2018 BMW 5 SERIES Notices Demploi (in French)

Capot
moteur
Consignes
de
sécurité AVERTISSEMENT
Les interventions incorrectes dans le
compartiment moteur peuvent endommager des composants et entraîner un risque de séj
curité. Risque d'accident ou risque de dommaj ges matériels. Faire exécuter les interventionsdans le compartiment moteur par un partenairede service après-vente du constructeur ou unautre partenaire de service après-vente qualifié
ou par un atelier qualifié.'

Le capot moteur doit s'enclencher de manière
audible des deux côtés.Seite 338MobilitéCompartiment
moteur338
Online Edition for Part no. 01402981869 - VI/17

Huile
moteur

Si le niveau d'huile moteur n'est plus comprisdans la plage autorisée, un message Check-
Control s'affiche.
Conditions
de
fonctionnement Une valeur mesurée à jour est disponible aprèsun trajet normal d'environ 30 minutes.
Affichage
du
niveau
d'huile
moteur Par iDrive :1.k Mon véhicule {2.k Statut véhicule {3. k Niveau d'huile moteur {
Le niveau d'huile moteur est affiché.
Limites
du
système Si les trajets courts sont fréquents ou le stylede conduite souvent dynamique, il est possible
que la valeur mesurée ne soit pas disponible. Dans ce cas, la valeur mesurée du dernier traj
jet suffisamment long s'affiche.
Mesure
détaillée
Principe Le niveau d'huile moteur est contrôlé à l'arrêt
et s'affiche sur une échelle graduée.
Si le niveau d'huile moteur n'est plus comprisdans la plage autorisée, un message Check-Control s'affiche.
Généralités Le régime de ralenti augmente légèrement aucours de la mesure.
Conditions
de
fonctionnement
'yLe véhicule se trouve à l'horizontale.'yBoîte de vitesses manuelle : levier de vitesj
ses au point mort, pédales d'embrayage et
d'accélérateur relâchées.'yBoîte de vitesses automatique : manette de sélection en position N ou P et pédaled'accélérateur relâchée.'yLe moteur tourne et est à la température
de service.
Effectuer
la
mesure
détaillée
Par iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Statut véhicule {3. k Niveau d'huile moteur {4.k Mesurer niveau d'huile moteur {5.k Démarrer mesure {
Le niveau d'huile est contrôlé et affiché via uneéchelle graduée.
Appoint
d'huile
moteur
Généralités Faire l'appoint d'huile moteur uniquement lorsjque le message correspondant est affiché sur le combiné d'instruments. La quantité d'apjpoint est indiquée dans le message qui s'affijche sur l'écran de contrôle.
Faire l'appoint uniquement avec une huile moj
teur adaptée, voir page 341.
Couper le contact du véhicule et désactiver
l'état de marche avant de faire l'appoint d'huile moteur.
Veiller à ne pas trop remplir le réservoir d'huile moteur.
Consignes
de
sécurité AVERTISSEMENT
Les consommables comme huiles, graisj
ses, liquide de refroidissement et carburants peuvent contenir des substances toxiques.
Risque de blessures ou danger de mort. Resj pecter les remarques apposées sur les récijpients. Ne pas laisser les vêtements, la peau
ou les yeux entrer en contact avec les consomj
Seite 340MobilitéHuile
moteur340
Online Edition for Part no. 01402981869 - VI/17

mables. Ne pas transvaser les consommablesdans d'autres bouteilles. Conserver les conjsommables hors de portée des enfants.'

Moteur DieselBMW Longlife-04.BMW Longlife-12 FE.
La spécification d'huile BMW Longlife-12 FE+
convient uniquement à certains moteurs Diej
sel.
Pour de plus amples informations sur les spéj cifications d'huiles adaptées et les viscosités
d'huiles moteur, contacter un partenaire de service après-vente du constructeur ou un auj
tre partenaire de service après-vente qualifié
ou un atelier qualifié.
Autres
huiles
moteur Si des huiles moteurs adaptées ne sont pas
disponibles, vous pouvez faire l'appoint avec jusqu'à 1 litre d'une huile moteur présentantles spécifications suivantes :
Moteur à essenceACEA A3/B4.Moteur DieselACEA C3.
Classes
de
viscosité
Lors de la sélection d'une huile moteur, veiller
à ce que celle-ci possède une classe de viscoj
sité SAE 0W-40, SAE 0W-30, SAE 5W-40,
SAE 5W-30, 0W-20 ou SAE 5W-20.
Pour de plus amples informations sur les spéj
cifications d'huiles adaptées et les viscosités
d'huiles moteur, contacter un partenaire de service après-vente du constructeur ou un auj
tre partenaire de service après-vente qualifié
ou un atelier qualifié.
Vidanges
d'huile
REMARQUE
L'huile moteur qui n'est pas remplacée à
temps peut entraîner une usure accrue du moj
teur et, ainsi, des dommages au moteur. Risj que de dommages matériels. Ne pas dépasser
les dates de service affichées dans le véhij cule.'

Liquide
de
refroidissement

Contr