÍTÁS SEGÉD
AKKUMULÁTORRAL
ELŐKÉSZÜLETEK MÁSIK
AKKUMULÁTORRÓL
TÖRTÉNŐ INDÍTÁSHOZ
176) 177) 178) 179) 180) 181) 182) 183) 184) 185)
34)
A motorindítás másik akkumulátorról
(bebikázás) veszélyes, ha azt nem
megfelelően végezzük. Ezért gondosan
kövesse az útmutatót ábra 139. Ha a
másik akkumulátorról történő
motorindításban bizonytalannak érzi
magát, akkor erősen ajánljuk, hogy egy
hozzáértő szerviz technikussal
végeztesse el a munkát.
FIGYELMEZTETÉS Amikor
segédakkumulátort használ, akkor
tartsa be a gyártó által kiadott
felhasználási útmutatót és az
óvintézkedéseket.FIGYELMEZTETÉS Ne használjon olyan
segédakkumulátort vagy bármely más,
olyan külső forrást, amelynek a
feszültsége a 12 V-ot meghaladja;
olyankor ugyanis az akkumulátor, az
indítómotor, a generátor és a jármű
elektromos rendszere károsodhat. Ön
megjavíthatatlan kárt okozhat egy
12 V-os indítómotorban, gyújtás
rendszerben és más elektromos
alkatrészekben, ha 24 V-os forrást (két
12 V-os akkumulátort sorba kötve vagy
egy 24 V-os motor generátort) használ.FIGYELMEZTETÉS Ne kísérelje meg
egy másik akkumulátorról történő
indítást, ha az akkumulátor nedves. Az
akkumulátor tönkremehet és
felrobbanhat!
INDÍTÁS MÁSIK
AKKUMULÁTORRAL
FIGYELMEZTETÉS Ha az alábbi eljárást
helytelenül végzik el, az súlyos személyi
sérülést vagy az egyik vagy másik jármű
töltési rendszerének károsodását
okozhatja. Gondosan kövesse az alábbi
utasításokat.
Az alábbiak szerint járjon el a gépkocsi
másik akkumulátorral történő
indításakor:
vegye le az akkumulátor fedelet
ábra 140;
gondoskodjon arról, hogy a segéd
akkumulátor 12 V feszültségű és a
negatív kapcsa földelt;
ha a segéd akkumulátor egy másik
járműben van, ügyeljen arra, hogy a két
jármű ne érintkezzen. Kapcsolja ki a
segéd akkumulátor járművének a
motorját és valamennyi szükségtelen
elektromos terhelést mindkét járművön;
(139. ábra)08030100-121-001
158
VÉSZHELYZETBEN