2018 BMW 5 SERIES Notices Demploi (in French)

Volume
sonore
Le rapport entre le volume du signal sonore
PDC et celui du système de divertissement peut être réglé.
Par iDrive :1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Tonalité {4.k Réglages du volume {5.k PDC {6.Régler la valeur souhaitée.
Le réglage est mémorisé pour le profil de conj
ducteur actuellement utilisé.
Avertissement
optique
Le rapprochement vers un objet est affiché sur
l'écran de contrôle. Des objets assez éloignés y sont déjà affichés avant qu'un signal ne rej
tentisse.
L'affichage apparaît dès que le PDC est activé.
La zone de détection des capteurs est repréj sentée par les couleurs verte, jaune et rouge.
Des lignes de délimitation de voie sont affij
chées pour permettre de mieux estimer la place disponible.
Si l'image de la caméra de recul est affichée, il est possible de commuter sur le PDC ou bien,
le cas échéant, sur une autre vue avec marj
quage des obstacles :
k Caméra de recul {
Avertisseur de trafic transversal, voir
page 240 : selon la version d'équipement, l'afj
fichage du PDC avertira également le conducj
teur de la présence de véhicules qui se rapproj
chent sur le côté avant ou arrière.
Avec
un
assistant
de
stationnement
etune
bo

intervenir activement dans les situations corj
respondantes.'

du système et intervenir de manière active lecas échéant.'

DysfonctionnementUn message Check-Control s'affiche.
Un symbole blanc est affiché et la zone
de détection des capteurs est affichée en sombre sur l'écran de contrôle.
Le système PDC est en panne. Faire contrôler
le système par un partenaire de service après-
vente du constructeur ou un autre partenaire
de service après-vente qualifié ou par un atej
lier qualifié.
Sans
Surround
View
:
caméra
de
recul
Principe La caméra de recul facilite le stationnement etles man

Au besoin, réactiver le système.Avec
l'équipement
correspondant
:
activer/désactiver
manuellement
Actionner la touche de l'assistant de staj
tionnement.'yMarche : la LED s'allume.'yArrêt : la LED s'éteint.
Le détecteur d'obstacles PDC s'affiche sur
l'écran de contrôle.
Si la marche arrière est enclenchée lorsque la
touche de l'assistant de stationnement est acj tionnée, l'image de la caméra de recul est affijchée.
Utiliser
iDrive
pour
changer
de
vue
Si le détecteur dsobstacles PDC est activé :
k Caméra de recul {
L'image de la caméra de recul s'affiche.
Conditions
de
fonctionnement
'yLa caméra de recul est allumée.'yLe couvercle de coffre est complètement
fermé.'yMaintenir libre la zone de détection de la
caméra. Les chargements qui dépassent ou les systèmes de porte-bagages et les
remorques qui ne sont pas raccordés à une
prise de courant de remorque peuvent limij ter la zone de balayage de la caméra.
Fonctions
d'assistance
Généralités
Plusieurs fonctions d'assistance peuvent être
activées en même temps.
Les fonctions d'assistance peuvent être actij
vées manuellement.
'y k Lignes de stationnement {Les lignes de délimitation de voie et la traj
jectoire théorique sont affichées, voir
page 221.'y k Représentation d'obstacle {
Avec l'équipement correspondant, les obsj
tacles détectés par le détecteur d'obstaj
cles PDC sont représentés par des repèj res, voir page 222.'y k Zoom attelage de remorque {
Le zoom sur l'attelage de remorque est afj
fiché, voir page 222.
Lignes
d'aide
au
stationnement
Lignes
de
trajectoire
Les lignes de trajectoire permettent d'estimer
l'encombrement nécessaire lors du stationnej
ment et des man

Trajectoire
théorique
Les lignes de braquage ne peuvent s'afficherqu'en même temps que les lignes de voie surl'image de la caméra de recul.
La trajectoire théorique indique le tracé du plus
petit rayon de braquage possible sur chaussée plane.

l'image de la caméra de recul est affichée
rayée de gris.
Détection
d'objets
Des obstacles très bas ainsi que des objets
saillants disposés en hauteur, par exemple des corniches, ne peuvent pas être détectés par le
système.
Avec l'équipement correspondant, certaines fonctions d'assistance tiennent également
compte des données du détecteur d'obstacles PDC.
Respecter les remarques du chapitre Détecj
teur d'obstacles PDC.
Les objets affichés sur l'écran de contrôle peuj
vent parfois être plus proches dans la réalité
qu'ils ne le paraissent. Ne pas estimer la disj
tance par rapport aux objets à l'aide de l'affij
chage.
Assistant
de
stationnement
Plus
:
Surround
View
Principe
Le système assiste le conducteur lors du staj
tionnement et des man

Panorama View
Caméras
Caméra avant
Caméra de recul
Une caméra est installée dans la partie inféj
rieure de chaque boîtier de rétroviseur extéj
rieur.
La qualité de l'image peut être altérée par l'enj crassement des objectifs de caméra. En cas de
besoin, nettoyer les objectifs de caméra.
Mise
en
marche
et
arrêt
Activation
automatique Le système est automatiquement activé lorsjque la manette de sélection est placée sur R
lorsque le moteur tourne.
La perspective de caméra correspondant à la situation de conduite actuelle est affichée.
Activation/désactivation
manuelle Actionner la touche de l'assistant de staj
tionnement.'yMarche : la LED s'allume.'yArrêt : la LED s'éteint.
Désactivation
automatique
en
marche
avant
Le système est désactivé au bout d'une cerjtaine distance ou d'une certaine vitesse.
Au besoin, réactiver le système.
Perspectives
de
caméra
Aperçu
1Barre d'outils2Fenêtre de sélection3Vue latérale4Perspective automatique5Perspective de caméra mobile6Image de caméra7Caméra de reculSeite 224UtilisationSystèmes
d'assistance
du
conducteur224
Online Edition for Part no. 01402981869 - VI/17