2017 CITROEN DS4 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

279
DS4_sl_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Zamenjava žarnice
Žarometi so opremljeni s
polikarbonatnim steklom, prevlečenim z
zaščitnim premazom:
F
N
e čistite jih s suho ali grobo
krpo, niti s čistilnimi sredstvi ali
topili.
F

U
porabite gobo in milnato vodo
ali
pH nevtralen izdelek.
F

P
ri uporabi visokotlačne naprave
za pranje se pri odstranjevanju
trdovratne umazanije izogibajte
daljšemu pranju žarometov, luči in
njihovih robov, da ne bi poškodovali
premaza in tesnil. Pustite žaromete izklopljene nekaj
minut in šele nato zamenjajte žarnico
(nevarnost hudih opeklin).
F

N
e prijemajte žarnice s prsti,
ampak za to uporabite plišasto
krpo.
Obvezno uporabljajte žarnice z
ultravijolično-zaščito (UV), da ne bi
poškodovali žarometa.
Pokvarjeno žarnico vedno zamenjajte z
novo enake vrste in enakih lastnosti.Luči s svetlečimi
diodami (LED)
Za zamenjavo te vrste luči se obrnite
na CITROËNOVO servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
V CITROËNOVI prodajni mreži vam
je na voljo komplet za zamenjavo
svetlečih diod (LED).
Nevarnost električnega udara
Ksenonsko žarnico (D1S) morajo
zamenjati v CITROËNOVI servisni
mreži ali kvalificirani servisni delavnici.
08
V primeru okvare

280
DS4_sl_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Pazite, da boste žarnice z zatiči,
vrste H1, H7 itd., pravilno namestili
in tako zagotovili najboljšo kakovost
osvetlitve.
1.
Dn

evne luči/pozicijske luči
(LED)
2.
Z

asenčene/dolge smerne luči (D1S)
3.
S

merniki (LED)
4.
P

rednji smerni meglenki (LED)
1.
S

merniki (H21 bele bar ve)
2.
Z

asenčene luči (H7)
3.
D

olge luči (H1)
4.
D

nevne/pozicijske luči (P21/5W XL)
5.
S

merne meglenke (H11)
Sprednje luči
1. Smerniki (LED)
2. D
nevne luči/pozicijske luči (LED)
3.
Z

asenčene luči (H7)
4.
D

olge luči (H7)
5.
S

merne meglenke (H11)
Pazite, da boste žarnice z zatiči,
vrste
H1, H7 itd., pravilno namestili
in tako zagotovili najboljšo kakovost
osvetlitve.
* LED: svetleče diode.
Različica s smernimi ksenonskimi
in full LED lučmi Model s halogenskimi lučmi

(tip 1) Različica s halogenskimi lučmi in
svetlečimi diodami LED* (tip 2)
08
V primeru okvare

281
DS4_sl_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Zamenjava žarnice smernikov
Žarnice jantarne barve, kot so smerniki,
zamenjajte z žarnicami enakih lastnosti
in barve.
Hitrejše utripanje kontrolne lučke za
smernike (desne ali leve) opozarja na
okvaro žarnice na ustrezni strani.
Model s halogenskimi lučmi (tip 2) in model
s ksenonskimi lučmi
Za zamenjavo te vrste žarnic s svetlečimi
diodami se obrnite na CITROËNOVO servisno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
F

N

osilec žarnice zavrtite za četrt vrtljaja in
ga odstranite.
F

I

zvlecite žarnico in jo zamenjajte.
Pri ponovni namestitvi ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu.
Dostop do žarnic
Na levi strani vozila morate za dostop do
zaščitnih pokrovov žarnic opraviti naslednje
postopke, kar je odvisno od vrste motorja:
F

O
dstranite usmerjevalnik zraka, tako da ga
odpnete na treh pritrdilnih mestih.
F

N
a dveh pritrdiščih odpnite kabel za
upravljanje odpiranja pokrova motornega
prostora.
F

K
abel premaknite navzdol.
Po zamenjavi ustrezne žarnice namestite vse
(kabel in usmerjevalnik zraka) nazaj na svoje
mesto. Model s halogenskimi lučmi (tip 1)
08
V primeru okvare

282
DS4_sl_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F Odstranite zaščitni pokrov, tako da povlečete jeziček.
F

O
dklopite konektor.
F

R
azprite vzmeti, da žarnica izskoči iz ležišča.
F

I
zvlecite žarnico in jo zamenjajte.
Pri ponovni namestitvi ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu.
Zaščitni pokrov zelo skrbno namestite
nazaj na njegovo mesto, da zagotovite
ustrezno tesnjenje žarometa. F
O dstranite zaščitni pokrov, tako da
povlečete jeziček.
F

O
dklopite konektor.
F

R
azprite vzmeti, da žarnica izskoči iz
ležišča.
F

I
zvlecite žarnico in jo zamenjajte.
Pri ponovni namestitvi ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu. F
O dstranite zaščitni pokrov, tako da
povlečete jeziček.
F

O
dklopite konektor.
F

I
zvlecite žarnico in jo zamenjajte.
Pri ponovni namestitvi ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu.
Zamenjava žarnic zasenčenih
luči (pri modelu s halogenskimi
lučmi) Zamenjava žarnic dolgih luči
(pri modelu s halogenskimi lučmi
tipa 1)Zamenjava žarnic dolgih luči
(pri modelu s halogenskimi lučmi
tipa 2)
08
V primeru okvare

283
DS4_sl_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F Odstranite zaščitni pokrov, tako da povlečete jeziček.
F

O
dklopite konektor.
F

N
osilec žarnice zavrtite za četrt vrtljaja in
ga odstranite.
F

I
zvlecite žarnico in jo zamenjajte.
Pri ponovni namestitvi ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu. F
P loščat izvijač vtaknite proti sredini
bočnega smernika, med njim in
podstavkom vzvratnega ogledala.
F

N
agnite ploščat izvijač, da izvlečete in
odstranite smernik.
F

O
dklopite konektor smernika.
Pri ponovni namestitvi ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu.
Smernik si priskrbite v CITROËNOVI servisni
mreži ali v kvalificirani servisni delavnici.
Za zamenjavo te vrste žarnic s svetlečimi
diodami se obrnite na CITROËNOVO servisno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
Zamenjava žarnic dnevnih/
pozicijskih luči (na modelu s
halogenskimi lučmi tipa 1)
Zamenjava žarnic dnevnih/pozicijskih
luči (pri modelu s halogenskimi lučmi
tipa 2
ali ksenonskimi lučmi)Zamenjava integriranega bočnega
smernika
08
V primeru okvare

284
DS4_sl_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Zamenjava žarnic lučk za zunanjo
stransko osvetlitev (LED)
Za zamenjavo teh svetlečih diod se obrnite
na CITROËNOVO servisno mrežo ali na
kvalificirano servisno delavnico.F
V o dprtino na okrasnem pokrovu vtaknite
ploščat izvijač.
F

P
ovlecite in odpnite okrasni pokrov
blatnika.
F

O
dstranite pritrdilna vijaka modula in ga
izvlecite iz ležišča.
F

O
dklopite konektor nosilca žarnice.
F

N
osilec žarnice zavrtite za četrt vrtljaja in
ga odstranite.
F

I
zvlecite žarnico in jo zamenjajte.Pri ponovni namestitvi ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu.
Za zamenjavo teh žarnic se lahko po nasvet
obrnete tudi na CITROËNOVO servisno mrežo
ali na usposobljeno servisno delavnico.
Zamenjava žarnic pri meglenkah
(na različici s halogenskimi
lučmi)
08
V primeru okvare

285
DS4_sl_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
1. Zavorne/pozicijske luči (P21/5W)
2. Pozicijske luči (LED) *
3.
S

merniki (PY21W jantarne bar ve)
4.
L

uči za vzvratno vožnjo (P21W )
5.
M

eglenke (P21W)
Zadnje luči
Žarnice jantarne barve, kot so smerniki,
zamenjajte z žarnicami enakih lastnosti
in barve.
Luči na pokrovu prtljažnika razen
pozicijskih luči so namenjene izključno
estetskemu izgledu vozila. Te tri žarnice zamenjajte z notranje strani prtljažnika:
F

o
dprite prtljažnik,
F
o
dstranite pokrov na ustrezni stranski
oblogi,
F s k ljučem 10 nekoliko odvijte obe matici,
nato ju z roko odvijte do konca,
F

o
dklopite konektor luči,
F

p
revidno odstranite luč, tako da jo
povlečete vodoravno proti zunanji strani,
F

o
dstranite tesnilo iz penaste gume,F

o
dklopite oba manjša sekundarna konektorja,
F
o
dstranite oba jezička in izvlecite nosilec
žarnice,
F ž arnico zavrtite za četrt vrtljaja in jo
zamenjajte.
Pri ponovni namestitvi ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu.
Pazite na pravilno namestitev luči glede na os
vozila.
Luč privijte tako, da dobro tesni, vendar ne
premočno, da je ne poškodujete.
* LED: svetleče diode.
Zamenjava žarnic zavornih luči, luči za vzvratno vožnjo in smerokazov
08
V primeru okvare

286
DS4_sl_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Zamenjava svetlobnih vodil/žarnic
pozicijskih lučiZamenjava žarnice luči za osvetlitev
registrske tablice (W5W)
Za zamenjavo teh svetlečih diod se obrnite
na CITROËNOVO servisno mrežo ali na
kvalificirano servisno delavnico.
Za zamenjavo teh svetlečih diod se obrnite
na CITROËNOVO servisno mrežo ali na
kvalificirano servisno delavnico.
F

V

taknite tanek izvijač v zarezo na zunanji
strani prozorne maske.
F

P

otisnite jo navzven.
F

O

dstranite masko.
F

Z

amenjajte okvarjeno žarnico.
Pri ponovni namestitvi pritisnite na prozorno
masko, da jo zapnete.
Zamenjava tretje zavorne
luči (LED)
Zaradi lažje odstranitve žarnice opravite
postopek pri napol odprtem prtljažniku.
08
V primeru okvare