2017 TOYOTA YARIS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

177
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM52J20FI
Käsivalintainen vaihteisto∗
5-vaihteinen vaihteisto
Paina kytkinpoljin pohjaan ennen vaih tamista ja vapauta poljin sitten
hitaasti.
Jos vaihteen siirtäminen peruutusasentoon tuottaa vaikeuksia, siirrä vaih-
teenvalitsin takaisin N-asentoon, nosta kytkinpoljin hetkeksi ja yritä uudel-
leen.
∗: Joissakin malleissa
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 77 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1784-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM52J20FI
6-vaihteinen vaihteisto
Paina kytkinpoljin pohjaan ennen vaih tamista ja vapauta poljin sitten
hitaasti.
Nosta rengasta ja siirrä vaihteen-
valitsin R-asentoon.
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asentoon (6-vaihteiset mallit)
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 178 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1794-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM52J20FI
Vaihtamisopastin auttaa kuljettajaa ajamaan taloudellisemmin ja
vähentämään pakokaasupäästöjä moottorin suorituskyvyn rajoissa.
Vaihtaminen suuremmalle
Vaihtaminen pienemmälle
nVaihtamisopastin
Vaihtamisopastinta ei näytetä, kun painat kytkinpoljinta.
n Suurin nopeus vaihdett aessa pienemmälle vaihteelle
Noudata taulukon nopeusohjeita, jotta moottori ei ryntäisi ylikierroksille.
km/h
Vaihtamisopastin
1
2
VaihdeasentoSuurin nopeus
1KR-FE-moottori1NR-FE-moottori1ND-TV-moottori
1454643
2848580
3123124124
4157158167
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 179 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1804-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM52J20FI
VAROITUS
nVaihtamisopastin
Turvallisuuden vuoksi kuljettajan ei tule katsoa vain näyttöä. Katso näyttöä,
kun se on turvallista, mutta ota samalla huomioon todelliset liikenne- ja tie-
olot. Jos näin ei tehdä, se voi johtaa onnettomuuteen.
HUOMAA
nEstääksesi 6-vaihteiseen vaihteistoon kohdistuvat vahingot
l Älä nosta rengasta ylös muulloin kuin siirrettäessä vaihteenvalitsin R-
asentoon.
l Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon vasta, kun auto on pysähtynyt.
lÄlä siirrä vaihteenvalitsinta R-asentoon
painamatta kytkinpoljinta.
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 80 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

181
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM52J20FI
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (pidä
vipu painettuna puoliväliin)
Oikeanpuoleinen suuntavalo toimii,
kunnes vapautat vivun.
Kaistanvaihto vasemmalle
(pidä vipu painettuna puolivä-
liin)
Vasemmanpuoleinen suuntavalo
toimii, kunnes vapautat vivun.
Käännös vasempaan
nSuuntavaloja voidaan käyttää, kun
Tavanomaisella virtalukolla varustetut mallit
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Jos suuntavilkku vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 81 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1824-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM52J20FI
Seisontajarru
Kytke seisontajarru vetämällä
seisontajarruvipu täysin ylös
samalla, kun painat jarrupol-
jinta.
Kun haluat vapauttaa seisonta-
jarrun, nosta vipua hieman,
paina painiketta ja laske vipu
ala-asentoon.
nAuton pysäköiminen
→S. 141
n Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava varoitussummeri
→S. 409
n Käyttö talvella
→S. 252
Käyttöohjeet
1
2
HUOMAA
nEnnen ajamaan lähtemistä
Vapauta seisontajarru täysin.
Ajaminen seisontajarru kytkettynä aiheuttaa jarrujärjestelmän osien ylikuu-
menemisen, josta saattaa olla seurauksena huonontunut jarruteho sekä jar-
rujen ennenaikainen kuluminen.
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 82 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

183
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
OM52J20FI
Ajovalojen katkaisin
Vivun pään kiertäminen sytyttää valot seuraavasti:Pois päältä
Etuseisontavalot, takava-
lot, rekisterikilven valot ja
mittariston valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä
mainitut valot syttyvät.
Autot ilman älyavainjärjes-
telmää: Ajovalot, etu-
seisontavalot ja jne.
syttyvät ja sammuvat auto-
maattisesti (kun virta-avain
on ON-asennossa.)
Älyavainjärjestelmällä
varustetut autot: Ajovalot,
etuseisontavalot jne. sytty-
vät ja sammuvat auto-
maattisesti (kun
käynnistyspainikkeesta
valitaan IGNITION ON -toi-
mintatila.)
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
(Joissakin
malleissa)
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 83 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1844-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM52J20FI
Ajovalojen ollessa päällä työn-
nä vipua poispäin itsestäsi, kun
haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä
vipua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja
vapauta se väläyttääksesi kau-
kovaloja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta siitä, ovatko ajovalot päällä tai
pois päältä.
Tällä järjestelmällä lähivalot voidaan kytkeä päälle 30 sekunniksi sen
jälkeen, kun virta-avai n on käännetty OFF-asen toon tai käynnistyspai-
nikkeesta on valittu OFF-toimintatila.
Kun virta-avain on käännetty
OFF-asentoon tai kun olet valin-
nut käynnistyspainikkeesta OFF-
toimintatilan, vedä vipua itseesi
päin ja vapauta se ajovalokatkaisi-
men ollessa asennossa tai .
Vedä vipua itseesi päin ja vapauta
se sammuttaaksesi valot.
Kaukovalojen sytyttäminen
1
2
Saattovalojärjestelmä
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 84 Friday, January 27, 2017 1:15 PM