2017 CITROEN C-ELYSÉE Priručnik (in Serbian)

63
Kutija za odlaganje stvari
F Podignite podnu oblogu u prtljažniku da biste došli do prostora za odlaganje.
U njega može da se odloži kutija sa rezervnim
sijalicama, komplet za prvu pomoć, dva
signalizaciona trougla...
Tu je i priručni alat, komplet za privremenu
popravku gume...
Patosnice
Zaštita za prekrivanje poda koja može da se
ukloni.
Postavljanje
Prilikom prvog postavljanja patosnice, na strani
vozača koristite isključivo pričvršćivače koji se
nalaze u futroli.
Ostale patosnice se jednostavno postavljaju
na pod.
Uklanjanje
Da biste ih uklonili sa strane vozača:
F M aksimalno pomerite sedište unazad.
F

O
tkačite pričvršćivače.
F

U
klonite patosnicu.
Vraćanje na mesto
Da biste vratili patosnicu na mesto na strani vozača:
F Pravilno postavite patosnicu.
Da biste izbegli rizik od blokiranja pedala:
-

K
oristite isključivo patosnice
prilagođene pričvršćivačima koja
već postoje na vašem vozilu; njihova
upotreba je obavezna.
-

N
emojte stavljati patosnice jedne
preko drugih.
Korišćenje patosnica koje nije odobrio
CITROËN može da ometa pristup
pedalama i da ometa rad regulatora/
limitera brzine.
F
P

ritiskom vratite pričvršćivače na mesto.
F Proverite da li je patosnica pravilno pričvršćena.
3
Ergonomija i komfor

64
Komanda osvetljenja
U određenim klimatskim uslovima
(niska temperatura, vlažnost), prisustvo
izmaglice na unutrašnjoj površini stakala
prednjih i zadnjih svetala je normalno; ona
će nestati nekoliko minuta nakon paljenja
svetala.
Prsten za izbor režima rada
glavnog osvetljenja
Svetla se isključuju (kontakt je prekinut)/
Dnevna svetla (dok motor radi).
Okrenite prsten i podesite na željeni simbol
naspram oznake.
Samo svetla za označavanje.
Kratka i duga svetla.
Obaranje farova
Povucite ručicu da biste prešli sa
oborenih na duga svetla i obrnuto.
Prikaz
Paljenje odgovarajuće kontrolne lampice na
instrument tabli potvrđuje uključivanje rada
odabranog svetla.
Prsten za izbor osvetljenja za
maglu
Svetla za maglu rade i sa oborenim i dugim
svetlima.
Samo zadnje svetlo za maglu
F Da biste upalili svetlo za maglu, okrenite prsten unapred.
F

D
a biste ga ugasili, okrenite prsten unazad.
U režimu kada su isključeni farovi i poziciona
svetla, vozač može privremeno da uključi
duga svetla („uključivanje farova“) sve dok drži
povučenu ručicu.
Osvetljenje i vidljivost

65
Prednja svetla za maglu i zadnje
svetlo za maglu
Pritisnite prsten rotirajućim pokretom:
F 1 . put unapred da biste uključili prednja
svetla za maglu.
F

2
. put unapred da biste uključili zadnje
svetlo za maglu.
F

1
. put unazad da biste isključili zadnje
svetlo za maglu.
F

2
. put unazad da biste isključili prednja
svetla za maglu. Svetla za maglu i poziciona svetla ostaju
uključena ako su duga svetla ručno isključena.
F

O
krenite prsten ka zadnjem delu da biste
isključili svetla za maglu, nakon čega će se
isključiti poziciona svetla.
Po vedrom ili kišnom vremenu, danju
i noću, zabranjeno je paljenje prednjih
svetala za maglu i zadnjeg svetla za
maglu. U takvim situacijama jačina ovog
svetla može da zaslepi druge učesnike u
saobraćaju. Treba da se koriste samo po
magli i kada pada sneg.
U ovakvim vremenskim uslovima treba
ručno da upalite svetla za maglu i kratka
svetla, jer senzor osvetljenosti može da
detektuje dovoljnu količinu svetlosti.
Nemojte da zaboravite da isključite
prednja svetla za maglu i zadnje svetlo za
maglu, čim više ne budu potrebna. Gašenje svetala nakon prekida
kontakta
Nakon prekida kontakta, sva svetla
se istog trenutka gase, osim oborenih
svetala kada su svetla za praćenje kući sa
automatskim aktiviranjem uključena.
Paljenje svetala pri davanju kontakta
Da biste ponovo aktivirali komandu za
svetla, okrenite prsten u položaj „0“
–
ugašena svetla, potom u položaj po
vašem izboru.
Pri otvaranju vrata vozača, privremeni
zvučni signal vas upozorava da su svetla
upaljena.
Čitavo osvetljenje vozila, osim svetala za
označavanje, automatski će biti ugašeno
nakon maksimalnih trideset minuta, kako
ne bi došlo do pražnjenja akumulatora.
4
O

66
Dnevna svetla
(U zavisnosti od zemlje prodaje.)
Pri startovanju vozila se automatski pale
dnevna svetla, ako je komanda za osvetljenje u
položaju „0“.Dnevna svetla se gase ako su svetla
za označavanje i oborena svetla
farova uključena.
Ova funkcija ne može da se isključi.
Paljenje
F Po prestanku rada motora, uključite farove uz pomoć komande za osvetljenje.
F

N
ovo delovanje na komandu zaustavlja ovu
funkciju.
Ručno osvetljenje za praćenje se automatski
gasi po isteku zadatog vremenskog perioda.
Prateće ručno osvetljenje
Privremeno paljenje oborenih svetala po
gašenju motora olakšava vozaču da se
snađe pri izlasku iz vozila u slučaju slabe
osvetljenosti.
O

67
Podešavanje visine farova
Da ne biste ometali druge učesnike u
saobraćaju, farovi moraju da budu podešeni po
visini, u zavisnosti od opterećenja vozila.
U zavisnosti od verzije, farove možete da
podesite pomoću komande koja se nalazi:
-
I
spod haube.
-

S
a leve strane volana
Hauba
F Podignite haubu kako biste pristupili komandi ( jedna po faru).
F

O
krenite komandu kako biste prilagodili
visinu zraka fara.
Levo od volana
0 1 ili 2 osobe na prednjim sedištima.
- 5 osoba.
1 5 osoba + maksimalno dozvoljeni prtljag u
prtljažniku.
- Sam vozač + maksimalno dozvoljeni
prtljag u prtljažniku.
Mogu se koristiti položaji sa većim brojevima,
ali mogu ograničiti prostor koji je osvetljen
farovima.
Početna postavka je položaj „0“. Put u inostranstvo
Koncepcija oborenih svetala vam
omogućava da, bez ikakve izmene, vozite
u zemlji gde je smer saobraćaja suprotan
u odnosu na onaj gde inače vozite.
4
Osvetljenje i vidljivost

68
Prednji brisači
Brzi rad (velike padavine).
Normalni rad (umerena kiša).
Povremeni rad (srazmerno brzini
vozila).
Prekid.
Podignite ili spustite komandu u željeni položaj
da biste promenili brzinu brisanja.
Brisanje na mahove (pritisnite
nadole i otpustite).
Pranje prednjeg vetrobranskog
stakla
Povucite komandnu ručicu brisača ka sebi.
Perač prednjeg vetrobranskog stakla, a zatim
brisač rade određeno vreme.Mlazevi za pranje stakla nisu podesivi.
Nemojte pokušavati da ih pomerite (postoji
rizik od oštećenja).
Poseban položaj brisača
Ovaj položaj omogućava udaljavanje brisača
od stakla.
On omogućava čišćenje njihovih ivica i zamenu
metlica. Može da bude koristan zimi kako bi se
brisači odvojili od vetrobranskog stakla.
F

O
dmah nakon prekida kontakta, svako
rukovanje kontrolnom ručicom brisača će
postavili metlice vertikalno.
F

D
a biste, nakon čišćenja ili zamene metlica
vratili brisače na mesto, dajte kontakt i
delujte na komandu.
Da biste očuvali efikasnost metlica
brisača, preporučujemo vam:
-

d

a njima rukujete pažljivo,
-

d

a ih redovno čistite sapunicom,
-

d

a ne stavljate nikakav karton ispod
njih na vetrobransko staklo,
-

d

a ih zamenite čim se pojave prvi
znaci habanja.
Kontrolna ručica brisača
O

69
Svetla kabine
ASvetla kabine
B Svetla za čitanje
Prednja i zadnja svetla kabine
U režimu stalnog osvetljenja, trajanje
osvetljenosti varira zavisno od okolnosti:
-

S
a ugašenim motorom oko deset
minuta.
-

U r
ežimu uštede energije, približno
trideset sekundi.
-

D
ok radi motor, neograničeno.
Svetla za čitanje u prednjem delu
F Kada je kontakt uspostavljen, pritisnite odgovarajući prekidač.
U ovom položaju, svetla kabine se
pale postepeno:
-
P

ri zaključavanju/otključavanju vozila.
-

P

rilikom vađenja ključa iz kontakt brave.
-

P

rilikom otvaranja vrata.
-

P

ritiskom na taster za zaključavanje na
daljinskom upravljaču, kako biste mogli da
pronađete svoje vozilo.
Ona se postepeno gase:
-

P

ri zaključavanju vozila.
-

P

ri davanju kontakta.
-

3

0 sekundi nakon zatvaranja poslednjih
vrata.
Stalno ugašena.
Stalno upaljena.
4
Osvetljenje i vidljivost

70
Opšte preporuke vezane za bezbednost
Nalepnice su zalepljene na raznim
mestima u vašem vozilu. One sadrže
bezbednosna upozorenja kao i informacije
o identifikaciji vašeg vozila. Ne skidajte ih,
one su sastavni deo vašeg vozila.
Za svaku popravku na vašem vozilu,
obratite se stručnom servisu koji
raspolaže tehničkim informacijama,
kompetentim osobljem ili odgovarajućim
materijalom, koji je servisna mreža
CITROËN u mogućnosti da vam obezbedi.Skrećemo vam pažnju na sledeće
stavke:
-

P
ostavljanje opreme ili električne
dodatne opreme koja nema preporuku
od strane proizvođača
CITROËN
može dovesti do prevelike potrošnje
ili do kvara električnih sistema vozila.
Obratite se servisnoj mreži
CITROËN
da biste se upoznali sa ponudom
odobrene dodatne opreme.
-

I

z bezbednosnih razloga, pristup
utičnici za dijagnostikovanje, koja
se koristi za elektronske sisteme
vozila, izričito je namenjena servisnoj
mreži
CITROËN ili stručnom servisu,
koji poseduju posebne alate koje su
potrebne (u suprotnom može doći
do opasnosti do kvara elektronskih
sistema vozila koji mogu izazvati
kvarove ili teške udese). Proizvođač
se neće smatrati odgovornim ukoliko
se ova preporuka ne poštuje.
-

S

vaka promena ili ugradnja opreme
koja nije planirana niti odobrena
od strane
CITROËN ili izvršena
bez poštovanja tehničkih zahteva
definisanih od strane proizvođača
prouzrokovaće prestanak važenja
zakonske i ugovorne garancije. Postavljanje dodatne opreme za radio
komunikaciju
Pre instaliranja odašiljača za radio
komunikaciju sa spoljašnjom antenom na
vašem vozilu, morate se obavezno obratiti
servisnoj mreži
CITROËN, koja će vas
obavestiti o karakteristikama odašiljača
(raspon frekvencija, maksimalna izlazna
snaga, položaj antene, posebni uslovi za
postavljanje) koji mogu da se postave u
skladu sa Direktivom za elektromagnetnu
kompatibilnost automobila (2004/104/CE).
U zavisnosti od važećih propisa u zemlji,
neka bezbednosna oprema može da
bude obavezna: sigurnosni prsluci,
signalizacioni trouglovi, alkotest, sijalice,
rezervni osigurači, aparat za gašenje
požara, komplet za prvu pomoć, zaštitne
zavesice na blatobranima zadnjeg dela
vozila itd.
Bezbednost