2017 Peugeot 301 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

15
Предупредителни /
индикаторни светлиниСъстояние
Причина Действие / Съображения
Максимална
температура на
охлаждащата
течност Непрекъснато
червен.
Твърде висока температура в
охладителната система. Незабавно спрете, като вземете всички мерки за
безопасност.
Изчакайте ох лаж дането на двигателя, за да
долеете течност, ако е необходимо.
Ако проблемът остава, се обърнете към мрежата
PEUGEOT
или към специализиран сервиз.
Врата(и)
отворена(и)/
багажник
отворен Непрекъснато, ако
скоростта е по-
ниска от 10 км/ч.
Врата или
електроуправляемият капак
на багажник са останали
отворени. Затворете съответната врата или багажника.
Непрекъснато,
заедно със звуков
сигнал, ако
скоростта е по-
висока от 10 км/ч.
Повреда на
двигателя Непрекъснато
червен. Сериозна повреда на
двигателя, която води
до авария и спиране на
автомобила. Незабавно спрете, като вземете всички мерки за
безопасност.
Спрете, изк лючете от контакт и се обърнете
към мрежата PEUGEOT
или към специализиран
сервиз.
Повреда на
двигателя Непрекъснато
оранжев. Малка повреда на двигателя.
Незабавно се обърнете към мрежата PEUGEOT
или към специализиран сервиз.
1
Уреди на борда

16
Минимално
ниво на
горивотоНепрекъснато.
При първо светване ви
остават приблизително
5 литра гориво в резервоара. Задължително заредете с гориво, за да избегнете
прекъсване на захранването с гориво.
Този предупредителен индикатор светва при
всяко подаване на контакт до зареж дане с
достатъчно количество гориво.
Вместимост на резервоара: около 50 литра
.
Никога не шофирайте до пълно изчерпване
на горивото; това може да повреди системата
против замърсяване на въздуха и инжекционната
система.
Предупредителни /
индикаторни светлини
Състояние
Причина Действие / Съображения
Система за
автодиагностика
на двигателяНепрекъснато.Повреда на системата против
замърсяване на въздуха. Индикаторът трябва да угасне при стартиране на
двигателя.
Ако не угасне, незабавно се обърнете към мрежата
PEUGEOT
или към специализиран сервиз.
Мига. Повреда на системата за
контрол на двигателя. Съществува риск от повреж дане на
катализатора.
Направете проверка в мрежата PEUGEOT
или
в специализиран сервиз.
Предварително
загряване на
дизеловия
двигател Непрекъснато.
К лючът е на позиция 2
(контакт) в контактора.
Изчакайте угасването на индикатора, преди да
потеглите.
Продължителността на светенето на
предупредителния индикатор зависи от климатичните
условия (до около тридесет секунди при тежки
климатични условия).
Ако двигателят не запали, изк лючите от контакт и след
това подайте отново контак т и изчакайте угасването на
индикатора, след това стартирайте двигателя.
Уреди на борда

17
Предупредителни /
индикаторни светлиниСъстояние
Причина Действие / Съображения
Понижено
налягане в
гума Постоянно,
придру жен от
звуков сигнал и
съобщение. Една или повече г уми са с
недостатъчно налягане.
Възможно най-бързо проверете налягането в
гумите.
Тази проверка трябва да се извърши при студени
гуми.
Трябва да реинициализирате системата след
всяка настройка на налягането на една или
повече гуми.
За повече информация относно Установяване
на ниско налягане в г умите, вижте съответната
рубрика.
или Мига, после светва
постоянно, заедно
с индикатора
за сервизна
поддръжка.
Функцията има някаква
повреда: контролът на
налягането на г умите не е
вече сигурен.
Възможно най-бързо проверете налягането в
гумите.
Закарайте автомобилът за проверка в мрежата
PEUGEOT
или в специализиран сервиз.
Система срещу
блокиране на
колелата (ABS) неподвижни.
Повреда в системата против
блокиране на колелата. Запазва се действието на стандартната спирачна
система.
Шофирайте предпазливо, с умерена скорост и
незабавно се обърнете към мрежата PEUGEOT

или към специализиран сервиз.
1
Уреди на борда

18
Предупредителни /
индикаторни светлиниСъстояние
Причина Действие / Съображения
Въздушни
възглавници Временно включен.
Светва за няколко секунди
и угасва, когато подадете
к о н т а к т. Този предупредителен индикатор трябва да
угасне при стартиране на двигателя.
Ако не угасне, обърнете се към мрежата
PEUGEOT
или към специализиран сервиз.
Непрекъснато. Повреда в една от системите
на въздушните възглавници
или в пиропатроните на
коланите. Направете проверка в мрежата PEUGEOT
или
в специализиран сервиз.
Система
въздушни
възглавници Непрекъснато.
Бу тонът, разположен в жабката
е в положение „OFF“.
Челната въздушна възглавница
на пътника е неу трализирана.
Можете да инсталирате детско
столче „с гръб към пътя “,
освен в случай на аномалия
във функционирането на
въздушните възглавници
(индикаторът за
предупреждение на въздушните
възглавници свети). За да се активира функцията за въздушна
възглавница на пътника отпред, завъртете
рег улатора на позиция ON
.
В този случай не монтирайте детско столче „с
гръб към пътя “.
Динамичен
контрол на
стабилността
(CDS/ASR) Непрекъснато.
Бу тонът, намиращ се в
долната лява част на
бордното табло, е натиснат.
Неговият индикатор свети.
Системата DSC/ASR е
деактивирана.
DSC: динамичен контрол на
стабилността.
ASR: система против
приплъзване на колелата. Натиснете бу тона, за да активирате DSC/ASR.
Индикаторът изгасва.
Системата DSC/ASR се задейства автоматично
при потегляне на автомобила.
Ако е системата е деактивирана, тя се активира
отново автоматично след достигане на скорост от
около 50 км/ч.
Уреди на борда

19
Предупредителни /
индикаторни светлиниСъстояние
Причина Действие / Съображения
Динамичен
контрол на
стабилността
(CDS/ASR) Мига.
Активира се рег улирането на
CDS/ASR. Системата оптимизира задвижването
и позволява по-голяма стабилност на
управлението на автомобила.
Непрекъснато. Освен при неутрализиране (натискане на бу тона и
светване на индикатора
му), системата CDS/ASR e
неизправна. Направете проверка в мрежата PEUGEOT
или
в специализиран сервиз.
Серво
управление на
волана Непрекъснато.
Сервосистемата на волана е
повредена. Движете се предпазливо с умерена скорост.
Направете проверка в мрежата PEUGEOT
или
в специализиран сервиз.
1
Уреди на борда

20
Предупредителни /
индикаторни светлиниСъстояние
Причина Действие / Съображения
AdBlue
®
(Дизел BlueHDi) Постоянно от
момента на
подаване на контакт,
придружено от звуков
сигнал и съобщение,
показващо
автономията на
движение. Автономията на движение е
меж ду 600 и 2400 km.
Бързо допълнете AdBlue
®: обърнете се към
мрежата PEUGEOT или към специализиран
сервиз или осъществете сами тази операция.
или Мига, заедно
със светлинен
индикатор SERVICE,
придру жен от звуков
сигнал и съобщение,
показващо
автономията на
движение.Оставащата автономията

на движение е меж ду 0 км и
600 km. Задължително
допълнете AdBlue
®, за да
избегнете изчерпването й : обърнете се към
мрежата PEUGEOT или към специализиран
сервиз или осъществете сами тази операция.
Мига, свързано
с индикатора
SERVICE,
придру жено от
звуков сигнал
и съобщение,
посочващо забрана
за потегляне. Резервоарът на AdBlue
® е
празен: регламентираното
приспособление срещу
потегляне възпрепятства
потеглянето на двигателя. За да можете да стартирате двигателя, трябва
задължително да
долеете AdBlue®: обърнете се
към мрежата PEUGEOT или към специализиран
сервиз или осъществете сами тази операция.
Задължително е да налеете минималното
количество 3,8 литра AdBlue
® в резервоара за
течността.
Уреди на борда

21
Предупредителни /
индикаторни светлиниСъстояние
Причина Действие / Съображения
или Система срещу
замърсяване
на въздуха
SCR
(Дизел BlueHDi)
Постоянно,
от подаване
на контакта,
придру жено от
светване SERVICE
и системата за
автодиагностика
на двигателя,
придружено от звуков
сигнал и съобщение. Установена е повреда
на системата срещу
замърсяване на въздуха SCR.
Това предупреж дение изчезва щом като нивото
на емисиите на отходни газове стане приемливо.
Мига от момента
на подаване на
контакт, свързано
с индикаторите
за сервиз за
автодиагностика
на двигателя,
придру жен от звуков
сигнал и съобщение,
показващо
автономията на
движение. След потвърж даване на
неизправността на системата
против замърсяване
на въздуха можете да
продължите да пътувате до
1100 км, преди да се вк лючи
устройството за блокиране на
потеглянето на двигателя.
Обърнете се при първа възможност към
мрежата PEUGEOT
или към специализиран
сервиз, за да избегнете изчерпването .
Мига, от подаване
на контакта,
придру жено от
светване SERVICE
и системата за
автодиагностика
на двигателя,
придру жено от
звуков сигнал и
съобщение. Надхвърлили сте границата
на разрешено движение
след потвърж даване на
неизправността на системата
против замърсяване на
въздуха: приспособлението
срещу потегляне
възпрепятства потеглянето на
двигателя. За да можете да стартирате двигателя отново,
трябва
задължително да се обърнете към
мрежата PEUGEOT или към специализиран
сервиз.
1
Уреди на борда

22
илиСервиз
Временно включен. Малка аномалия, която няма
специален индикатор. Идентифицирайте аномалията, като прочетете
съобщението, което се изписва на дисплея,
например:
-
н асищане на филтъра за твърди частици
(Дизел).
-
с

ервоуправление на волана,
-

м
алка аномалия в ел. инсталацията.
За останалите аномалии се обърнете към мрежата
PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Непрекъснато. Сериозни аномалии, които
нямат специален индикатор. Идентифицирайте аномалията, като прочетете
съобщението, което се изписва на дисплея и се
обърнете задължително към мрежата PEUGEOT

или към специализиран сервиз.
Предупредителни /
индикаторни светлини
Състояние
Причина Действие / Съображения
Задна светлина
за мъгла Неподвижни.
Задната светлина за мъгла се
вк лючва посредством лоста
за управление на светлините. Завъртете пръстена на лоста за управление на
светлините назад, за да изгасите светлината за
мъгла.
Стоп & Старт Непрекъснато. При спиране на автомобила
(на червен светофар, в
задръстване...), функцията
Стоп & Старт е активирала
режим STOP. Веднага щом пожелаете да тръгнете отново,
индикаторът угасва и двигателят стартира
автоматично в режим START.
Мига няколко
секунди, след което
угасва. Режимът STOP временно не е
на разположение.
или
Режимът START се е вк лючил
автоматично. За повече информация относно Стоп & Старт
,
се обърнете към съответната рубрика.
Уреди на борда