2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

303
Spacetourer-VP_fi_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Lähivalot
(ksenonvalot)
Ty y p p i E, D8S 25W
F
P
aina suojakannen ylempää klipsiä ja
käännä sitä taaksepäin ja irrota se.
F

K
ierrä lampunkantaa neljäsosakierros
vastapäivään.
F

V
aihda viallinen polttimo.
Asenna osat takaisin päinvastaisessa
järjestyksessä.
D8S ksenonlampun vaihtaminen
tulee antaa CITROËN-verkoston tai
valtuutetun korjaamon tehtäväksi, sillä
siihen sisältyy sähköturman vaara.
Suosittelemme, että kaikki D8S-
polttimot vaihdetaan samaan aikaan
viallisen kanssa.
Kaukovalot
(halogeenivalot)
Ty y p p i C
, H1-55W
Kun asennat liittimen ja polttimon
takaisin valokupuun, varmista, että ne
tulevat huolella kohdalleen ja kunnes
kuuluu lukituksen varmistava klik-ääni. Suuntavalon (oikea tai vasen)
normaalia nopeampi vilkkuminen on
osoitus vastaavan puolen suuntavalon
toimintahäiriöstä.
Suuntavalot
(ksenonvalot)
Ty y p p i B
, PY21W-21W (keltainen)
F

P

aina suojakannen ylempää klipsiä ja
käännä sitä taaksepäin ja irrota se.
F

P

aina liittimen alempaa klipsiä ja poista
liitin ja polttimo.
F

I

rrota polttimo vetämällä ja vaihda se.
Asenna osat takaisin päinvastaisessa
järjestyksessä.
8
Toimintahäiriön sattuessa

304
Spacetourer-VP_fi_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Etusumuvalot
Ty y p p i C, H11-55W
F
P
aina lukitusklipsiä ja kytke liitin irti.
F

K
ierrä lampunkantaa neljäsosakierros
vastapäivään.
F

I
rrota lampunkanta.
F

V
aihda viallinen polttimo.
Asenna osat takaisin päinvastaisessa
järjestyksessä ja paina suojus paikalleen.
Polttimoiden vaihtamisessa voit myös
kääntyä CITROËN-verkoston tai
valtuutetun korjaamon puoleen.
F

K
ierrä ilmanohjaimen A ruuvit auki
etupuskurien alla.
F

I
rrota ilmanohjain A .
Toimintahäiriön sattuessa

305
Spacetourer-VP_fi_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Ta k a v a l o t
(kääntöovet)
Katso lisätietoja lampun vaihtamisesta
ja polttimotyypeistä asiaa vastaavasta
otsakkeesta.
F

P
idä valosta koko ajan kiinni, paina
sisäpuolen pidikeklipsiä ja vedä valo
varovasti ulos.
F

I
rrota sähköliitin.
Jos autossa on sisäverhoilu, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon lampun vaihtamiseksi.
1.
J

arruvalot / seisontavalot
Ty

y p p i B, P21/5W-21/5W
2.
S

uuntavalot
Ty

y p p i B , PY21W-21W (keltainen)
3.
Pe

ruutusvalo
Ty

y p p i B , PY21W-21W
4.
T

akasumuvalot / seisontavalot
Ty

y p p i B , P21/4W-21/4W F

P
aikanna viallinen polttimo, jonka jälkeen
avaa takaovet.
F
L
oitonna kevyesti kielekkeitä (3 kpl), jonka
jälkeen vedä lampunkanta ulos.
F

O
ta viallinen polttimo pois painamalla
kevyesti sen päältä ja kiertämällä sitä
neljäsosakierros myötäpäivään.
F

V
aihda polttimo.
Asenna osat takaisin päinvastaisessa
järjestyksessä.
F

I
rota sisäpuolelta tuuletusritilä, jos autossa
on se varusteena.
F

I
rrota sisäpuolen kiinnitysmutterit (2 kpl).
8
Toimintahäiriön sattuessa

306
Spacetourer-VP_fi_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Rekisterikilven valot
(kääntöovet takana)
Ty y p p i A, W5W-5W
F

I

rrota muovisuoja pienellä ruuvimeisselillä.
F

T

yönnä valoa ulospäin aukosta käyttäen
ruuvimeisseliä apuna.
F

I

rrota sähköliitin.
F

I

rrota valo.
F

K

äännä lampunkantaa neljäsosakierros
vastapäivään.
F

V

aihda viallinen polttimo.
Kun laitat valon paikalleen, paina siitä, niin se
napsahtaa kiinni.
Lisäjarruvalo
(kääntöovet takana)
Ty y p p i A , W5W-5W
Kun laitat suojakuoren paikalleen, paina siitä,
niin se napsahtaa kiinni.
F

A
vaa vasen takaovi. F

T
yönnä ohut ruuvimeisseli suojakuoren
ulkopuolella olevaan jompaankumpaan
uurteeseen.
F

V
äännä ulospäin, jotta kuori irtoaa.
F

P
oista kuori.
F

V
aihda viallinen polttimo.
Toimintahäiriön sattuessa

307
Spacetourer-VP_fi_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kattovalot
(edessä ja takana)
Ty y p p i A, W5W-5W
F
A
vaa suojalasi työntämällä ruuvimeisseli
kattovalon kaikkiin aukkoihin.
F

I
rrota lamppu ja vaihda tilalle uusi.
F

K
iinnitä suojalasi paikalleen ja varmista,
että se on lukkiutunut kunnolla.
8
Toimintahäiriön sattuessa

308
Spacetourer-VP_fi_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Ta k a v a l o t
(tavaratilan luukku)
Katso lisätietoja lampun vaihtamisesta ja
erityisesti polttimotyypeistä asiaa vastaavasta
otsakkeesta.
F

P
idä valosta koko ajan kiinni ja paina
sisäpuolen klipsiä, jonka jälkeen vedä valo
varoen ulos.
F

I
rrota sähköliitin.
F

P
aikanna viallinen polttimo, jonka jälkeen
avaa takaluukku.
Jos autossa on sisäverhoilu, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon lampun vaihtamiseksi.
1.
J

arru- / seisontavalot
Ty

y p p i B , P21/5W-21/5W
2.
S

uuntavalot
Ty

y p p i B , PY21W-21W (keltainen)
3.
P

eruutusvalo
Ty

y p p i B , P21W-21W
4.
T

akasumuvalot / seisontavalot
Ty

y p p i B , P21/4W-21/4W F

I
rrota sisäpuolelta suojus, jos se on auton
varusteena.
F

P
aina ulkopuolelta sisäpuolen muovisuojan
kiinnitysklipsejä ja käännä sitä ulospäin,
niin voit vetää sen pois.
F

K
ierrä kiinnitysruuvit irti (2 kpl).F

L
evitä kevyesti kielekkeitä (3 kpl), jotta saat
vedettyä lampunkannan ulos.
F

O
ta viallinen polttimo ulos painamalla
kevyesti sen päältä ja kiertämällä sitä
neljäsosa kierrosta myötäpäivään.
F

V
aihda polttimo.
Asenna osat takaisin päinvastaisessa
järjestyksessä.
Toimintahäiriön sattuessa

309
Spacetourer-VP_fi_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kun laitat suojakuoren paikalleen, paina siitä,
niin se napsahtaa kiinni.
F

I

rrota sisäverhous kummastakin reunasta
kääntämällä sitä alhaalta ylöspäin.
F

V

edä sisäverhousta, niin se irtoaa
keskikiinnikkeistä ja laskosta se.
F

T

yönnä valoa ulospäin aukosta käyttäen
ruuvimeisseliä apuna.
F

I

rrota sähköliitin.
F

I

rrota valo.
F

K

äännä lampunkantaa neljäsosakierros
vastapäivään.
F

V

aihda viallinen polttimo.
Kun laitat osat paikalleen, toimi
päinvastaisessa järjestyksessä.
Kun laitat valon ja sisäverhouksen paikalleen,
paina päältä, niin ne napsahtavat kiinni.
Lisäjarruvalo
(tavaratilan luukku)
Ty y p p i A , W5W-5W
Rekisterikilven valot
(tavaratilan luukku)
Ty y p p i A, W5W-5W
F

A

vaa tavaratilan luukku. F

T
yönnä ohut ruuvimeisseli suojakuoren
ulkopuolella olevaan jompaankumpaan
uurteeseen.
F

V
äännä ulospäin, jotta kuori irtoaa.
F

P
oista kuori.
F

V
aihda viallinen polttimo.
8
Toimintahäiriön sattuessa

310
Spacetourer-VP_fi_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kattovalot
(edessä ja takana)
Jos tämäntyyppinen diodilamppu ja johdinvalo
pitää vaihtaa, ota yhteyttä CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
CITROËN-verkostolta voit hankkia LED-
polttimoiden vaihtosarjan.
Toimintahäiriön sattuessa