2017 FIAT 500X Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

❒ajokaistan rajaviivat näkyvät selvästi
molemmilla puolilla (yksinomaan
kosketusvaroituksen aktivoimiseksi).
HUOMAUTUS Järjestelmä ei täristä
ohjauspyörää aina, kun jokin
turvajärjestelmistä aktivoituu (jarrut,
ABS, ASR, ESC, Full Brake Control
jne.).
HUOMIO
50)Ajoneuvon katolle sijoitetut
ulostyöntyvät kuormat voivat häiritä
videokameran oikeaa toimintaa. Aseta
kuorma ennen ajoon lähtöä, niin ettei se
peitä videokameran toimintakenttää.
51)Jos tuulilasi tarvitsee vaihtaa
naarmuuntumisen, säröilyn tai
rikkoutumisen seurauksena, ota yhteyttä
ainoastaan Fiat-huoltoon. Älä vaihda
tuulilasia itse - toimintavirheiden vaara!
Tuulilasi on kuitenkin syytä vaihtaa, jos se
on vahingoittunut videokameran alueelta.
52)Videokameraa ei saa sormeilla eikä
käsitellä millään tavalla. Älä peitä
sisätaustapeilin näkösuojassa olevia
aukkoja. Jos videokamera vioittuu, ota
yhteyttä Fiat-huoltoon.
53)Älä peitä videokameran toimintakenttää
tarroilla tai muilla esineillä. Kiinnitä
huomiota myös ajoneuvon konepellillä
oleviin materiaaleihin (esim. lumikerros) ja
varmista, että ne eivät häiritse
videokameran toimintaa.54)Videokamera saattaa toimia rajoitetusti
tai ei lainkaan joidenkin sääolosuhteiden
seurauksena (esim. rankkasade, rakeet,
sankka sumu, runsas lumi tai tuulilasiin
muodostunut jää).
55)Videokameran toiminta saattaa
heikentyä myös pölyn, tiivistyneen
kosteuden, lian tai tuulilasilla olevan jään
vuoksi, liikenteen (esim. ajoneuvot, jotka
eivät kulje rinnakkain oman ajoneuvon
kanssa, poikittaissuunnassa kulkevat
ajoneuvot tai samalla ajokaistalla
vastakkaiseen suuntaan kulkevat ajoneuvot
tai jyrkät mutkat), tienpohjan kunnon ja
ajo-olosuhteiden (esim. maastoajo) vuoksi.
Pidä siksi tuulilasi aina puhtaana. Tuulilasin
raidoittumisen välttämiseksi käytä erityisiä
puhdistusnesteitä ja puhtaita liinoja.
Videokamera saattaa toimia rajoitetusta tai
ei lainkaan myös joissakin ajo-, liikenne-
ja tieolosuhteissa.
TAKAVIDEOKAMERA
(REAR VIEW
CAMERA)
KUVAUS
Videokamera A kuva 103 sijaitsee
tavaratilan luukussa.
126)
56)
Aina kun peruutusvaihde kytketään,
näytöllä kuva 104 näkyy
takavideokameran kuvaama alue
ajoneuvon ympärillä.
103F1B0064C
127

NÄYTÖN VISUALISOINNIT
JA VIESTIT
Ajoneuvon keskilinja osoitetaan keskellä
olevalla katkoviivalla pysäköinnin
helpottamiseksi tai vetokoukun
kohdistamiseksi. Värilliset alueet
osoittavat etäisyyden ajoneuvon
takaosasta.
Seuraavassa taulukossa on osoitettu
kunkin alueen keskimääräiset etäisyydet
kuva 104:
AlueEtäisyys ajoneuvon
takaosasta
Punainen (A) 0 - 30 cm
Keltainen (B) 30 cm-1m
Vihreä (C) vähintään 1 m
VAROITUS Pysäköintitoimenpiteiden
aikana varo aina erittäin huolellisesti
esteitä, jotka saattavat olla kameran
näköpiirin ylä- tai alapuolella.
HUOMIO
126)Kuljettaja on yksin vastuussa
pysäköinnistä ja muista mahdollisesti
vaarallisista liikkeistä. Varmista aina, ettei
liikkumatilassa ole muita henkilöitä
(erityisesti lapsia) tai eläimiä. Kamera auttaa
kuljettajaa, mutta kuljettajan on aina oltava
tarkkaavainen siitä huolimatta ja myös
alhaisilla nopeuksilla suoritettavien
toimenpiteiden aikana. Aja lisäksi aina
alhaisella nopeudella, jotta ehdit
jarruttamaan ajoissa havaittaessa este.
HUOMIO
56)Järjestelmän virheettömän toiminnan
kannalta on tärkeää, että videokamera
puhdistetaan aina mudasta, liasta, lumesta
tai jäästä. Kameran puhdistuksen aikana
on oltava tarkkana, jotta se ei naarmuunnu
tai vaurioidu; vältä kuivien, karkeiden tai
kovien kankaiden käyttöä. Kamera on
puhdistettava puhtaalla vedellä, johon
voidaan halutessa lisätä
autonpesunestettä. Kun ajoneuvo pestään
höyrypuhdistimia tai korkeapaineisia
pesulaitteita käyttäen, puhdista kamera
nopeasti pitäen suutinta vähintään 10 cm:n
päässä. Älä kiinnitä videokameraan tarroja.
.PERÄVAUNUN
HINAUS
VAROITUKSET:
127) 128)
Matka- tai perävaunujen hinaamista
varten ajoneuvo on varustettava
tyyppihyväksytyllä hinauskoukulla ja
asianmukaisella sähköjärjestelmällä.
Ajoneuvon myynnin jälkeinen
hinauskoukun asennus on annettava
pätevän henkilökunnan tehtäväksi.
Asenna mahdolliset erityiset ja/tai
lisätaustapeilit noudattaen voimassa
olevia tieliikennettä koskevia
määräyksiä.
Ota huomioon, että perävaunun
hinaaminen rajoittaa mahdollisuutta
ylittää suurimpia sallittuja rinteitä, lisää
pysäytysmatkaa ja hidastaa ohittamista
aina suhteessa perävaunun
kokonaispainoon nähden. Alamäissä
laita alhaisempi vaihde sen sijaan, että
käytät jarrua jatkuvasti. Perävaunun
ajoneuvon hinauskoukkuun kohdistama
paino vähentää samassa määrin
ajoneuvon kuormauskapasiteettia.
Suurimman sallitun hinattavan painon
varmistamiseksi (ilmoitettu
rekisteröintitodistuksessa) on otettava
huomioon perävaunun paino täyteen
kuormattuna sekä lisävarusteet että
henkilökohtaiset matkatavarat.
104F1B0167C
128
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

Noudata kunkin maan erityisiä
nopeusrajoituksia, jotka koskevat
perävaunullisia ajoneuvoja. Missään
tapauksessa maksiminopeus ei saa
ylittää 100 km/h.
Mahdollisen sähköjarrun tulee saada
virtaa suoraan akusta johdolla, jonka
poikkipinta-alan tulee olla vähintään 2,5
mm
2. Sähköhaaroitusten lisäksi
ajoneuvon sähköjärjestelmään voidaan
kytkeä vain sähköjarrun virtakaapeli
ja perävaunun sisälampun kaapeli,
jonka teho on alle 15 W. Käytä
kytkemiseen ohjausyksikköä, jossa on
vähintään 2,5 mm
2:n akkukaapeli.
Apulaitteita (esim. sähköjarru) tulee
käyttää moottori käynnissä. Tämä
ei koske ulkovaloja.
VETOKOUKUN ASENNUS
Hinauslaite on kiinnitettävä koriin
ammattihenkilöstön toimesta, joiden on
noudatettava mahdollisia lisäohjeita
ja/tai täydentäviä ohjeita, jotka
valmistaja on antanut. Hinauslaitteen
tulee olla voimassa olevien määräysten
sekä direktiivin 94/20/ETY ja sen
muutosten mukainen.
Kaikissa malleissa tulaa käyttää
hinauslaitetta, joka sopii ilmoitettuun
hinattavaan massaan ajoneuvossa,
johon asennus aiotaan suorittaa.
Sähköliitäntään on käytettävä yhteistä
liitäntää, joka normaalisti sijoitetaan
asianmukaiseen, perävaunuun
määräysten mukaan kiinnitettyyn
jalustaan, ja ajoneuvoon on asennettava
ohjausyksikkö perävaunun ulkovalojen
käyttämistä varten. Sähköliitännät
tulee suorittaa 7- tai 13-napaisilla
liitoksilla, joiden virransyöttö on 12 VDC
(standardit CUNA/UNI ja ISO/DIN).
Niissä tulee tarvittaessa noudattaa
ajoneuvon ja/tai hinauslaitteen
valmistajan ohjeita.
129

Asennuskaavio
Vetokoukun runko tulee kiinnittää korin kohtiin, jotka osoitetaan kuvassa kuva 105.
.
VAROITUS Ota yhteyttä Fiat-huoltoon vetokoukun asennusta varten.
HUOMIO
127)Ajoneuvon ABS-järjestelmä ei ohjaa perävaunun jarrujärjestelmää. Noudata siksi erityistä varovaisuutta liukkaalla pinnalla ajettaessa.
128)Ajoneuvon jarrujärjestelmää ei saa missään tapauksessa muokata perävaunun jarrun ohjausta varten. Perävaunun jarrujärjestelmän tulee
olla täysin erillään ajoneuvon hydyrauliikkajärjestelmästä.
105F1B0168C
130
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

AJONEUVON
NESTEIDEN
TÄYTTÄMINEN
129) 130) 131)
BENSIINIMOOTTORIT
Käytä yksinomaan lyijytöntä bensiiniä,
jonka oktaaniluku (R.O.N.) on vähintään
95 (standardi EN228).
DIESELMOOTTORIT
57)
Käytä yksinomaan dieselpolttoainetta
(standardi EN590).
Jos ajoneuvoa käytetään tai se
pysäköidään pitkäksi aikaa
vuoristoalueille/kylmille alueille, säiliö
kannattaa täyttää paikan päällä
saatavilla olevalla dieselöljyllä. Tällöin
säiliö kannattaa pitää aina täytettynä yli
50 % sen kapasiteetista.
TANKKAAMINEN
"Korkiton täyttö" on polttoainesäiliön
syöttöaukkoon sijoitettu laite, joka
aukeaa ja sulkeutuu automaattisesti,
kun täyttöpistooli liitetään/poistetaan.
"Korkiton täyttö" -laitteessa on
estolaite, joka estää väärän
polttoaineen täyttämisen.
Luukun avaaminen
Avaa polttoainesäiliön luukku
seuraavasti:
❒avaa luukun A kuva 106 lukitus ja
avaa se painamalla osoitetusta
kohdasta
❒työnnä täyttöpistooli aukkoon ja täytä
❒kun täydennys on suoritettu, odota
vähintään 10 sekuntia ennen
täyttöpistoolin poistamista, jotta
polttoaine virtaa säiliön sisälle
❒vedä pistooli ulos ja sulje luukku A.
Luukussa on pölysuojus B, joka estää
epäpuhtauksien ja pölyn kerääntymisen
täyttöaukon reunalle luukun ollessa
kiinni.
Täyttäminen hätätilanteessa
Toimi seuraavasti:
❒avaa tavaratila ja ota sovituskappale
C kuva 107 työkalupakkauksesta tai
versiosta riippuen Fix&Go-
pakkauksesta❒avaa luukku A kuva 106 kuten edellä
❒työnnä sovituskappale aukkoon
kuvien mukaan ja suorita täydennys
❒täyttämisen jälkeen poista
sovituskappale ja sulje luukku
❒laita sovituskappale tavaratilaan.
HUOMIO
129)Älä aseta täyttöaukkoon mitään muita
kuin ajoneuvolle suunniteltuja varusteita/
korkkeja. Sopimattomien esineiden/
korkkien käyttö voi nostaa painetta säiliön
sisällä ja synnyttää vaaratilanteita.
130)Älä vie suuaukon lähelle avotulta tai
palavaa savuketta: tulipalon vaara. Älä
vie kasvojasi täyttöaukon lähelle, ettet
hengitä haitallisia höyryjä.
106F1B0164C
107F1B0165C
131

131)Älä käytä matkapuhelinta polttoaineen
täyttöpumpun läheisyydessä: tulipalon
vaara.
HUOMIO
57)Käytä dieselmoottoreissa ainoastaan
standardin EN 590 mukaista ajoneuvoille
tarkoitettua dieselöljyä. Muiden tuotteiden
tai sekoituksien käyttö voi aiheuttaa pysyviä
vaurioita moottoriin ja mitätöidä takuun
koskien siitä aiheutuvia vahinkoja. Jos säiliö
täytetään vahingossa muunlaisilla
polttoaineilla, älä käynnistä moottoria ja
tyhjennä säiliö. Jos moottoria on käytetty
lyhyenkin ajan, säiliön lisäksi tulee tyhjentää
koko syöttöpiiri.
132
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

HÄTÄTILANTEET
Puhjennut rengas tai sammunut
lamppu?
Voi tapahtua, että jokin ongelma
häiritsee matkantekoa.
Hätätilanteille omistetut sivut voivat
auttaa sinua käsittelemään
omatoimisesti ja rauhallisesti kriittiset
tilanteet.
Hätätilanteissa suosittelemme
soittamaan takuuvihkosesta löytyvään
palvelunumeroon.
Voit myös soittaa yleiseen, kansalliseen
tai kansainväliseen maksuttomaan
puhelimeen löytääksesi lähimmän
Fiat-huollon.HÄTÄVALOT ....................................134
LAMPUN VAIHTAMINEN .................134
SULAKKEIDEN VAIHTO ..................140
RENKAAN VAIHTAMINEN ...............145
FIX&GO AUTOMATIC -PAKKAUS ....148
KÄYNNISTYS HÄTÄTILANTEESSA ..150
POLTTOAINEEN
ESTOJÄRJESTELMÄ ......................152
AUTOMAATTIVAIHTEISTO - VIVUN
VAPAUTUS .....................................153
AUTOMAATTIVAIHTEISTO -
AVAIMEN POISTAMINEN ................153
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
KAKSOISKYTKIMELLÄ - VIVUN
VAPAUTUS......................................154
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
KAKSOISKYTKIMELLÄ - AVAIMEN
POISTAMINEN ...............................155
AJONEUVON HINAAMINEN............156
133

HÄTÄVALOT
OHJAUS
Sytytä tai sammuta valot painamalla
painiketta kuva 108.
Kun hätävalot on sytytetty, merkkivalot
javilkkuvat.
VAROITUS Hätävalojen käyttöä
säätävät maakohtaiset liikennesäännöt,
joita on noudatettava.
Hätäjarrutus
Hätäjarrutuksessa syttyvät
automaattisesti hätävalot ja
mittaritauluun syttyvät merkkivalot
ja
.
Valot sammuvat automaattisesti, kun
jarrutus ei ole enää hätäjarrutus.
LAMPUN
VAIHTAMINEN
132) 133) 134)
58)
YLEISET OHJEET
❒Ennen lampun vaihtamista tulee
tarkistaa, etteivät vastaavat koskettimet
ole hapettuneet.
❒Palaneet lamput tulee vaihtaa
tyypiltään ja teholtaan samanlaisiin
lamppuihin.
❒Kun valojen yksi lamppu on
vaihdettu, tarkista aina, etta suuntaus
on oikein.
❒Kun jokin lamppu ei toimi, tarkista
ennen sen vaihtamista, että vastaava
varoke on ehjä: katso varokkeiden
sijainti tämän luvun kappaleesta
“Varokkeiden vaihto”.VAROITUS Kylmällä tai kostealla säällä
tai rankkasateen tai pesun jälkeen
takavalojen tai -lamppujen pinta voi
huurtua ja/tai sisäpuolelle voi
muodostua vesipisaroita. Tämä on
normaali ilmiö, joka johtuu lasin sisä- ja
ulkolämpötilan erosta, eikä ole osoitus
viasta. Valaistusjärjestelmä toimii tästä
huolimatta aivan normaalisti. Huurre
haihtuu nopeasti, kun valot sytytetään,
alkaen lampun keskeltä vähitellen
kohti reunoja.
108F1B0185C
134
HÄTÄTILANTEET