2017 TOYOTA RAV4 ECU

7519-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
RAV4_OM_OM42754K_(EK)■
Montre de bord (
→ P. 117)
■LDA (avertissement de sortie de file avec commande de direction)*
(→ P. 338)
* : Si le véhicule en est équipé
■
PCS (système de sécurité préventive)* ( → P. 322)
* : Si le véhicule en est équipé
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Changement entre 12 heures
et 24 heures 24H12H — O —
123
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Aide à la directionActivéDésactivé—O—
Sensibilité de l’avertissementStandardElevée—O—
Avertissement de zigzags du
véhiculeActivéDésactivé—O—
Sensibilité de l’avertissement
de zigzags du véhiculeStandardFaible—O—Elevée
123
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
PCS (système de sécurité
préventive)Activ.Désactiv.—O—
Moment d’alerte
(Mi-distance)
(Loin)—O—
(Près)
123

7559-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
RAV4_OM_OM42754K_(EK)■
Système d’ouverture et de démarrage intelligent* (
→ P. 173) et com-
mande à distance ( →P. 125, 147, 153)
* : Si le véhicule en est équipé
■
Système d’ouverture et de démarrage intelligent*1 ( → P. 147, 153, 173)
*1 : Si le véhicule en est équipé
*2 : Sauf pour les véhicules à conduite à droite
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Signal de fonctionnement
(Feux de détresse)ActivéDésactivéO—O
Délai écoulé avant l’activation
du verrouillage automatique
des portes si une porte n’est
pas ouverte après avoir été
déverrouillée
30 secondes
60 secondes
——O
120 secondes
123
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Système d’ouverture et de
démarrage intelligentActivéDésactivéO—O
Nombre d’opérations de ver-
rouillage de porte consécuti-
ves
*22 foisAutant que sou- haité——O
Signal sonore de rappel de
porte ouverte (lors du ver-
rouillage du véhicule)
ActivéDésactivé——O
123

764Que faire si… (Dépannage)
RAV4_OM_OM42754K_(EK)
Que faire si… (Dépannage)
●Si vous avez perdu vos clés ou vos clés mécaniques, de nouvelles clés d’origine ou
mécaniques peuvent être fabriquées par un concessionnaire ou un réparateur
Toyota agréé, ou par tout autre professionnel dûment qualifié et équipé. (→P. 126)
●Véhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
Si vous avez perdu vos clés électroniques, le risque de vol du véhicule augmente
sensiblement. Faites immédiatement appel à un concessionnaire ou à un répara-
teur Toyota agréé, ou à tout autre professionnel dûment qualifié et équipé.
(→ P. 146)
●La pile de la clé est-elle faible ou déchargée ? ( →P. 604)
●Véhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
Le contacteur du moteur est-il en mode IGNITION ON ?
Lors du verrouillage des portes, désactivez le contacteur du moteur. ( →P. 254)
●Véhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
La clé électronique est-elle restée dans le véhicule ?
Lors du verrouillage des portes, assurez-vous de porter la clé électronique sur
vous.
●Il se peut que la fonction ne s’exécute pas correctement en raison des conditions
de transmission d’ondes radio. ( →P. 127, 175)
●Le verrouillage de sécurité enfants est-il enclenché ?
La porte arrière ne peut pas être ouverte depuis l’intérieur du véhicule lorsque le
verrouillage est enclenché. Ouvrez la porte arrière de l’extérieur et déverrouillez le
verrouillage de sécurité enfants. ( →P. 150)
Si vous rencontrez un problème, vérifiez les points suivants avant de
contacter un concessionnaire ou un ré parateur Toyota agréé, ou tout
autre professionnel dûment qualifié et équipé.
Les portes ne peuvent pas être ver rouillées, déverrouillées, ouvertes ou
fermées
Vous avez perdu vos clés
Les portes ne peuvent être ni verrouillées ni déverrouillées
La porte arrière ne peut pas être ouverte

766Que faire si… (Dépannage)
RAV4_OM_OM42754K_(EK)
●Véhicules sans système d’ouverture et de démarrage intelligent
Il est bloqué automatiquement afin d’éviter le vol du véhicule si la clé est retirée du
contacteur du moteur. (→P. 251)
●Véhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
Il est bloqué automatiquement afin d’éviter le vol du véhicule. ( →P. 256)
●Avez-vous enfoncé le contacteur de verrouillage des vitres ?
Il est impossible d’ouvrir les vitres électriques sauf celle située à côté du siège du
conducteur si le contacteur de verrouillage des vitres est enfoncé. ( →P. 212)
●La fonction de coupure automatique de l’alimentation électrique sera activée si le
véhicule est laissé en mode ACCESSORY ou IGNITION ON (le moteur ne tourne
pas) pendant un certain temps. ( →P. 255)
●Le témoin de rappel de ceinture de sécurité clignote
Le conducteur et le passager avant ont-ils bouclé leur ceinture de sécurité ?
(→ P. 637)
●Le voyant du système de freinage est allumé
Le frein de stationnement est-il relâché ? ( →P. 290)
Selon la situation, d’autres types de signaux sonores peuvent retentir. ( →P. 635, 643)
●Est-ce que quelqu’un à l’intérieur du véhicule a ouvert une porte pendant le réglage
de l’alarme ?
Le capteur détecte cela et l’alarme retentit. ( →P. 94)
Pour arrêter l’alarme, faites démarrer le moteur.
Il est impossible de faire tourner le volant après avoir arrêté le
moteur
Les vitres ne s’ouvrent et ne se ferment pas à l’aide des contac-
teurs de vitre électrique.
Le contacteur du moteur se désactive automatiquement
(véhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent)
Un signal sonore retentit pendant la conduite
Une alarme est activée et l’ avertisseur sonore retentit
(si le véhicule en est équipé)

770Index alphabétique
RAV4_OM_OM42754K_(EK)
Capot................................................ 560
CapteurCapteur d’aide au stationnement
Toyota....................................... 371
Capteur radar .............................. 315
Capteur sans contact .................. 156
Essuie-glaces avant avec
capteur de pluie ........................ 306
LDA (avertissement de sortie
de file avec commande de
direction) ................................... 338
Rétroviseur intérieur .................... 208
Système de commande automatique des phares ........... 296
Capteur d’aide au
stationnement Toyota .................. 371
Capteurs d’aide au
stationnement (capteur d’aide
au stationnement Toyota) ........... 371
Caractéristiques .............................. 720
Carburant ......................................... 727 Capacité ...................................... 727
Filtre à carburant ................. 580, 715
Informations................................. 745
Jauge de carburant ..................... 109
Plein de carburant ....................... 310
Si vous tombez à court de carburant et que le
moteur cale ............................... 715
Système de coupure d’amenée de carburant............. 634
Type ............................................ 727
Voyant/ message................. 637, 655 Ceintures de sécurité ........................38
Enrouleur à blocage d’urgence ......42
Femmes enceintes, utilisation adéquate de la ceinture de
sécurité ........................................43
Installation d’un système de
retenue pour enfant .....................72
Manière de porter la ceinture de
sécurité ........................................38
Manière dont votre enfant doit
porter sa ceinture de sécurité ......42
Nettoyage et entretien de la
ceinture de sécurité ...................551
Prétensionneurs de ceinture de
sécurité ........................................41
Réglage de la ceinture de
sécurité ........................................41
Témoin de rappel et signal
sonore........................................637
Voyant SRS ..................................636
Cendrier ............................................535
Cendrier amovible ...........................535
Chaînes .............................................415
Chauffage accéléré ..........................508
Chauffages Chauffages de siège ....................511
Dégivreur de pare-brise chauffé .......................................505
Rétroviseurs extérieurs ........494, 502
Système de climatisation
automatique ...............................499
Système de climatisation
manuel .......................................492
Volant chauffé ..............................511
Chauffages de siège ........................510
Clé à commande à distance............125 Remplacement de la pile ..............604
Verrouillage/déverrouillage...........125
C

775Index alphabétique
RAV4_OM_OM42754K_(EK)
Feux de position avant ................... 293Contacteur d’éclairage ................ 293
Remplacement des ampoules ..... 621
Feux de recul
Puissance .................................... 744
Remplacement des ampoules ..... 619
Feux stop/arrière Remplacement des ampoules ..... 621
Filtre à carburant .................... 580, 715
Filtre de climatisation ..................... 602
Fonction anticoincement Dispositif d’ouverture et de
fermeture de porte de
coffre électrique ........................ 162
Toit ouvrant ................................. 217
Vitres électriques ......................... 213
Fonction anticoincement à l’ouverture..................................... 213
Fonction automatique des feux de route ......................................... 298
Message d’avertissement............ 654
Fonctions personnalisables .......... 749
Frein de stationnement .................. 290 Fonctionnement........................... 290
Message d’avertissement de frein de stationnement
engagé...................................... 646
Signal sonore de frein de
stationnement engagé .............. 635
Freins
Frein de stationnement................ 290
Signal de freinage d’urgence....... 409
Voyant ......................................... 635
Fusibles ........................................... 608 Huile
Huile de boîte de transfert ............741
Huile de boîte-pont manuelle .......740
Huile de différentiel arrière ...........738
Huile moteur .................................728
Huile moteur .....................................567 Capacité .......................................728
Message d’avertissement de niveau d’huile.............................654
Message d’avertissement de pression d’huile..........................651
Préparation et vérification avant l’hiver ...............................415
Vérification....................................567
Identification ....................................723 Moteur ..........................................724
Véhicule........................................723
Informations sur la consommation de carburant ........120
Informations sur le trajet.................120
Initialisation Données d’entretien de l’huile moteur .......................................570
Eléments à initialiser ....................761
Système de détection de pression des pneus ...................584
Toit ouvrant ..................................218
Vitres électriques ..........................214
Jauges ..............................................109H
I
J

777Index alphabétique
RAV4_OM_OM42754K_(EK)
Nettoyage ................................ 546, 550Capteur radar ...................... 315, 401
Ceintures de sécurité .................. 551
Extérieur ...................................... 546
Intérieur ....................................... 550
Jantes en aluminium ................... 547
Rétroviseur anti-pluie .................. 547
Numéro d’identification du véhicule ......................................... 723
Opérations d’entretien réalisables soi-même ................... 556
Outils........................................ 666, 682
Ouverture sans clé ................. 125, 173 Commande à distance ................ 125
Système d’ouverture et de démarrage intelligent ................ 173
Pare-soleil........................................ 534
PCS (système de sécurité préventive) .................................... 322
Activation/désactivation du système .................................... 326
Fonction....................................... 322
Message d’avertissement ................ 651, 656
Voyant ......................................... 638
Phares .............................................. 293
Contacteur d’éclairage ................ 293
Puissance .................................... 744
Remplacement des ampoules .......................... 613, 621
Système d’extinction différée des phares ................... 296 Plein de carburant ...........................310
Capacité .......................................727
Ouverture du bouchon de réservoir à carburant .................312
Types de carburant ......................727
Pneu dégonflé ..........................665, 679
Pneus ................................................582 Chaînes ........................................415
En cas de pneu dégonflé......665, 679
Permutation des pneus ................583
Pneus neige .................................418
Pression de gonflage....................742
Remplacement .....................665, 679
Roue de secours ..........................665
Système de détection de pression des pneus ...................584
Taille .............................................742
Vérification....................................582
Voyant ..........................................639
Pneus neige......................................418
Poids .................................................720
Poignée de cric ................666, 671, 682
Poignées de maintien ......................538
Port AUX
*.........................................431
Port USB
*.........................................452
Porte-bagages de toit ......................235
Porte-bouteilles................................520
Porte de coffre
Commande à distance .................125
Fonction anticoincement ..............162
Porte de coffre ..............................153
Porte de coffre électrique .............157
Porte de coffre électrique sans contact .......................................156
Porte de coffre électrique sans contact ...........................................156
Porte-gobelets..................................519
Portemanteaux .................................537
N
O
P
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de
multimédia Manuel du propriétaire”.

778Index alphabétique
RAV4_OM_OM42754K_(EK)
PortesMessage d’avertissement
de porte ouverte ....................... 645
Porte de coffre ............................. 153
Portes latérales ........................... 147
Rétroviseurs extérieurs ............... 209
Sécurités enfants des portes arrière ............................ 150
Signal sonore de porte ouverte...................................... 174
Systèmes de verrouillage et de déverrouillage
automatique des portes ............ 151
Verrouillage de porte ........... 147, 153
Vitres de porte ............................. 212
Pression de gonflage des
pneus............................................. 597Données d’entretien .................... 742
Voyant ......................................... 639
Prise électrique ............................... 536
Radiateur ......................................... 573
Radio ................................................ 434
RDS .................................................. 435
Refroidisseur intermédiaire ........... 573
Régulateur de vitesse Message d’avertissement............ 649
Régulateur de vitesse.................. 364
Régulateur de vitesse
dynamique à radar.................... 351
Régulateur de vitesse à radar
(régulateur de vitesse
dynamique à radar) ...................... 351
Régulateur de vitesse dynamique à radar ....................... 351
Fonction....................................... 351
Message d’avertissement............ 644
Réinitialisation des données d’entretien ..................................... 570 Remorquage .....................................236
Dispositif de contrôle du
roulis de la remorque .................409
Œillet de remorquage
d’urgence ...................................629
Remorquage.................................236
Remorquage d’urgence ................629
Remplacement
Ampoules .....................................612
Fusibles ........................................608
Pile de clé électronique ................604
Pile de la commande à distance .....................................604
Pneus ...................................665, 679
Rétroviseur Rétroviseur intérieur .....................207
Rétroviseurs extérieurs ................209
Rétroviseur anti-pluie ......................210
Rétroviseur intérieur .......................207
Rétroviseurs
Désembueurs de rétroviseurs extérieurs .......494, 502
Miroirs de courtoisie .....................534
Rétroviseur anti-pluie ...................210
Rétroviseur intérieur .....................207
Rétroviseurs extérieurs ................209
Rétroviseurs extérieurs ...................209 Désembueurs de
rétroviseurs extérieurs .......494, 502
Moniteur d’angle mort...................397
Réglage et rabattement ................209
Rétroviseur anti-pluie ...................210
Rétroviseurs latéraux ......................209 Chauffages ...........................494, 502
Moniteur d’angle mort...................397
Réglage et rabattement ................209
Rétroviseur anti-pluie ...................210
Roue de secours ..............................665
Emplacement de rangement ........666
Pression de gonflage....................742
Roues ................................................599 Remplacement des roues ............599
Taille .............................................742
RSA (aide à la signalisation
routière)..........................................346
R