2017 CITROEN C4 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

207
C4-2_fi_Chap06_conduite_ed02-2015
Takana olevan pysäköintitutkan lisäksi
järjestelmässä on pysäköintitutka edessä, joka
käynnistyy heti, kun auton edessä havaitaan
este ja ajoneuvon nopeus on alle 10
k
m/h.
Edessä oleva pysäköintitutka lakkaa
toimimasta, jos eteenpäin ajettaessa ajoneuvo
pysähtyy yli kolmen sekunnin ajaksi, jos estettä
ei enää havaita tai jos ajoneuvon nopeus
nousee yli 10
k

ilometriin/h.
Pysäköintitutka edessä
Pysäköintitutka poistetaan toiminnasta tätä
painiketta painamalla, jolloin painikkeen
merkkivalo syttyy palamaan.
Kun painiketta painetaan uudelleen, tutka
kytkeytyy uudelleen päälle ja painikkeen
merkkivalo sammuu.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö
ja peruutusvaihde kytketään
päälle, tämä merkkivalo ilmestyy
mittaristoon ja/tai näyttöön ilmestyy
viesti. Lisäksi kuuluu merkkiääni
(lyhyt piippaus).
Ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Etu- tai takakaiuttimesta kuuluva ääni auttaa
paikantamaan, kummalla puolella autoa este on.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, jos autoon kytketään
perävaunu tai siihen kiinnitetään
pyöränkuljetusteline (ajoneuvo,
joka on varustettu CITROËNin
suosittelemalla perävaunukytkennällä
tai pyöränkuljetustelineellä).Huonolla säällä tai talvella on
varmistettava, etteivät tunnistimet ole
lian, huurteen tai lumen peitossa. Jos
kytkiessäsi vaihteen peruutusvaihteelle
kuuluu merkkiääni (pitkä piippaus),
se saattaa olla merkki antureiden
likaantumisesta.
Jotkut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,
kuorma-auto tai asfalttipora) voivat
laukaista pysäköintitutkan merkkiäänet.
Edessä ja takana olevan
pysäköintitutkan toiminnanesto/
kytkeminen päälle
6
Ajaminen

208
C4-2_fi_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
TOTAL & CITROËN
Yhteistyössä suoritustehon
ja ympäristön
huomioonottamiseksi
Innovaatio suoritustehon tukena
Jo yli 40 vuoden ajan TOTALin tutkimus- ja
ke hitystyöryhmät ovat kehittäneet CITROËNille
voiteluaineita, jotka täyttävät CITROËNin sekä
kilpa- että henkilöautojen viimeisimpien teknisten
innovaatioiden vaatimukset.
Tämä kaikki takaa autosi moottorin parhaan
suoritustehon.
Moottorin paras suojaus
Kun CITROËN-autosi huollot tehdään
TOTAL-voiteluaineita käyttäen, pidentää
se autosi käyttöikää ja parantaa
moottorin suoritustehoa ympäristöä
kunnioittaen.
Käytännön tietoja

209
C4-2_fi_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
Polttoaine
Polttoainesäiliön tilavuus: noin 60 litraa
Kun polttoaineen taso saavuttaa
minimin, tämä merkkivalo
mittaristossa syttyy, kuuluu
merkkiääni ja varoitusviesti ilmestyy.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttonestettä on jäljellä noin
6
l

itraa.
Polttoaineen vähimmäistaso
Polttoainetta on aina täytettävä vähintään
5 l
itraa, jotta polttonestemittari voi rekisteröidä
sen.
Polttonestesäiliön tulpan avaaminen voi
laukaista ilmanimusta johtuvan äänen.
Tämä alipaine on normaalia, ja se johtuu
polttonestekierron tiiviydestä.
F
Pa

ina kytkintä A, kunnes kuulet
polttonesteluukun aukeavan
automaattisesti.
Vi

rran katkaisun jälkeen tämä kytkin
toimii vielä muutaman minuutin ajan.
Tarvittaessa kytke virta uudelleen
painikkeen aktivoimiseksi.
F
Va

litse auton moottorityypille oikea
polttoainepumppu. Jos tankkaat autosi täyteen, älä jatka enää
bensiinipumpun kolmannen katkon jälkeen;
se saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä
autoosi.
F
Ty

önnä täyttöpistooli aukkoon niin, että
työnnät metalliläppää B.
F
Vi

e täyttöpistooli pohjaan saakka ennen
kuin alat täyttää säiliötä (roiskeiden
estämiseksi).
F
Pi

dä täyttöpistooli tässä asennossa koko
täytön ajan.
F
Sulj

e täyttötulpan peitekansi työntämällä se
kiinni.
Älä koskaan lisää polttoainetta
polttoainesäiliöön silloin, kun moottori on
Stop & Start -järjestelmän STOP-tilassa.
Katkaise sytytysvirta ehdottomasti
avaimella tai START/STOP painikkeella,
jos autossa on avaimettoman
käynnistämisen järjestelmä.
Niin kauan kuin riittävää
polttonestetäydennystä ei ole tehty tämä
merkkivalo syttyy aina uudelleen joka kerta,
kun virta kytketään, samalla kuuluu merkkiääni
ja varoitusviesti ilmestyy. Ajon aikana tämä
merkkiääni ja varoitusviesti toistuvat yhä
tiheämmin, sitä mukaa kuin polttonesteen taso
laskee
0:aan.
Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei se
pääse kokonaan loppumaan.
Mikäli polttoneste pääsee loppumaan (diesel),
katso vastaavaa lukua.
Polttoainesäiliön täyttö
7
Käytännön tietoja

210
C4-2_fi_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
Bensiinimoottoreiden
polttoneste
Bensiinimoottoreissa voi käyttää
eurooppalaisen EN 228 ja EN
15376
-

standardin mukaisia E10 -tyyppisiä
biopolttonesteitä (sisältävät 10
% e

tanolia).
E85
-

tyyppisiä polttonesteitä (sisältävät
85
%

:iin asti etanolia) voi käyttää vain BioFlex-
autoina markkinoiduissa autoissa. Etanolin on
oltava eurooppalaisen EN 15293
-

standardin
mukaista.
Dieselmoottoreiden
polttoaine
Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten
ja tulevien eurooppalaisten standardien
mukaisia biopolttoaineita (EN 590
-

standardin
mukaisen dieselin ja EN 14214
-

standardin
mukaisen biopolttoaineen seos), joita myydään
huoltoasemilla (sisältävät mahdollisesti 0 –7
%
r

asvahapon metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi käyttää
B30 -biopolttoainetta. Satunnainenkin käyttö
edellyttää kuitenkin vaativien olojen huolto-
ohjelman tarkkaa noudattamista. Ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai
laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt polttoöljy
jne.) käyttö on ehdottomasti kielletty (moottorin
ja polttoainejärjestelmän vaurioitumisen riski).
Autosi on varustettu katalysaattorilla, joka
vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä.
Bensiinimoottoreille lyijytön polttoaine on
pakollista.
Tavallisen bensiinin täyttöpistooli ei mahdu
tämän auton pienempään täyttöputkeen.
Polttonestesyötön katkaisu
Autossasi on turvalaite, joka voimakkaassa
töytäisyssä katkaisee polttoaineen syötön
moottorille.
Jos tankkaat moottorille
sopimatonta polttonestettä, on
polttonestesäiliö ehdottomasti
tyhjennettävä ja täytettävä sopivalla
polttonesteellä ennen moottorin
käynnistystä.
Käytännön tietoja

211
C4-2_fi_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)*Dieselautojen polttoainesäiliön täyttöaukossa on mekaaninen laite, joka estää säiliön täyttämisen
bensiinillä.
Estolaite sijaitsee polttoainesäiliön suuaukolla, ja se tulee näkyville, kun korkki irrotetaan.
Kun työnnät polttoaineen täyttöpistoolin
polttoainesäiliön täyttöaukkoon, bensiinipistooli
osuu läppään. Järjestelmä jää lukituksi ja estää
täytön.
Älä vie täyttöpistoolia väkisin pidemmälle
ja vaihda oikeaan eli dieselpolttoaineen
täyttöpistooliin.
* Myyntimaan mukaanEstolaite sallii täytön kanisterilla.
Varmista, että polttoaine virtaa esteettä
kanisterista viemällä kanisterin
kaatonokka painamatta sitä suoraan
vasten estolaitteen läppää, ja kaada
hitaasti.
Ajaminen ulkomailla
Diesel-täyttöpistoolit ovat erilaisia
riippuen maasta ja täyttöpistoolin ohjain
voi estää säiliön täytön.
Kaikissa dieselmoottoreissa ei ole
täyttöpistoolin ohjainta, joten ennen
kuin lähdet ulkomaille, tiedustele
CITROËN-verkostolta sopiiko autosi
sen maan jakelulaitteille, jossa ajat.
To i m i n t a
7
Käytännön tietoja

212
C4-2_fi_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
Lumiketjut
Talvella lumiketjut parantavat auton vetokykyä ja käyttäytymistä jarrutettaessa.
Asennusohjeet
F Jos asennat ketjut matkan aikana, pysäytä
auto tasaiselle pinnalle, tien reunaan.
F
Ki

ristä seisontajarru ja aseta mahdollisesti
kiiloja pyörien alle, ettei auto pääse
luistamaan.
F
As

enna ketjut valmistajan antamien
ohjeiden mukaisesti.
F
Lä

hde hitaasti liikkeelle ja aja jonkin
matkaa alle 50
k

m/h nopeudella.
F
Py

säytä auto ja tarkasta, että ketjut ovat
hyvin kiristyneet.
Käytä yksinomaan autoosi asennetuille
rengastyypeille suunniteltuja ketjuja:
Alkuperäinen rengaskoko Ketjun renkaan
maksimikoko
195/65
R

15 9
m

m
205/55
R

16
225/45
R

17
225/40
R

18
ei voi asentaa lumiketjuja
Pyydä lumiketjuja koskevia lisätietoja
CITROËN-verkostolta tai valtuutetusta
korjaamosta. Suosittelemme ketjujen asentamisen
harjoittelua ennen matkalle lähtöä,
tasaisella ja kuivalla pinnalla.
Lumiketjut saa asentaa yksinomaan
etupyöriin. Niitä ei saa asentaa
kapeampiin "kiekko"-tyyppisiin
varapyöriin.
Ota huomioon ja noudata kotimaassasi
annettuja lumiketjujen käyttöä ja
nopeusrajoituksia koskevia määräyksiä. Vältä ajamista lumettomalla tiellä
lumiketjuin varustetuilla renkailla,
etteivät auton renkaat ja tien pinta
pääse vahingoittumaan. Jos autossasi
on kevytmetallivanteet, tarkista ettei
mikään ketjun osa tai kiinnitin pääse
koskettamaan vanteeseen.
Käytännön tietoja

213
C4-2_fi_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
Vetolaite
Autosi on suunniteltu henkilöautoksi ja
matkatavaroiden kuljetukseen, mutta sillä
voidaan vetää myös perävaunua.Suosittelemme käyttämään CITROËNin
hyväksymiä vetokoukkuja ja johtoja,
jotka on suunniteltu ja testattu
ajoneuvosi ehdoilla. Suosittelemme
myös, että CITROËN-verkosto
tai valtuutettu korjaamo asentaa
vetolaitteen.
Jos asennus tehdään muualla
kuin CITROËN-verkoston
huoltokorjaamossa, se on tehtävä
valmistajan suositusten mukaisesti.
Lumisuoja*
* Myyntimaan mukaan
Asentaminen
F Aseta suojus etupuskurin alaosan eteen.
F Pa ina sen reunoilta niin, että kaikki sen
kiinnikkeet napsahtavat kiinni.
Irrottaminen
F Irrota suojus kiinnikkeistä käyttämällä
r uuvimeisseliä vipuna jokaisen kiinnikkeen
kohdalla.
Irrotettava suojus, joka estää lumen
kasaantumisen jäähdyttimen tuulettimen
kohdalle.
Muista irrottaa lumisuoja, kun:
-
ul
koilman lämpötila on yli 10
°
C
-
au

tolla hinataan
-
aj

onopeus on yli 120
k
m/h. Perävaunun vetäminen rasittaa
vetoautoa ja vaatii kuljettajalta erityistä
tarkkaavaisuutta.
Katso vastaavasta kohdasta lisätietoja
ajamisesta silloin, kun autoon on
kiinnitetty perävaunu.
Katso vastaavasta kohdasta
lisätietoja massoista ja omaan autoosi
soveltuvista perävaunukuormista
7
Käytännön tietoja

214
C4-2_fi_Chap07_infos-pratiques_ed02-2015
Ilman työkaluja asennettava/irrotettava vetolaite
Esittely
Tämä alkuperäinen vetolaite voidaan asentaa
paikalleen sekä irrottaa helposti ja nopeasti.
Toimenpiteisiin ei tarvita työkaluja. Laite
asennetaan puskurin taakse, joten vetolaite ei
ole näkyvissä, kun vetokoukku on irrotettu ja
kytkentäliittimen tuki käännetty piiloon.
1.
Kiin
itysalusta
2.
Su

ojakansi
3.
Var

muusrengas
4.
Kä

ännettävä kytkentäliitin
5.
Ir

rotettava pallonivel
6.
Lu

kinta-/avausmoletti
7.
Av

aimellinen varmuuslukko
8.
Mo

letin suojus
9.
Ve

topään suojus
10.
Ta

rvikelaukkuA. Lukittu-asento
Moletti ja pallonivel eivät ole kosketuksessa
(tyhjä väli noin 5 m m).
Vihreä merkki on näkyvissä.
Moletin lukitus osoittaa taaksepäin.
B. Lukitus avattu -asento
Moletti koskettaa palloniveleen.
Vihreä merkki ei näy.
Moletin lukitus osoittaa eteenpäin.
Noudata sen maan lainsäädäntöä,
jossa ajat.
Katso vetolaitteeseen kohdistuvan
suurimman kuorman arvo kohdasta
Tekniset tiedot.
Turvallisen ajamisen takaamiseksi
perävaunulla varustetulla autolla
katso ohjeet kohdasta "Perävaunun
kytkeminen".
Käytännön tietoja