Page 289 of 481
289
4-1. Huolto ja hoito
4
Huolto ja hoito
OM18071FI
HUOMAA
■
Kun käytetään korkeapainepesuria
Älä tuo suutinta lähelle suojakumeja (kumista tai hartsista valmistetut suo-
jukset), liittimiä tai seuraavia osia. Osat saattavat vaurioitua, jos ne joutuvat
kosketuksiin korkeapaineisen vesisuihkun kanssa.
• Vetolaitteiston osat
• Ohjauksen osat
• Jousituksen osat
• Jarrujen osat
OM18071FI.book Page 289 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 290 of 481

290
4-1. Huolto ja hoito
OM18071FI
Auton sisätilojen puhdistaminen ja suojaaminen
Seuraavat toimenpiteet auttavat sinua suojaamaan autosi sisätiloja
ja pitämään ne huippukunnossa:
■ Auton sisätilojen suojaaminen
●Imuroi lika ja hiekka pölynimur illa. Pyyhi likaiset pinnat haale-
alla vedellä kost utetulla liinalla.
● Jos likaa ei saada poistettua, pyyhi lika pois pehmeällä liinalla,
joka on kostutettu neutraalissa noin 1 % pesuaineliuoksessa.
Purista liika vesi liinasta ja pyyhi kaikki pesuainejäämät ja vesi
pois huolellisesti.
■ Nahkapintojen puhdistus
●Imuroi lika ja hiekka pölynimurilla.
● Pyyhi jäljelle jäänyt lika ja pöl y laimealla pesuliuoksella kostu-
tetulla liinalla.
Käytä laimennettua pesuliuosta, jossa on 5 % neutraalia villanpe-
suainetta.
● Purista liika vesi liinasta ja pyyhi kaikki pesuainejäännökset
pois huolellisesti.
● Pyyhi sen jälkeen pinnat kuivalla pehmeällä liinalla kosteuden
poistamiseksi. Anna nahkapinnan kuivua tuuletetussa ja var-
joisassa tilassa.
■ Keinonahkapintojen puhdistus
●Imuroi lika ja hiekka pölynimurilla.
● Pyyhi lika pois neutraalissa pesuaineliuoksessa (noin 1 %)
kostutetulla pehmeällä liinalla.
● Purista liika vesi liinasta ja pyyhi kaikki pesuainejäännökset ja
vesi pois huolellisesti.
OM18071FI.book Page 290 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 291 of 481

291
4-1. Huolto ja hoito
4
Huolto ja hoito
OM18071FI
■
Nahkapinnoista huolehtiminen
Toyota suosittelee, että auton sisätilat puhdistetaan vähintään kaksi kertaa
vuodessa jotta ne pysyisivät hyvässä kunnossa.
■ Lattiapintojen pesu vaahtopuhdistusaineella
Tähän tarkoitukseen löytyy useita eri vaahtopuhdistusaineita. Käytä sientä
tai harjaa vaahdon levittämiseen. Harjaa toisiaan peittävin kaarevi\
n liikkein.
Älä käytä vettä. Paras tulos saavutetaan, kun pesu suoritetaan pitämällä
matot mahdollisimman kuivina.
■ Turvavyöt
Pese turvavyöt miedolla pesuliuoksella ja haalealla vedellä käyttäen liinaa
tai pesusientä. Tarkasta vöitä pestessäsi niiden kunto, mahdolliset kulumat,
hankaumat ja leikkautumat.
VAROITUS
■Älä päästä vettä auton sisätiloihin
● Älä roiskuta tai läikytä mitään nestettä auton sisätiloihin.
Siitä voi olla seurauksena sähköosien, jne. toimintahäiriöt tai tulipalo.
● Älä anna auton sisätiloissa olevien SRS-turvatyynyjärjestelmän osien tai
johdotusten kastua. ( →S. 90)
Sähköjärjestelmien toimintahäiriöt voivat saada turvatyynyt laukeamaan
tai estää niitä toimimasta kunnolla, mi nkä seurauksena voi olla kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
■ Sisätilojen puhdistus (erityisesti kojetaulu)
Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulu saattaa heijastua tuuli-
lasiin peittäen kuljettajan näkökenttää ja johtaen onnettomuuteen minkä
seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
OM18071FI.book Page 291 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 292 of 481

292
4-1. Huolto ja hoito
OM18071FI
HUOMAA
■
Puhdistusaineet
● Älä käytä orgaanisia aineita, kuten bentseeniä tai bensiiniä, happamia tai
emäksisiä liuoksia, värejä, valkaisuainetta tai muuta pesuainetta. Niiden käyt-
tö voi värjätä auton sisätiloja tai aiheuttaa juovia tai vaurioita maalipinnoille.
● Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulun tai muiden sisäosien
maalatut pinnat saattavat vaurioitua.
● Älä käytä kemiallista, silikonia sisältävää ainetta (voimakkaasti polyme-
roitu silikoniyhdiste) kun puhdistat sähköosia sellaisia kuin ilmastointilaite,
kaikki katkaisijat ja niitä ympäröivät alueet.
Jos silikoni (voimakkaasti polymeroitu silikoniyhdiste) pääsee kosketuksiin
näiden osien kanssa, se saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä sähkölaitteissa.
■ Nahkapintojen suojaaminen
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä välttääksesi vahingoittamasta tai huo-
nontamasta nahkapintoja.
● Poista pöly, lika, hiekka, öljytahrat jne. nahkapinnoista välittömästi.
● Älä anna auton seistä suorassa auringonpaisteessa pitkiä aikoja. Pysäköi
autosi varjoon, etenkin kesäaikaan.
● Koska auton sisusta on altis kuumenemaan kuumina kesäpäivinä, vältä
asettamasta verhoilun päälle vinyylistä tai muovista tehtyjä esineitä tai esi-
neitä, jotka sisältävät vahaa, koska ne saattavat tarttua kiinni nahkapintaan.
■ Älä päästä vettä auton lattialle
Älä pese auton lattiaa vedellä.
Audiojärjestelmä ja muut järjestelmät saattavat vahingoittua mikäli vettä
pääsee auton lattian alla sijaitseviin sähkölaitteiden komponentteihin. Lisäk-
si seurauksena voi olla korin ruostuminen.
OM18071FI.book Page 292 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 293 of 481
293
4-1. Huolto ja hoito
4
Huolto ja hoito
OM18071FI
HUOMAA
■
Takalasin sisäpuolen puhdistus
● Varo naarmuttamasta tai vahingoittamasta lämpövastuksia.
● Älä käytä lasinpuhdistusaineita takalasin puhdistamiseen, sillä sellaiset
aineet voivat vahingoittaa takalasissa olevia huurteenpoistolaitteen lämmi-
tysvastuksia. Käytä haalealla vedellä kostutettua liinaa ja pyyhi takalasi
varovasti puhtaaksi. Pyyhi takalasi lämmitysvastuksien suuntaisilla
vedoilla.
■ Kun puhdistat kojetaulua
Kun pieniä hiekanjyviä ja niin edelleen on joutunut kojetaulun pinnalle, eikä
sitä voida pyyhkiä pois kangasliinalla, käytä savitankoa lisäämättä siihen
vettä. Jos yrität voimakkaasti pyyhkiä pintaa puhtaaksi harjalla tai sienellä
saatat naarmuttaa pintaa tai irronneita palasia saattaa jäädä pinnalle.
OM18071FI.book Page 293 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 294 of 481

294
4-1. Huolto ja hoito
OM18071FI
Alcantara® alueen puhdistaminen∗
∗: Joissakin malleissa
Seuraavat toimenpiteet suojaavat ja pitävät autosi Alcantara® verhoi-
lun huippukunnossa:
■ Päivittäinen puhdistus
Suorita seuraavat toimenpiteet säännöllisesti (noin kerran
kuussa).
Pyyhi Alcantara
® verhoiltu alue pehmeällä kankaalla joka
on kostutettu haalealla vedellä (noin 40 °C) ja kierretty kui-
vaksi.
Älä hankaa liian voimakkaasti. Näin toimittaessa Alcantara® ver-
hoiltu pinta saattaa muuttua epätasaiseksi. Käytä aina vain puh-
dasta kangasliinaa.
Kun pinta on kuiva, harjaa alue pehmeällä harjalla.
■ Nestetahrat
●Jos nestettä läikkyy, taputtele aluetta käsipyyhkeellä tai vas-
taavalla imeyttääksesi nesteen.
● Kun mutaa, kahvia, jne. on kuivunut Alcantara
® verhoilulle,
poista se kevyesti harjaamalla aluetta pehmeällä harjalla tai
vastaavalla.
Suosittelemme, että käytät pölynimuria alueen puhdistukseen sen
jälkeen kun yllä mainitut toimenpiteet on suoritettu.
Kun tahraa ei saada poistettua edellä mainituin ohjein, poista se
seuraavalla tavalla:
Hankaa kevyesti tarhraista aluetta reunoilta keskustaa koh-
den useista eri kulmista pehmeällä kangasliinalla joka on
kostutettu haaleassa vedessä (noin 40 °C) ja kierretty kui-
vaksi.
Älä hankaa aluetta niin voimakkaasti että se tekee Alcantara®
verhoilusta epätasaisen. Käytä aina puhdasta liinaa ja liinasta
puhdasta aluetta.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E1
OM18071FI.book Page 294 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 295 of 481

295
4-1. Huolto ja hoito
4
Huolto ja hoito
OM18071FI
■
Kun poistat likaa tai pölyä Alcantara® verhoilluilta alueilta
Poista lika tai pöly Alcantara
® verhoilluilta alueilta kevye sti harjaamalla pehmeäl-
lä harjalla. Jos lika ja pöly ei näin poistu, käytä puhdistusteippiä.
HUOMAA
■ Kun imeytät nesteitä
Älä paina kangasliinalla, käsipyyhkeellä, paperilla jne. liikaa alaspäin, koska
se voi saada nesteen tunkeutumaan entisestään alueelle jolloin sen pois
imeyttäminen on entistä vaikeampaa.
Jos Alcantara® verhoilun pinta muuttuu epätasaiseksi, har-
jaa sitä kevyesti pehmeällä harjalla.
Anna pinnan kuivua täydellisesti.
■ Öljytahrat
Tarvitset seuraavia välineitä:
●Kangasliinan joka on kostutettu bentseenillä
● Kuiva kangasliina
Käyttäen kuivaa kangasliinaa tai käsipyyhettä, pyyhi pois öljyä
niin paljon kuin mahdollista estääksesi tahran leviämisen.
Taputeltuasi aluetta reunoilta keskustaa kohden useista eri
kulmista käyttäen bentseeniin kostutettua kangasliinaa,
imeytä öljy ja bentseeni joka on noussut pintaa taputtele-
malla aluetta kuivalla kangasliinalla.
Jos Alcantara
® verhoilun pinta muuttuu epätasaiseksi, har-
jaa sitä kevyesti pehmeällä harjalla.
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM18071FI.book Page 295 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 296 of 481

296
OM18071FI
4-2. Huolto
Auton huolto
Säännöllinen hoito ja huollattaminen on tärkeää auton turvallisuu-
den ja taloudellisuuden ylläpitämiseksi. Toyota suosittelee seuraa-
vien huoltotoimenpiteiden suorittamista.
■ Määräaikaishuollot
Määräaikaishuollot tulee suorittaa tietyin väliajoin auton huolto-
ohjelman mukaisesti.
Yksityiskohtaiset tiedot huolto-ohjelmasta löytyvät erillisestä Toyota
huolto- ja takuukirjasta.
■Tee-se-itse-huolto
Tietoa tee-se-itse-huollosta?
Monia pieniä huoltotoimenpiteitä voit suorittaa itse, jos sinulla on jon-
kin verran teknistä osaamista ja joitakin auton korjaukseen soveltuvia
työkaluja.
Huomaa kuitenkin, että joidenkin töiden suorittaminen vaatii erikois-
osaamista ja erikoistyökaluja. Koulutetut mekaanikot tekevät nämä
työt parhaiten. Vaikka olisitkin kokenut tee-se-itse mekaanikko, suosit-
telemme, että korjaukset ja huolto suoritetaan valtuutetulla Toyota-jäl-
leenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa. Valtuutettu Toyota-jälleenmyyjä tai -kor-
jaamo kirjaa tehdyt huoltotoimenpiteet. Tämä rekisteri tehdyistä töistä
saattaa olla hyödyksi, jos tarvitset takuukorjauksia. Jos valitset muun
kuin valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon, on järkevää
vaatia kirjaamaan tehdyt huoltotoimenpiteet.
OM18071FI.book Page 296 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM