2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC Bruksanvisningar (in Swedish)

99
ISOFIX-barnstolar är utrustade med
låsanordningar som kan fästas vid de två
främre ringarna A.
Vissa bilbarnstolar har dessutom den övre rem
(Top Tether) som ska fästas vid ring B .
Gör så här för att säkra barnstolen i den övre
remmen:
-

t
a bort och lägg undan nackstödet innan du
monterar bilbarnstolen på denna plats (sätt
tillbaka det igen när bilbarnstolen har tagits
bort),
-

f
ör barnstolens rem bakom övre delen av
ryggstödet och centrera den mellan hålen
för nackstödets stänger,
-

s
ätt fast den övre remmens fäste i den
bakre ringen B ,
-

d
ra åt den övre remmen.
Felaktig montering av en bilbarnstol i bilen
innebär risker för barnet om en olycka
skulle inträffa.
Följ noggrant monteringsföreskrifterna i
installationsanvisningen som medföljer
bilbarnstolen.
Se tabellen för att ta reda på vilka
möjligheter som finns för montering av
ISOFIX-barnstolar i din bil.Rekommenderad ISOFIX-bilbarnstolPlacering av ISOFIX-
barnstolar
I enlighet med EU:s bestämmelser anges
i följande tabell möjligheterna att montera
ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är
utrustade med ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-
barnstolar anges ISOFIX-storleksklassen, som
betecknas med en bokstav mellan A och G ,
bredvid ISOFIX-logotypen.
RÖMER Duo Plus ISOFIX
(storleksklass B1 )
Grupp 1: 9 till 18

kg
Installeras enbart framåtvänt.
Sätts fast i ringarna A samt i ringen B som
kallas TOP TETHER, med hjälp av en övre rem.
Det finns 3 lutningslägen: sittande, viloläge och liggande.
Bilbarnstolen kan även installeras på
platser som inte har ISOFIX-fästen. I så fall måste bilbarnstolen sättas fast med
trepunktsbältet. Följ anvisningarna för
montering av bilbarnstolarna som lämnas av tillverkaren .
5
Säkerhet

100
Ta bort och lägg undan nackstödet innan
du installerar en bilbarnstol med ryggstöd
på en passagerarplats.
Sätt tillbaka nackstödet när bilbarnstolen
har tagits bort.
Barnets vikt
/ungefärlig ålder
Under 10

kg
(grupp 0)
Upp till cirka 6


månader
Under 10

kg
(grupp 0)
Under 13

kg
(gr upp 0+)
Upp till cirka 1

år
9 –18

kg
(g r u p p 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-barnstol Babyskyddbakåtvändbakåtvändframåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
Rad 2
(5 och 7* platser) Ytterplatser**
IL- SU IL- SUIL- SUI U F, I L - S U
Mittplats Ej ISOFIX
Rad 3
(7 platser) Alla platser
Ej ISOFIX
*
I v
ersionen med sju platser, ska de
tre sätena på rad 2 finnas på plats vid
installation av bilbarnstolar.
**

E

n bilbarnstol med stödben får aldrig
installeras på en ytterplats i baksätet (rad
2), om den inte går att installera i enlighet
med rekommendationerna under rubriken
"Bilbarnstolar med stödben". I UF:
plats som lämpar sig för montering
av en framåtvänd universell ISOFIX-
bilbarnstol som sätts fast med den
övre remmen.
IL- SU: plats som lämpar sig för montering
av en halvuniversell ISOFIX-
bilbarnstol på något av följande sätt:
-

b

akåtvänd montering, med en
övre rem eller ett stödben,
-

f

ramåtvänd montering, med
stödben,
-

e

tt babyskydd utrustat med en
övre rem eller ett stödben.
Säkerhet

101
Instruktioner för bilbarnstolar
Felaktig montering av en bilbarnstol i bilen
kan äventyra barnets skydd i händelse av en
kollision.
Kontrollera att det inte är något bilbälte eller
bälteslås under bilbarnstolen eftersom det
kan göra den instabil.
Kom ihåg att spänna fast bilbältena eller
bilbarnstolens sele så att de sluter åt
maximalt kring barnets kropp, även på korta
sträckor.
När bilbarnstolen monteras med hjälp
av bilbältet bör du kontrollera att detta är
ordentligt sträckt och att bilbarnstolen hålls
fast stadigt på bilsätet. Skjut vid behov fram
passagerarsätet, om läget är ställbart.
I baksätena ska du alltid se till att avståndet
är tillräckligt mellan framsätet och:
-
e

n bilbarnstol monterad i bakåtvänt läge,
-

b
arnets fötter om bilbarnstolen är
monterad i framåtvänt läge.
Skjut fram framsätet och fäll vid behov upp
dess ryggstöd. Installera en bälteskudde
Den del av bältet som är avsedd för
bröstkorgen skall placeras på barnets axel
utan att röra vid halsen.
Kontrollera att bältets höftdel ligger an på rätt
sätt över barnets lår.
PEUGEOT rekommenderar att man använder
en bälteskudde med ryggstöd som har en
bältesstyrning i axelhöjd.
Av säkerhetsskäl ska du inte lämna:
-

e
tt eller flera barn ensamma i en bil utan
tillsyn,
-

e
tt barn eller ett djur i ett fordon som står i
solen, med stängda fönsterrutor,
-
n

ycklarna inom räckhåll för barn inne i
bilen.
Använd barnlåssystemet för att hindra att
bildörrarna öppnas av misstag.
Kom ihåg att inte öppna bakrutorna mer än en
tredjedel.
Förse bakrutorna med solskydd för att skydda
små barn mot solsken.
När en bilbarnstol monteras på ett
passagerarsäte i rad 3 ska ryggstöden fällas
på ytterplatserna och mittplatsen i rad 2.
Alternativt kan du demontera dessa säten
från rad 2 så att bilbarnstolen eller barnets
ben inte vidrör sätena på rad 2.
För en optimal montering av framåtvända
bilbarnstolar bör du kontrollera att
bilbarnstolens ryggstöd ligger an mot eller
befinner sig så nära bilsätets ryggstöd som
möjligt.
Ta bort nackstödet innan du installerar
en bilbarnstol med ryggstöd på en
passagerarplats.
Kontrollera att nackstödet är väl undanstoppat
eller fastsatt för att undvika att det för vandlas
till en projektil vid en häftig inbromsning.
Sätt tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har
tagits bort.
Bilbarnstol fram
De bestämmelser som gäller vid transport av
barn på frampassagerarens plats är specifika
för varje land. Ta reda på vilken lagstiftning
som gäller i ditt land.
Koppla ur den främre passagerarkrockkudden
när en bakåtvänd bilbarnstol installeras
på framsätet. Annars riskerar barnet
att förolyckas eller skadas allvarligt om
krockkudden utlöses.
5
Säkerhet

102
Barnlås
Detta hindrar att skjutbakdörrarna öppnas från
insidan.
ManuelltElsystem
Detta system fungerar oberoende av
centrallåset.
Ta alltid ur nyckeln ur tändningslåset när
du lämnar bilen, även för en kort stund.
Det rekommenderas att kontrollera
barnlåsens status varje gång tändningen
slås på.
Vid en kraftig krock inaktiveras barnlåset
automatiskt.
En etikett visar spakens lägen och
barnlåsstatus.
F

Ö

ppna helt förbi motståndspunkten.
F

L

uta spaken som finns på den bakre kanten
av dörren. F

T
ryck på denna knapp med tändningen
påslagen.
Kontrollampa på = aktivt barnlås.
Säkerhet

103
Råd vid körning
Följ trafikreglerna och var uppmärksam,
oavsett vilka trafikförhållanden som gäller.
Var uppmärksam på trafiken och håll händerna
på ratten för att alltid vara beredd och kunna
reagera på alla händelser.
Av säkerhetsskäl får föraren utföra åtgärder
som kräver stor uppmärksamhet enbart när
bilen är stillastående.
Under långa färder rekommenderar vi starkt att
du tar en paus varannan timme.
Kör mjukt, sakta in i god tid före inbromsningar
och öka avståndet till andra fordon vid körning i
dålig väderlek.
Körning på översvämmad
körbana
Vi rekommenderar starkt att du inte kör bilen
på översvämmade körbanor eftersom allvarliga
skador kan uppstå på motorn, växellådan och
elsystemet.
Viktigt!
Kör aldrig med parkeringsbromsen
åtdragen. Det finns risk att bromssystemet
överhettas och skadas!
Parkera inte och låt inte motorn vara
igång när bilen står stilla i områden där
brännbara ämnen eller material (torrt gräs,
torra löv osv.) kan komma i kontakt med
det heta avgassystemet – brandrisk!Lämna aldrig bilen utan uppsikt med
motorn igång. Om du måste kliva ur
bilen med motorn igång ska du dra åt
parkeringsbromsen och ställa växellådan
i friläge, eller i läge N eller P
, beroende på
typ av växellåda.
Vid körning med släp
Om du är tvungen att köra på en översvämmad
körbana:
-

k
ontrollera att vattendjupet inte överstiger
15
cm och beakta vågor som kan genereras
av andra trafikanter,
-

k
oppla ur Stop & Start-funktionen,
-

k
ör så sakta det går utan att få motorstopp.
Kör aldrig fortare än 10
km/h,
-

s
tanna inte och stäng inte av motorn.
Bromsa lätt upprepade gånger för att
torka bromsskivorna och bromsklossarna
så snart förhållandena är säkra efter den
översvämmade sträckan.
Vänd dig till en verkstad som är godkänd av
PEUGEOT eller en kvalificerad verkstad om du
känner dig osäker på bilens skick. När en släpvagn är kopplad till bilen
utsätts den för stora påfrestningar
och föraren måste där för vara extra
uppmärksam.
Sidovindar
F Tänk på den ökade vindkänsligheten.
Kylning
Vid körning med släp i backe ökar
kylarvätskans temperatur.
Fläkten styrs elektriskt och kylningsförmågan
beror inte på motorns var vtal.
F

M
inska motorns var vtal genom att sänka
hastigheten.
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid körning
i uppförsbacke beror på lutningsgrad och
utetemperatur.
Var alltid uppmärksam på kylarvätskans
temperatur.
6
Körning

104
I vissa fall vid extra krävande användning
(vid bogsering av maximal last i brant
lutning vid hög temperatur) begränsas
motoreffekten automatiskt. I sådana fall stängs
luftkonditioneringen av automatiskt för att öka
den tillgängliga motoreffekten.F

O
m den här varningslampan
och STOP -lampan tänds ska
du stanna bilen och stänga av
motorn så fort som möjligt.
Ny bil
Kör inte med släpvagn innan bilen har
körts minst 1
000 km.
Bromsar
Vid körning med släp förlängs bromssträckan.
För att begränsa upphettningen av
bromsarna, rekommenderar vi att du använder
motorbromsen.
Däck
F Kontrollera att bilens och släpvagnens däcktryck överensstämmer med de tryck
som rekommenderas av tillverkaren.
Belysning
F Kontrollera att all belysning fungerar på släpvagnen och att fordonets
strålkastarinställning är korrekt. Se motsvarande avsnitt för mer
information om inställning av
strålkastarhöjd.
Parkeringssensorerna bak inaktiveras
automatiskt vid användning av en
originaldragkrok från PEUGEOT så att du
slipper ljudsignalen.
Starta och stänga av
Tändnings- och tillbehörsläge
Manövrera ratten något och vrid samtidigt
på nyckeln utan att använda våld, för att låsa
upp rattlåset. I detta läge kan vissa tillbehör
användas.Startläge.
Startmotorn aktiveras. Släpp nyckeln när
motorn startar.
STOP- läge
: rattlås.
Tändningen stängs av. Vrid ratten tills ratten
låses. Ta ut nyckeln.
Om denna varningslampa tänds betyder
det att en dörr eller motorhuven inte är
ordentligt stängd. Kontrollera och stäng.
Dieselmotorer
Om temperaturen är tillräcklig
tänds varningslampan mindre än
en sekund, och du kan starta utan
dröjsmål.
I kallt väder bör du vänta tills denna lampa
släckts och sedan aktivera startmotorn (läge
Start) ända tills motorn startar.
Låt motorn vara igång några sekunder
innan du slår ifrån tändningen, så att
turbokompressorn (dieselmotor) får tid att
sakta in.
Ge inte gas vid frånslagning av
tändningen.
Ingen växel behöver läggas i efter att man
parkerat bilen.
Körning

105
Elektronisk startspärr
Alla nycklar innehåller ett system för elektronisk
startspärr.
Systemet spärrar bränslematningen till motorn.
Det aktiveras automatiskt så fort nyckeln dras
ut ur tändningslåset.
När tändningen slås på upprättas en
dialog mellan nyckeln och den elektroniska
startspärren.
Nyckelns metalldel måste var korrekt utfälld för
att förbindelsen ska upprättas på rätt sätt.
Om du tappar nycklarna
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad med bilens
registreringsbevis och legitimation.
PEUGEOT-verkstaden kan ta fram din nyckel-
och transponderkod för att beställa en ny
nyckel.Kontrollera att belysningen är släckt
och att du har tagit med dig alla dina
värdesaker innan du lämnar bilen.
Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör du ta ut
nyckeln ur tändningslåset när du lämnar
bilen, även om det bara är för en kort
stund.
Parkeringsbroms
Åtdragning
F Dra åt parkeringsbromsen när du har
parkerat bilen.
F

K
ontrollera att den är åtdragen innan du
stiger ut ur bilen.
Vid parkering i en utförsbacke bör du
vända hjulen mot trottoarkanten och dra åt
parkeringsbromsen.
Det medför ingen fördel att lägga i en
växel efter att ha parkerat bilen. Särskilt
om bilen är lastad. Dra åt parkeringsbromsen endast då
bilen står stilla
.
Om du undantagsvis använder
parkeringsbromsen medan bilen är i
rörelse, ska du dra åt den med en lätt
dragning så att inte bakhjulen låser sig
(risk för sladd).
Frigöring
F Dra försiktigt i handtaget och tryck på knappen för att lossa parkeringsbromsen.
När denna varningslampa
tänds under färd innebär det att
parkeringsbromsen fortfarande är
åtdragen eller dåligt lossad.
Manuell växellåda
För att byta växelläge skall du alltid trycka
kopplingspedalen helt ned.
För att undvika att mattan fastnar i pedalerna:
-

s
e till att golvmattan är rätt placerad och
sitter fast ordentligt i sina fästpunkter på
golvet,
-

p
lacera aldrig flera skyddsmattor på
varandra.
Lämna inte kvar handen på växelspakens
knopp vid körning. Även ett lätt tryck kan med
tiden slita komponenterna i växellådan.
6
Körning

106
Lägga i backväxelnFörflyttningen måste utföras långsamt för
att undvika oljud.
Lägg i backväxeln först när bilen stannat
helt.
Lägga i 5:an eller 6:an
F Flytta växelspaken hela vägen åt höger för att lägga i växeln.
6-växlad elstyrd
manuell växellåda
Val av läge
För säkerhet:
Läge N kan endast frigöras om
bromspedalen är nedtrampad.
Växlingen från läge A (körning i
automatläge) till läge M (körning i
manuellt läge) eller vice versa kan göras
när som helst. Kontrollampan A på
instrumentpanelen släcks.
Starta bilen
F För att starta bilen måste växelväljaren vara i läge N .
F

T
rampa ned bromspedalen helt.
F

S
tarta motorn.
F

M
ed motorn igång, placera växelväljaren i
läge R , A eller M .
F

S
läpp upp bromspedalen och accelerera.
Om växelväljaren inte står i läge N och/eller
om bromspedalen inte är nedtrampad, kommer
bilen inte att starta. Börja om från början med
startproceduren.
Backväxel
Lägga i backväxeln
F
L
yft upp kragen under knoppen vid 6 -växlad
konfiguration. -
A

utomatiskt läge: växelväljaren är i läge A
.
-
M

anuellt läge: växelväljaren är i läge M
.
Körning