2017 CITROEN DS4 Notices Demploi (in French)

47
Écran monochrome C
Il affiche les informations suivantes :
- l 'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-

l
'aide au stationnement,
-

l
a source audio en cours d'écoute,
-

l
es informations du téléphone ou du kit
mains-libres,
-

l
'ordinateur de bord,
-

l
es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
Affichages dans l'écran
A partir de la façade de votre autoradio, vous
pouvez appuyer sur :
F

l
a touche A pour choisir entre l'affichage
des informations de la source audio en
plein écran ou l'affichage partagé entre
les informations de la source audio et
l'ordinateur de bord,
F

l
a touche "MENU" pour accéder au menu
général ,
F

l
es touches " 5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F

l
es touches " 7" ou " 8" pour faire varier
une valeur de réglage,
F

l
a touche "OK" pour valider,
ou
F

l
a touche "Retour" pour abandonner
l'opération en cours.
Commandes
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général :
-

"
Multimédia",
-
"

Téléphone",
-

"
Ordinateur de Bord",
-

"
Connexion Bluetooth",
-

"
Personnalisation - Configuration".
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche "OK" .
Menu général
01
Instruments de bord

48
Autoradio allumé, ce menu permet d'activer ou
de neutraliser les fonctions liées à l'utilisation
de la radio (RDS, Suivi auto DAB / FM,
Affichage RadioText (TXT)) ou de choisir le
mode de lecture du média (Normal, Aléatoire,
Aléatoire sur tout le média, Répétition).
Pour plus d'informations sur le menu
"Multimédia", reportez-vous à la rubrique
Audio et télématique .
Menu "Multimédia" Menu "Ordinateur de
Bord"
Ce menu permet de consulter des informations
sur l'état du véhicule.
Journal des alertes
Il récapitule les messages d'état et d'alerte
des fonctions (activé, désactivé ou défaillant)
en les affichant successivement sur l'écran
multifonction.
F

A
ppuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général.
F

A
ppuyez sur les doubles flèches, puis sur
la touche "OK" pour sélectionner le menu
"Ordinateur de Bord" .
F

D
ans le menu "Ordinateur de Bord" ,
sélectionnez la ligne "Journal des alertes"
et validez.
Menu "Téléphone"
Autoradio allumé, ce menu permet de
passer un appel et de consulter les différents
répertoires téléphoniques.
Pour plus d'informations sur le menu
"Téléphone", reportez-vous à la rubrique Audio
et télématique .
Menu "Connexion
Bluetooth"
Autoradio allumé, ce menu permet de
connecter ou déconnecter un périphérique
Bluetooth (téléphone, lecteur média) et de
définir le mode de connexion (kit mains-libres,
lecture de fichiers audio).
Pour plus d'informations sur le menu
"Connexion Bluetooth", reportez-vous à la
rubrique Audio et télématique .
01
Instruments de bord

49
Définir les paramètres du véhicule
- "Aide à la conduite" :
● " Frein de parking auto." (Frein de
stationnement électrique automatique),
●

"
Essuie vitre AR en marche AR"
(Essuie-vitre arrière couplé à la marche
a r r i è r e),
●
"

Vitesses mémorisées" (Mémorisation
des vitesses).
-

"
Eclairage de conduite" :
●

"
Projecteurs directionnels" (Éclairage
directionnel principal / additionnel).
-

"
Eclairage de confort" :
●
"

Eclairage d'accompagnement"
(Éclairage d'accompagnement
automatique),
●

"
Eclairage d'accueil" (Éclairage d'accueil
extérieur / intérieur). Exemple
: réglage de la durée de l'éclairage
d'accompagnement
F

A
ppuyez sur les touches "7" ou " 8"
pour sélectionner le menu "Définir les
paramètres véhicule", puis sur la touche
"OK" .
F

A
ppuyez sur les touches "5" ou " 6" pour
sélectionner la ligne "Eclairage de confort",
puis sur la touche "OK" ; procédez à
l'identique pour sélectionner ensuite la
ligne "Eclairage d'accompagnement".
Ce menu vous permet de rendre actif ou
inactif les équipements suivants, classés en
différentes catégories.
Pour plus d'informations sur l'un de ces
équipements, reportez vous à la rubrique
correspondante.
-

"

Accès au véhicule"

:
●

"

Action plip" (Déverrouillage sélectif de
la porte conducteur),
●

"

Déverrouillage coffre seul"
(Déverrouillage sélectif du coffre).
Menu "Personnalisation - Configuration"
Ce menu permet d'accéder aux fonctions
suivantes :
-

"
Définir les paramètres véhicule",
-

"
Choix de la langue",
-

"
Configuration afficheur".
01
Instruments de bord

50
F Appuyez sur les touches "7" ou " 8"
pour régler la valeur désirée (15, 30 ou
60
secondes), puis sur la touche "OK"
pour valider.Choix de la langue
Ce menu vous permet de choisir la langue
d'affichage de l'écran parmi une liste définie.
Configuration de l'afficheur
Ce menu vous permet d'accéder aux réglages
suivants :
-

"
Choix des unités",
-

"
Réglage date et heure",
-
"

Paramètres affichage",
-
"

Luminosité".
F
A
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6", puis
sur la touche "OK" pour sélectionner la
case "OK" et valider ou sur la touche
"Retour" pour annuler.
Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
Réglage date et heure
F

A
ppuyez sur les touches "
7" ou " 8" pour
sélectionner le menu "Configuration
afficheur", puis sur la touche "OK" .
F
A
ppuyez sur les touches "
5" ou " 6" pour
sélectionner la ligne "Réglage date et
heure", puis sur la touche "OK" .
F
A
ppuyez sur les touches "
7" ou " 8" pour
sélectionner le paramètre à modifier. Le
valider en appuyant sur la touche "OK" ,
puis modifier le paramètre et valider de
nouveau pour enregistrer la modification.
F

R
églez les paramètres un par un en
validant par la touche "OK" .
F

A
ppuyez sur les touches "5" ou " 6", puis
sur la touche "OK" pour sélectionner la
case "OK" et valider ou sur la touche
"Retour" pour annuler.
01
Instruments de bord

51
Tablette tactile
Ce système permet l'accès :
- a ux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,
-

a
ux menus de réglages audio et
d'affichage,
-

a
ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
-

à l
'affichage de la température extérieure
(un flocon bleu apparait en cas de risque
de verglas),
-

à l
'affichage de l'ordinateur de bord.
Recommandations
Il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la carte...).
Un simple effleurement n'est pas suffisant.
L'écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur la tablette
tactile.
Ne pas toucher la tablette tactile avec les
mains mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de la tablette tactile.
Fonctionnement général
Principes
Appuyez sur les boutons matérialisés sur la
tablette tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant
une attention soutenue, véhicule à
l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Et, suivant équipement, il permet également


:
-

l

'affichage de l'aide graphique au
stationnement,
-

l

'accès aux commandes du système de
navigation et aux services Internet, et
l'affichage des informations associées. Au bout de quelques instants sans
action sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement.
Utilisez la touche "
OPTIONS" pour accéder à
la page secondaire.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour quitter ou
pour revenir à la page primaire.
01
Instruments de bord

52
Menus
Navigation
Téléphone Radio Média Conduite
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord et, selon version, paramétrer
certaines fonctions.Réglages
Permet de configurer l'affichage et le
système. Services connectés
Les services connectés sont
accessibles via les connexions
Bluetooth, Wi-Fi, CarPlay™ ou
MirrorLink™.
Appuyez sur une des touches de la façade pour
accéder directement au menu concerné.
1.
R
églage du volume sonore / coupure du
son.
Pour plus d'informations sur la tablette
tactile, reportez-vous à la rubrique Audio et
télématique .
01
Instruments de bord

53
Menu "Conduite"
Les fonctions paramétrables sont détaillées dans le tableau ci-après.
Pour plus d'informations sur une de ces fonctions, reportez-vous à la rubrique correspondante.Touche Fonction correspondante Commentaires
Réglages vitesses Mémorisation des vitesses à réutiliser en mode limiteur ou régulateur de vitesse.
Paramétrage véhicule Accès aux autres fonctions paramétrables. Les fonctions sont regroupées sous ces onglets
:
-

"
[ Aide à la conduite ]"
-

"
[Frein de parking automatique]" : activation/neutralisation du mode automatique du
frein de stationnement électrique,
-

"
[Essuie vitre AR auto en marche arrière]" : activation/neutralisation de l'essuie-vitre
arrière couplé à la marche arrière.
-

"
[ Eclairage ]"
-

"
[Eclairage d’accompagnement]" : activation/neutralisation et paramétrage de la durée
de l'éclairage d'accompagnement automatique,
-

"
[Eclairage d’accueil]" : activation/neutralisation de l'éclairage d'accueil l'extérieur,
-

"
[Eclairage adaptatif ]" : activation/ neutralisation de l'éclairage directionnel ou de
l'éclairage statique d'intersection,
-

"
[ Accès véhicule ]"
-

"
[Action plip conducteur]" : activation/ neutralisation du déverrouillage sélectif de la
porte conducteur,
-

"
Déverrouillage coffre" : activation/ neutralisation du déverrouillage sélectif du coffre.
Sélectionnez ou désélectionnez les onglets en bas de l'écran, afin de filtrer les fonctionnalités
désirées.
01
Instruments de bord

54
Menu "Réglages"
Les fonctions accessibles par ce menu sont détaillées dans le tableau ci-après.Touche Fonction correspondante Commentaires
Réglages Audio Réglages du niveau sonore, de la balance,...
Thèmes Choix de l'univers graphique.
Eteindre écran Extinction de l'affichage sur l'écran de la tablette tactile (écran noir).
Un appui sur l'écran noir permet de revenir à l'affichage.
Réglages Système Choix des unités
:
-

t
empérature (°Celsius ou °Fahrenheit),
-

d
istances et consommations (l/100 km, mpg ou km/l).
Heure/Date Réglage de la date et de l'heure.
Langues Choix de la langue d'affichage


: français, anglais, italien, espagnol, allemand, néerlandais,
portugais, polonais, turc, russe, serbe, croate, hongrois.
Réglage Ecran Réglage des paramètres d'affichage (défilement des textes, animations,...).
Calculatrice Affichage de la calculatrice.
Calendrier Affichage du calendrier.
01
Instruments de bord