2017 Peugeot 301 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

215
Често задавани въпроси
Следната таблица съдържа отговори на най-често задаваните въпроси.
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Има разлика в качеството на звука меж ду
различните аудио източници (радио, CD...). За да се постигне оптимално качество на
звука аудио настройките (сила, високи,
ниски, амбиенс) могат да се рег улират към
различните източници, което може да доведе
до чувствителни разлики при смяна на
източника (радио, CD...). Проверете дали аудио настройките (сила,
високи, ниски, амбиенс) са рег улирани за
източника, който се слуша. Разумно е да
се поставят AUDIO функциите (високи,
ниски, баланс отпред- отзад и ляво-дясно)
в средно положение, амбиенсът на „None“
и корекцията на силата на звука в позиция
„ Active“ за CD и в позиция „Inactive“ за радио.
Когато се променят настройките за високи и
ниски, настройката за амбиенс се игнорира.
Когато се променя настройката за амбиенс,
високите и ниските се нулират. Изборът на амбиенс определя настройките
за високи и ниски. Не е възможно да се
промени едното без другото.
Променете настройките за високи и ниски
или на амбиенса, за да постигнете желаното
качество на звука.
Качеството на приемане на настроената
радиостанция постепенно се влошава или
запомнените станции не работят (няма звук,
изписва се 87.5 Mhz ...). Автомобилът е твърде далеч от предавател
за дадената станция или в района няма
предавател.
Активирайте режима RDS и започнете ново
търсене на станции, така че системата
да може да провери дали няма по-силен
предавател в района.
Външната среда (хълмове, сгради, тунели,
подземен паркинг и пр.) може да пречи на
приемането, вк лючително и в RDS режим. Това явление е нормално и не показва
неизправност в аудио оборудването.
Антената липсва или в увредена (например
при преминаване през автомивка или
подземен паркинг). Проверете антената чрез мрежата
P E U G E O T.
.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

216
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Прекъсвания на звука за 1-2 секунди в радио
режим. При тези кратки прекъсвания, RDS търси
честота, която би дала по-добро приемане
на станцията. Изк лючете RDS функцията ако това става
твърде често и винаги по един и същ
маршрут.
Изписва се съобщение за трафика (TA).
Аз не получавам информация за трафика. Радиостанцията не излъчва информация за
трафика. Превк лючете на радиостанция, която
излъчва информация за трафика.
Запомнените станции не се намират (няма
звук, изписва се 87.5 MHz ...). Избрана е неправилна честотна лента. Натиснете бу тона SRC, за да се върнете към
честотната лента (AM, FM1, FM2), на която са
запомнени станциите.
CD се изхвърля и не се възпроизвеж да. CD е обърнат наопаки, не може да бъде прочетен, не съдържа аудио файлове, или
съдържа файлове във формат, който не се
поддържа от аудио системата.
CD е защитен с противопиратска система,
която не се разпознава от аудио системата. -

П
роверете дали CD е поставен правилно
в плейъра.
-

П
роверете състоянието на CD: CD не
може да се възпроизвеж да, ако е силно
увреден.
-

П
ри записан CD, проверете
съдържанието: следвайте съветите в
рубриката „ Аудио“.
-

C
D плейъра на аудио системата не чете
DVD.
-

Н
якои записани CD не могат да бъдат
прочетени от аудио системата поради
недостатъчно качество.
Звукът на CD е с лошо качество. Използваният CD е надраскан или с лошо
качество. Използвайте качествени CD и ги
съхранявайте при подходящи условия.
Аудио настройките (високи, ниски, амбиенс)
са неподходящи. Върнете настройките за високи и ниски на
нула, без да избирате амбиенс.
При „Random all“, не се възпроизвеж дат
всички файлове. При „Random all“, системата може да приеме
до 999 файла.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

217
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Когато двигателят не работи, аудио
системата се изк лючва след няколко мину ти. Когато двигателят не работи, времето
на работа на аудио системата зависи от
зареж дането на акумулатора.
Изк лючването е нормално: аудио системата
превк лючва в икономичен режим и се
изк лючва за да предотврати разреж дането
на акумулатора. Подайте контакт, за да увеличите заряда на
акумулатора.
На дисплея се появява съобщението „аудио
системата е прегрята“. За да се предпази установката, ако
околната температура е твърде висока,
аудио системата превк лючва към
автоматична термична защита, което води до
намаляване силата на звука или до спиране
възпроизвеж дането на CD. Изк лючете аудио системата за няколко
мину ти, за да се ох лади.
.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

218
Аварийни светлини ......................................71
А варийно отк лючване на багажника .........44
А
варийно потегляне
................................... 17

3
Автоматична скоростна кутия
................

.....................11 0 -114, 147, 172
Автоматично включване
на аварийните светлини
............................ 71
А

втономия AdBlue......................................... 27
Аксесоари
...............................

.......................70
Акумулатор
............................. 14,

146, 172-176
Аларма
...............

...................................... 39-40Габаритни светлини
............................
16

3, 165
Главно меню

................................................18

6
Гориво
................

...........................................131
Гориво (резервоар)
..................................... 13

0
Гу м и
...............

...............................................183A
Б
Б
Б
Багажник ............................... ...................15, 43
Багажник (отваряне) ..................................... 36
Б
атерия на дистанционното
управление ............................................. 37- 3 8
Бордови компютър

................................. 33

-35
Брояч дневен пробег
.................................... 3

0
Брояч на пробега

.......................................... 3

0
Вентилация
........................................ 5

2-56, 59
Вериги за сняг

............................................. 13

6
Вместимост на резервоара за гориво

.....12

9
Врати
........................................................ 15,

41
Вход JACK

...............................
.......................62
Вход USB Box

..............................
..........62, 19 0
Въздушен филтър

...................................... 14

6
Въздушни възглавници
................... 18,

83, 90
Въздушни възглавници тип „завеса“
......... 86
В

ъзстановяване на
захранването с гориво

.............................14

8 Електронен разпределител
на спирачното усилие (REF)
.....................
77
Е
лектронно блокиране на
запалването
........................................ 38,
102
Б
Б
Дата (настройка) ...........................................
31
Д вигател ............................................ 15 -16, 179
Двигател бензин
......................... 13

1, 142 , 18 0
Двигател Дизел
..................... 16,

131, 148 , 181
Двигателен отсек
........................................ 14

2
Двигатели
............................................. 17

9 -181
Двигателно масло .................................... 13 -14
Демонтиране на колело

..............15

7, 15 9 -16 0
Детски столчета
.............. 8

2, 87- 8 9 , 93-94 , 96
Детски столчета ISOFIX

..........................9

7- 9 9
Деца
................

.................................... 94, 98-99
Деца (сигурност)
......................................... 10

0
Джобове във вратите

...................................60
Д

инамичен контрол на
стабилността (CDS)
........................ 19,

7 7-79
Дистанционно управление
.................... 3

6-38
Дневни светлини
........................................... 66
Д

обавка AdBlue
...............................
..............27
Добавка AdBlue
® ............................ 20, 132-13 4
Допълнителен вход .................................... 19
1
Дълги светлини
...............................

......23, 162
Б
Б
Б
Жабка ............... .............................................. 60
Забравени светлини
..................................... 65
З

абравен к люч
...............................
.............104
Задни подглавници
...................................... 49
З

адни светлини за мъгла
.........22,

64-65, 165
Задни седалки......................................... 48-49
Задно стък ло (размразяване)

.....................58
За

палка
...............
........................................... 62
Зареж дане AdBlue

...................................... 13

4
Зареж дане на акумулатора

.......................1

74
Зареж дане на резервоара с гориво

....1

2 9 -131
Затваряне на багажника

..................3

6 -37, 43
Затваряне на вратите

............................3

6 -37
Идентификацинни стикери
........................ 18

3
Идентификация на автомобила
............... 18

3
Икономия на енергия (режим)

...................13

7
Индикатор в бордното табло

....................11

5
Индикатор за повреда

..................................12
И

ндикатор за подгряване на
двигателя Дизел
...............................

..........16
Външни огледала за обратно виж дане ....50 - 51
Вътрешно оборудване ................................. 60
В
ътрешно огледало за обратно виж дане
..... 51
В

ътрешно осветление
.................................. 69
Азбучен указател

219
БКамера за заден ход ...................................12 7
Капак на двигателя ..................................... 1
41
Капачка на резервоара за гориво............. 129
Каталожен номер на цвета на боята

........18

3
Клаксон
..............................

............................71
К ласически детски столчета

.......................93
К

лиматик с автоматично управление
........59
К

лиматик с ръчно управление
....................59
К

люч
............................................................... 22К люч с дистанционно управление ....36-38 , 102
Компакт диск ..............................
................. 188
Компакт диск МР3

................................ 18

8 -189
Комплект за временен ремонт на г ума

.......................... 1

4 9 -15 0 , 152
Контакт
...............

.......................................... 104
Контакт аксесоари 12 V

................................ 62
К

онтакти аксесоари

.................................... 2

13
Контакти аудио
....................... 62

, 19 0 -191 , 213
Крик
...............................

......................... 15 4 -15 6
Ку тия за вещи

................................................ 63
К

у тия с предпазители арматурно табло
....................... 16

7-169 , 171
Ку тия с предпазители двигателен отсек
....................... 16

7-169 , 171
Къси светлини

....................................... 23,

163
Индикатор за поддръжка

.......................
2
5 -26
Индикатор за смяна на предавката
.........
11
5
Индикатори за движение

.............................
12
И

ндикатори за посока

..........................
71,
162
Индикатори за посока (мигачи)

...
71 ,
162
, 165
Индикатор на системата срещу замърсяване на въздуха SCR
......
21
И

нструменти
.........................................
15
4 -15 6
Информация за пътния трафик (ТА)
........
18
7
Инцидентно помпане (с комплект)

................................
1
4 9 -15 0
, 152
БЛампи (смяна) ...................................... 16 1, 165
Лост автоматична скоростна ку тия .... 111
-114
Лост на пилотираната скоростна ку тия
..... 14

7
Маслен филтър

........................................... 14

6
Механична скоростна ку тия
...................... 10

5
Мигачи
...............

............................... 23, 71 , 162
Миене (съвети)

...............................
.............142
Минимално ниво на горивото

.............16,

129
Многофункционален дисплей (с радио)

.....18

6
Монтиране на колело

..................15

7, 15 9 -16 0
Монтиране на рейки на покрива

...............14

0
МР3 (cd)

................
................................. 188 -189
МР3 CD-плейър

................................... 18

8 -189
Б
H
Налягане в г умите ..............................15 3, 183
Недостатъчно захранване с гориво (Дизел)
.......................................... 14

8
Неу трализиране на въздушна възглавница за
пътника до водача

..........................83

-84, 90
Нива и проверки

................................... 14

2-145
Ниво на добавката за газьол

....................14

5
Ниво на маслото

.................................. 14

3 -14 4
Ниво на ох лаж дащата течност

.................14

5
Ниво на спирачната течност

.....................14

4
Ниво на течността за миене на стък лата

.....14

5
Ниско налягане в г умите (отчитане)

....17,

74
Нулиране на дневния пробег
...................... 3

0
Нулиране на индикатора за поддръжка

....26 О

баж дане по спешност
..........................
7
2-73
Огледало в сенника...................................... 60
Ограничител на скоростта
.................
11
9 -12 1
Околна среда
..............................
..................
38
Отваряне на багажника
.........................
36,
43
Отваряне на вратите
..............................
36,
41
Отваряне на капака на двигателя
............ 1
41
Отделения за вещи
................................
6
0 - 61
Отключване
................................................... 36
О
тключване на багажника
...........................
36
О
ткриване на автомобила
...........................
3
7
Откриване на спаднала г ума
.........
74
-76
, 153
Отопление
......................................... 5
2-56
, 59
Отопление предно стък ло
...........................
57
О
топляема долна част на
предното стък ло
.........................................
58
О
топляеми седалки
...................................... 48
Охлаждаща течност
..................................... 15
O
Б
Пепелник ............................... .........................60
Пера на чистачките (смяна)................. 68, 13 8
Пилотирана скоростна кутия
................

.....10 6 -109 , 11 6 -118 , 147, 172
Пиротехническо устройство (предпазни колани)
.................................... 8

2
Плафони
..............................

..........................69
Повикване за пътна помощ

....................7

2-73
Подвижен пепелник
...................................... 60
П

одвижен предпазител (за сняг)
..............13

9
Подгряване Дизел

........................................ 16
П

одлакътник
.................................................. 60
П

одсушаване на стък лата
.....................5

2-53
Подсушаване предно стък ло

......................57
П

омпане на г умите
..................................... 18

3
Поставка за ку тии с напитки

.......................60
.
Азбучен указател

220
P
Радио ............................................................18 6
Размери ........................................................ 182
Размразяване
.................................... 5

2-53, 58
Размразяване на долната част на предното стък ло

...........................58
Р

азмразяване на задното стък ло
..............58
Р

азтоварване (режим)
............................... 13

7
Регенериране на филтъра за частици

....14

6
Рег улатор на скоростта

......................12

2-124Сваляне на стелка
........................................
63
С веряване на датата ....................................
31
С веряване на часа .................................. 31- 32
Светлини за заден ход
............................... 16

5
Светлини на табелата с регистрационния номер
.......................... 16

6
Светлинни индикатори .................................12
Селектор на скоростите

.....................1

0 6 -113
Сенник
...............

.............................................60
Сервоуправление на волана
...................... 19
С

ериен номер на автомобила
..................18

3
C
Потегляне ....................................................17 3
Потегляне на автомобила ...10
2-104, 1 0 6 -114
Преден подлакътник
.................................... 61
П

редни въздушни възглавници
...... 83

-84, 86
Предни подглавници
.................................... 47
П

редни светлини
..............................
..........161
Предни седалки

............................................ 46
П

редпазител за предната решетка
..........13

9
Предпазители
.............................. 16

7-169, 171
Предпазителна капачка на резервоара за гориво

..............................13

0
Предпазни колани
............................ 8

0-82, 93
Презареж дане на акумулатора

................1

74
Препрограмиране на дистанционното управление
.................... 37
П

ридружаващо осветление
........................ 66
П

роверка на налягането
(с комплект)

................................ 1

4 9 -15 0, 152
Проверка на нивата

.............................14

3 -145
Проверки
....................................... 14

2, 146 -147
Програма за електронно стабилизиране (ESC)
................................. 77
П

ътепоказатели
............................................ 23Р

ег улиране на блок светлини .....................67
Р
ег улиране на датата ..................................31
Р
егулиране на подглавниците
....................47
Р

ег улиране на седалките
............................46
Р

ег улиране на часа
.................................
31- 32
Режим икономия на енергия
..................... 13

7
Режим разтоварване
.................................. 13

7
Резервно колело

.........................15

4 -15 6, 183
Резервоар за гориво

...........................1

2 9 -13 0
Резервоар течност за миене на стък лата

...............................................14

5
Реинициализация на системата за следене на
налягането в г умите

...................................75
Р

ейки за багажник на покрива
..................14

0
Ремарке
......................................... 13

9, 18 0 -181
Ръчна спирачка

.............................13,

105, 147
Ръчно управляем к лиматик (без дисплей)

..............................
..........52-53
Ръчно управляем к лиматик с електронен дисплей.......................... 54-56Сигнал за тревога
.........................................71
С
иг урност на децата ..................83
-84, 87- 8 9 ,
94 , 98-99 , 99, 9 9 -10 0
Система SCR

...............................
................132
Система за подпомагане при внезапно спиране

...............................77
С

истема за подпомагане
при внезапно спиране (AFU)

.....................77
С

истема за подпомагане
при паркиране на заден ход

...................12

5
Система за подпомагане при спиране

......77
С

истема против блокиране
на колелата (ABS)

................................17,

77
Система против кражба

.............................10

2
Система против приплъзване на
колелата (ASR)

.....................1

8 -19, 19, 7 7-79
Система свободни ръце

............................19

3
Система „свободни ръце“ Bluetooth

.........19

3
Система срещу замърсяване на въздуха SCR

............21,

29
Системи за контрол на траекторията

........77
С

мяна на батерията на
дистанционното управление
.................... 37
С

мяна на въздушен филтър
.....................14

6
Смяна на колело

..................................15

4 -15 6
Смяна на крушка

...............................
..161 , 165
Смяна на лампа

...........................16

2-163, 166
Смяна на лампи

...............................
...161 , 165
Смяна на маслен филтър

..........................14

6
Смяна на перо на чистачка

.................68,

13 8
Смяна на предпазител

................16

7-169, 171
Смяна на предпазители

..............16

7-169, 171
Смяна на филтъра за купето

....................14

6
Сонда за измерване на нивото на горивото

...................................12

9
Азбучен указател

221
Фарове за мъгла .......................23, 64-65, 163
Фиксатори ISOFIX ................................... 97,
99
Филтър за купето

...............................
.........146
Филтър за твърди частици
.................

145 -146
Функция автомагистрала (мигачи)
............. 71
Х

алогенни фарове
...................................... 16

1
Характеристики (двигател)
....................... 17

9
Y
Б
X
Управление на електрическите стък ла .....45
У правление на отопляемите седалки........ 48
Управление на радиото от волана

...........18

5
Управление на светлините

..........................23
У

правление на чистачките
..........................68
Ус

л у г а
............................................................. 22
У

стройство за миене на предното
стъкло
...............

........................................... 68
TТаблици на модификациите ...............18 0 -181
Таблици на предпазителите ....... 16
7-169, 171
Тегла ~ Маси

................................................ 17

9
Теглене на автомобил

.........................17

7-178
Теглени товари ~ Теглене на ремарке

.....17

9
Теглич
...............................

............................13 9
Текущи проверки
...............................

...146 -147
Телефон
....................................................... 19

5
Температура на ох лаж дащата течност

....13,

15
Технически характеристики
............... 18

0 -181
Товарене
...................................................... 14

0
Трета стоп светлина

...................................16

6
Сонда за измерване на
нивото на маслото............................. 143 -14 4
Спиране
...............
..........................................
13
Спиране на автомобила
......
10
2-104
, 1 0 6 -114
Спирачки
...................................................... 14
7
Спирачна течност
......................................... 13
С
пирачни дискове
.......................................
14
7
Спирачни накладки
.................................... 14
7
Спукване на г ума
.........................
1
4 9 -15 0
, 152
Стартиране на дизелов двигател
.............
13
1
Стелки
...............................
.............................
63
Стоп-светлини ............................................. 165
Страничен мигач
...............................
..........
16 4
Странични въздушни възглавници
...... 85
-86
Стъклоповдигащи устройства
.................... 45
С
ъвети за поддръжка
.................................
14
2
Съвети за управление
...............................
10
1 Централно заключване
..........................
3
6 -37
Б
Б
B
I
Часовник ...............................
.........................31
Час (регулиране) ............................... .......31- 32
Чистачки
...............................

..........................68
BlueHDi
...............

........................21, 25 , 27, 132
Bluetooth audio streaming

....................19

2, 195
ISOFIX
..............................

..............................98
ISOFIX (фиксатори)

.................................97,

99
.
Азбучен указател

222
S
U
SCR (Селективна каталитична
редукция)
................................................... 13

2
Stop & Start

.....2

2-23, 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
UREA
...............

............................................... 27
Азбучен указател