Page 233 of 481

233
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
2
Ajettaessa
OM18071FI
■
Mäkilähtöavustimen toimintaolosuhteet
Kun seuraavat ehdot täyttyvät, mäkilähtöavustin toimii:
● Automaattivaihteistolla varustetut mallit: Vaihteenvalitsin on asennossa D
tai M (kun lähdetään liikkeelle eteenpäin auton etuosan osoittaessa ylä-
mäkeen) tai vaihteenvalitsin on asennossa R, (kun lähdetään liikkeelle
taaksepäin auton etuosan osoittaessa alamäkeen).
● Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Vaihteenvalitsin on jossain
muussa asennossa kuin R (kun lähdetään liikkeelle eteenpäin auton etu-
osan osoittaessa ylämäkeen) tai vaihteenvalitsin on asennossa R, (kun
lähdetään liikkeelle taaksepäin auton etuosan osoittaessa alamäkeen).
● Auto on pysäytetty.
● Kaasupoljin ei ole painettuna.
● Seisontajarru ei ole kytkettynä.
■ Mäkilähtöavustin ei toimi, kun
Mäkilähtöavustin ei toimi, kun jokin seuraavista olosuhteista toteutuu:
● Automaattivaihteistolla varustetut mallit: Vaihteenvalitsin on muussa kuin
asennossa kuin D tai M (auton etuosan osoittaessa ylämäkeen) tai
muussa asennossa kuin R (auton etuosan osoittaessa alamäkeen).
● Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Vaihteenvalitsin on asen-
nossa R (auton etuosan osoittaessa ylämäkeen) tai muussa asennossa
kuin R (auton etuosan osoittaessa alamäkeen).
● Automaattivaihteistolla varustetut mallit: Kaasupoljinta painetaan.
● Seisontajarru on kytketty.
● Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Kytkin on kytkettynä.
● Noin 2 sekuntia on kulunut jarrupolkimen vapauttamisesta.
● Mäkilähtöavustimen ON-merkkivalo ei pala.
● Autot ilman älyavainjärjestelmää: Virta-avain on käännetty ACC- tai
LOCK-asentoon.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käynnistyspainikkeesta on valittu
ACCESSORY- tai OFF-toimintatila.
OM18071FI.book Page 233 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 234 of 481

234
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM18071FI
■
Huomioita mäkilähtöavustimesta
● Pientä tärinää saatetaan tuntea, kun lähdetään liikkeelle taaksepäin vaih-
teenvalitsimen R-asennolla ja sitten liikutaan eteenpäin.
● Jos mäkilähtöavustimen jarruvoima on riittämätön, paina jarrupoljinta.
● Kun auto on pysähtyneenä muista painaa jarrupoljinta.
■ Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö, kun
Seuraavissa tilanteissa järjestelmässä on toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon tutkia auto välittömästi.
● Luiston merkkivalo palaa.
● Mäkilähtöavustimen ON-merkkivalo sammuu ja summeri soi.
VAROITUS
■Mäkilähtöavustimen varotoimenpiteet
● Älä luota liiallisesti mäkilähtöavustimeen. Mäkilähtöavustin ei välttämättä
toimi kunnolla jyrkissä mäissä tai jäisillä teillä.
● Toisin kuin seisontajarrua, mäkilähtöavustinta ei ole suunniteltu pitämään
autoa paikallaan pitkiä aikoja. Älä käytä mäkilähtöavus\
tinta pitämään
autoa paikoillaan mäessä, koska se voi johtaa onnettomuuteen.
● Älä sammuta moottoria mäkilähtöavustimen toimiessa, koska mäkilähtö-
avustimen toiminta lakkaa ja se voi mahdollisesti johtaa onnettomuuteen.
OM18071FI.book Page 234 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 235 of 481
235
2
Ajettaessa
OM18071FI
2-5. Ajotietoa
Lasti ja matkatavarat
VAROITUS
■Tavarat, joita ei tule kuljettaa tavaratilassa
Seuraavat esineet voivat aiheuttaa tulipalon jos ne sijoitetaan tavaratilaan:
● Bensiinikanisterit
● Aerosolipullot
Huomioi seuraavat tavaramääriin ja kuormaukseen liittyvät ohjeet ja
noudata tavaratiloihin liittyviä varoituksia:
● Aseta matkatavarat ja muu kuorma tavaratilaan aina, kun se on
mahdollista.
● Kiinnitä tavarat huolellisesti.
● Säilytä auton tasapaino ajon aikana sijoittamalla matkatavarat
tasaisesti tavaratilaan.
● Tarpeettomien tavaroiden kuljettaminen autossa lisää auton
polttoaineenkulutusta.
OM18071FI.book Page 235 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 236 of 481

236
2-5. Ajotietoa
OM18071FI
VAROITUS
■
Tavaran sijoittamiseen liittyvät varotoimenpiteet
Ota seuraavat varotoimenpiteet huomioon.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
●Aseta matkatavarat ja muu kuorma tavaratilaan aina, kun se on mahdollista.
●Estääksesi äkkijarrutuksen tai törm äyksen yhteydessä esineiden liuku-
misen eteenpäin, älä kasaa päällekkäin tavaroita laajennettuun tavara-
tilaan. Laita tavarat niin lä helle lattiaa kuin mahdollista.
●Kun takaistuimet taitetaan alas, pitkiä esineitä ei saa sijoittaa suoraan
etuistuinten taakse.
●Älä koskaan anna kenenkään matkustaa laajennetussa tavaratilassa. Sitä
ei ole suunniteltu matkustajia varten. Matkustajien tulee istua istuimillaan
turvavyöt kunnolla kiinnitettyinä. Muut oin he ovat alttiina vakaville henkilö-
vahingoille tai kuolemalle äkkijarru tus-, väistö- tai kolaritilanteessa.
●Älä aseta tavaroita seuraaviin paikkoihin, sillä ne voivat joutua kytkin-,
jarru- tai kaasupolkimen alle ja estää polkimien käytön, estää kuljetta-
jaa näkemästä ulos, osua kuljett ajaan tai matkustajiin aiheuttaen
onnettomuuden:
• Kuljettajan jalkatilaan
• Etumatkustajan istuimelle ta i takaistuimille (pinottuna)
• Hattuhyllylle
• Mittariston päälle
• Kojetaulun päälle
●Kiinnitä kaikki matkustamossa olevat tavarat siten, etteivät ne pääse
liikkumaan ja vahingoittamaan matk ustajia äkkijarrutustilanteessa,
väistettäessä äkkinäisesti tai onnettomuuden sattuessa.
■ Kuorma ja sen sijoittaminen
● Älä ylikuormaa autoasi.
● Älä kuormaa autoasi niin, että paino jakautuu epätasaisesti.
Väärä painojakauma saattaa heikentää auton ohjattavuutta ja jarrutuksen
hallintaa, josta voi olla seurauksena kuolema tai vakava loukkaantuminen.
OM18071FI.book Page 236 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 237 of 481

237
2-5. Ajotietoa
2
Ajettaessa
OM18071FI
Talviajo-ohjeita
Suorita tarvittavat valmistelut ja tarkastukset ennen kuin lähdet aja-
maan talvella. Ota aina vallitsevat sääolosuhteet huomioon ja aja nii-
den mukaisesti.
■ Auton valmisteleminen talviajoa varten
●Käytä nesteitä, jotka soveltuvat vallitseva an ulkolämpötilaan.
• Moottoriöljy
• Pesuneste
● Anna huoltomekaanikon tarkistaa akun kunto.
● Varusta autosi neljällä talviren kaalla. Hanki tarvittaessa lumi-
ketjut.
Varmista, että kaikki 4 rengasta ovat suositeltua kokoa ja että kaik-
kien 4 renkaan koko on sama. Kaikkien renkaiden tulee myös olla
saman valmistajan valmistamia ja samaa merkkiä ja niissä tulee olla
samanlainen pintakuvio. Varmistu myös että ketjut sopivat kooltaan
renkaiden kokoon.
■ Ennen ajamaan lähtemistä
Suorita seuraavat toimenpitee t ajo-olosuhteiden mukaan.
● Älä yritä väkisin avata kiinnijäät ynyttä ikkunaa tai liikuttaa pyy-
hintä, joka on jäätynyt kiinni. Kaada lämmintä vettä jäätyneel-
le alueelle sulattaaksesi jään . Pyyhi välittömästi vesi pois
estääksesi sen jäätymisen.
● Varmistaaksesi lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuulettimen
toimimisen oikein poista tuu lilasin eteen ilman sisäänottoauk-
kojen päälle kertynyt lumi.
● Tarkista säännöllisesti ulkova lot, auton katto, korirakenne,
pyöräkotelot ja jarrut. Jos niih in kerääntyy runsaasti jäätä tai
lunta, se tulee poistaa.
● Poista lumi tai kura kenkie si pohjista, ennen kuin menet
autoon.
OM18071FI.book Page 237 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 238 of 481

238
2-5. Ajotietoa
OM18071FI
●
Kun ovi avataan ja suljetaan, kun sen ikkuna on jäässä, ikku-
nan turvatoiminto toimii ja ov ien toimintaan liitetty sivuikkunan
avaamis/sulkemistoiminto ei mahdollisesti toimi oikein. Jos
havaitset tällaista, suorita seur aavat toimenpiteet, kun jää on
sulanut ikkunasta.
Avaa sivuikkunaa kunnes se on noin puoliksi auki, oven
ollessa suljettuna.
Sulje ikkuna täysin vetämällä katkaisinta ylöspäin sulkemi-
nen yhdellä kosketuksella -asentoon ja pidä katkaisinta vie-
lä ylhäällä 1 sekunnin ajan tai kauemmin ikkunan
täydellisen sulkeutumisen jälkeen.
Ikkunan toiminto on nollattu ja turvatoiminnot vapautuvat.
■ Ajon aikana
Kiihdytä rauhallisesti, pidä r iittävä turvaväli edessä ajavaan
autoon ja aja normaalia hitaammall a, ajo-olosuhteisiin sopivalla
nopeudella.
■ Autoa pysäköitäessä (talvella tai kylmillä alueilla)
Pysäköi auto ja siirrä vaihteenv alitsin P-asentoon (automaatti-
vaihteisto) tai 1- tai R-asentoon (käsivalintainen va ihteisto). Älä
kytke seisontajarrua. Seisontajarru saattaa jäätyä, jolloin sitä on
vaikea vapauttaa. Jos on tarpeen, aseta esteet renkaiden alle
estääksesi auton liuku misen tai siirtymisen.
VA I H E1
VA I H E2
OM18071FI.book Page 238 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 239 of 481

239
2-5. Ajotietoa
2
Ajettaessa
OM18071FI
Lumiketjujen valinta
Suosittelemme, että olet yhteydes sä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon saadaksesi tietoa lumiketjuista, joita voi-
daan käyttää.
Lumiketjuihin liittyvät määräykset
Lumiketjuihin liittyvät määräykset vaihtelevat maantieteellisen alueen
ja tien laadun mukaan. Tarkista ai na paikalliset määräykset ennen
lumiketjujen asentamista.
■ Lumiketjut
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet asen taessasi tai poistaessasi lumiketjuja.
● Asenna ja poista lumiketjut turvallisessa paikassa.
● Asenna lumiketjut takapyöriin. Älä asenna lumiketjuja etupyöriin.
● Asenna lumiketjut takapyöriin niin tiukalle kuin mahdollista. Kiristä ketjut
ajettuasi noin 100 m.
● Asenna lumiketjut noudattaen ketjujen mukana tulleita ohjeita.
VAROITUS
■Ajaminen talvirenkailla
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet onnettomuuksien estämiseksi.
Muuten saatat menettää auton hallinnan, mistä voi olla seurauksena kuo-
lema tai vakavat vammat.
● Käytä suositellun kokoisia renkaita ja huolehdi, että kaikki renkaat ovat samaa
kokoa, saman valmistajan, saman merkkiset ja että pintakuvio on sama.
● Säädä rengaspaineet suositeltuihin arvoihin.
● Älä ylitä nopeusrajoituksia tai autoon asennettujen talvirenkaiden nopeus-
rajoituksia.
● Käytä talvirenkaita kaikissa pyörissä.
OM18071FI.book Page 239 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 240 of 481

240
2-5. Ajotietoa
OM18071FI
VAROITUS
■
Ajaessasi lumiketjuilla
● Renkaan paikkaussarjalla varustetut autot: Jos jokin renkaista puhkeaa,
voit korjata sen tilapäisesti. Älä kuitenkaan käytä lumiketjuja korjatussa
renkaassa. Jos takarengas puhkeaa ja lumiketjujen käyttöä edellytetään,
ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoi-
seen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
● Huomioi seuraavat varotoimenpiteet onnettomuuksien estämiseksi.
Muuten autoa ei välttämättä voi ajaa turvallisesti, mistä voi olla seurauk-
sena kuolema ja vakavat vammat.
• Älä ylitä autoon asennettujen lumiketjujen nopeusrajoituksia tai aja yli 30 km/h. Noudata alempaa rajoitusta.
• Vältä ajamasta epätasaisilla teillä ja kuoppien yli.
• Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutusta varten.
• Hidasta riittävästi nopeutta ennen kaarretta, jotta auton hallittavuus säilyy.
Noudata aina erityistä varovaisuutta ajaessasi lumiketjuilla - liika luottamus
lumiketjujen pitoon voi johtaa vakavaan onnettomuuteen.
HUOMAA
■ Lumiketjujen käyttö
Käytä vain renkaisiisi sopivia oikean kokoisia lumiketjuja välttyäksesi vauri-
oittamasta auton koria tai jousitusta.
■ Talvirenkaiden korjaaminen ja vaihtaminen
Korjauta ja vaihdata talvirenkaat valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai ren-
gasliikkeessä.
Talvirenkaiden poisto ja niiden kiinnitys vaikuttavat paineentunnistusventtii-
lien ja lähettimien toimintaan.
■ Lumiketjujen asentaminen
Paineentunnistusventtiilit ja lähettimet eivät välttämätt\
ä toimi oikein, kun
lumiketjut on asennettuna pyöriin.
OM18071FI.book Page 240 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM