2017 TOYOTA PROACE Bruksanvisningar (in Swedish)

97
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Fjärrkontrollen fungerar inte
Du inaktiverar larmfunktionerna så här:
F Lås upp bilen med nyckeln (inbyggd i fjärrkontrollen till det elektroniska lås- och
startsystemet) i låset på förardörren.
F
Öppna dörren, larmet löser ut.F Slå på tändningen, larmet stängs av. Kontrollampan på knappen släcks.
Stänga bilen utan att
aktivera larmet
F Lås bilen med nyckeln (inbyggd i fjärrkontrollen till det elektroniska lås- och
startsystemet) i låset på förardörren.
Funktionsstörning
Om lampan på knappen lyser med
ett fast sken när tändningen slås på,
tyder det på ett funktionsfel i systemet.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera det.
Automatisk aktivering
Denna funktion är antingen inte tillgänglig, finns
som tillval eller är en standardfunktion.
Systemet aktiveras automatiskt två minuter
efter det att den sista dörren eller bakluckan
har stängts.
F
Undvik att larmet utlöses när du stiger in i bilen genom att först
trycka på upplåsningsknappen på
fjärrkontrollnyckeln, eller lås upp bilen med
det elektroniska lås- och startsystemet.
Proace_Sweden.indb 9705/07/2016 16:29
2
Öppna och stänga

98
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
1. Reglage till fönsterhiss på förarsidan2. Reglage till fönsterhiss på passagerarsidan
Nollställning
Efter återanslutning av batteriet måste
klämskyddet nollställas.
F
Rulla ned rutan helt och rulla sedan upp den. Rutan rullas då upp stegvis med
några centimeter per tryckning.
F
Upprepa åtgärden tills rutan rullats upp helt.
F Tryck reglaget uppåt under minst en sekund efter det att rutan rullats upp helt.
Eldrivna fönsterhissar
Du kan välja mellan två funktionssätt: Under dessa ingrepp är klämskyddet ur
funktion.
Ta alltid ur tändningsnyckeln innan du
kliver ur bilen, även om det bara är för
en kort stund.
Om något eller någon kommer i kläm
när rutan rullas upp måste du rulla ned
den igen. Tryck på avsett reglage för
åtgärden.
Innan föraren använder
fönsterhissreglaget för
passagerarsätena bör han/hon försäkra
sig om att ingen person kommer i kläm.
Föraren bör se till att passagerarna
använder fönsterhissarna på rätt sätt.
Var försiktig så att barnen inte klämmer
sig när rutorna rullas upp.
Manuell funktion
Tryck på reglaget eller dra i det, dock inte förbi
motståndspunkten. Rutan stannar så fort du
släpper reglaget.
Automatisk funktion
Tryck på reglaget eller dra det förbi
motståndspunkten. Rutan öppnas eller stängs
helt efter att du släppt upp reglaget. Med en ny
tryckning stoppar du rutans rörelse.
Fönsterhissarnas elektriska funktioner
avaktiveras:
- cirka 45 sekunder efter frånslagning av tändningen,- efter att ena framdörren öppnats, om tändningen är frånslagen.
Klämskydd
Om bilen har denna utrustning och fönsterrutan
vid stängning stöter på ett hinder stannar det
och öppnas på nytt.
Om fönstret öppnas olägligt vid stängning, tryck
på reglaget ända tills rutan är helt öppen. Dra
sedan inom de 4 följande sekunderna i reglaget
tills rutan stängs.
Under dessa ingrepp är klämskyddet ur
funktion.
Proace_Sweden.indb 9805/07/2016 16:29
Öppna och stänga

99
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Inställning av ratten
F Med bilen stillastående, tryck ned
reglaget för att låsa upp ratten.
F
Ställ in rattens höjd och djup för att anpassa körpositionen.
F Dra i reglaget för att låsa ratten i önskat läge.
Av säkerhetsskäl måste dessa
manövrer utföras med bilen
stillastående.
Framsäten med manuell inställning
F Lyft reglaget och skjut sätet framåt eller bakåt. F Dra reglaget uppåt för att höja eller tryck det neråt för att sänka, så många gånger
som behövs för att nå det önskade läget.
Längdinställning
Höjdinställning
Av säkerhetsskäl måste inställning av sätena göras med bilen stillastående.
Innan du skjuter sätet bakåt ska du kontrollera att inget föremål eller någon person
hindrar sätets rörelse bakåt för att inte att riskera att någon klämmer sig eller att sätet
blockeras på grund av skrymmande föremål som placerats på golvet bakom sätet eller på
passagerarsätet bak. Om sätet blockeras ska du omedelbart avbryta rörelsen bakåt. Läs under motsvarande rubrik för mer
information om säkerhetsbältena .
Proace_Sweden.indb 9905/07/2016 16:29
3
Ergonomi och komfort

100
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Vrid på vridreglaget för att ställa in ryggstödet.
Ryggstödets lutning
F Vrid på inställningsratten manuellt för att få önskat svankstöd.
Svankstöd
F Dra reglaget så högt upp som möjligt och fäll ryggstödet framåt eller bakåt.
Proace_Sweden.indb 10005/07/2016 16:29
Ergonomi och komfort

101
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Placera nackstödet så lågt som möjligt och (beroende på version) lyft upp armstödet
och fäll upp bordet mot ryggstödet.
Förarsätets och/eller
främre passagerarsätets
ryggstöd nedfällt
Kontrollera att inget föremål är i vägen,
på eller under sätet, innan du fäller ihop
det.
Med passagerarsätets ryggstöd nedfällt kan du
transportera långa föremål i bilen.
Med förarsätets ryggstöd nedfällt
kan räddningspersonalen evakuera
baksätespassagerarna vid en eventuell olycka.
F
Dra reglaget helt uppåt och fäll ned ryggstödet framåt.
För att återgå till ursprungspositionen drar du
i reglaget uppåt för att lossa ryggstödet och
fäller tillbaka det i upprätt läge.
Proace_Sweden.indb 10105/07/2016 16:29
3
Ergonomi och komfort

102
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Framsäte med elmanövrerade inställningar
I längdledRyggstödets lutningSitsens höjd
Utför dessa inställningar med motorn i
gång, för att inte ladda ur batteriet. Läs under motsvarande rubrik för mer
information om säkerhetsbältena
.
F
Tryck reglaget framåt eller bakåt för att flytta på sätet.
F Tryck reglaget framåt /nedåt eller bakåt /nedåt för att erhålla önskad lutning av ryggstödet.F
Tryck reglaget uppåt eller nedåt tills du når önskad höjd.
Innan du skjuter sätet bakåt ska du kontrollera att inget föremål eller någon person
hindrar sätets rörelse bakåt för att inte att riskera att någon klämmer sig eller att sätet
blockeras på grund av skrymmande föremål som placerats på golvet bakom sätet eller på
passagerarsätet bak. Om sätet blockeras ska du omedelbart avbryta rörelsen bakåt.
Proace_Sweden.indb 10205/07/2016 16:29
Ergonomi och komfort

103
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Framsätena kan värmas separat när motorn är i gång.
Reglage för eluppvärmda
säten
Om fordonet är utrustat med funktionen.
F Dra det uppåt när du vill höja det.F Ta bort det genom att trycka på A och föra
det uppåt.
F
Sätt tillbaka det genom att föra in nackstödets ben i öppningarna i linje med
ryggstödet.
F
Sänk det genom att trycka samtidigt på A
och på nackstödet. Nackstödets ben är försedda med spår
som hindrar att det sjunker ned. Det ger
ett extra skydd i händelse av krock.
Inställningen är rätt när den övre
kanten av nackstödet befinner sig i
höjd med hjässan på huvudet.
Kör aldrig med nackstöden borttagna.
De ska sitta på plats och vara rätt
inställda.
Inställning av nackstödets
höjd
Fler inställningar
Armstöd
Armstödet är försett med skåror för olika
positioner.
F
Lyft upp armstödet så högt som möjligt.F Fäll ned det så långt som möjligt.
F Lyft upp det till önskad position.
F Använd vridreglaget för att aktivera värmen och välja önskad värmenivå:
0: Avstängd.
1 : Låg.
2 : Medel.
3 : Hög.
Proace_Sweden.indb 10305/07/2016 16:29
3
Ergonomi och komfort

104
Jumpy _sv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Inställning av nackstödets
höjd
F Dra det uppåt när du vill höja det.F Ta bort det genom att trycka på A och föra
det uppåt.
F
Sätt tillbaka det genom att föra in nackstödets ben i öppningarna i linje med
ryggstödet.
F
Sänk det genom att trycka samtidigt på A
och på nackstödet. Nackstödets ben är försedda med spår
som hindrar att det sjunker ned. Det ger
ett extra skydd i händelse av krock.
Inställningen är rätt när den övre
kanten av nackstödet befinner sig i
höjd med hjässan på huvudet.
Kör aldrig med nackstöden borttagna.
De ska sitta på plats och vara rätt
inställda.
Säte med 2 platser
I förekommande fall är detta beslag fast monterat och har ett inbyggt säkerhetsbälte på ryggstödet,
avsett för platsen bredvid förarsätet.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om säkerhetsbältena.
Proace_Sweden.indb 10405/07/2016 16:29
Ergonomi och komfort