2018 AUDI Q7 Owner´s Manual

a co ...... N r--. N ...... 0
0
:E ' (D Note
-If the vehicle will be p arked for long periods
of time, protect it against t he cold so that it
will not be destroyed by "freezing"
¢ page 327.
- There are electrical components under the
cargo floor behind a trim pane l that warm
up du ring operat ion. To reduce the r isk of
the components overheat ing, do not store
ob jects s uch as blankets u nder the ca rgo
floor. If they overheat, the components will
swi tch off tempo rar ily. Thi s wi ll be indicated
by a message in the ins trumen t clus ter, un­
ti l the temperature returns to normal.
@,l For the sake of the environment
'8' B atteries cont ain poll uti ng substa nces s uch
a s s ulfu ric a cid and le ad. Contact an aut hor­
ize d Au di dealer or a uthorized Aud i Service
Facility for more info rmation.
Vehicle battery
The term "vehicle battery" refers to the 12 Volt
battery in your vehicle.
Not running the vehicle for long periods of
time
If yo u do not dr ive you r vehicle for seve ral days or
weeks, e lectrical equipment is gradually sca led
back or switched off. This reduces ene rgy use and
ensu res the veh icle w ill be able to start after long
pe riods of time¢
page 147. Some convenience
functions, suc h as inter ior light ing or power seat
adjustment, may not be available under certa in
circumstances. These convenience funct ions w ill
be ava ilable again once you switc h the ign ition on
and start the engine.
Even when electrical equ ipment is switched off,
the equ ipment can still d rain the vehicle battery
if the vehicle is not drive n for long per iods of
time. Deep d rain ing results in a chemical reaction
that des troys the inside of the vehicle b attery.
The vehicle batte ry must be charged every mont h
to reduce the risk of this happening ¢
page 327.
Contact an author ized Audi dealer or authorized
Aud i Service Facility for more information.
Chec king and Filling
Winter operation
Co ld wea ther places higher dem ands on the vehi­
cl e battery . This res ults in reduced s tarting ab ili­
ty. Have the vehicle battery checked by an au ­
t h orized Audi dea le r or authorized Audi Service
Facility before the cold time of year.
Charging the vehicle battery
Fi g. 2 67 En g in e compar tmen t: co nnecto rs fo r a c harger
and j ump start cab les
Requireme nt: only use chargers with a ma ximum
charging voltage of 30 amp s/14 .8 Volts .
The
vehicle battery cab les remain connec ted .
.,. Read the warnings ¢
A in General warnings
about batteries on page 326
and ¢ &_ .
.,. Switch off the ignit ion and all electrical equ ip­
ment .
.,. Open the hood ¢
page 320.
.,. Open the red cover on the pos itive termina l
¢fig . 267.
.,. Clamp the charger terminal clamps to the jump
start pins
accord ing to the instructions. (pin
under the red cove r= "positive", pin with he x­
agona l head= "negat ive").
.,. Insert t he power cable for t he charging dev ice
into the socket and switch the device on .
.,. At the end of the charg ing p rocess, sw itch the
charger off and pull the power cable out of the
so cket.
.,. Remove the ch arger termin al cl amps.
.,. Close the red cover on the positive termina l.
.,. Close the hood
¢ page 320 .
327

Checking and Filling
& WARNING
- A highly explosive mixture of gases can form
when charging batter ies . Only charge the
vehicle battery in well-vent ilated areas .
- A drained vehicle battery can freeze at tem­
peratures a round 32 QF (0 QC) . A frozen or
thawed veh icle battery must not be charged
and must not be used anymore. If ice fo rms,
the battery housing ca n crack and ba tte ry
electrolyte can lea k out, which increases the
risk of an explosion and chemi cal bu rns.
Contact an authorized Au di dea le r o r au­
tho rized Audi Serv ice Facility fo r more info r­
mation.
- Do not connect o r disconnect the ch arging
cable while charg ing because this increases
t h e risk of an exp losion.
(D Tips
- Only charge the vehicle battery through the
con nections in the engine compartment .
- Read a ll of t he manufacture r's ins tructions
for the charger befo re charg ing the vehicle
battery.
Windshield washer system
F ig. 26 8 Eng ine co mpa rtment: was her fluid reservo ir cap
The winds hield washer fluid reservoir O contains
the cleaning solution for the windshield and the
headlight washer system*
c> page 321, fig . 263.
The reservo ir capacity can be found in
c:;, page 375.
To reduce the r isk of lime sca le deposits o n the
spray nozzles, use clean water with low amounts
of calcium . Always add window cleane r to the wa-
328
te r. When the outside tempe ratures are cold, an
anti-freezing agent shou ld be added to the water
so that it does not freeze.
(D Note
- The concentration o f anti -freezing agent
must be adjusted to the ve hicle operating
conditions in the respective cl imate. A con­
centration that is too high can lead to vehi­
cle damage.
- Never add radiator anti-freeze or other addi­ tives to the washer fluid.
- Do not use a glass cleaner t hat contains
paint so lvents, because t his could damage
the paint.
Service interval display
The service interval display detects when your ve­
hicle is due for service .
Checking service intervals
You can check the remaining d istance or t ime un­
ti l the next oi l change or next inspection in the
Infotainment system.
.,. Select in the Infotainment system : the
I MENU I
button > Veh icle > left cont rol button > Se rvi ce
& checks > Service inter vals .
Resetting the indicator
An a utho rized Audi deal er or author ized Audi
Se rvice Facility wi ll reset the service interval dis ­
play after performing se rvice .
If you have changed the o il yourself, yo u must re­
set the o il change interval.
.,. Select in the Infotainment system: thel
MENU !
button > Vehicle > left cont rol button > S ervice
& checks > Service intervals > Reset oil change
interval.
I f an o il cha nge or inspection is due, you can ac­
cess i t in the I nfot ainment system . T he display
works in two s tages :
-Service reminder : after a certa in distance is
dr iven, a message appea rs in the instrument

Cl a:, ...... N
" N ...... 0
0
::r ' cluster display every time the ignition is switch ­
ed on . The remaining distance and time is
displayed br iefly.
- Service due : if your vehicle has reached a serv­
ice interval, a message appears briefly after
switching the ignition on.
({;D) Note
-Only reset the oil change indicator if the oil
was changed .
- Following the service intervals is critical to
maintaining t he service life and va lue of
your vehicle, especia lly the engine . Even if
the mileage on the vehicle is low, do not ex­
ceed the time for the next service.
Checking and Filling
329

Wheels
Wheels
Wheels and T ires
General information
~check your tires regularly for
damage (punctures, cuts, cracks
and bulges). Remove foreign ob ­
jects from the tire tread.
~ If driving over curbs or similar
obstacles, drive slowly and ap­ proach the curb at an angle.
~Have faulty tires or rims re­
placed immediately.
~ Protect your tires from oil,
grease and fuel.
~ Mark tires before removing
them so that the same running
direction can be maintained if
they are reinstalled.
~Lay tires flat when storing and
store them in a cool, dry location
with as little exposure to light as
possible.
_&. WARNING -
-Never drive faster than the maximum permitted speed
for your tires. This could cause
the tires to heat up too much.
This increases the risk of an
accident because it can cause
the tire to burst .
-Always adapt your driving to the road and traffic condi-
330
tions . Drive carefully and re­
duce your speed on icy or slip­
pery roads . Even winter tires
can lose traction on black ice.
(@ Note
-Please note that summer and
winter tires are designed for
the conditions that are typical
i n those seasons . Aud i recom­
mends using winter tires dur­
ing the winter months . Low
temperatures significantly de­
crease the elasticity of summ­
er tires, which affects traction
and braking ability. If summer
tires are used in very cold
temperatures, cracks can form
on the tread bars, resulting in
permanent tire damage that
can cause loud driving noise
and unbalanced tires.
-Burnished, polished or chromed rims must not be used in winter driving condi­
t ions. The surface of the r ims
does not have sufficient corro­
sion protection for this and
could be permanently dam ­
aged by road salt or similar
substances.

a co ...... N r--. N ...... 0
0
:E ' Tire designations
Fig. 269 Tire designations on the side­
wall
(D Tires for passenger vehicles
(if applicable)
"P" indicates a tire for a passenger
vehicle. "T" indicates a tire desig­
nated for temporary use.
@ Nominal width
Nominal width of the tire be­
tween the sidewalls in millime­
ters. In general: the larger the
number, the wider the tire.
@ Aspect ratio
Height/width ratio expressed as a
percentage .
Wheels
@Tire construction
"R" indicates a radial tire.
® Rim diameter
Size of the rim diameter in inches.
® Load index and speed rating
The load index indicates the tire's
load-carrying capacity.
The speed rating indicates the
maximum permitted speed. Also
see
¢ &. in General information
on page 330.
"EXTRA LOAD", "xl" or "RF" indi­
cates that the tire is reinforced or
i s an Extra Load tire.
Speed rat-
Maximum permitted speed
ing
p up to 93 mph (150 km/h)
Q up to 99 mph (160 km/h)
R up to 106 mph (170 km/h)
s up to 110 mph (180 km/h)
T up to 118 mph (190 km/h)
u up to 124 mph (200 km/h)
H up to 130 mph (210 km/h)
V up to 149 mph (240 km/h)a)
z above 149 mph (240 km/h)a)
w up to 168 mph (270 km/h)a)
y up to 186 mph (300 km/h)a)
a) For tires above 149 mph (240 km/h),
tire manufacturers sometimes use the
code "ZR".
331

Wheel s
0 US DOT number (TIN) and
manufacture date
T he manufacture date is listed on
the tire sidewall (it may only ap­
pear on the inner side of the tire) :
DOT ... 2217 ...
means, for example, that the tire
was produced in the 22nd week of
the year 2017.
@ Audi Original Tires
Audi Original equipment tires
with the designation "AO" have
been specially matched to your
Audi. When used correctly, these
tires meet the highest standards
for safety and handling. An au ­
thorized Audi dealer or author­
ized Audi Service Facility will be
able to provide you with more in­
formation.
® Mud and snow capability
"M/5" or "M+S" indicates the tire
has properties ma king it suitable
to drive in mud or snow.
& indi­
cates a winter t ire .
@) Compos ition of the tire cord
and materials
T he number of plies indicates the
number of rubberized fabric lay­
ers in the tire . In general: the
more layers, the more weight a
332
tire can carry. Tire manufacturers must also specify the materials
used in the tire . These include
steel , nylon, po lyester and other
materials .
@ Maximum permitted load
This number indicates the max i­
mum load in kilograms and
pounds that the tire can carry.
@ Uniform tire quality grade
standards for treadwear,
tr action and temper ature
resistance
Treadwear, traction and tempera­
ture ranges ¢
page 346.
@ Running direction
The arrows indicate the running
direction of unidirectional tires.
You must always follow the speci­
fied running direction
¢ page 362 .
@Maximum permitted
inflation pressure
This number indicates the maxi­
mum pressure to which a tire can
be inflated under normal operat­
ing condit ions .

0 a, .... N
" N .... 0
0
l: ..
Glossary of tire and loading
terminology
Accessory weight
means the combined weight (in
excess of those standard items
which may be replaced) of auto­ matic transmission, power steer ­
ing, power brakes, power win­
dows, power seats, radio, and
heater, to the extent that these
items a re available as factory- in­
stalled equipment (whether i n­
stalled or not) .
Aspect ratio
means the ratio of the height to
the width of the tire in percent .
Numbers of 55 or lower indicate a
low s idewall for improved steer­
ing response and better overall
handling on dry pavement.
Bead
means the part of the tire that is
made of steel wires, wrapped or
reinforced by ply cords and that is
shaped to fit the rim .
Bead separation
means a breakdown of the bond
between components in the bead .
Wheel s
Cord
means the strands forming the
plies in the tire .
Cold tire inflation pressure
means the tire pressure recom­
mended by the vehicle manufac ­
turer for a tire of a designated
size that has not been driven for more than a couple of miles (kilo­
meters) at low speeds in the
three hour period before the tire pressure is measured or adjusted .
Curb weight
means the weight of a motor ve­
hicle with standard equipment in­
cluding the maximum capacity of
fuel, oil , and coolant, air condi­
tioning and additional weight of
optional eq uipment .
Extra load tire
means a tire designed to operate
at higher loads and at highe r in­
flation pressures than the corre­
sponding standard tire . Extra load
tires may be identified as "X L",
"xl", "EXTRA LOAD", or "RF" on
the sidewall. .,.
333

Wheel s
Gross Axle Weight Rating
("GAWR ")
means the load -carrying capacity
of a single axle system, measured
at the tire -ground interfaces.
Gross Vehicle Weight Rating
(" GVWR ")
means the maximum total loaded
weight of the vehicle .
Groove
means the space between two ad­
jacent tread ribs .
Load rating (code )
means the maximum load that a
tire is rated to carry for a given in ­
flation pressure. You may not find
this information on all tires be­
cause it is not required by law .
Max imum load rating
means the load rating for a tire at
the maximum permissible infla­
tion pressure for that tire.
Ma ximum loaded vehicle
weight
means the sum of:
(a) Curb weight
(b) Accessory weight
(c) Vehicle capacity weight, and
(d) Production options weight
33 4
Maximum (permissible)
inflation pressu re
means the maximum cold infla ­
tion pressure to which a t ire may
be inflated. A lso called "maxi­
mum inflat ion pressure."
Normal occupant weight
means 150 lbs. (68 kilograms)
times the number of occupants seated in the vehicle up to the to­
tal seating capacity of your vehi­
cle.
Occupant distribution
means distribution of occupants
in a vehicle.
Outer diameter
means the overall diameter of an
inflated new tire.
Overall width
means the linear distance be­
tween the exteriors o f the side­
walls of an inflated tire , includ ing
elevations due to labeling, deco­ rations, or protective bands or
ribs .
Ply
means a layer of rubber-coated
parallel cords .