2017 Peugeot 301 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

175
Разкачване на
акумулатора
За да се поддържа достатъчно ниво на
заряд, което да позволява запалването на
двигателя се препоръчва акумулаторът да
бъде изваден в случай на продължително
спиране от движение.
Преди да пристъпите към разкачване на
акумулаторната батерия:
F
з
атворете всички отварящи се части
(врати, багажник, стък ла),
F

И
зк лючете устройствата, които
консумират консумацията на
електричество (аудио система,
чистачки, светлини и т.н.).
F

П
рекъснете контакта и изчакайте
четири минути.
След като сте стигнали до акумулатора
е достатъчно да разкачите само
положителния полюс (+).Клема със скоба за бързо освобождаване
Изк лючване на к лемата (+)
F

П
овдигнете максимално лостчето А , за
да отк лючите скобата В .
F

О
тстранете скобата B, като я
повдигнете. Повторно вк лючване на к лемата (+)
F

П
овдигнете максимално лостчето A.
F

П
оставете отворената скоба В на
к лемата (+).
F

Н
атиснете надолу скобата B докрай.
F

С
валите лостчето А, за да зак лючите
скобата B .
8
В случай на повреда

176
След свързването на
акумулатора
След обратно свързване на акумулатора,
вк лючете на контакт и изчакайте
1 мину та, преди да запалите двигателя,
за да могат електронните системи да се
инициализират.
Ако все пак след тази манипулация
установите леки смущения, обърнете
се към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
Като правите справка в съответния раздел,
трябва да нулирате определени системи
сами, като:
-

к
люч с дистанционно управление.
-

д
атата и часа.
-

и
збор на запаметени радиостанции.
По време на пътуването след първото
запалване на двигателя, Стоп & Старт
би могла да не сработи.
В такъв случай, системата ще бъде
активна едва след известен престой на
автомобила, чиято продължителност
зависи от температурата на
околната среда и нивото на заряд на
акумулатора (до около 8 часа).
В случай на повреда

177
Теглене на автомобила
Как да теглите вашия автомобил.
Достъп до инструментите
Tегличът се намира под пода на багажника.
За достъп до него:
F
О
творете багажника.
F

П
овдигнете пода и го извадете.
F

И
звадете теглича от ку тията. Общи препоръки
Спазвайте законодателството,
действащо във вашата страна.
Уверете се, че теглото на теглещия
автомобил е по-голямо от това на
тегления.
Водачът на тегления автомобил трябва
да остане на волана и трябва да
притежава валидно свидетелство за
правоуправление.
В случай на теглене с четирите
колела на земята, винаги използвайте
хомологирана твърда връзка; въжетата и
ремъците са забранени.
Теглещият автомобил трябва да потегли
много плавно.
В случай на теглене при спрян двигател,
сервоуправлението на спирачките и на
волана не функционира.
В следните случаи е задължително да се
обърнете към професионална слу жба за
пътна помощ:
-

а
втомобил, аварирал на
автомагистрала или на главен път,
-
а
втомобил с четири задвижващи
колела,
-
н
евъзможност за вк лючване на
скоростната ку тия в неу трално
положение, отк лючване на волана
или освобож даване на ръчната
спирачка,
-

т
еглене със само две колела на
земята,
-

к
огато не разполагате с одобрена
твърда връзка за теглене...
8
В случай на повреда

178
Теглене на вашия
автомобил
F Откопчайте капачето в предната броня като натиснете в лявата му част.
F

З
авийте халката докрай.
F

М
онтирайте твърдата връзка. При механична скоростна ку тия:
поставете скоростния лост в неу трална
позиция.
При автоматична или електронна
скоростна ку тия, поставете селектора
на скоростите в положение N
.
Неспазването на това предписание
може да предизвика повреда в
някои части (спирачна система,
трансмисия...) и липса на
сервоусилване на спирачките при
поредното стартиране на двигателя.
F

О
тк лючете волана като завъртите
контактния к люч и освободете ръчната
спирачка.
F

В
к лючете аварийните светлини на
двата автомобила.
F

П
отеглете плавно и се движете бавно
на късо разстояние.
Теглене на друг
автомобил
Това теглене е строго забранено
(опасност от увреж дане на вашия
автомобил).
В случай на повреда

179
Двигатели и
спецификации
Спецификациите на двигателя (работен
обем, максимална мощност, максимална
скорост, енергия, емисии CO
2 и др.)
за вашия автомобил са описани в
регистрационния талон и документите за
продажба.
Тези характеристики отговарят на
стойностите, одобрени чрез изпитания,
според условията, определени от
европейския регламент (Директива
1999/99/CE).
За повече информация се обърнете към
мрежата PEUGEOT или към специализиран
сервиз.
Тегла и товари при
теглене
Теглата и товарите при теглене за вашия
автомобил са описани в регистрационния
талон и документите за продажба.
Тези стойности са показани и на табелката
на производителя.
За повече информация се обърнете към
мрежата PEUGEOT или към специализиран
сервиз.
Работната маса е равна на теглото на
празния автомобил + теглото на водача
(75 кг).
Стойностите на GTW и посочените тегла
при теглене са валидни при надморска
височина до 1000 метра.
Теглото на теглено ремарке със спирачки
може да бъде увеличено в рамките на GTW,
ако GV W на теглещия автомобил се намали
със съответната стойност.
Препоръчителното натоварване в точката
на прикачване отговаря на разрешеното
тегло за теглича (откачан със или без
инструмент).
GV W: общо тегло на автомобила,
максимално разрешеното тегло на
автомобила.
GT W: Общо тегло на композицията Високи външни температури могат
да доведат до понижаване на
мощността на автомобила, с цел да се
предпази двигателя. Когато външната
температура е над 37°C, ограничете
тегленото тегло.
Теглене, когато теглещият автомобил
е малко натоварен може да се отрази
негативно на управлението му.
При теглене на ремарке спирачният
път се удължава.
Скоростта на теглещ автомобил не
трябва да превишава 100 км/ч (виж
валидните разпоредби във вашата
страна).
Препоръчва се след пътуване при
високи външни температури да
оставите двигателя да работи 1 до
2
мину ти на място, за да се ох лади.
9
Технически характеристики

180
Бензин
ДвигателиPureTech 82 PureTech 82 S&S VTi 115
Скоростни кутии Механична,

5 скорости (BVM5) Електронна

(5 скорости) (ETG5) Механична,

5 скорости (BVM5) Автоматична,

6 скорости ( E AT 6)
Код EB2 F MAEC5 F
Варианти на различните версии: DD... HMZ6HMZ6/PS NFP0
NFP6NFPT
Обем (cm
3) 11 9 911 9 9 1 587
Макс. мощност норма CEE (kW)* 6060 85
Гориво Безоловен 91 RON
до 98 RON Безоловен 91 RON
до 98 RON Безоловен 91 RON до 98 RON
Ремарке със спирачки (в границите на GTW)
по нак лон 10% или 12% 450
500 750
Ремарке без спирачки 450450 580
Препоръчително тегло на теглича 5555 55
*

М

аксималната мощност отговаря на стойността, одобрена чрез изпитания, според условията, определени от европейския регламент
(Директива 1999/99/CE).
Технически характеристики

181
Дизел
ДвигателHDi 92BlueHDi 100
Скоростни кутии Механична, 5 скорости
(BVM5) Механична, 5 скорости
(BVM5)
Код DV6 DM (Евро 4)DV6 DDV6 FD
Варианти на различните версии: DD... 9HJC9HP0BHY6
Обем (cm
3) 15 6 015 6 0
Макс. мощност норма CEE (kW)* 6873
Гориво ДизелДизел
Ремарке със спирачки (в границите на GTW)
по нак лон 10% или 12% 750
750
Ремарке без спирачки 580580
Препоръчително тегло на теглича 5555
*

М

аксималната мощност отговаря на стойността, одобрена чрез изпитания, според условията, определени от европейския регламент
(Директива 1999/99/CE).
9
Технически характеристики

182
Размери (в мм)
Технически характеристики