2017 TOYOTA C-HR Instructieboekje (in Dutch)

4895-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
■EON-systeem (Enhanced Other Netwo rk) (voor de ontvangst van ver-
keersmeldingen)
(alleen type A)
Als de RDS-zender (met EON-gegevens) waar u naar luistert geen verkeers-
informatie meestuurt en het audiosysteem in stand TA (verkeersm elding)
staat, schakelt het systeem automatisch over naar een zender va n de EON
AF-lijst zodra het uitzenden van de verkeersinformatie begint.
■ Als de accu is losgenomen
De opgeslagen voorkeuzezenders zijn gewist.
■ Ontvangstgevoeligheid
●Het is niet altijd mogelijk radiosignalen perfect te ontvangen vanwege de
steeds wisselende positie van de antenne, verschillen in signaa lsterkte en
de aanwezigheid van objecten in de omgeving als treinen, zendstations,
enz.
● De radioantenne is bevestigd op de achterzijde van het dak.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 489 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

4905-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Bediening CD-speler
Ty p e A
Plaats een disc en druk op de toets MEDIA (type A) of MODE
(type B) om naar een disc te luisteren.
Uitwerpen van disc
Knop tune/scroll
Selecteren van een muziek-
stuk/bestand of weergeven van
tekst
Terugtoets
Afspelen in willekeurige volg-
orde
Herhalen Wijzigen van audiobron/afspe-
len
Selecteren van een map
(alleen discs met MP3/WMA-
bestanden)
Weergeven van nummer-/
mappenlijst
Selecteren van een nummer/
bestand, vooruit of terugspoe-
len
AAN/UIT/volumeknop
Indrukken: in- of uitschakelen
van het audiosysteem
Draaien: regelen van het
volume1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag
e 490 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

4915-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Ty p e B
Uitwerpen van disc
Selecteren van de audiobron/
afspelen
Knop tune/scroll
Selecteren van een muziek-
stuk/bestand
Selecteren van een nummer/
bestand, vooruit of terugspoe-
len
Toets afspelen in willekeurige
volgorde of terug Herhalen
Selecteren van een map
(alleen discs met MP3/WMA-
bestanden)
Weergeven van nummer-/
mappenlijst
Weergeven van tekst
AAN/UIT/volumeknop
Indrukken: in- of uitschakelen
van het audiosysteem
Draaien: regelen van het
volume1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag
e 491 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

4925-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Plaats een disc.
Druk op de uitwerptoets en verwijder de disc.
■Selecteren van een muziekstuk
Draai de knop tune/scroll of druk op ∧ of ∨ van de toets SEEK
TRACK (type A) of op de toets < of > van SEEK TRACK (type B)
om naar het vorige of het volgende nummer te gaan, totdat het
gewenste nummer wordt weergegeven.
■Selecteren van een muzieks tuk uit een afspeellijst
Druk op de toets LIST (ty pe A) of (LIST) (type B).
De afspeellijst wordt weergegeven.
Draai de knop tune/scroll en dru k erop om een nummer te selec-
teren.
Druk op de toets LIST of op de terugtoets (type A) of op (BACK)
(terug) (type B) om terug te keren naar de vorige weergave.
■
Versneld vooruit-/terugs poelen van muziekstukken
Houd ∧ of ∨ van de toets SEEK TRACK (type A) of de toets < of >
van SEEK TRACK (type B) ingedrukt.
Laden van CD's of discs met MP3- en WMA-bestanden
Uitwerpen van CD's of discs met MP3- en WMA-bestanden
Gebruik van de CD-speler
1
2
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 492 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

4935-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
Afspelen in willekeurige volgorde
Druk op (RDM).
Druk nogmaals op de toets om de functie uit te schakelen.
■
Herhalen
Druk op (RPT).
Druk nogmaals op de toets om de functie uit te schakelen.
■
Wijzigen van weergave op het display
Type A
Druk op de knop tune/scroll.
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en titel van de C D worden
op het display weergegeven.
Druk op de knop of de terugtoets om terug te keren naar de vori ge
weergave.
Type B
Druk op (TEXT) (tek st) om de albumtitel weer te geven of te
verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 493 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

4945-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
Selecteren van één map per keer
Druk op ()
(map>) om de gewenste m
ap te selecteren.
■Selecteren van een map en bestand uit een mappenlijst
Druk op de toets LIS T (type A) of (LIST ) (lijst) (type B).
De mappenlijst wordt weergegeven.
Draai de knop tune/scroll en druk erop om een map en een
bestand te selecteren.
Druk op de terugtoets (type A) of op (BACK) (terug) (type B)
om terug te keren naar de vorige weergave.
Druk op de toets LIST (type A) of (BACK) (type B) om dit menu
te verlaten.
■
Terugkeren naar de eerste map
Houd de toets ( piepsignaal hoort.
■Selecteren van bestanden
Draai de knop tune/scroll of houd ∧ of ∨ van de toets SEEK TRACK
(type A) of de toets < of > van SEEK TRACK (type B) ingedrukt o m
het gewenste best and te selecteren.
Afspelen van discs met MP3- en WMA-bestanden
1
2
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 494 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

4955-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
Versneld vooruit-/terugspoelen van bestanden
Houd
∧ of ∨ van de toets SEEK TRACK (type A) of de toets < of >
van SEEK TRACK (type B) ingedrukt om vooruit of terug te spoe-
len.
■Afspelen in willekeurige volgorde
Wanneer (RDM) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Map in willekeurige volgorde afspelen →Disc in willekeurige volg-
orde afspelen →Uit
■Herhalen
Wanneer (RPT) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Bestand herhalen →Map herhalen
*→Uit
*: Beschikbaar behalve wanneer RDM (afspelen in willekeurige volgorde) is
geselecteerd
■
Wijzigen van weergave op het display
Type A
Druk op de knop tune/scroll.
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel (al leen MP3)
worden op het display weergegeven.
Druk op de knop of de terugtoets om terug te keren naar de vori ge
weergave.
Type B
Druk op (TEXT) (tek st) om de albumtitel weer te geven of te
verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 495 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

4965-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
C-HR_OM_Europe_OM10528E
■Weergave
Of de informatie wordt weergegeven en de manier waarop deze wor dt weer-
gegeven is afhankelijk van de gegevens op de disc.
■ Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan de volgend e tabel en
onderneem de juiste acties. Als het probleem niet is verholpen, breng de auto
dan naar een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
MeldingOorzaakCorrectieprocedures
CD CHECK (controleer
CD)
• De disc is vuil of
beschadigd.
• De disc is onderste- boven geplaatst.• Reinig de disc.
• Plaats de disc op de
juiste wijze.
ERROR (fout)Er zit een storing in het
systeem.Verwijder de disc.
WAIT (wachten)
Het afspelen wordt
afgebroken vanwege
de hoge temperatuur in
de speler.
Wacht enige tijd en
druk op de toets
MEDIA (type A) of
MODE (type B).
Neem contact op met
een erkende Toyota-
dealer of hersteller/
reparateur of een
andere naar behoren
gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige als
de CD nog steeds niet
kan worden afge-
speeld.
NO SUPPORT (geen
ondersteuning)Er staan geen MP3/
WMA-bestanden op de
CD.
Verwijder de disc.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 496 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM