2017 CITROEN C-ELYSÉE Priručnik (in Serbian)

175
Odvajanje akumulatora
Kako bi se održao nivo punjenja dovoljan za
pokretanje motora, preporučuje se da odvojite
akumulator ako se vozilo neće voziti u dužem
periodu.
Pre odvajanja akumulatora:
F
Z
atvorite sve otvore (vrata, prtljažnik,
prozore).
F

I
sključite sve uređaje koje troše električnu
energiju (audio sistem, brisače, osvetljenje,
i t d .) .
F

P
rekinite kontakt i sačekajte četiri minuta.
Nakon pristupanja akumulatoru, dovoljno je da
odvojite elektrodu (+).Stezaljka koja se brzo skida
Odvajanje elektrode (+)
F

P
otpuno podignite polugu A da biste
oslobodili stezaljku B .
F

O
dvojte stezaljku B tako što ćete je podići. Ponovno povezivanje elektrode (+)
F

P
otpuno podignite polugu A.
F

P
onovo stavite otvorenu stezaljku B na
elektrodu (+).
F

G
urnite stezaljku B nadole do kraja.
F

S
pustite polugu A da zaključate stezaljku B.
8
U slučaju kvara

176
Nakon ponovnog spajanja
akumulatora
Nakon ponovnog spajanja akumulatora, dajte
kontakt i sačekajte 1 minut pre startovanja
motora, da biste omogućili inicijalizaciju
elektronskih sistema.
Ako nakon ove radnje ipak nastave da se
javljaju manji problemi, obratite se ovlašćenom
servisu
CITROËN ili stručnom servisu.
Pogledajte odgovarajući odeljak, neke sisteme
morate sami da resetujete, kao što su:
-

K

ljuč sa daljinskim upravljačem.
-

D

atum i vreme.
-

M

emorisane radio stanice.
Na putovanju posle inicijalnog startovanja
motora, Stop & Start možda neće raditi.
U tom slučaju, sistem će ponovo biti
dostupan samo posle kontinuiranog
perioda nekretanja vozila, a trajanje tok
perioda zavisiti od temperature sredine i
stepena napunjenosti akumulatora (do oko
8 sati).
U slučaju kvara

177
Vuča vozila
Procedura za vuču vašeg vozila.
Pristup alatu
Prsten za vuču nalazi se u prtljažniku ispod
poda prtljažnika.
Da biste mu pristupili:
F
O
tvorite prtljažnik.
F

P
odignite pod prtljažnika i izvucite ga.
F

I
zvadite prsten za vuču iz nosača. Opšta uputstva
Poštujte važeće propise u svojoj zemlji.
Proverite da li je masa vozila koje vuče veća
od vozila koje se vuče.
Vozač mora da ostane za volanom vozila
koje se vuče i mora da ima važeću vozačku
dozvolu.
Prilikom vuče sa sva četiri točka na zemlji
uvek koristite homologovanu krutu rudu za
vuču; zabranjena je upotreba užadi i sajli.
Vozilo koje vuče mora da krene polako.
Kada se vozilo vuče sa isključenim motorom,
onemogućena je pomoć pri kočenju i
upravljanju.
U sledećim slučajevima obavezno se za
vuču obratite stručnim licima:
-

v
ozilo u kvaru na auto-putu,
-
v
ozilo sa 4 pogonska točka,
-
u
koliko je nemoguće staviti menjač u
neutralni položaj, deblokirati volan ili
otpustiti parkirnu kočnicu,
-
v
uča sa dva točka na zemlji,
-
u
koliko nemate homologovanu krutu
rudu za vuču...
8
U slučaju kvara

178
Vuča vozila
F Na prednjem braniku otkačite masku pritiskom na levu stranu.
F

Z
avrnite prsten za vuču do kraja.
F

P
rikačite polugu za vuču. Kod ručnog prenosa: prebacite ručicu
menjača u prazan hod.
Kod automatskog menjača: postavite
menjač u položaj N
.
Nepoštovanje ovog uputstva može
dovesti do oštećenja pojedinih delova
(kočnica, prenos...) i odsustva asistencije
pri kočenju nakon ponovnog startovanja
motora.
F

D
eblokirajte upravljač okrećući kontakt
ključ dokle može i otpustite parkirnu
kočnicu.
F

U
ključite lampice upozorenja na opasnost
na oba vozila.
F

K
renite polako, vozite sporo i nemojte
prelaziti duga rastojanja.
Vuča drugog vozila
Ova vuča je strogo zabranjena (opasnost
od oštećenja vašeg vozila).
U slučaju kvara

179
Motori i specifikacije
Specifikacije motora (nosivost, maks.
snaga, maks. brzina, energija, emisije CO
2
itd.) koje se odnose na vaše vozilo pominju
se u saobraćajnoj dozvoli i komercijalnim
dokumentima.
Ove karakteristike odgovaraju homologacijskim
vrednostima na probnom stolu, pod uslovima
koji su definisani evropskim propisima
(Direktiva 1999/99/CE).
Za više informacija obratite se ovlašćenom
servisu
CITROËN ili stručnom servisu.
Mase i vučna
opterećenja
Mase i vučna opterećenja koja se odnose na
vaše vozilo navode su u saobraćajnoj dozvoli i
u prodajnoj dokumentaciji.
Ove vrednosti se prikazane i na pločici ili
nalepnici proizvođača.
Za više informacija obratite se ovlašćenom
servisu
CITROËN ili stručnom servisu.
Radna masa jednaka je masi praznog vozila +
masa vozača (75 kg).
Navedene vrednosti ukupne dozvoljene
mase u vožnji i opterećenja prikolice važe za
nadmorsku visinu od najviše 1000 metara.
Masa prikolice sa nezavisnim sistemom
kočenja može se, u granicama GTW, povećati
ako se GV W vučnog vozila smanji u istoj
vrednosti.
Masa na osovini odgovara masi koja je
dozvoljena na kuku za vuču (koja se može
demontirati uz pomoć alata ili bez njega).
GV W: ukupna masa vozila, maksimalna
dozvoljena masa vozila.
GT W: Ukupna dozvoljena masa u vožnji Visoke spoljašnje temperature mogu
dovesti do snižavanja per formansi
vozila kako bi se zaštitio motor. Kada
je spoljašnja temperatura iznad 37°C,
ograničite masu koja se vuče.
Vuča sa vučnim vozilom koje se sasvim
malo opterećeno može negativno uticati
na upravljanje njime.
Vuča prikolice povećava zaustavni put
kočenja.
Brzina vučnog vozila ne sme premašiti
100 km/h (poštujte važeće propise u
svojoj zemlji).
Kada je spoljna temperatura visoka,
preporučuje se da ostavite motor da radi
1 do 2 minuta nakon zaustavljanja vozila
kako bi se ohladilo
9
Tehničke karakteristike

180
Benzinski
motoriPureTech 82 PureTech 82 S&S V T i 115
Menjači Manuelni 5 brzina
(BVM5) Elektronski (5 brzina)
(ETG5) Manuelni 5 brzina
(BVM5) Automatski 6 brzina
( E AT 6)
Šifra EB2 F MAEC5 F
Tipovi varijanti verzija: DD... HMZ6HMZ6/PS NFP0
NFP6NFPT
Zapremina (cm
3) 11 9 911 9 9 15 87
Maks. snaga: EU standard (kW)* 6060 85
Gorivo Bezolovni 91 RON do
98 RON Bezolovni 91 RON do
98 RON Bezolovni 91 RON do 98 RON
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama GTW)
na nagibu od 10% ili 12%450
500 750
Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 450450 580
Preporučena masa poluge za vuču 5555 55
* Maksimalna snaga odgovara homologovanoj vrednosti, pod uslovima koji su definisani evropskim propisima (Direktiva 1999/99/CE).
Tehničke karakteristike

181
Dizel
motorHDi 92BlueHDi 100
Menjači Manuelni 5 brzina
(BVM5) Manuelni 5 brzina
(BVM5)
Šifra DV6 DM (euro 4)DV6 DDV6 FD
Tipovi varijanti verzija: DD... 9HJC9HP0BHY6
Zapremina (cm
3) 15 6 015 6 0
Maks. snaga: EU standard (kW)* 6873
Gorivo DizelDizel
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama GTW)
na nagibu od 10% ili 12%750750
Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 580580
Preporučena masa poluge za vuču 5555
* Maksimalna snaga odgovara homologovanoj vrednosti, pod uslovima koji su definisani evropskim propisima (Direktiva 1999/99/CE).
9
Tehničke karakteristike

182
Dimenzije (u mm)
Tehničke karakteristike