2018 AUDI Q7 Owner´s Manual

Cl a:, ...... N
" N ...... 0
0
::r ' The coolant leve l is too low .
Do not cont inue d riving a nd switc h the eng ine
off. Check the coolant leve l£:=?
page 324.
- If the coolant level is too low, add coolant
C? page 325. Only cont inue dr iv ing once the in­
dicato r light tur ns off.
• Coolant temperature: too high . Let engin e
run with vehicle stationary
Let the eng ine run at id le for a few minutes to
cool off, until the ind icator light turns off.
- If the indicator light does not turn off, do not
contin ue driving the vehicle. See an authorized
Audi dealer or authorized A udi Service Faci lity
for assistance.
A WARNING
- Never open the hood if you ca n see o r hear
steam o r coolan t escap ing from the eng ine
compartment. This inc reases the risk of
burns. Wa it unti l you no longe r see or he ar
ste am o r coolan t esca ping.
- The e ng ine compartmen t in any ve hicle can
be a dange ro u s area. Stop the eng ine and
a llow it to coo l before wo rking in the engine
compartmen t. A lways fo llow the informa ­
t ion foun d in£:=?
page 319, Working in the
engine comportment .
{Q) Note
Do not co ntinu e dr iving if the . indi ca tor
light tu rns o n as th is in creases t he ris k of en ­
gine damage .
,ft Safety belt
The . indicator light stays on unt il the driver's
and front passenger's safety be lts are fastened.
Above a certain speed, there w ill also be a warn­
in g tone .
(D Tips
For addit iona l information on safety be lts,
see£:=?
page 261.
Coc kpit o ver view
0 Generator/vehicle battery
If the . or(•) in d icator light t urns on, the re is a
malfu nction in t he gener ator or the vehicle e lec ­
t rical sys tem .
• Electrical system: malfunction! Safel y stop
vehicle
Do not continue dr iv ing and switch the engine
off . See an author ized Audi dealer or au thorized
A udi Se rvice Fac ility for assistance .
(•) Electrical system: malfunction! Restart not
possible . Please contact Service
The veh icle batte ry was disconnected from the
vehicle e lectr ica l system and will no longer
c h arge. Dr ive to an authorized Audi dea ler or au­
thorized Aud i Serv ice Facility immediately.
Do not stop t he eng ine, o r you w ill not be ab le to
start it again. If you can no longer start the en­ gine, see an aut horized Audi dea ler or authorized
Audi Service Fac ility for assistance .
(•) Electri cal system: malfunction! Ple ase con­
ta ct Service
Drive to an authorized A udi dealer or authorized
Audi Service Facility immediate ly. Because the ve ­
hicle battery is discharging, t urn off a ll unneces ­
sary electrical eq uipment such as the rad io. See
an authorized Aud i dea ler or authorized Audi
Service Facility if the battery cha rge leve l is too
low.
(•) Electrical system: low battery cha rge. Bat­
tery will be charged while driving
T he sta rting ability may be impai red .
If this message turns off after a little whi le, the
vehicle batte ry cha rged enough while driv ing.
If the message does not turn off and stay off
whe n driving, have an author ized A udi dealer or
a ut ho rize d Aud i Serv ice Facility rep air the mal ­
f unc tion.
"1::7-: Engine oil pressure
• Turn off engine. Oil pressure too low
23

Cockpit overv ie w
Stop the engine and do not continue driving.
Check the engine oil leve l¢
page 322.
- If the engi ne oil leve l is too low, add engine o il
r:!> page 322. On ly cont inue driv ing once the in ­
dicator light turns
off.
- If the engi ne oil level is cor rect and t he i nd ica­
tor lig ht st ill tur ns on, tur n the eng ine
off a nd
do no t continue driving. See an authorized Audi
dealer or authori zed A udi Se rvice Fac ility for as­
sistance .
(D Tips
The oil pressu re warning is not an o il level in ­
dicator. Always check the o il level reg ularly .
'1'.::r,. Engine oil level (MIN)
Applies to: vehicles with oil level warning
• Please add oil immediately .
Add engine oil immed iate ly r:!> page 322.
Ill Plea se add ma x. x qt (l) oil. You can contin­
u e dri ving
Add the maximum amoun t of oil indicated in the
d isplay as soon as possible ¢
page 322 .
@-Steering lock
• Steering: malfunction! Please stop vehicle
There is a malfunction in the electronic steering
lock . You cannot turn the ignition on .
Do
not tow your vehicle because it cannot be
steered. See an authorized Audi dealer or author ­
ized Audi Service Fac ility for assistance.
!\II Steering lock: malfunct ion! Please contact
Service
There is a malfunc tion in the elec tronic stee ring
loc k.
Dr ive to an a uth o rized Aud i dea le r or a uth o rized
Aud i Serv ice Fac ility immediately to have the
malfun ct io n corre cte d.
24
A WARNING
Do not tow your vehicle when there is a mal­
function in the electron ic steer ing lock -thi s
i ncreases the risk of an acc ident.
-e Engine start system
• Engin e start sy st e m: malfunction! Plea se
contact Service
Do not sw itch the ignition off because you may
not be able to switch it on again .
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immediate ly to have the
malfunction corrected .
=:3 Engine start system: malfunct ion! Please
conta ct Ser vice
-
There is a ma lf u nction in the engine star ting sys ­
tem.
D rive to an author ized A udi dealer or au tho riz ed
A udi Se rvice Fac ility immed iate ly to have the
malfunction correc ted.
~ Hood
• Warning! Hood i s not locked . Stop vehicle
and che ck the lock
If the indicato r light turns on and the message
appears, the hood locking mechanism is not en ­
gaged correctly .
Stop immediately and close t he hood
¢ page 32 0.
0 /Q Air suspension
Applies to: vehicles with air suspension
• Air suspension: malfunction. Safel y stop ve­
hicle. Steering and ground clearance limited
D ue to a sys tem m alfu nct ion, yo ur vehicle's
ground clearance is very low at the front or rear
axle* (in vehicles with all-wheel steering) . Be ­
ca use of this, the w heels no long er have enoug h
clearance to steer correctly.
See an author ized Audi dealer or au thori zed A udi
Service Facility for assistance.
...

• Air suspension: malfunction! You can con­
tinue driving slowly. Speed limited to max.
35 mph (60 km/h )
There is a malfunc tion that can result in restrict ­
ed driving stability . The speed is limited to a
maximum of 35 mph (60 km/h).
Dri ve to an autho rized Aud i dea le r or authorized
Aud i Service Facility immedia tely to have the
mal funct ion corrected.
• Air suspension: malfunction! You may con­
tinue driving slowly at max. 35 mph (60 km/h)
There is a malfunction that can result in restrict­
ed driving stability.
Drive to an authorized Aud i dea ler or aut horized
Aud i Service Facility immediately at a maximum
speed of 35 mph (60 km/h) to have the malfunc­
tion cor rected.
• Air suspension: service mode. Vehicle can be
moved but handling may be impaired
Carefu lly drive to an authorized Audi dealer or
author ized Audi Service Facility immed iate ly to
have the serv ice mode deactivated.
II Air suspension: malfunction! Please contact
Service
There is a system malfunct ion that can result in
restricted driving stability or reduced ground
clearance.
Dri ve to an autho rized Aud i dea le r or authorized
Aud i Service Facility im media tely to have the
mal funct ion corrected.
II Air suspension: vehicle too low. Limited
ground clearance
The ground clearance is very low due to a system
malfunction . Wait until the air suspens ion sys­
tem has restored normal ground clearance. Oth­
e rw ise, conditions such as an uneven road sur face
can lead to veh icle damage.
B Suspension: malfunction! You may continue
driving
Cl a:, ;::j There is a suspension control malfunction.
" N ,-1 0
0
::r ' Cockpit overview
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immediate ly to have the
malfunction corrected.
nl & Electronic Stabilization Control (ESC)
If the bl ind icator light blinks while driv ing, the
ESC or ASR (Anti-Slip Regulation) is act ively regu­
lating .
If the DJ indicator light turns on, the system has
switched the ESC off. In t his case, you can switch
the ignit io n off and then on to switch the ESC on
again. The ind icator light turns off when the sys­
tem is functioning fully.
If the II ind icator light turns on, ESC was
switched off using the
l~Offl button c> page 142.
Stabilization control (ESC/ ABS): malfunction!
See owner's manual
If the bl indicator light and the~ (USA mod­
els);tiJ (Canada mode ls) ABS indicator light turn
on and the message appears, there is a malfunc ­
t ion in the ABS or the e lectron ic differentia l lock .
This also causes the ESC to malfunction. The
brakes still function with their normal power, but
ABS is not active .
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immed iate ly to have the
malfunction corrected.
(D Tips
For additional informat ion on ESC and ABS,
see
c> page 142.
!I..' Safety systems
The E,I indicator light mon itors the safety sys­
tems .
If them indicator light turns on or blinks, there
is a ma lfunction in a safety system.
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immed iate ly to have the
malfunction corrected.
25

Cockpit overview
A WARNING
Have the safety systems inspected immedi­
ately. Otherwise, there is a risk that the sys­
tems may not activate during a collision,
which increases the risk of serious injury or
death.
( CD ) Brake system
[I] Brakes overheating. Please shift to D
-
There was a heavy load on the brakes. Place the
selector lever in the "D/S" position in order to use
the engine braking effect and reduce the load on
the brakes.
~t~J/(O : Brake pads
II (USA models)/EiJ (Canada models) Brake
pads: wear limit reached. You can continue driv­
ing. Please contact Service
The brake pads are worn .
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility as soon as possible to have
the malfunction corrected.
~ Engine control
II Drive system: malfunction! Please contact
Service
There is an engine control malfunction.
Drive slowly to an authorized Audi dealer or au­
thorized Audi Service Facility to have the engine
checked .
W Engine control (diesel engine)
Applies to: vehicles with diesel engines
The engine is preheating if the II indicator light
turns on when the ignition is switched on.
If the indicator light does not turn on or blinks
while driving, there is an engine control malfunc­
tion.
Immediately drive slowly to an authorized Audi
dealer or authorized Audi Service Facility to have
the malfunction corrected.
26
!?i Engine speed limitation
(II Maximum engine speed: XXXX rpm
The engine speed is automatically limited to the
speed displayed in the instrument cluster. This
protects the engine from overheating.
The engine speed limitation deactivates once the
engine is no longer in the critical temperature
range and you have released the accelerator ped­
al once .
If the engine speed limitation was activated by
an engine control malfunction, the
II indicator
light also turns on . Make sure the engine speed
does not go above the speed displayed, for exam­
ple when downshifting . Drive to an authorized
Audi dealer or authorized Audi Service Facility im­
mediately to have the malfunction corrected.
(D Tips
Depending on the engine: the engine speed
may be limited when the engine is cold -the
full engine output will not be available. When
the engine is at operating temperature, the
red area in the tachometer moves to a higher
RPM range.
~ ... Engine oil sensor
• Oil level system: malfunction! Please con­
tact Service
The sensor to check the engine oil level has
failed . Drive to an authorized Audi dealer or au­
thorized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction corrected.
• Oil level sensor: oil change necessary. Please
contact Service
Fuel has entered the engine oil as a result of fre­
quent short drives. Avoid high engine speeds, full
acceleration and heavy engine loads. Drive to an
authorized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility immediately to have the oil changed.
• Oil pressure sensor: malfunction! Please
contact Service
There is a malfunction in the oil pressure sensor.
Drive to an authorized Audi dealer or authorized .,.

Cl a:, ......
Audi Service Faci lity immediately to have the
malfunction corrected.
f Engine warm-up request
n Plea se drive to warm up eng in e
Fu el has en tered the eng ine oi l, ei ther from low
outside temperat ures or freq uent short drives.
Drive unti l the engine is warm so that t he fue l in
the eng ine oi l will evaporate. Avoid high engine
speeds, fu ll acce lerating and heavy eng ine loads
when doing this.
Bu Tank system
11D Plea se r efuel
If the indicator lig ht turns on for the first time
and the message appea rs, there are about 2.6
gallons (10 liters) of fue l left in the tank .
liJl Please refuel immediately
If t he in dicator lig ht tu rns on the message ap ­
pears, t he f ue l tank is almost empty. Re fuel t he
veh icle immediate ly.
11D Tank sy ste m : malfun ction! Please conta ct
Service
There is a malfunction in the fue l tank system .
Drive to an authori zed Aud i de aler or aut hori zed
Aud i Service Faci lity immediately to have the
malfunct ion corrected .
(D Tips
For more information on fueling, see
¢page 312.
~ Washer fluid level
1:2 Plea se add washer fluid
F ill the washer f luid for the w indshield washer
system and the headlight washer system* when
the ign ition is switched off¢
page 328 .
,s;::>, Windshield wipers
~ f·-P Windshield wipers: malfunc tion! Please con -,.....
g tact Service
::r ' Cockpit o ver view
The re is a ma lfunction w ith the windshield wip­
ers.
Dr ive to an author ized A udi dealer or au tho riz ed
A udi Se rvice Faci lity immed iate ly to have the
malfunction corrected.
d Driver 's door
II Dri ver 's door : malfunction! Shift to P before
leaving vehicle. See owner's manual
T he re is a ma lfunction in the driver 's doo r. Se lect
the "P " selector lever pos ition to secure the vehi ­
cle.
Drive to an au thor ized A udi dealer or au tho riz ed
A udi Service Facility immed iate ly to have the
malfunction corrected.
· ;<;X · Bulb failure indicator
If the II ind icator light turns on, a bulb has
failed. The message indicates the location of the
bulb. Replace the bulb immediately .
Vehicle lights: malfunction! Please contact
Service
The re is a m alfu nct ion in the headlights o r the
li ght sw itch . Drive to an authorized Audi dealer or
a uthorized Audi Service Facility immediately to
have the malfunction corrected.
A WARNING "---
- Light bulbs a re under p ressure and can ex­
p lode when bulbs are replaced, wh ich in­
creases the risk of injury .
- W ith HID headlights (xenon headlights), the
h igh-vo ltage component must be handled
correct ly . Otherwise, there is a risk of fatal
in ju ry .
§.0 Dynamic headlight range control
II Headlight range control : malfunction! S ee
owner' s manual
There is a ma lfunction in the headlight range
contro l system, which may cause glare for other
drive rs . .,.
27

Cockpit overv ie w
Drive to an authorized Audi dea le r or a uth orized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunct ion corrected .
go Audi adaptive light
Applies to: ve hicles w ith Audi adaptive light
mil Audi adaptive light: malfunction! See o wn­
e r's manual
Adaptive light is not working. The headlights sti ll
function.
Drive to an a utho rized Aud i dea le r or a uth o rized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunction corrected .
~D Light/rain sensor
El Automatic headlight s: malfunction! See
o w ner's manual
El Automatic wipe rs: malfunction! See owner 's
ma nual
The light/ra in senso r is malf unct ion ing.
The low beams remain switched on at all times
for safety reasons when the lig ht switch is in the
AUTO posi tion. Howeve r, you can continue to
t ur n t he ligh ts on and off using the light sw itch.
You can still control a ll functions that are inde ­
pendent of the rain sensor through the wind­
shie ld w iper lever.
Dr ive to an a uth o rized Aud i dea le r or a uth orized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunction corrected .
I-: Sport differential
Applies to: veh icles w ith sport differential
II) Sport differential : malfunction! Plea se con ­
tact Ser vice
There is a malfunction.
Dr ive to an a uth o rized Aud i dea le r or a uth orized
Aud i Serv ice Facility immediately to have t he
malfunct ion corrected .
II) Sport differential : temperature too high .
Pleas e adapt driving sty le
28
The transmission temperature has increased sig ­
nificantly due to the sporty driving manner. Drive
i n a less sporty manner unti l the temperature re­
turns to the normal range and the indicator light
switches of.
A WARNING
Contact an author ized Audi dealer or author­
ized A udi Service Fac il ity if the sport differen­
tial is fa ulty o r malfunctioning . The repai r
must be performed by trained personnel us­
ing the corre ct oil in order to ensure safety.
¢ ¢Turn signals
If the . or. indicator lig ht blinks, a tur n sig­
nal is t urned on. If both indica tor lights are b link ­
ing, the emergency flashers are on.
If an ind icator light bl inks tw ice as fast as us ual,
a turn signal bu lb has fai led. Carefully d rive to an
authorized Aud i dea ler or a uth orized Audi Serv ice
Facility immediate ly to have the ma lfunction cor ­
rected .
¢\~ Trailer turn signals
App lies to : vehicles wit h trailer hitch
The turn signa ls are activated in trailer mode if
the . indicator light blinks.
If a turn signal on the trailer or on the vehicle
fails while in trailer mode, the indicator light will
not blink twice as fast to indicate th is.

Opening and closing
Central locking
Description
You can lock and un lock the veh icle centrally . You
h ave the following options:
- Remote control key
c> page 32,
-Sensors in the door hand les* c> page 32,
- Lock cylinder on the driver's door c:> page 34,
or
- Interior central locking switch
c:> page 33.
Turn signals
The turn s ignals flas h tw ice when yo u unloc k the
ve hicl e and flash once when you lock the veh icle.
If they do not flas h, then one of the doors, the
l uggage compartment lid or the hood is not
closed.
Automatic locking (Auto Lock )
The Auto Lock f unct io n loc ks all doors and the
l uggage compartment lid on ce the speed has ex ­
ceeded approximately 9 mph (15 km/ h).
The vehicle ca n be un loc ked if the open ing f unc­
tion in t he centra l lock ing system sw itch is used
or one of the door handles is pulled.
I n t he event of a crash with a irbag deployment,
the doo rs will a lso automat ica lly unloc k to allow
access to t he ve hicle.
Selective door unlocking
The doors and luggage compartment lid w ill lock
when they close . You can set in the Infotainment
system whether
only the driver's door or the en­
tire ve hicle should be unlocked w hen unlocking
c:>page 34.
Unintentionally locking yourself out
Only lock your veh icle when all of the doors and
the luggage compa rtme nt lid a re closed and the
r emote control key is not in the vehicle. This
h e lps to p revent yo u from locking yourse lf out
o a ccident ally. a:, ......
~ The follow ing cond it io ns prevent you from lock-
"' 8 in g your remote contro l key in the veh icle: 0 ::r ' Open ing and cl osing
-If the driver's door is open, the vehi cle cannot
be locked by pressing the
l'.D button on the re ­
mote contro l key o r by touching the locking
sensor* on a door.
- If the most recently used convenience key* is
detected in the luggage compartment, the lug­
gage compartment lid automatica lly unlocks
aga in after closing it.
- If the convenience key* that was last used is de­
tected ins ide the veh icle, then the vehicle can­
not be locked from the outside .
Closing aid on the do ors *
T he vehicle doors a re equipped with closing aids.
When closing a door, yo u on ly have to let it fall
li ghtly into the latch. It then closes automatically
¢ ,&. .
A WARNING
-
-If you leave the vehicle, sw itch the ignition
off and take the veh icle key with you . This
applies pa rtic ula rly when children remain in
the vehicle. Ot herwise, ch ildren cou ld start
the engine or opera te e lectr ical equipme nt
(such as power w indows), which increases
the risk of an accident.
- No one, especi ally children, should stay in
the vehicle when it is locked from the out ­
side, because the windows can no longer be
opened from the inside
c:> page 35. Locked
doors make it more diffic ult for eme rgency
workers to get into the vehicle, which puts
lives at risk .
A WARNING
Applies to: vehicles with closing aids on the doors
-To reduce the r is k of injury, m ake sure that
the area where the d oor is closing is cle ar
du ring the closing process.
- Th e closing process ca n be stopped at any
time by pulling on the ou ter or inne r door
handle.
(D Tips
- Do not leave valuables unattended in the ve-
hicle. A lo cked ve hicl e is not a sa fe! ..,
29

Opening and closing
-The LED in the driver's door rail blinks when
you lock the vehicle . If the LED lights up for
approximately 30 seconds after locking,
there is a malfunction in the central locking
system. Have the problem corrected by an
authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Fac ility.
Key set
Fig . 15 Your vehicle key set
@ Remote control key or convenience key*
The convenience key* is a remote control key with
special functions
c:> page 32 and c:> page 77.
You can unlock/lock your vehicle with the remote
control key. A mechan ical key is integrated in the
remote control key
c:> page 31.
@ Key fob with vehicle code
Applies to vehicles with Audi connect vehicle control
Open the key tag and scratch to reveal the vehicle
code. You can unlock the Audi connect vehicle
control services* for your vehicle with this vehicle
code . For additional information, see
c:> page 19 7 .
Replacing a key
If a key is lost, see an authorized Audi dealer or
author ized Audi Service Facility. Have this key de­
activated . It is important to bring all keys wit h
you . If a key is lost, you should report it to your
insu rance company .
Number of keys
You can check the number of keys ass igned to
your vehicle in the Infotainment system. To do this, select the
I MENU ! button> Vehicle> left
control button >
Service & checks > Vehicle in-
30
formation . This way, you can make sure that you
have all the keys when purchasing a used vehicle.
Electronic immobilizer
The immobilizer p revents unauthorized use of
the vehicl e.
Under certain circumstances, the vehicle may not
be able to start if there is a key from a different
vehicle manufacturer on the key chain .
Data in the master key
When driving, service and maintenance-relevant
data is cont inuous ly stored in your remote con­
trol key. Your Audi se rvice advisor can read out
th is data and tell you about the work your vehicle
needs . T his applies also to veh icles w ith a con­
venience key*.
Personal convenience settings
If two people use one vehicle, it is recommended
that each person always uses their own remote
control key. When the ignition is turned off or
when the vehicle is locked, pe rsonal convenience
settings for the following systems are stored and
ass igned to the remote master key.
- Climate cont rol system
- Steeri ng wheel heating*
- Central lock ing system
- Interior lighting*
- Exter ior lighting
- Rain sensor
- Memory function*
- Park ing aid*
- Adapt ive cru ise control*
- Active lane assist*
- Side assist*
- Traffic jam assist*
- Distance warning*
- Night vision assist*
- Audi pre sense*
- Speed warning*
The stored settings are automatically recalled
when you unlock the vehicle, open the doors or
turn o n the ignition . .,..