2017 TOYOTA YARIS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3056-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52J20FI
Lisälämmitin∗
Kytkee lisälämmittimen päälle /
pois päältä
Lisälämmitin käynnistyy noin 25
sekunnin kuluttua katkaisimen pai-
namisesta, ja lämpiäminen kestää
vielä 85 sekuntia.
nLisälämmitintä voidaan käyttää, kun
Moottori käy.
n Lisälämmittimen normaali toiminta
Seuraavat tilanteet eivät viittaa lisälämmittimen toimintahäiriöön:
lKun lisälämmitin kytketään päälle tai pois päältä, saattaa auton alla sijaitse-
vasta laitteen pakoputkesta nousta valkoista savua ja saatat havaita hajua.
l Jos laitetta käytetään erittäin kylmissä olosuhteissa, voi pakoputkesta tulla
höyryä.
l Kun lisälämmitin pysäytetään, moottoritilasta voi kuulua ääntä 2 minuutin
ajan, kunnes lisälämmitin pysähtyy täysin.
n Kun lämmitin on kytketty pois käytöstä
Suosittelemme, että lämmitintä ei käynnistetä uudelleen 10 minuuttiin sen
sammuttamisen jälkeen. Muussa tapauksessa lämmittimestä saattaa kuulua
sytytyksen aiheuttamaa ääntä.
n Kun tankkaat autosi
Sammuta aina moottori. Moottorin sammuttaminen sammuttaa lisälämmitti-
men.
∗: Joissakin malleissa
Lisälämmitin pitää matkustamon lämpimänä, kun ilma on kylmä.
Lisälämmitin
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 3 05 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

3066-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM52J20FI
VAROITUS
nEstääksesi palovammat tai au toon kohdistuvat vahingot
HUOMAA
nEstääksesi auton vahingoittumisen
l Älä käynnistä ja sammuta lämmitintä alle 5 minuutin jaksoissa, koska sen
seurauksena lämmittimen osien käyttöikä voi lyhentyä. Kytke lisälämmitin
pois päältä jos auton moottori käynnistetään ja pysäytetään toistuvasti
lyhyin välein (esimerkiksi jakeluajossa).
l Älä muuta tai avaa lisälämmitintä ottamatta ensin yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun korjaamoon, koska sen seurauksena lämmitin voi vau-
rioitua tai aiheuttaa tulipalon.
l Älä roiskuta nestettä suoraan lisälämmittimen tai sen polttoainepumpun
päälle, koska sen seurauksena lämmitin voi vaurioitua.
l Pidä lisälämmittimen ilmanotto- ja pakoputket puhtaana vedestä, lumesta,
jäästä, mudasta jne. Putkien tukkeutuminen aiheuttaa lämmittimen toimin-
tahäiriön.
l Jos havaitset jotain epätavallista, kuten nestevuodon, savua tai toiminta-
häiriön, pysäytä lisälämmitin ja tarkastuta auto valtuutetussa Toyota-liik-
keessä tai -korjaamossa tai muussa osaavassa ja hyvin varustetussa
korjaamossa.
lÄlä kosketa lisälämmittimen osia tai sen
pakoputkea, koska ne ovat kuumia. Voit
polttaa itsesi.
l Pidä syttyvät esineet tai nesteet, kuten
polttoaineet poissa lämmittimen ja sen
pakoputken läheltä, koska ne voivat
saada aikaan tulipalon.
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 3 06 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

3076-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52J20FI
Istuinlämmittimet∗
Kytkee päälle istuinlämmittimen
edessä vasemmalla
Kytkee päälle istuinlämmittimen
edessä oikealla
Merkkivalo syttyy.
nIstuinlämmittimiä voi käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Kun et käytä lämmitintä
Katkaise istuinlämmittimen virta.
∗: Joissakin malleissa
Käyttöohjeet
1
2
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 3 07 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

3086-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM52J20FI
VAROITUS
nPalovammat
l Palovammojen välttämiseksi ole varovainen istuinlämmittimien käytön
kanssa, kun istuimella istuu:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai vammautunut henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne
l Älä peitä istuinta millään materiaalilla istuinlämmittimien ollessa käytössä.
Istuinlämmittimen käyttö yhdessä peiton tai tyynyn kanssa nostaa istuimen
lämpötilaa niin, että seurauksena voi olla ylikuumeneminen.
l Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista. Sen liiallinen käyt-
tö voi aiheuttaa pieniä palovammoja tai ylikuumenemista.
HUOMAA
nEstääksesi istuinlämmittimien vahingoittumisen
Älä aseta istuimelle painavia esineitä joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
n Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Kytke istuinlämmittimet pois päältä kun moottori ei ole kä\
ynnissä.
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 3 08 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

3096-2. Sisävalojen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52J20FI
Sisävalojen luettelo
Pois päältä
Oviasento
Päällä
Sisävalo (→S. 309)
Kohdevalot ( →S. 310)
Jalkatilavalot (joi ssakin malleissa)
Käynnistyspainikkeen valo (älyavai njärjestelmällä varustetut autot)
Sisävalo
1
2
3
4
1
2
3
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 309 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

3106-2. Sisävalojen käyttö
OM52J20FI
Päällä
Pois päältä
nSisääntulovalaistus
Tavanomaisella virtalukolla varustetut mallit
Valot syttyvät ja sammuvat automaattisesti sen mukaan, mikä virtalukon
asento on, ovatko ovet lukossa/lukitsematta ja ovatko ovet auki/kiinni.
Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Valot syttyvät ja sammuvat automaattisesti sen mukaan, mikä käynnistyspai-
nikkeen tila on, onko elektroninen avain autossa, lukitaanko/avataanko ovien
lukitus ja avataanko/lukitaanko ovet.
n Estääksesi akun varauksen purkautumisen
l Seuraavat valot sammuvat automaattisesti 20 minuutin kuluttua:
• Matkustamon valo/kohdevalot
• Tavaratilan valo
• Jalkatilavalot
l Jos käynnistyspainikkeen valo jää päälle, kun ovi ei ole täysin sulkeutunut,
valo sammuu automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. viivettä, jonka jälkeen valot sammuvat) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset →S. 491)
Kohdevalot
1
2
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 3 10 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

3116-3. Säilytystilojen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52J20FI
Luettelo säilytystiloista
Hansikaslokero (→S. 312)
Mukitelineet ( →S. 313) Pullotelineet (
→S. 314)
Säilytyslokero ( →S. 315)
VAROITUS
nEsineet, joita ei tulisi jättää säilytystiloihin
Älä jätä silmälaseja, savukkeensytyttimiä, suihkepulloja säilytystiloihin,
koska siitä voi aiheutua seuraavaa ohjaamon lämpötilan noustessa kor-
keaksi:
l Lämpö saattaa muovata silmälaseja tai ne saattavat murtua joutuessaan
kosketuksiin muiden esineiden kanssa.
l Savukkeensytyttimet tai suihkepullot voivat räjähtää. Jos ne joutuvat kos-
ketuksiin muiden esineiden kanssa, savukkeensytytin saattaa syttyä tai
suihkepullosta voi vapautua kaasua, mikä aiheuttaa palovaaran.
1
2
3
4
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 3 11 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

3126-3. Säilytystilojen käyttö
OM52J20FI
Vedä kahvasta avataksesi hansi-
kaslokeron.
nHansikaslokeron ilmasuuttime n käyttö (joissakin malleissa)
Hansikaslokero
Ilmastointijärjestelmästä virtaavaa ilmaa
voidaan johtaa hansikaslokeroon avaa-
malla ja sulkemalla suutin.
Auki
Kiinni
Ilman virtaus on sama kuin etumatkusta-
jan sivusuuttimesta.
Lokeroon ei tule laittaa pilaantuvia tarvik-
keita.
VAROITUS
n Varo ajaessasi
Pidä hansikaslokero suljettuna. Henkilövahinkoja saattaa syntyä äkkijarru-
tus-, väistö- tai kolaritilanteessa sen seurauksena, että avoin hansikaslo-
kero tai sen sisällä olevat esineet iskeytyvät matkustajaan.
1
2
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 3 12 Friday, January 27, 2017 1:15 PM