2018 BMW 5 SERIES Notices Demploi (in French)

Diesel
Consigne
de
sécurité REMARQUE
De petites quantités de carburant ou
d'additifs incorrects suffisent déjà à endommaj
ger l'installation de carburant et le moteur. Risj que de dommages matériels.
Pour les moteurs Diesel, respecter ce qui suit :'yNe pas faire le plein d'ester méthylique pur.'yFaire le plein uniquement de biodiesel à
B7/7 % maximum conformément à EN590.'yNe pas utiliser d'essence.'yLe constructeur du véhicule recommande
d'utiliser uniquement des additifs diesel homologués.
Après un remplissage incorrect, ne pas actionj
ner le bouton Start/Stop. Contacter un partej naire de service après-vente du constructeur
ou un autre partenaire de service après-vente
qualifié ou un atelier qualifié.'

Par iDrive :1.k Mon véhicule {2.k Statut véhicule {3.k AdBlue {
Affichages
sur
le
combiné
d'instruments
Affichage
de
réserve
L'affichage dans le combiné d'instruments inj
forme sur le kilométrage restant pouvant être
parcouru avec le remplissage momentané.
Ne pas accomplir entièrement le trajet affiché
sinon l'état de marche ne pourra pas être rétaj
bli après l'arrêt.
'yLampe blanche : ajouter de
l'agent réducteur à la proj
chaine occasion.'yLampe jaune : il y a trop peu
d'agent réducteur. L'autonoj
mie restante s'affiche sur le
combiné d'instruments.
Ajouter de l'agent réducteur,
voir page 306, immédiatej
ment.
AdBlue
au
minimum
L'autonomie restante s'affiche
sur le combiné d'instruments.
Faire l'appoint d'au moins 10 litj
res d'agent réducteur. Le moj
teur continue de tourner tant
qu'il n'est pas arrêté et que toutes les autres
conditions de fonctionnement sont satisfaites,
par exemple suffisamment de carburant.
Défaut
du
système
Lors d'un défaut du système, un message Check-Control s'affiche.
Se rendre chez le partenaire de service après- vente du constructeur ou un autre partenaire
de service après-vente qualifié ou l'atelier quaj
lifié le plus proche.
Appoint
de
AdBlue
BMW recommande que le complément de nij
veau de l'agent réducteur soit effectué par un
partenaire de service après-vente dans le caj
dre de l'entretien régulier.
En règle générale, un seul appoint est nécesj
saire entre les dates de maintenance si vous respectez cette maintenance.
Dans certaines conditions, par exemple, avec un style de conduite particulièrement sportifou si le véhicule est utilisé avec une remorque,plusieurs appoints peuvent être nécessairesentre les dates de maintenance.
Dès que l'affichage de réserve apparaît dans le
combiné d'instruments, faire l'appoint en agent réducteur, pour éviter que l'état de marj
che ne puisse plus être activé.
Ajout
d'AdBlue
soi-même
Consignes
de
sécurité AVERTISSEMENT
De faibles quantités de vapeurs d'ammoj
niaque peuvent s'échapper lors de l'ouverture du réservoir d'agent réducteur. Les vapeurs
d'ammoniaque ont une odeur piquante et irrij tent la peau, les muqueuses et les yeux. Risj
que de blessures. Ne pas inhaler les vapeurs
d'ammoniaque qui s'échappent. Éviter tout
contact de l'agent réducteur avec les vêtej
ments, la peau ou les yeux et éviter tout ingesj
tion. Maintenir les enfants à l'écart de l'agent réducteur.'

mables. Ne pas transvaser les consommablesdans d'autres bouteilles. Conserver les conjsommables hors de portée des enfants.'

4.Placer dessus le bouchon de réservoir et le
tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre.5.Fermer la trappe du réservoir.
Faire
l'appoint
d'agent
réducteur
avec une
bouteille
1.Ouvrir la trappe de réservoir, voir page 302.2.Tourner le bouchon du réservoir d'agent
réducteur dans le sens inverse des aiguiljles d'une montre et le retirer.3.Mettre en place la bouteille et la tourner
jusqu'en butée.4.Appuyer sur la bouteille vers le bas.
Le réservoir du véhicule se remplit.
Le réservoir est plein quand le niveau de remplissage de la bouteille ne varie plus.Un surremplissage n'est pas possible.5.Retirer la bouteille vers l'arrière et la dévisj
ser.6.Placer dessus le bouchon de réservoir et le
tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre.7.Fermer la trappe du réservoir.
Remplissage
avec
un
liquide
incorrect
Généralités
En cas remplissage avec le mauvais liquide, un message Check-Control s'affiche.
Après un remplissage avec un liquide erroné,
contacter un partenaire de service après-vente
du constructeur ou un autre partenaire de serj
vice après-vente qualifié ou un atelier qualifié.
Consigne
de
sécurité AVERTISSEMENT
Après le remplissage avec un produit erj
roné, le système peut chauffer et s'enflammer. Danger d'incendie et risque de blessures.
Remplir uniquement avec les liquides pour lesj
quels le réservoir est conçu. Ne pas démarrer
le moteur après remplissage avec un liquide incorrect.'

Après
le
remplissage
de
l'agent
réducteur
Affichage
de
réserve Après le remplissage, l'affichagede réserve reste allumé avec
l'autonomie actuelle.
L'état de marche peut être rétaj
bli.
L'affichage de réserve s'éteint au bout de pluj
sieurs minutes de conduite.
Mélange
urée-eau
au
minimum Après le remplissage, l'affichagereste actif.
L'état de marche peut être rétaj
bli uniquement après extinction de l'affichage.1.Appuyer trois fois sur le bouton Start/Stop.
L'affichage s'éteint au bout d'environ
1 min.2.Actionner le bouton Start/Stop et activer
l'état de marche.

Roues
et
pneus

Indications
sur
la
pression
de
gonflage
des
pneus
Les données relatives à la pression de gonj flage des pneus sont indiquées sur le montantde la porte conducteur. Les indications sur la
pression de gonflage s'appliquent aux dimenj
sions et marques de pneus recommandées par le constructeur du véhicule pour le type de véj
hicule correspondant.
La pression de gonflage correspondant à la
taille du pneu s'applique si le code de vitesse
du pneu est introuvable.
Pour plus d'informations sur les pneus et janj
tes, contacter un partenaire de service après-
vente du constructeur ou un autre partenaire
de service après-vente qualifié ou un atelier
qualifié.
Code
de
vitesse
Q  jusqu'à 160 km/h
R  jusqu'à 170 km/h
S  jusqu'à 180 km/h
T  jusqu'à 190 km/h
H  jusqu'à 210 km/h
V  jusqu'à 240 km/h
W  jusqu'à 270 km/h
Y  jusqu'à 300 km/h
Profil
des
pneus
Pneus
d'été
La profondeur de sculpture des pneus ne doit
pas être inférieure à 3 mm, sans quoi il y aura un risque élevé d'aquaplaning.
Pneus
d'hiver
La profondeur de sculpture des pneus ne doit
pas être inférieure à 4 mm, sans quoi l'aptitude
hivernale sera limitée.
Profondeur
de
sculpture
minimale
Des témoins d'usure sont répartis sur le pourj
tour du pneu et ont une hauteur réglementaire minimale de 1,6 mm.
Les positions des témoins d'usure sont signaj
lés par TWI, Tread Wear Indicator, sur le flanc
des pneus.
Dommages
des
pneus
Généralités
Contrôler régulièrement l'état des pneus : abj
sence de dommage, présence de corps étranj gers et usure.
Symptômes de la détérioration d'un pneu ou
d'un autre dysfonctionnement du véhicule :
'yVibrations inhabituelles.'yBruits de roulement ou de fonctionnement
inhabituels.Seite 311Roues
et
pneusMobilité311
Online Edition for Part no. 01402981869 - VI/17

'yComportement de conduite inhabituel
comme le véhicule tire fortement à gauche ou à droite.
Les dommages peuvent être causés par les sij
tuations suivantes :
'yPassage sur des bordures de trottoir.'yChaussée endommagée.'yPression de gonflage des pneus insuffij
sante.'ySurcharge du véhicule.'yStockage non conforme des pneus.
Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Lorsque le pneu est endommagé, sa
pression peut diminuer, ce qui peut entraîner
une perte de contrôle du véhicule. Risque
d'accident. En cas d'indice d'endommagement du pneu pendant la conduite, réduire immédiajtement la vitesse et stopper. Faire contrôler lesroues et les pneus. Pour cela, se rendre enroulant avec précaution auprès d'un partenairede service après-vente du constructeur ou unautre partenaire de service après-vente qualifié
ou d'un atelier qualifié. Si nécessaire, y faire rej
morquer le véhicule ou l'y faire transporter.'