2017 Peugeot Partner Manual do proprietário (in Portuguese)

Áudio e Telemática
247
Partner-2-Vu_pt_Chap10b_RD45_ed02-2016
Configuração Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Vídeo normal
Configuração da luminusidade vídeo
Configuração do ecrã Definir os parâmetros do
veículo*
Vídeo inverso
Regulação da luminosidade (- +)
Regulação da data e hora
Ajuste do dia/mês/ano
Ajuste da hora/minuto
Escolha do modo 12h / 24h
Selecção das unidades
l/100
km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalização-
configuração Bluetooth: Telefone - Áudio
Função telefone
Suprimir emparelhamento
Conectar/Desconectar um aparelho
Função Streaming áudio
Consultar emparelhamentos
Efectuar uma procura Bluetooth
Jornal das chamadas
Ligar
Directório Desligar a chamada em curso
Gerir a chamada telefónica
Activar o modo secreto
* Os parâmetros variam consoante o veículo.
Selecção do idioma1
TECNOLOGIA a BORDO
10

Áudio e Telemática
248
Partner-2-Vu_pt_Chap10b_RD45_ed02-2016
A tabela que se segue agrupa as respostas às perguntas colocadas com mais frequência.
qU
E S TÃO R E S P O S TA SOLUÇÃO
Com o motor desligado,
o auto-rádio pára após
alguns minutos de
utilização. Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do auto-
rádio depende do nível da carga da bateria.
A paragem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de
economia e é desligado a fim de conservar a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento a
fim de aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O sistema
áudio está em sobre
aquecimento" é visualizada
no ecrã. De forma a proteger a instalação em caso de uma temperatura
ambiente demasiado elevada, o auto-rádio entra num modo
automático de protecção térmica, que leva à redução do volume
sonoro ou à paragem da leitura do CD. Desligue o sistema de áudio durante alguns
minutos para que o sistema arrefeça.
Questões frequentes
qUE S TÃO
R E S P O S TA SOLUÇÃO
Existe uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes
fontes de áudio (rádio,
CD...). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio
(Volume,
g
r
aves, Agudos, Ambiance, Loudness) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar
diferenças audíveis quando se muda de fonte (rádio, CD...). Verifique se as regulações de áudio (Volume,
gr

aves, Agudos, Ambiance, Loudness) estão
adaptadas às fontes utilizadas. Recomenda-se
que
regule as funções ÁUDIO (Grave, Agudos,
B

alance atrás-à frente, Balance Esquerda-Direita)
para a posição intermédia, seleccione o ambiente
musical "Nenhum", regule a correcção loudness
para a posição "Activo" no modo CD e na posição
"Inactivo" em modo rádio.
Rádio

Áudio e Telemática
249
Partner-2-Vu_pt_Chap10b_RD45_ed02-2016
qUE S TÃOR E S P O S TA SOLUÇÃO
As estações memorizadas
não funcionam (sem som,
é apresentado 87,5
Mhz...).A gama de onda seleccionada não é a correcta.
Prima o botão BAND AS
t

para encontrar a gama
de onda (AM, FM1, FM2, FMAS
t) o

nde são
memorizadas as estações.
O anúncio de tráfego (
tA

)
é apresentado. Não recebo
informações de tráfego. A estação de rádio não participa na rede regional de informações
de tráfego.
Seleccione uma estação de rádio que transmita
informações de tráfego.
A qualidade de
recepção da estação
de rádio degrada-se
progressivamente ou as
estações memorizadas
não funcionam (sem som,
é apresentado 87,5
Mhz...).O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvida
ou não está presente qualquer estação emissora presente na zona
geográfica atravessada.
Active a função RDS a fim de permitir ao sistema
verificar se a estação emissora mais potente
existe na zona geográfica.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacionamento subterrâneos...)
pode bloquear a recepção, incluindo o modo de acompanhamento RDS.Este fenómeno é normal na propagação das ondas de
rádio e não constitui qualquer avaria do auto-rádio.
A antena não existe ou foi danificada (por exemplo, aquando de
uma passagem por uma estação de lavagem automática ou num
parque subterrâneo).Solicite a verificação da antena pela Rede
P Eu
gE Ot .
Cortes de som de 1

a
2


segundos em modo
rádio. O sistema RDS pesquisa, durante este breve corte de som, outra
frequência para permitir uma melhor recepção da estação.
Desactive a função RDS se o fenómeno for
demasiado frequente e sempre no mesmo
percurso.
TECNOLOGIA a BORDO
10

Áudio e Telemática
250
Partner-2-Vu_pt_Chap10b_RD45_ed02-2016
Media
qUE S TÃOR E S P O S TA SOLUÇÃO
A mensagem "Erro
periférico
u
S
B" é
apresentado no ecrã.
A ligação Bluetooth é
cortada. O nível de carga da bateria do periférico pode ser insuficiente. Recarregue a bateria do equipamento periférico.
A memória
u
S
B não é reconhecida.
A memória
u
S
B pode encontrar-se corrompida. Formate a memória
u
S
B.
O CD é ejectado
sistematicamente ou não é
lido pelo leitor. O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção
antipirataria não reconhecido pelo auto-rádio. -

V
erifique o sentido da inserção do CD no
l e i t o r.
-

V
erifique o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danificado.
-

V
erifique se o conteúdo é de um CD gravado:
consultar as recomendações da rubrica
"Áudi o".
-

O l
eitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
-

D
evido a uma qualidade insuficiente,
determinados CDs gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.
O som do leitor de CD está
degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade.
Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não estão
adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,
sem seleccionar o ambiente.
qU

E S TÃO R E S P O S TA SOLUÇÃO
Acesso impossível à caixa
vocal. Poucos telefones ou operadores permitem utilizar esta
funcionalidade.
Telefone

Áudio e Telemática
251
Partner-2-Vu_pt_Chap10c_BtA-3R_ed02-2016
PEUGEOT Connect SOSPara a Rússia, Bielorússica, Cazaquistão.
Em caso de colisão detectada pelo
calculador do airbag e independentemente
dos eventuais accionamentos de airbag, é
automaticamente efectuada uma chamada
de urgência.
Se beneficiar da oferta PEugE O t
Connect Packs, com pack SOS e
assistência incluídos, terá à sua
disposição serviços complementares
no seu espaço pessoal através da
página da Internet do seu país.
Em caso de emergência, prima durante
mais de 2 segundos esta tecla.
O acendimento intermitente do díodo
verde e uma mensagem de voz
confirmam a realização da chamada
para o centro de chamadas "PE
u

g
E
O
t

Connect SOS"*.
O díodo verde permanece aceso (sem piscar)
quando a comunicação é estabelecida.
Apaga-se no final da comunicação.
um
a nova pressão curta nesta tecla anula o
pedido.
O díodo verde apaga-se.
"PE
u

g
E
O
t
Connect SOS
" l
ocaliza
imediatamente o seu veículo, entra em
contacto consigo na sua língua** e solicita -
se for necessário - o envio dos serviços de
socorro públicos competentes**. Nos países
onde a plataforma não está operacional
ou quando o serviço de localização foi
expressamente recusado, a chamada é dirigida
directamente aos serviços de emergência (112)
sem localização. *

S
egundo as condições gerais de utilização
do serviço disponível num ponto de venda
e sob reserva dos limites tecnológicos e
técnicos.
**

S
egundo a cobertura geográfica do
"PE
u

g
E
O
t
Connect SOS
"
, "PE
u
g
E
O
t

Connect Assistance", e o idioma nacional
oficial escolhido pelo proprietário do
veículo.
A l

ista dos países cobertos e dos serviços
PE
u

g
E
O
t
CONNEC
t
está disponível nos
pontos de venda ou na página da Internet
do seu país.
Chamada de urgência ou de assistência
TECNOLOGIA a BORDO
10

Áudio e Telemática
252
Partner-2-Vu_pt_Chap10c_BtA-3R_ed02-2016
PEUGEOT Connect Assistance
Funcionamento do sistemaSe tiver adquirido o seu veículo fora
da rede da Marca, deverá verificar
a configuração destes serviços e
poderá solicitar a modificação junto
da sua rede. Num país multilingue,
a configuração é possível no idioma
nacional oficial de sua preferência.
Por motivos técnicos, nomeadamente
para uma melhor qualidade dos serviços
serviços PE
u

g
E
O
t
CONNEC
t
de que
beneficia o cliente, o construtor reserva-
se o direito de efectuar a qualquer
momento actualizações do sistema
telemático do veículo.
Quando a ignição é ligada, a
luz avisadora verde acende-se
durante 3 segundos indicando o
funcionamento correcto do sistema.
A luz avisadora vermelha está
acesa de forma fixa: o sistema
apresenta uma avaria.
O mau funcionamento do sistema não
impede o veículo de circular. Prima durante mais de
2
segundos esta tecla para pedir
uma assistência em caso de
imobilização do veículo.
**
C
onforme a cobertura geográfica
" P
Eu

g
E
O t Connect SOS", " P
Eu

g
E
O t
Connect Assistance", e o idioma nacional
oficial escolhido pelo proprietário do
veículo.
A

s listas dos países cobertos e dos
serviços PE
u

g
E
O
t
CONNEC
t
está
disponível em pontos de venda ou na
página da Internet do seu país.
um
a nova pressão imediata nesta tecla anula
o pedido.
A anulação é confirmada por uma mensagem
de voz.
Geolocalização
Pode desactivar a geolocalização através de
uma pressão simultânea nas teclas "PEu gE Ot
Connect SOS" e "PE
u

g
E
O
t
Connect
Assistance" acompanhada por uma pressão em
"PE
u

g
E
O
t C
onnect Assistance" para validar.
Para reactivar a geolocalização, volte a
pressionar simultaneamente as teclas
"PE
u
g
E
O
t
Connect SOS" e "PE
u
g
E
O
t

Connect Assistance" seguida de uma pressão
em "PE
u

g
E
O
t
Connect Assistance" para
validar.
A luz avisadora vermelha acende-se de forma intermitente:
é necessário substituir a pilha de emergência.
uma mensagem vocal confirma que a
chamada foi feita**.
Em ambos os casos, os serviços de chamadas
de emergência e de assistência estão sujeitos
a não funcionar.
Consulte um reparador qualificado com a maior
brevidade possível. Para Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão.