2017 Lexus IS300h ESP

4145-6. Utilisation d'un dispositif externe
IS300h_EK(OM53D90K)
■À propos de l'iPod
●“Made for iPod” et “Made for iPhone” signifient que l'accessoire électronique a été conçu
spécialement pour interagir avec l'iPod ou l'iPhone, respectivement, et que son déve- loppeur certifie qu'il est conforme aux normes de performances d'Apple.
●Apple n'est pas responsable du fonctionnement de ce dispositif ou de sa conformité aux
normes de sécurité et réglementations. Veuillez noter que l'utilisation de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut affecter la performance de transmission sans fil.
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod touch sont des marques déposées d'Apple Inc.,
enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
■Couverture d'album iPod
●En fonction de l'iPod et des chansons qui y sont enregistrées, il se peut que la couverture
d'album iPod s'affiche.
●Cette fonction peut être activée/désactivée. ( P. 401)
●Il se peut que l'affichage de la couverture d'album iPod prenne du temps et que l'iPod ne
puisse pas être actionné pendant que l'affichag e de la couverture de l'album est en cours.
■Fonctions de l'iPod
●Lorsque vous connectez un iPod et que la source audio passe en mode iPod, la lecture de
l'iPod reprend à l'endroit où elle avait été interrompue lors de la dernière utilisation.
●Selon l'iPod connecté au système, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Si une fonction est indisponible suite à un dysfonctionnement (contrairement à une spécifica-
tion du système), le fait de débrancher puis de brancher le dispositif peut résoudre le pro- blème.
●Selon l'iPod, tant qu'il est connecté au système, l'iPod ne peut pas être actionné à l'aide de
ses propres commandes. Il est nécessaire d'utiliser les commandes du système audio du véhicule à la place.
●Si la batterie de l'iPod est très faible, l'iPod peut ne pas fonctionner. Dans ce cas, rechargez
l'iPod avant son utilisation.
●Modèles compatibles ( P. 416)

4205-6. Utilisation d'un dispositif externe
IS300h_EK(OM53D90K)
■Clé USB
●Dispositifs compatibles
Dispositifs de stockage USB pouvant être utilisés pour lire les fichiers MP3, WMA et AAC (mode audio) ou MP4, WMV et AVI (mode vidéo).
●Formats des dispositifs compatibles
Il est possible d'utiliser le format de dispositif suivant:
• Format de communication USB: USB2.0 FS (480 Mbits/s) • Format de système de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de stockage de masse Les fichiers MP3, WMA et AAC écrits dans un dispositif dans un format différent deceux ci-dessus, peuvent ne pas être lus correctement et les noms de fichiers et de dos-
siers risquent de ne pas s'afficher correctement. Les autres normes et limitations à respecter sont les suivantes:
• Hiérarchie de répertoires maximale: 8 niveaux
• Nombre maximum de dossiers par dispositif: 3000 (racine y compris) • Nombre maximum de fichiers par dispositif: 9999• Nombre maximal de fichiers par dossier: 255
●Fichiers MP3, WMA et AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) est un format de compression audio standard.
Grâce à la compression MP3, il est possible de comprimer les fichiers jusqu'à 1/10 ème de leur taille d'origine.
WMA (Windows Media Audio) est un format de compression audio de Microsoft. Ce format
compresse les données audio jusqu'à une taille inférieure à celle du format MP3.
AAC est l'abréviation de Advanced Audio Coding et se réfère à une norme pour technolo- gie de compression audio utilisée avec MPEG2 et MPEG4.
La compatibilité entre les fichiers MP3, WMA et AAC et les supports/formats est limitée.
●Compatibilité des fichiers MP3
• Normes compatibles
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII) • Fréquences d'échantillonnage compatibles MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 16, 22,05, 24 (kHz) • Débits binaires compatibles (compatibles VBR) MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32-320 (kbits/s)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 8-160 (kbits/s) • Modes de canaux compatibles: stéréo, stéréo combiné, double canal et mono
●Compatibilité des fichiers WMA
• Normes compatibles WMA Ver. 7, 8, 9 (compatible uniqueme nt avec la norme Windows Media Audio)
• Fréquences d'échantillonnage compatibles 32, 44,1, 48 (kHz)• Débits binaires compatibles (compatibles uniquement avec la lecture sur 2 canaux)
Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kbits/s) Ver. 9: CBR 48-320 (kbits/s)

4415-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Lorsqu'un appel en cours est interrompu par un autre appel, un message d'appel
entrant s'affiche.
Conversation avec l'interlocuteur:
Appuyez sur la commande de décro-
chage située sur le volant ou sélection-
nez .
Refus d'un appel:
Appuyez sur la commande de raccro-
chage située sur le volant ou sélection-
nez .
Chaque fois que vous appuyez sur la commande de décrochage située sur le volant ou
que vous sélectionnez lorsqu’un appel est en attente, le système vous met en liaison
avec l'autre correspondant.
■Transfert d'appels
●Il n'est pas possible de transférer un appel du système mains libres au téléphone mobile
pendant la conduite.
●Si vous transférez un appel du téléphone mobile au système mains libres, l'écran mains libres s'affiche pour vous permettre d'utiliser le système.
●La méthode de transfert et les opérations à effectuer peuvent varier en fonction du télé-phone mobile utilisé.
●Pour des détails sur le fonctionnement du téléphone mobile utilisé, reportez-vous à la notice
du téléphone.
■Fonction d'appel en attente
La fonction d'appel en attente peut varier selon la compagnie de téléphone et le téléphone
mobile.
Appel en attente

4575-11. Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
■Antenne Bluetooth®
L'antenne est intégrée à l'écran.
Si le lecteur audio portable se trouve derrière le siège, dans la boîte à gants ou dans le range- ment de console, ou est en contact avec ou recouvert par des objets métalliques, l'état de laconnexion peut se détériorer.
Si le téléphone mobile se trouve derrière le siège ou dans le rangement de console, ou s'il touche ou est couvert par un objet métallique, l'état de la connexion risque de se détériorer.
■État de charge de la batterie/du signal
●Cet affichage risque de ne pas correspondre exactement au lecteur audio portable ou au téléphone mobile lui-même.
●Ce système ne dispose pas d'une fonction de recharge.
●Le lecteur audio portable ou la batterie du téléphone mobile se décharge rapidement lorsque le dispositif est connecté au Bluetooth®.
■Lorsque vous utilisez le système audio Bluetooth® et le système mains libres simultanément
Les problèmes suivants peuvent se manifester.
●La connexion audio Bluetooth® peut être interrompue.
●Du bruit peut être perçu lors de la lecture du système audio Bluetooth®.
■À propos du contact dans ce système
Les données suivantes sont mémorisées pour chaque téléphone mobile enregistré. Lorsqu'un autre téléphone est en cours de connexion, vous ne pouvez pas lire les données
enregistrées.
●Données des contacts
●Historique des appels
●Favoris
●Message
Lorsque vous supprimez le téléphone Bluetooth® du système, les données mentionnées ci-
dessus sont également supprimées.
■À propos du Bluetooth®
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG,Inc. et toute utilisation de ces marques par
FUJITSU TEN LIMITED est sous licence. Les autres marques déposées et noms commerciauxappartiennent à leurs propriétaires respectifs.

4705-12. Autres fonctions
IS300h_EK(OM53D90K)
■Fonctions de la clé USB
 P. 419
■Clé USB
●Dispositifs compatibles
Dispositif de stockage USB pouvant être utilisé pour l'affichage JPEG.
●Formats des dispositifs compatibles
Il est possible d'utiliser le format de dispositif suivant:
• Format de communication USB: USB2.0 FS (480 Mbits/s) • Format de système de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de stockage de masse
●Compatibilité des fichiers JPEG
• Taille d'image compatible: 10 MB maximum • Taille de pixels compatible: 10000000 pixels maximum
NOTE
■Pour éviter d'endommager le dispositif de stockage USB ou ses connecteurs
 P. 422

480
IS300h_EK(OM53D90K)
6-2. Utilisation du système de climatisation
Système de climatisation automatique
Les sorties d'air et la vitesse de ventilation sont automatiquement réglées en
fonction du réglage de la température.
Véhicules avec système audio à affichage Lexus: Appuyez sur le bouton
“MENU” sur le contrôleur audio à affi chage Lexus, puis sélectionnez “Clima-
tisation” pour afficher l'écran de fonctionnement de la climatisation.
Pour plus de détails sur le contrôleur audio à affichage Lexus, reportez-vous à
“Lexus Display Audio controller” P. 380.
Véhicules équipés d'un éc ran 10,3 pouces: Appuyez sur le bouton “MENU”
du Remote Touch, puis sélectionnez pour afficher l'écran de commande
de la climatisation. Le système de climatisation peut être affiché et utilisé sur
l'affichage latéral. ( P. 479)
Les illustrations ci-dessous correspondent à des véhicules à conduite à
gauche.
La position et la form e des boutons sont différentes sur les véhicules à
conduite à droite.
De plus, la position de l'écran et des boutons varie en fonction du type de sys-
tème.

4966-2. Utilisation du système de climatisation
IS300h_EK(OM53D90K)
Activez/Désactivez le volant chauffant
Le témoin indicateur s'allume pour indi- quer que le volant chauffant est activé.
Volant chauffant/sièges chauffants/sièges ventilés
: Sur modèles équipés
Le volant chauffant et les sièges chauffants chauffent les poignées latérales
du volant et les sièges, respectivement. Les sièges ventilés maintiennent une
bonne circulation de l'air en soufflant de l'air depuis l'intérieur des sièges.
AVERTISSEMENT
●Des précautions doivent être prises pour éviter toute blessure si une personne apparte-
nant à l'une des catégories suivantes entre en co ntact avec le volant et les sièges lorsque le chauffage est en marche:
• Nourrissons, jeunes enfants, personnes âgées, malades ou handicapés
• Personnes à la peau sensible • Personnes très fatiguées• Personnes ayant consommé de l'alcool ou des médicaments provoquant la somno-
lence (somnifères, traitements contre le rhume, etc.)
●Respectez les précautions suivantes pour éviter la surchauffe ou des brûlures mineures,
• Ne couvrez pas le siège avec une couvertu re ou un coussin lorsque vous utilisez le siège chauffant.• N'utilisez pas le siège chauffant plus longtemps que nécessaire.
NOTE
●Ne posez pas d'objets lourds de forme irrégulière sur le siège et ne piquez pas d'objets
pointus (aiguilles, clous, etc.) dans le siège.
●Pour éviter la décharge de la batterie 12 V, n'utilisez pas ces fonctions lorsque le système hybride est arrêté.
Volant chauffant

501
IS300h_EK(OM53D90K)
6
Caractéristiques de l’habitacle
6-4. Utilisation des rangements
Liste des rangements
Boîte à gants (P. 502)
Porte-bouteilles ( P. 503)
Porte-gobelets (sur modèles équi-
pés) ( P. 503)
Rangement de console ( P. 502)
AVERTISSEMENT
●Ne laissez pas de lunettes, de briquets ou d'aérosols dans les espaces de rangement, car
en cas de fortes températures dans l'habitacle:
• Les lunettes risquent d'être déformées par la chaleur ou fissurées si elles entrent en contact avec d'autres objets dans le même rangement.
• Les briquets ou les aérosols peuvent expl oser. S'ils entrent en contact avec d'autres objets dans le même rangement, le briq uet peut prendre feu ou l'aérosol laisser s'échapper du gaz, et provoquer un incendie.
●Lorsque vous conduisez ou lorsque les compartiments de rangement ne sont pas utilisés,laissez les couvercles fermés.
En cas de freinage brusque ou d'embardée, un accident risque de se produire si un cou- vercle laissé ouvert ou les objets qui y sont rangés heurtent un occupant.
1
2
3
4