2018 Acura MDX ECO mode

384
uuFonctions personnalisées u
Caractéristiques
■Liste des options de personnalisation
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Modifier l’ordre de sourceModifie l’ordre de la liste de sources.2Choisir une source audio P. 240—
Configurations du son Faible
Ajuste les réglages sonores du haut-parleur de la chaîne
sonore.
2Réglage du son P. 249—
Aigus
Atténuateur
Balance
Centre*
Caisson basse
SVC
DTS Neural Surround
*
Modifier/Supprimer Musique HDD*
Modifier le nom de la liste
d’écoute, le nom de l’album,
le genre, ainsi que la position de la piste sur la liste
d’écoute actuelle. Il est également possible de
supprimer des pistes, des lis tes d’écoute et des albums.
2Modifier un album ou une liste d’écoute
P. 277
—
Configuration
AudioSiriusXMJouer la chanson à partir du
débutActive et désactive la fo nction de démarrage de la
syntonisation.Activer /Désact.*1
Affichage multi-usage sur demande (On-Demand Multi-Use DisplayMC)
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 384 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

386
uuFonctions personnalisées u
Caractéristiques
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configuration
Audio
DVD*
Lecture auto de DVDPermet d’activer ou de désactiver la fonction de lecture
automatique.Activer*1/Désact.
Langage Audio
Sélectionne une la ngue pour le mode audio qui est
disponible sur le DVD.—
Langage sous-titre
Sélectionne une langue pour les sous-ti tres disponibles
pour le DVD.—
Langage du menu
Sélectionne une langue pour le menu du DVD qui est
disponible sur le DVD.—
Portée dynamique
Permet de régler la plage des sons forts et des sons
faibles.Activer*1/Désact.
Autre Mode HD Radio
*Sélectionne si la
chaîne sonore passe automatiquement
aux ondes radio numérique s ou si elle reçoit
uniquement les ondes analogiques. Auto*1/Analogique
Illustration d’album Active et désactive l’affichage de la maquette de
couverture. Activer
*1/Désact.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 386 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

uuRécepteur-émetteur universel HomeLink ®u Programmation de HomeLink
392
Caractéristiques
■Programmer un bouton1Programmation de HomeLink
Reprogrammation d’un bouton
Si on veut reprogrammer un bouton pour un nouveau
dispositif, il n’est pas nécessaire d’effacer la mémoire de tous
les boutons. Le code actuel de la mémoire peut être modifié
en suivant cette procédure :
1. Maintenir enfoncé le bouton HomeLink jusqu’au
clignotement du témoin HomeLink.
2.
Relâcher rapidement le bouton HomeLink enfoncé et
suivre les étapes 1 à 3 sous « Programmer un bouton ».
Il n’est pas nécessaire d’appuyer momentanément de
nouveau sur le bouton HomeLink à l’étape 2.
Le témoin demeure
allumé pendant environ
25 secondes.
Télécommande
standard
Le témoin demeure allumé
pendant environ 25 secondes.
Télécommande à code
roulant
Effacement des codes
Pour effacer tous les codes, maintenir enfoncés les deux
boutons extérieurs jusqu’à ce que le témoin HomeLink se
mette à clignoter (environ 10 à 20 secondes). Toujours
effacer les codes avant de vendre le véhicule.
En cas de difficulté, consulter le mode d’emploi de l’appareil,
visiter www.homelink.com ou communiquer avec HomeLink
au 1-800-355-3515.
HomeLink ® est une marque de commerce déposée de
Gentex Corporation.4.
3.
2.
5.
A.
B.
1. Pour la mise en liaison, plac er la télécommande à une distance de 3 à 8 cm (1 à 3 po) du bouton
HomeLink à programmer.
Appuyer momentanément sur le bouton HomeLink désiré. Maintenir enfoncé le bouton sur
la télécommande. Le témoin HomeLink (DEL ) change-t-il d’un clignotement lent à un
allumage constant ou un clignotement rapide ? Le processus devrait prendre moins de 60
secondes.
Maintenir enfoncé le bouton
programmé avec HomeLink
environ une seconde.
Le dispositif (ouvre-porte de
garage) fonctionne-t-il ? Appuyer momentanément sur le bouton HomeLink.
Appuyer momentanément sur le bouton de la
télécommande toutes
les deux secondes.
Le témoin HomeLink (DEL) change-t-il d’un
clignotement lent à un allumage constant ou un
clignotement rapide ? Le processus devrait prendre
moins de 60 secondes.
Programmation
complétée
Maintenir enfoncé le bout on HomeLink de nouveau.
Maintenir enfoncé le bouton
HomeLink de nouveau.
Le dispositif télécommandé
télécommande devrait
normalement fonctionner.
Programmation complétée La télécommande a un code roulant. Appuyer sur
le bouton « d’apprentissage » (mémorisation) se
trouvant sur le dispositif
télécommandé (p. ex.,
l’ouvre-porte de garage).
Dans les 30 secondes qui suivent, maintenir
enfoncé le bouton programmé avec HomeLink
pendant deux secondes.
Le témoin HomeLink
clignote rapidement .La DEL HomeLink
est allumée
continuellement .
OUINON
OUI
OUINONNON
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 392 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

396
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
Menus HFL
Le mode d’alimentation doit être à ACCESSOIRE ou MARCHE pour pouvoir se servir de HFL.
■Écran de Configuration du téléphone/Bluetooth
1.Appuyer sur le bouton SETTINGS (réglages).
2. Tourner pour sélectionner Configuration
du téléphone/Bluetooth , puis appuyer .
1Menus HFL
Pour utiliser HFL, il faut d’abord jumeler un téléphone
cellulaire compatible avec Bluetooth au système pendant que
le véhicule est stationné.
Certaines fonctions sont limit ées pendant la conduite. Un
message apparaîtra sur l’écran lorsque le véhicule est en
mouvement et qu’une opération est annulée.
Bluetooth
Remplacer ce dispositif
Active et désactive le système Bluetooth ®.Bluetooth
Modifier le NIP Créer un NIP de sécuri té pour un téléphone
jumelé.
Remplacer un téléphone dé jà jumelé avec un
nouveau téléphone.
Supprimer ce dispositifSupprimer un téléphone jumelé auparavant.


Connexion à
AudioConnecter un téléphone pour utiliser la fonction
audio Bluetooth ® et de téléphone intelligent.
Connexion au
TéléphoneConnecter un téléphone p our utiliser le HFL.
Déconnecter Déconnecter un téléphone jumelé du système.
Connexion aux
deux Connecter l’appareil pour utiliser toutes les
fonctions de la connexion par Bluetooth®.
Annule/réinitialise tous les réglages personnalisés du groupe Configuration du téléphone/Bluetooth
aux réglages par défaut.
Par défaut
(Liste de
numéros
existants)
Liste des
dispositifs Bluetooth
Modifier le nom du
dispositif
*
Modifier le nom d’utilisateur d’un téléphone
jumelé.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 396 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

397
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
à suivre
Caractéristiques
Entrée
manuelle
Modifier la
composition rapide
*1Nouvelle entrée

Importer de
l’hist. d’appels
Importer de
l’annuaire tél.



SupprimerSupprimer toutes les compositions abrégées mémorisées auparavant.
Sélectionner un numéro de téléphone de
l’historique d’appels pour l’ajouter en tant que
composition abrégée. Sélectionner un numéro de téléphone du
répertoire téléphonique pour l’ajouter en tant que
composition abrégée. Entrer un numéro de té léphone à ajouter en
tant que compos ition abrégée.

Modifier
Supprimer
(Liste de
numéros
existants)Modifier une composition abrégée enregistrée
précédemment.
●Modifier un nom* et un numéro.●Créer ou supprimer une marque vocale.
Supprimer une composit ion abrégée mémorisée
auparavant.

Régler les appels afin qu’il s soient automatiquement tra nsférés du téléphone au HFL
quand on entre dans le véhicule.Transfert automatique
Réponse automatique
Sonnerie
Déterminer si on doit répondre automatiqu ement à un appel entrant après environ
quatre secondes.
Sélectionner la tonalité de la sonnerie.
Utiliser photo du contact
Régler les données d’annuaire qu’on doit importer automati quement lorsqu’un
téléphone est jumelé au HFL.
Afficher la photo de l’appela nt sur l’écran d’appel entrant.Sync. automatique tél.*1




*1 : Apparaît seulement lorsqu’ un téléphone est connecté à HFL.
Téléphone

Modifie un code de jumelage.Modifier le code de jumelage
Ajouter un périphérique BluetoothJumeler un téléphone au système.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 397 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

398
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
Sélectionner un compte de c ourriel ou de message texte.Txt/Cour.*1
*1 : Apparaît seulement lorsqu’ un téléphone est connecté à HFL.
Choisir compte

Activer textes/courrielsActiver et désactiver la fonction de messagerie texte/courriel.
Notification msg texte/
courrielDéterminer si une fenêtre cont extuelle d’alerte apparaît à l’écran lorsque HFL reçoit un
nouveau message texte/courriel.

Lecture auto des messages*Sélectionne si le système doit lire automatiquement les messages et, le cas échéant, s’il
doit les lire uni quement pendant la conduite.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 398 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre401
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Pour jumeler un téléphone cellulaire
(lorsqu’il n’y a aucun téléphone jumelé au
système)
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2. Tourner pour sélectionner Oui, puis appuyer
.
3. S’assurer que le téléphone est en mode de
recherche ou découver te, puis appuyer .
u HFL recherche automatiquement un appareil
Bluetooth .
4. Une fois que le bon télépho ne apparaît dans la
liste, sélectionner ce lui-ci en appuyant .
u Si le téléphone n’apparaît pas, il est possible
de sélectionner Options... et Rafraîchir pour
chercher de nouveau.
u Si le téléphone n’appa raît toujours pas,
sélectionner Options... afin de sélectionner
Dispositif introuvable ? et rechercher les
appareils Bluetooth à l’aide du téléphone. À
partir du téléphone , sélectionner
HandsFreeLink .
5. HFL indique un code de jumelage sur l’affichage
d’information.
u Confirmer si le code de jumelage à l’écran et
sur votre téléphone est le même.
Cela peut varier selon le téléphone.
6. Une notification apparaît sur l’écran pour
confirmer que le jumelage a réussi.
■Réglage du téléphone1Réglage du téléphone
Un téléphone compatible avec Bluetooth doit être jumelé au
HFL avant que des appels mains libres ne puissent être placés
et reçus.
Conseils pour le jumelage d’un téléphone :
•Le téléphone ne peut pas ê tre jumelé pendant que le
véhicule roule.
•Jusqu’à six téléphones peuvent être jumelés.•La batterie du téléphone pe ut se décharger plus
rapidement lorsque celui-ci est connecté au système HFL.
•Si le téléphone n’est pas prêt à être jumelé ou que le
système ne le détecte pas dans un délai de trois minutes, le
système se mettra en veilleuse et reviendra au mode repos.
Une fois le jumelage d’un téléphone effectué, il est possible
de le voir affiché à l’écran av ec une ou deux icônes sur le côté
droit.
Ces icônes indiquent ceci : : Le téléphone peut être utilisé avec HFL.
: Le téléphone est compatible à la diffusion audio avec
Bluetooth ®.
Lorsque le jumelage es t terminé, le message Sync.
automatique du tél. apparaît. Sélectionner Activer pour
que l’historique des appels et le répertoire téléphonique
soient importés automatiquement dans HFL. 2
Modification du réglage Sync.
automatique tél. P. 412
S’il y a une connexion active à Apple CarPlay, le jumelage
d’autres dispositifs compatibles avec Bluetooth ne sera pas
possible.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 401 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

402
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Pour jumeler un téléphone cellulaire
(lorsqu’un téléphone est déjà jumelé au
système)
1. Appuyer sur le bouton SETTINGS (réglages).
2. Tourner pour sélectionner Configuration
du téléphone/Bluetooth , puis appuyer .
u Répéter la procédur e pour sélectionner Liste
des dispositifs Bluetooth , puis Ajouter le
dispositif Bluetooth .
3. S’assurer que le téléphone est en mode
recherche ou découverte, puis appuyer .
u HFL recherche automati quement un appareil
Bluetooth .
4. Une fois que le bon télé phone apparaît dans la
liste, sélectionner ce lui-ci en appuyant .
u Si le téléphone n’appara ît pas, il est possible
de sélectionner Options... et Rafraîchir pour
chercher de nouveau.
u Si le téléphone n’a pparaît toujours pas,
sélectionner Options... afin de sélectionner
Dispositif introuvable ? et rechercher les
appareils Bluetooth à l’aide du téléphone. À
partir du téléphone , sélectionner
HandsFreeLink .
5. HFL indique un code de jumelage sur l’affichage
d’information.
u Confirmer si le code de jumelage à l’écran et
sur votre téléphone est le même.
Cela peut varier selon le téléphone.
6. Une notification appara ît sur l’écran pour
confirmer que le jumelage a réussi.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 402 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM