2018.5 OPEL ADAM Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Сиденья, системы защиты55безопасности к монтажным крон‐штейнам ISOFIX. Детские удержи‐ вающие устройства ISOFIX, приме‐
няемые для конкретного автомо‐
биля, отмечены в таблице сокра‐
щением IL 3 57.
Автомобиль оборудован специаль‐
ными кронштейнами в спинках для
установки детских удерживающих
устройств.
Места расположения крепежных
скоб системы ISOFIX отмечены
логотипом ISOFIX на спинке
сиденья.
Прежде чем устанавливать
детское удерживающее устрой‐
ство, откройте клапаны на направ‐
ляющих. Сняв детское удерживаю‐ щее устройство, закройте крышки.
Проушины для верхнего ремня
крепления детского кресла
Проушины под верхний ремень
крепления детского кресла отме‐ чены знаком :.
Помимо нижних кронштейнов
ISOFIX необходимо использовать
для крепления детского удержи‐
вающего устройства и предусмо‐ тренный для этого верхний ремень
(Top-Tether), закрепляемый за
специальные проушины.
Детские удерживающие системы
ISOFIX универсальной категории
применения отмечены в таблице сокращением IUF 3 57.
Правильный выбор системы
Задние сиденья наилучшим
образом подходят для установки
детского кресла.
Дети должны в течение максималь‐ ного времени сидеть в автомобиле
лицом против направления движе‐
ния. Это уменьшает нагрузку на
слабый позвоночник ребенка в
случае аварии.
Допускается использовать детские
удерживающие устройства, соот‐
ветствующие нормам UN ECE.
Изучите законы и нормативные
вашей страны в отношении систем
безопасности детей.
Убедитесь, что устанавливаемая
система безопасности детей
совместима с используемой в авто‐
мобиле системой креплений.
Ознакомьтесь с таблицами на
следующих страницах, с инструк‐
циями к детскому удерживающему
устройству и со списком моделей
автомобилей в случае неунивер‐
сального детского удерживающего устройства.

56Сиденья, системы защитыНиже перечислены рекомендован‐
ные детские удерживающие
устройства по весовым катего‐
риям:
● Группа 0 и 0+
Автолюлька OPEL с креплен‐
иями ISOFIX или без них для
детей с массой тела до 13 кг.
● Группа I
Детское автокресло
FAIR G 0/1 S ISOFIX для детей
с массой тела от 9 до 13 кг в
этой группе.
Детское автокресло OPEL Duo
для детей с массой тела от 13
до 18 кг в этой группе.
● Группа II и III
Детские автокресла OPEL Kid,
OPEL Kidfix, TAKATA MAXI 2/3
для детей с массой тела от 15
кг до 36 кг.
Убедитесь в правильности выбора
места установки детского удержи‐
вающего устройства в автомобиле, см. таблицу на следующей стра‐
нице.Посадка и высадка детей из авто‐
мобиля разрешается только со
стороны тротуара.
Если система безопасности детей
не используется, закрепите кресло
с помощью ремня безопасности
или снимите его с автомобиля.
Примечание
Запрещается закреплять что-
либо на детских удерживающих
устройствах или накрывать их.
После аварии сработавшую
систему безопасности детей
необходимо заменить.

Сиденья, системы защиты57Места для установки детских кресел безопасности
Допустимые варианты крепления детских сидений
Весовая категория
На переднем пассажирском сиденье
На задних сиденьях
подушка безопасности включенаподушка безопасности
отключенаГруппа 0: до 10 кгXU 1U*Группа 0+: до 13 кгXU1U*Группа I: от 9 до 18 кгXU1U2
*Группа II: от 15 до 25 кгU**XU*Группа III: от 22 до 36 кгU**XU*1:если детское удерживающее устройство крепится при помощи трехточечного ремня безопасности, устано‐
вите спинку сиденья вертикально и проследите, чтобы ремень безопасности был плотно затянут со стороны пряжки. Отрегулируйте высоту сиденья на максимум.2:при установке детского удерживающего устройства этой группы необходимо снять подголовник с заднего
сиденья 3 38*:сместите переднее сиденье, расположенное перед установленным детским удерживающим устройством, как
можно дальше вперед**:сдвиньте сиденье переднего пассажира в крайнее заднее положение. Поднимите сиденье на максимальнуювысоту и до конца опустите подголовник. Установите спинку сиденья как можно ближе к вертикальному поло‐ жению и убедитесь, что плечевая ветвь ремня безопасности проходит от верхнего крепление ремня впередU:универсального назначения для использования с трехточечным ремнем безопасностиX:для этой весовой категории использование детских удерживающих устройств не разрешается

58Сиденья, системы защитыДопустимые варианты крепления детских сидений с системой ISOFIXВесовая категорияРазмерКреплениеНа переднем пассажирском сиденьеНа задних сиденьяхГруппа 0: до 10 кгEISO/R1XIL*Группа 0+: до 13 кгEISO/R1XIL*DISO/R2XXCISO/R3XXГруппа I: от 9 до 18 кгDISO/R2XXCISO/R3XXBISO/F2XIL, IUF**B1ISO/F2XXIL, IUF**AISO/F3XIL, IUF**Группа II: от 15 до 25 кгXILГруппа III: от 22 до 36 кгXILIL:допускается при использовании определенных детских удерживающих устройств ISOFIX категорий для
данного автомобиля, ограниченной применяемости или полууниверсального типа. Удерживающее устрой‐ ство ISOFIX должно быть разрешено к применению на данной модели автомобиляIUF:допускается применение детских удерживающих устройств с креплениями ISOFIX, устанавливаемых в
направлении движения автомобиля, универсальной категории, предназначенных для данной весовой кате‐ горииX:для пассажиров этой весовой категории разрешенные к применению детские удерживающие устройстваISOFIX отсутствуют*:сместите переднее сиденье, расположенное перед установленным детским удерживающим устройством,
как можно дальше вперед**:при установке детского удерживающего устройства этой размерной группы необходимо снять подголовник
с соответствующего заднего сиденья 3 38

Сиденья, системы защиты59Группа размера системы ISOFIX и тип детского креслаA - ISO/F3:устанавливаемое лицом по ходу автомобиля детское удерживающее устройство для детей в
верхнем сегменте весовой категории от 9 до 18 кгB - ISO/F2:устанавливаемое лицом по ходу автомобиля детское удерживающее устройство для детей в нижнем сегменте весовой категории от 9 до 18 кгB1 - ISO/F2X:устанавливаемое лицом по ходу автомобиля детское удерживающее устройство для детей в
нижнем сегменте весовой категории от 9 до 18 кгC - ISO/R3:устанавливаемое лицом против хода автомобиля детское удерживающее устройство для детей
в верхнем сегменте весовой категории до 18 кгD - ISO/R2:устанавливаемое лицом против хода автомобиля детское удерживающее устройство для детей
в нижнем сегменте весовой категории до 18 кгE - ISO/R1:устанавливаемое лицом против хода автомобиля детское удерживающее устройство для
маленьких детей в весовой категории до 13 кг

60Места для храненияМеста дляхраненияВещевые ящики .........................60
Места для хранения ................60
Перчаточный ящик ..................60
Подстаканники ......................... 60
Передний ящик для хранения вещей ...................................... 61
Задняя система перевозки грузов ....................................... 62
Багажное отделение ..................72
Задний ящик для хранения вещей ...................................... 73
Крышка багажного отделения ................................ 74
Крышка заднего напольного отсека ...................................... 75
Крепежные проушины .............76
Знак аварийной остановки ......77
Дорожная аптечка .................... 77
Багажник, устанавливаемый
на крыше ..................................... 78
Багажник на крыше ..................78
Сведения о разрешенных на‐ грузках ......................................... 78Вещевые ящики
Места для хранения9 Предупреждение
Не размещайте в отсеках для
хранения тяжелые или острые
предметы. При сильном тормо‐
жении, резком повороте или
аварии крышка отсека для
хранения может открыться, и
выпавшие предметы могут
травмировать находящихся в
автомобиле людей.
Перчаточный ящик
Потяните рычаг, чтобы открыть
крышку вещевого отделения.
В вещевом отделении имеются специальные отсеки для мелочи и
головки ключа для колесных
болтов-секреток.
Во время движения перчаточный
ящик должен быть закрыт.
Подстаканники
Подстаканники расположены в
консоли между передними сиде‐
ньями. Конструкция подстаканни‐
ков позволяет размещать в них
стаканы разных размеров.

Места для хранения61
Карманы в обивке обеих дверей
позволяют размещать в них
бутылки.
Дополнительные подстаканники и
держатели бутылок встроены в
боковые панели сзади.
Эластичный ремень для
стаканов
В вещевом отделении, располо‐
женном перед рычагом селектора,
находится регулируемый эластич‐
ный ремень. Вытяните ремень,
чтобы закрепить стакан или
пепельницу.
Передний ящик для
хранения вещей
Вещевые отделения расположены
под блоком управления светотех‐
никой, в центральной консоли
перед рычагом селектора, в карма‐
нах обивки дверей и на боковых
панелях рядом с задними сиде‐
ньями.

62Места для храненияЗадняя системаперевозки грузов
Система для перевозки двух
велосипедов
Задняя система перевозки грузов
(система Flex-Fix) позволяет закре‐
пить один велосипед на выдвиж‐
ном держателе, встроенном в пол
автомобиля. С помощью дополни‐
тельного кронштейна можно закре‐ пить еще один велосипед. Транс‐
портировка других объектов запре‐
щена.
Максимальная грузоподъемность
задней системы перевозки грузов
составляет 50 кг с установленным
дополнительным кронштейном и
30 кг без кронштейна. На задней
системе перевозки грузов можно
закрепить один велосипед с элек‐
троприводом. Максимальная допу‐
стимая нагрузка на дополнитель‐
ный кронштейн составляет 20 кг.
Колесная база велосипеда не
должна превышать 1,15 м. Иначе
безопасное крепление велосипеда
будет невозможно.
Если задняя система перевозки
грузов не используется, ее необхо‐ димо задвинуть под днище автомо‐
биля.
На велосипедах не должно быть
никаких предметов, которые могли
бы отсоединиться во время транс‐
портировки.Внимание
При установке велосипедов на
разложенной задней системе
перевозки грузов дорожный
просвет уменьшается.
Двигаясь по крутым склонам и
переезжая кочки и искусствен‐ ные неровности, соблюдайте
осторожность.
Внимание
Прежде чем закреплять велоси‐ пед с карбоновой рамой,
проконсультируйтесь по этому
вопросу с консультантом мага‐
зина, в котором вы приобрели
велосипед. В противном случае
возможно повреждение велоси‐
педа.
Примечание
Если установлены задние фонари
задней системы перевозки грузов,
задние фонари автомобиля
отключаются.